ABSTRACT
Se presentan en este artículo recomendaciones para la atención odontológica de personas infectadas con VIH/SIDA y las normas para prevenir y controlar incidentes, accidentes laborales e infecciones relacionados con la práctica odontológica. Las recomendaciones están basadas en normas actualizadas de bioseguridad, y en los procesos de elaboración de la historia clínica según la Organización Mundial de la Salud (OMS), el Centro para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), la Administración para la Seguridad y la Salud Ocupacional (OSHA) de los Estados Unidos, la Asociación Dental Americana (ADA), y el Ministerio de la Protección Social colombiano.
This article introduces recommendations for the dental care of patients infected with HIV/AIDS, and the norms to prevent and control incidents, work accidents and infections related to the dental practice. The recommendations are based on current standards for infection control and the preparation of medical records from the World Health Organization (WHO), the U.S. Center for Disease Control (CDC), the U.S. Occupational Security and Health Administration (OSHA), the American Dental Association (ADA) and the Colombian Ministry of Health.