RESUMEN
BACKGROUND: There is increased involvement of speech and language therapists (SLTs) in critical care and long-term units supporting patients with ventilatory needs and complex dysphagia. SLTs have a range of specialist knowledge in the function of the pharynx and larynx to enable them to support therapeutic interventions and contribute to the management of those patients. In Israel, there are currently no designated courses or training programmes for SLTs to establish advanced clinical skills in tracheostomy and ventilator management. There are currently standards of care for SLT working in designated wards for ventilated patients, however not in acute wards, critical care, and internal medicine wards where ventilated patients can be hospitalized. AIMS: To identify the skills and expertise of the Israeli SLT workforce working with tracheostomy patients. Specifically, to identify their level of training, access to training, client population, work settings, and level of work confidence. METHODS: The study involved electronic distribution of a 55-item online survey to SLTs in Israel. The questions included demographic information, training, confidence, and clinical support. RESULTS: Responses were received from 47 SLTs. The majority (40.4%) spent between 1% and 9% of their clinical time with ventilated patients. Almost 80% work with seniors (≥65 years) and almost 70% work with adults (18-65 years) half the time or more. In inpatient rehabilitation, 46.8% reported that they manage patients with tracheostomy half the time or more. In outpatient rehabilitation settings, 21.3% reported that they manage patients with tracheostomy half the time or more. Prior to managing complex airway patients independently, 55.3% received less than 5 h formal tracheostomy training whilst 68.1% received less than 5 h training on ventilated patients. Multidisciplinary teams (MDTs) existed for tracheostomy patients (85.1%) and ventilated patients (70.2%) and high levels of confidence were reported for managing patients with tracheostomies (mode of 4 in a scale of 0-5, where 5 means fully confident) and ventilated patients (mode of 3 in a scale of 0-5). A significant relationship was found between level of confidence and presence of an MDT. CONCLUSIONS: Limited training access was found for SLTs working with this complex population. A competency framework needs to be established with access to training and supervision. MDT existence contributes to confidence. Most respondents worked in rehabilitation settings, and very few worked in acute care, critical care, and internal medicine wards. It seems reasonable that in order to change this, minimal standards of care should be established on these wards. WHAT THIS PAPER ADDS: What is already known on the subject Speech and language therapists (SLTs) have an important role in critical care and long-term units supporting patients with complex dysphagia and undergo formal training and supervision in UK and Australia. What this paper adds to existing knowledge In Israel, most SLTs work with tracheostomy and ventilated adult patients in rehabilitation settings, whilst few work in acute, critical care, and internal medicine wards. There are limited opportunities for formal training and supervision, although MDT support enhances clinical confidence. What are the potential or actual clinical implications of this work? SLTs in Israel would benefit from establishing a competency framework for tracheostomy and ventilator patient management to support training, standards of care, and increase clinical involvement in acute settings. This will enhance clinical outcomes for their large population of complex airway patients.
Asunto(s)
Trastornos de Deglución , Terapia del Lenguaje , Adulto , Humanos , Israel , Terapia del Lenguaje/educación , Respiración Artificial , Habla , Logopedia/educación , Traqueostomía/rehabilitaciónRESUMEN
The worst complication of cricotracheal resection (CTR) is anastomotic dehiscence, and to limit it, postoperative management at Michigan Medicine included the use of a modified Minerva cervical-thoracic orthosis (MMCTO). To date, there has been no analysis of the risks and benefits of the brace's use following CTR. We analyze this with our retrospective study. A search with the keywords "cricotracheal resection" and "laryngotracheal reconstruction" was performed in the Electronic Medical Record Search Engine to identify patients retrospectively. The Statistical Package for Social Sciences was used for analysis; t test, χ2, and Fisher exact tests were used to analyze data. Fifteen males and 13 females with a median age of 4 years were identified, and almost 2/3 had a supra- and/or infrahyoid release performed. Postoperatively, 12 had a Grillo stitch and an MMCTO for a mean of 7 days. Most had no complications, but the most common complications were agitation due to brace discomfort and skin irritation. The worst complication was stroke. Our MMCTO's design allowed for better head and neck control with relative comfortability, and most patients had no complications with its short-term use. Our modification may be useful adjunct in the postoperative management.
Asunto(s)
Tirantes , Procedimientos de Cirugía Plástica/rehabilitación , Cuidados Posoperatorios/instrumentación , Complicaciones Posoperatorias/prevención & control , Traqueostomía/rehabilitación , Vértebras Cervicales , Preescolar , Femenino , Humanos , Músculos Laríngeos/cirugía , Masculino , Cuello , Complicaciones Posoperatorias/etiología , Procedimientos de Cirugía Plástica/efectos adversos , Procedimientos de Cirugía Plástica/métodos , Estudios Retrospectivos , Dehiscencia de la Herida Operatoria/etiología , Dehiscencia de la Herida Operatoria/prevención & control , Vértebras Torácicas , Tráquea/cirugía , Traqueostomía/efectos adversos , Traqueostomía/métodos , Resultado del TratamientoRESUMEN
OBJECTIVES/HYPOTHESIS: To confirm the standard of care pertaining to postoperative mobilization practices following initial tracheostomy, to establish face validity of novel early mobilization tools, and to conduct a safety and feasibility pilot study. STUDY DESIGN: Multi-institutional survey and prospective cohort study. METHODS: Experts at our tertiary-care children's hospital developed an Early Pediatric Mobility Pathway for tracheostomy patients utilizing a novel risk-assessment tool. Surveys were distributed to professional colleagues in similar children's hospitals to establish face validity and incorporate respondent feedback. Additional surveys were disseminated to tertiary-care children's hospitals across the country to establish the current standard of care, and a pilot study was conducted. RESULTS: Seventy-seven percent of respondents from tertiary hospitals across the country confirmed the standard of care to defer mobilization until the first trach change. Greater than 83% of the respondents used to establish face validity of the tools agreed with the clinical components and scoring structure. The safety and feasibility of early mobilization prior to initial trach change was confirmed with a pilot of 10 pediatric patients without any adverse events. CONCLUSIONS: Mobilization of pediatric patients prior to initial trach change is feasible and can be safe when risk factors are assessed by a multidisciplinary team. LEVEL OF EVIDENCE: 4 Laryngoscope, 131:E653-E658, 2021.
Asunto(s)
Ambulación Precoz/métodos , Medición de Riesgo/métodos , Traqueostomía/efectos adversos , Adolescente , Niño , Preescolar , Protocolos Clínicos/normas , Ambulación Precoz/efectos adversos , Ambulación Precoz/normas , Humanos , Proyectos Piloto , Estudios Prospectivos , Traqueostomía/rehabilitaciónRESUMEN
Resumo Objetivo compreender a experiência de mães de crianças traqueostomizadas, entre 0 e 24 meses de idade, que retomaram o aleitamento materno com o uso de válvula de deglutição Passy-Muir®. Método pesquisa descritiva, de natureza qualitativa, com 11 mães de crianças traqueostomizadas que adaptaram a válvula de deglutição Passy-Muir®, acompanhadas em um centro de reabilitação e fonoaudiologia, mediante entrevistas semiestruturadas, nos meses de junho a agosto de 2017. A análise foi fundamentada nos pressupostos da análise de conteúdo temática. Resultados na experiência das mães, após a traqueostomia da criança, o uso da válvula de deglutição Passy-Muir® minimizou as dificuldades no aleitamento materno. Superado o processo de adaptação da válvula, foram percebidos seus benefícios. São descritos os sentimentos das mães nesse processo, suas expectativas quanto ao uso do dispositivo e o prazer e plenitude para a mulher no retorno do aleitamento materno. Conclusões e implicações para a prática observaram-se segurança ao aleitar, menor produção de secreção, reduções no número de aspirações de vias áreas, melhora no padrão respiratório, vocalizações (balbucios e choro), melhora na qualidade do sono da criança. Novas pesquisas que abordem o aleitamento materno de crianças traqueostomizadas são necessárias para aprofundar conhecimentos nesta área.
Resumen Objetivo comprender la experiencia de las madres de niños traqueostomizados, entre 0 y 24 meses de edad, que reanudaron la lactancia materna con el uso de la válvula de deglución Passy-Muir®. Método estudio descriptivo, de carácter cualitativo, en el que participaron 11 madres de niños traqueostomizados, mediante seguimiento en un centro de rehabilitación y logopedia, que adaptó la válvula de deglución Passy-Muir®, con entrevistas semiestructuradas, de junio a agosto de 2017. El análisis se basó en los presupuestos del análisis de contenido temático. Resultados en la experiencia de las madres, después de la traqueotomía del niño, el uso de la válvula de deglución Passy-Muir® minimizó las dificultades en la lactancia. Una vez superado el proceso de adaptación de la válvula, se hicieron realidad sus beneficios. Se describen los sentimientos de las madres en el proceso de adaptación de la válvula, sus expectativas con el uso de la válvula y el placer y plenitud para la mujer en el regreso de la lactancia. Conclusiones e implicaciones para la práctica Se observó seguridad durante la lactancia, reducción de la producción de secreciones, reducciones diarias en el número de aspiraciones de las vías aéreas, advirtiéndose mejoras en el patrón respiratorio, vocalizaciones (balbuceo y llanto) y en la calidad del sueño del niño. Es necesita más investigación que aborde la lactancia materna de niños traqueostomizados, solidificando los conocimientos en esta área.
Abstract Objective To understand the experience of mothers of tracheostomized children between 0 and 24 months old, who resumed breastfeeding with the use of the Passy-Muir® deglutition valve. Method A descriptive study with a qualitative approach and semistructured interviews conducted from June to August 2017 in which the participants were 11 mothers of tracheostomized children, by follow-up in a rehabilitation and logopedia center, which adapted the Passy-Muir® deglutition valve. The analysis was based on the assumptions of thematic content analysis. Results the mothers' experience, after the child's tracheostomy, the use of the Passy-Muir® swallowing valve minimized the difficulties in breastfeeding. Once the valve adaptation process was overcome, its benefits were realized. The mothers' feelings in the process of adapting the valve are described, their expectations with the use of the valve and pleasure and fullness for the woman in the return of breastfeeding. Conclusions and implications for practice Safety during breastfeeding, reduction in the production of secretions, and reductions in the number of airway aspirations were observed, noticing improvements in the respiratory pattern, in the vocalizations (mumbling and crying), and in the child's sleep quality. Further research is needed to address breastfeeding of tracheostomized children to deepen knowledge in this area.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Recién Nacido , Lactante , Niño , Adulto , Lactancia Materna/instrumentación , Traqueostomía/rehabilitación , Deglución , Lactancia Materna/métodos , Cuidado del Niño/métodos , Investigación CualitativaRESUMEN
OBJECTIVES: Expiratory muscle strength training (EMST) is a threshold based device-driven treatment for improving expiratory pressure. EMST proved to be effective in different patient groups to improve cough function. To date, EMST has not been tested in the total laryngectomy population (TL). METHODS: This prospective, randomized case-series study examined feasibility, safety, and compliance of EMST in a group of TL participants and its effects on pulmonary function, physical exertion, fatigue, and vocal functioning. Ten TL participants were included in the study to perform a 4 till 8 weeks of EMST. Objective and subjective outcome measures included manometry, spirometry, cardio pulmonary exercise testing (CPET), voice recordings, and patient reported outcome measures. Group means were reported and estimates of the effect are shown with a 95% confidence interval, using single sample t-tests. RESULTS: Nine participants completed the full study protocol. Compliance to the training program was high. All were able to perform the training, although it requires adjustments of the device and skills of the participants. Maximum expiratory pressure (MEP) and vocal functioning in loudness improved over time. After EMST no changes were seen in other objective and subjective outcomes. CONCLUSIONS: EMST appears to be feasible and safe after total laryngectomy. MEP improved over time but no improvement in the clinically relevant outcome measures were seen in this sample of relatively fit participants. Further investigation of the training in a larger group of participants who report specifically pulmonary complaints is recommended to investigate if the increase in MEP results in clinical benefits. LEVEL OF EVIDENCE: 4.
Asunto(s)
Ejercicios Respiratorios/métodos , Espiración , Laringectomía/rehabilitación , Traqueostomía/rehabilitación , Anciano , Prueba de Esfuerzo , Fatiga , Estudios de Factibilidad , Humanos , Masculino , Manometría , Persona de Mediana Edad , Esfuerzo Físico , Proyectos Piloto , Voz Alaríngea , EspirometríaRESUMEN
BACKGROUND: The management of tracheoesophageal speech (TES) rehabilitation is an area of speech and language therapists' (SLTs) clinical practice where knowledge and skills are primarily developed through postgraduate workplace experience and training. Although recent research suggests clinicians in Australia perceive there is adequate access to workplace training, little is known about how clinicians develop and/or maintain clinical confidence when working in this specialist caseload. AIMS: To investigate factors that contribute to development of clinician confidence as well as the factors that impact on improving and maintaining confidence when working in the clinical area of TES rehabilitation. METHODS & PROCEDURES: SLTs working in an Australian clinical service and in a current or recent caseload including patients using TES were eligible to participate. A total of 36 SLTs were recruited and then grouped by level of experience (novice n = 15, intermediate n = 7, experienced n = 14). Ten focus groups of 60-min duration were conducted each with three to four participants from the same experience level. A semi-structured interview guide was used to facilitate the discussion of issues relating to training and confidence; however, only the content pertaining to clinical confidence is reported. Thematic analysis was used to analyse the transcripts. OUTCOMES & RESULTS: Four themes were identified as contributing to the development of confidence: training, exposure, accessing support and mentorship, and leadership opportunities. Three themes were identified as critical for improving or maintaining clinical confidence: ongoing management of a caseload, ongoing support and further learning. An additional overarching theme was the desire for SLTs to classify or quantify their level of confidence, typically using a numeric scale or in years of clinical experience. The impact of varying contexts and caseloads on confidence levels was highlighted by all participants, but particularly those in the novice focus groups. CONCLUSIONS & IMPLICATIONS: The findings highlight the fact that the acquisition and maintenance of confidence is an ongoing consideration for SLTs, both those starting out and those with years of clinical experience. With patient presentation increasing in complexity, the importance of understanding contributing factors for gaining and maintaining confidence should be considered alongside postgraduate training and the provision of ongoing support for SLTs working in this specialized clinical area, regardless of experience level.
Asunto(s)
Competencia Clínica , Terapia del Lenguaje/educación , Autoimagen , Logopedia/educación , Actitud del Personal de Salud , Australia , Grupos Focales , Humanos , Investigación Cualitativa , Traqueostomía/rehabilitaciónRESUMEN
In numerous countries, lay (family) caregivers are the primary providers of care for community-dwelling patients with a tracheostomy. PURPOSE: The purpose of this descriptive study was to determine health care practices and the burden on family caregivers for patients with a tracheostomy living at home. METHODS: The research population included 50 caregivers (average age 55.60 ± 1.39 years; 25 [50%] female) who provided care to 50 patients (average age 63.50 ± 1.72 years; 35 [70%] male) who were discharged from the otorhinolaryngology clinic of an education and research hospital in Turkey. Patient and caregiver characteristic data and tracheostomy care practices were collected via face-to-face interviews between caregivers and researchers using paper-and-pencil questionnaires. The 18-item Zarit Caregiver Burden Interview also was completed; responses to statements are rated on a scale of 0-4, where 0 = never, 1 = rarely, 2 = sometimes, 3 = often, and 4 = almost always. Total scale scores range from 0 to 88; higher scores indicate greater burden. Data were transferred into a statistical analysis program. RESULTS: The mean score for the Zarit Caregiver Burden Scale was 42.44 ± 1.93, inferring caregivers were moderately burdened. Caregiver burden scores were significantly higher among female caregivers, caregivers without health insurance, caregivers requiring help, caregivers with chronic illness, more daily care time (hours), and duration of total care (months). Patient burden scores were significantly higher among persons requiring provision of daily nebulization and oxygen therapy, external cannula cleaning, and daily patient care. CONCLUSION: This study illuminates the burdens faced by lay/family caregivers of patients with a tracheostomy and identifies for community health clinicians the challenges, care requirements at home, and burden of family caregivers that must be addressed.
Asunto(s)
Cuidadores/psicología , Costo de Enfermedad , Traqueostomía/rehabilitación , Adaptación Psicológica , Anciano , Cuidadores/normas , Estudios Transversales , Femenino , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Psicometría/instrumentación , Psicometría/métodos , Calidad de la Atención de Salud/normas , Encuestas y Cuestionarios , TurquíaRESUMEN
Introducción: la traqueostomía es una práctica frecuente dentro de las unidades de cuidados intensivos (UCI). El proceso de decanulación y el tiempo utilizado en ella resultan de interés clínico, mientras que los factores asociados al proceso y la dificultad en dicho proceso han sido poco estudiados. Objetivos: describir características clínicas y epidemiológicas de la población en estudio y su evolución desde el momento del ingreso en la UCI hasta el alta hospitalaria. Informar la incidencia de fallo de decanulación y analizar los factores de riesgo independientes asociados a la imposibilidad de esta. Materiales y métodos: estudio observacional de cohorte retrospectivo de pacientes internados en la UCI del Hospital Italiano de San Justo Agustín Rocca que requirieron traqueostomía durante su estadía. Utilizando la historia clínica informatizada se registraron variables epidemiológicas previas al ingreso en la UCI y datos evolutivos durante la internación. El período analizado fue desde el 5 de enero de 2016 hasta el 17 de diciembre de 2017. Se utilizaron modelos de regresión logística para la evaluación de potenciales predictores. Resultados: se reclutaron 50 pacientes, y todos fueron incluidos en el presente análisis. La edad promedio fue de 66 años (desvío estándar [DE] ± 15,5) y el 66% fueron hombres. El 42% fue decanulado durante el seguimiento. La incidencia en el fallo de decanulación fue del 4,77% (intervalo de confianza [IC] 95% 0,85-22,67). La mediana de tiempo hasta la decanulación desde la desvinculación de la asistencia ventilatoria fue de 17 días. En el análisis univariado hubo diferencias estadísticamente significativas en tipo de diagnóstico de ingreso en UCI y en el alta vivo hospitalaria al comparar pacientes decanulados versus no decanulados. En el análisis multivariado de regresión logística se halló el tipo de diagnóstico de ingreso en UCI como predictor independiente de imposibilidad de decanulación. Conclusiones: el motivo de ingreso clínico en UCI fue un factor predictor independiente asociado al fracaso de la decanulación y esto, posiblemente, está relacionado con la condición clínica y el estado general al ingreso, en comparación con los pacientes que ingresaron por causas quirúrgicas. No se hallaron comorbilidades ni antecedentes que se relacionen con el fracaso de la decanulación. (AU)
Introduction: the tracheostomy remains a very common surgical procedure done in the intensive care unit (ICU). The process of decannulation is of scientific interest with its associated factors not being sufficiently studied. Objectives: to describe the clinical and epidemiological characteristics of the population and their relationship to effective decanulation. To report the cumulative incidence of decannulation failure and success. To analyze independent risk factors associated with decannulation failure. Materials and methods: the present was a retrospective cohort of adult patients in the ICU at Hospital Italiano de San Justo who required tracheostomy during their in-hospital stay. Epidemiological variables were recorded before ICU admission and during their hospital stay using data from the electronic medical record. The inclusion period was 2 years long. We used descriptive statistics and logistic regression models to compare the proportion of patients who could be decannulated versus those who could not. Results: 50 patients were enrolled in the present study. Their mean age was 66 (±15.5) years and 66% of patients were male. 21 patients (42%) achieved to be decannulated. The cumulative incidence of decannulation failure was 4.77% (95% CI: 0.85-22.87). Median time from weaning to decannulation was 17 days. In univariate analysis, statistically significant differences were found in ICU admission diagnosis (p<0.001) and hospital discharge alive (p<0.001) when comparing decannulated versus not decannulated patients. In multivariate logistic regression analysis, ICU admission diagnosis was found to be an independent predictor of decannulation failure (p<0.01). Conclusions: clinical ICU admission diagnosis was an independent predictor associated with decannulation failure. This could be related to differences in baseline morbidity and clinical condition of these patients compared with surgical patients. However, no individual morbidities or clinical conditions were found to be associated in decannulation failure. (AU)
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Persona de Mediana Edad , Anciano , Traqueostomía/métodos , Enfermedad Crítica/epidemiología , Unidades de Cuidados Intensivos/estadística & datos numéricos , Traqueostomía/efectos adversos , Traqueostomía/instrumentación , Traqueostomía/mortalidad , Traqueostomía/rehabilitación , Traqueostomía/estadística & datos numéricos , Factores de Riesgo , Estudios de Cohortes , Enfermedad Crítica/rehabilitación , Unidades de Cuidados Intensivos/organización & administración , Unidades de Cuidados Intensivos/tendenciasRESUMEN
We investigated the functional changes in swallowing and voluntary coughing before and after tracheostomy decannulation among stroke patients who had undergone a tracheostomy. We also compared these functions between stroke patients who underwent tracheostomy tube removal and those who did not within 6 months of their stroke. Seventy-seven stroke patients who had undergone a tracheostomy were enrolled. All patients were evaluated by videofluoroscopic swallowing studies and a peak flow meter through the oral cavity serially until 6 months after their stroke. During the intensive rehabilitation period, if a patient satisfied the criteria for tracheostomy tube removal, the tube was removed. The patients were divided into the 'decannulated' group and the 'non-decannulated' group according to their tracheostomy tube removal status. In the decannulated group, swallowing function did not change before and after tracheostomy decannulation; however, cough function was significantly improved after decannulation. Although both groups exhibited functional improvement in swallowing and coughing over time, the improvement in the decannulated group was more significant than the improvement in the non-decannulated group. Our results revealed that stroke patients who had better functional improvement in swallowing and coughing were more likely to be potential candidates for tracheostomy decannulation. Stroke patients who recovered from neurogenic dysphagia, they were no longer affected by the mechanical effect of the tracheostomy tube on swallowing function. This study suggests that if patients show improvement in swallowing and coughing after their stroke, a multidisciplinary approach to tracheostomy decannulation would be needed to achieve better rehabilitation outcomes.
Asunto(s)
Tos/fisiopatología , Trastornos de Deglución , Deglución/fisiología , Remoción de Dispositivos/métodos , Accidente Cerebrovascular , Traqueostomía , Anciano , Trastornos de Deglución/etiología , Trastornos de Deglución/fisiopatología , Trastornos de Deglución/prevención & control , Femenino , Fluoroscopía/métodos , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Estudios Prospectivos , República de Corea , Accidente Cerebrovascular/complicaciones , Accidente Cerebrovascular/terapia , Traqueostomía/métodos , Traqueostomía/rehabilitación , Resultado del Tratamiento , Grabación en Video/métodosRESUMEN
A toracotomia mediana é uma via de acesso que atravessa longitudinalmente o esterno e pode ser subdividida em vertical total, parcial superior e parcial inferior. Na prática cirúrgica, o uso da esternotomia mediana parcial é uma alternativa que proporciona menor agressão cirúrgica. O tronco braquiocefálico é um dos grandes vasos torácicos mais acometidos em traumas e sua abordagem classicamente é feita por esternotomia mediana. Neste trabalho, apresenta-se o uso da esternotomia parcial superior em "T" invertido como possibilidade de via de acesso em situação de lesão traumática iatrogênica do tronco braquiocefálico.
The median thoracotomy is an access incision made longitudinally through the sternum and variants can be subdivided into total vertical and partial upper or partial lower vertical incisions. In surgical practice, using a partial median sternotomy is an alternative option that causes less surgical aggression. The brachiocephalic artery is one of the thoracic vessels most often affected in traumas and it can be accessed via a median sternotomy. This report describes use of an upper partial sternotomy to provide access in a case of traumatic iatrogenic injury of the brachiocephalic trunk.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Adolescente , Tronco Braquiocefálico/cirugía , Traumatismos Craneocerebrales/cirugía , Esternotomía/rehabilitación , Traqueostomía/rehabilitación , Lesiones del Sistema Vascular/complicacionesRESUMEN
Families experience many psycho-social challenges when caring for a child with a tracheostomy in the home. The support of a Medical Social Worker in a Pediatric Aero-digestive Program is vitally important to help families navigate the multiple systems required to help manage the needs of medically complex child. The Medical Social Worker should strive to partner with families to provide resources and coordinate care to enhance coping and improve overall patient care and well-being.
Asunto(s)
Cuidadores/psicología , Servicios de Salud del Niño , Niños con Discapacidad/rehabilitación , Enfermedades Gastrointestinales/terapia , Enfermedades Respiratorias/terapia , Trabajadores Sociales , Traqueostomía/rehabilitación , Adaptación Psicológica , Niño , Servicios de Salud del Niño/organización & administración , Continuidad de la Atención al Paciente , Niños con Discapacidad/psicología , Familia/psicología , Humanos , Relaciones Padres-Hijo , Relaciones Profesional-Paciente , Calidad de la Atención de Salud , Apoyo Social , Traqueostomía/psicologíaRESUMEN
PURPOSE: Investigate health care providers' perceptions of referral and admission criteria to brain injury inpatient rehabilitation in two Canadian provinces. METHODS: Health care providers (n = 345) from brain injury programs (13 acute care and 16 rehabilitation facilities) participated in a cross-sectional web-based survey. The participants rated the likelihood of patients (traumatic brain injury and cerebral hypoxia) to be referred/admitted to rehabilitation and the influence of 19 additional factors (e.g., tracheostomy). The participants reported the perceived usefulness of referral/admission policies and assessment tools used. RESULTS: Ninety-one percent acute care and 98% rehabilitation participants reported the person with traumatic brain injury would likely or very likely be referred/admitted to rehabilitation compared to respectively 43% and 53% for the patient with hypoxia. Two additional factors significantly decreased the likelihood of referral/admission: older age and the combined presence of minimal learning ability, memory impairment and physical aggression. Some significant inter-provincial variations in the perceived referral/admission procedure were observed. Most participants reported policies were helpful. Similar assessment tools were used in acute care and rehabilitation. CONCLUSIONS: Health care providers appear to consider various factors when making decisions regarding referral and admission to rehabilitation. Variations in the perceived likelihood of referral/admission suggest a need for standardized referral/admission practices. Implications for Rehabilitation Various patient characteristics influence clinicians' decisions when selecting appropriate candidates for inpatient rehabilitation. In this study, acute care clinicians were less likely to refer patients that their rehabilitation counter parts would likely have admitted and a patient with hypoxic brain injury was less likely to be referred or admitted in rehabilitation than a patient with a traumatic brain injury. Such discrepancies suggest that policy-makers, managers and clinicians should work together to develop and implement more standardized referral practices and more specific admission criteria in order to ensure equitable access to brain injury rehabilitation services.
Asunto(s)
Lesiones Encefálicas , Hipoxia Encefálica/rehabilitación , Rehabilitación Neurológica/organización & administración , Derivación y Consulta/normas , Atención Subaguda , Traqueostomía/rehabilitación , Adulto , Anciano , Lesiones Encefálicas/epidemiología , Lesiones Encefálicas/rehabilitación , Canadá/epidemiología , Estudios Transversales , Femenino , Humanos , Hipoxia Encefálica/epidemiología , Pacientes Internos/estadística & datos numéricos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Participación del Paciente/estadística & datos numéricos , Factores de Riesgo , Atención Subaguda/métodos , Atención Subaguda/organización & administración , Traqueostomía/estadística & datos numéricosRESUMEN
RESUMO Introdução O umidificador de traqueostomia é um dispositivo permutador de calor e umidade que pode interferir nas condições respiratórias e vocais de laringectomizados totais. Objetivo Verificar a autoavaliação de aspectos respiratórios e vocais antes e após o uso do umidificador de traqueostomia, em pacientes submetidos à laringectomia total. Métodos A amostra foi composta por 15 indivíduos acompanhados no serviço de Fonoaudiologia de um hospital oncológico, sendo uma mulher e 14 homens, com idade entre 49 e 76 anos, submetidos à laringectomia total. Foi aplicado um questionário de autoavaliação, relacionado a aspectos respiratórios e vocais antes e após o uso do umidificador de traqueostomia, durante duas semanas. Resultados Permaneceram no estudo 13 indivíduos que referiram melhora da tosse, diminuição do acúmulo de secreção e melhor qualidade respiratória e de voz esofágica, após uso do umidificador de traqueostomia. Conclusão Pacientes laringectomizados totais perceberam melhora na autoavaliação de aspectos respiratórios e vocais após duas semanas de uso do umidificador de traqueostomia.
ABSTRACT Introduction A heat and moisture exchange device could modify respiratory and vocal conditions in patients who received a total laryngectomy. Purpose To verify breathing and voice self-assessments before and after the use of a heat and moisture exchange device in patients who had received a total laryngectomy. Methods The sample included 15 subjects of the Speech Therapy department of a cancer hospital; subjects included 1 woman and 14 men aged 49 to 76 years who had undergone a total laryngectomy. Patients completed a self-assessment questionnaire about breathing and voice before and after two weeks of use of a heat and moisture exchange device. Results Thirteen individuals completed the study and reported improvement in cough, secretion accumulation, sleep, breathing, and esophageal voice after use of a heat and moisture exchange device. Conclusion Patients who had received a total laryngectomy perceived improvements in breathing and voice after two weeks of the use of a heat and moisture exchange device, as measured by self-assessment.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Persona de Mediana Edad , Anciano , Respiración , Voz , Traqueostomía/rehabilitación , Humidificadores , Laringectomía/rehabilitación , Sueño , Calidad de la Voz , Neoplasias Laríngeas/cirugía , Estudios Transversales , Tos/terapia , Autoevaluación Diagnóstica , MocoRESUMEN
BACKGROUND: The utilization of craniofacial prosthesis has proven to be very successful for craniofacial defects. However, there is a lack of knowledge about the value of an epithesis for voice rehabilitation in patients with tracheostomy. The aim of this study was to describe application of the tracheostomy epithesis and to present a systematic analysis of the functional results of this prosthetic technique. MATERIALS AND METHODS: This retrospective analysis included 48 patients on follow-up being treated in three different centers after laryngectomy and/or tracheostomy between 2008 and 2014. Subjects were given a questionnaire with items such as speech quality, quality of life, free hand speech ability, respiratory quality and sufficient tracheostomal sealing comparing values before and after application of an individually custom-made tracheostomy epithesis. Twenty-eight answered the questionnaire and could be reported. RESULTS: Twenty-eight of 48 patients were consistently being included in follow-up. The statistical analysis revealed a significant improvement of tracheostoma occlusion (p < 0.05) and improvement in free hand speech ability (p < 0.05). A leakage of air during voice production could be prevented in 59.3% after application of an epithesis. Quality of life correlated directly with successful utilization of an epithesis. CONCLUSION: In the literature, different industrialized products are described to realize occlusion of the tracheostoma for sufficient speech production without using the hands. In numerous cases commercial solutions fail and the patients need individual modifications. Our study first describes the evaluation of custom-made tracheostomal epithesis. From our observed results we advocate the individual tracheostomal epithesis as a durable solution for voice rehabilitation.
Asunto(s)
Laringe Artificial , Satisfacción del Paciente , Traqueostomía/efectos adversos , Traqueostomía/rehabilitación , Trastornos de la Voz/etiología , Trastornos de la Voz/rehabilitación , Autoevaluación Diagnóstica , Femenino , Humanos , Masculino , Diseño de Prótesis , Implantación de Prótesis/métodos , Calidad de Vida/psicología , Estudios Retrospectivos , Traqueostomía/psicología , Resultado del Tratamiento , Trastornos de la Voz/psicología , Calidad de la VozRESUMEN
Recent reports have emphasized shortcomings in routine and emergency care leading to adverse outcomes in patients with tracheostomies. This two-part article provides a guide to the principles of care for staff looking after adult patients with tracheostomies in the hospital. The second part looks at routine and emergency care.
Asunto(s)
Tratamiento de Urgencia/métodos , Traqueostomía/enfermería , Diseño de Equipo , Humanos , Humidificadores , Succión , Traqueostomía/rehabilitación , Desconexión del VentiladorRESUMEN
BACKGROUND: After laryngectomy, the tracheostoma forms the functional center for breathing and phonation. An occasionally occurring but typical problem can arise from an oversized and/or irregularly formed tracheostoma, hampering the temporary occlusion necessary for sufficient speech production. As an alternative to a surgical correction of the tracheostoma, an individually adjusted stoma silicone prosthesis may be used. MATERIALS AND METHODS: Twenty-one patients suffering from irregularly formed tracheostoma after laryngectomy followed by insertion of a speech valve were provided with a silicone tracheostomal prosthesis. They underwent subjective assessment of voice quality and breathing function according to a standardized general questionnaire and to the Voice Handicap Index (VHI). Furthermore, a clinical evaluation was performed including detection of peristomal leakage and phonation time. RESULTS AND DISCUSSION: Patients described a significant improvement of voice production with the tracheostomal prosthesis (averagely graded as 1.9 with and 3.2 without prosthesis, P = .0026). Breathing was also slightly improved by the prosthesis with an average grade of 1.7 compared to 2.3 with a conventional cannula (P = .063). There was a strong correlation between self-evaluation and the total score of the VHI after insertion of the prosthesis (P < .0001). Minor local skin reactions caused by the adhesive were described by 5 of the 21 patients. CONCLUSIONS: A tracheostomal prosthesis represents an efficient alternative to surgical revision of irregularly formed tracheostoma after laryngectomy, enhancing voice production and breathing function.
Asunto(s)
Laringectomía/rehabilitación , Laringe Artificial , Implantación de Prótesis/métodos , Traqueostomía , Anciano , Autoevaluación Diagnóstica , Evaluación de la Discapacidad , Femenino , Humanos , Neoplasias Laríngeas/cirugía , Masculino , Ensayo de Materiales/métodos , Persona de Mediana Edad , Diseño de Prótesis , Traqueostomía/instrumentación , Traqueostomía/métodos , Traqueostomía/rehabilitación , Resultado del TratamientoRESUMEN
Tracheostomies may be established as part of an acute or chronic illness, and intensive care nurses can take an active role in helping restore speech in patients with tracheostomies, with focused nursing assessments and interventions. Several different methods are used to restore speech, whether a patient is spontaneously breathing, ventilator dependent, or using intermittent mechanical ventilation. Restoring vocal communication allows patients to fully express themselves and their needs, enhancing patient satisfaction and quality of life.
Asunto(s)
Habla , Traqueostomía/rehabilitación , Humanos , Fonación , Traqueostomía/enfermeríaRESUMEN
Clinical practice protocols for the control and prevention of respiratory infections in rehabilitation settings, especially regarding pediatric tracheostomized patients, are currently lacking. To tackle this issue, we conducted a systematization of our clinical management protocols, aiming at defining a decisional algorithm and describing its key points in more detail. We focused on infection control, improvement of respiratory functions, and weaning from tracheostomy.