Restauração transcirúrgica: passo a passo / Transsurgical restoration: step by step

Sabe-se que para uma restauração ser considerada um sucesso clínico é preciso que haja uma concomitância saudável entre a estrutura dentária, o material restaurador e as estruturas biológicas periodontais. As restaurações transcirúrgicas caracterizam-se como procedimentos alternativos para possibilitar a restauração de dentes com cárie dentária extensa, restaurações subgengivais desadaptadas e fraturas. O presente estudo teve como objetivo realizar um relato de caso de um procedimento cirúrgico-restaurador, através de uma técnica de restauração transcirúrgica. Este estudo tem como justificativa relatar um caso clínico, colaborando com maiores informações sobre a escolha da técnica a ser empregada, mostrando em quais situações devemos escolher uma restauração transcirúrgica e quais seus benefícios. Também, salientar se devemos fazer a recuperação do espaço biológico do periodonto ou não(AU)

It is known that for a restoration to be considered a clinical success, there must be a healthy concomitance between the tooth structure, the restorative material and the periodontal biological structures. Transsurgical restorations are characterized as alternative procedures to enable the restoration of teeth with extensive dental caries, maladapted subgingival restorations and fractures. The present study aims to carry out a case report of a surgical-restorative procedure, using a transsurgical restoration technique. This study is justified by reporting a clinical case, providing more information on the choice of technique to be used, showing in which situations we should choose a transsurgical restoration and what its benefits are. Also, highlight whether we should recover the biological space of the periodontium or not(AU)

Restauração indireta em resina composta: um relato de prontuário / Indirect resin composite restoration: a dental record report

Restaurações diretas em resina composta são amplamente utilizadas em odontologia para restaurar dentes posteriores. Todavia, quando há grande destruição coronária, onde a distância do istmo excede dois terços da distância intercuspídea, as restaurações indiretas em resina composta são indicadas. O presente estudo teve como objetivo relatar a análise de um prontuário de um paciente que recebeu uma restauração indireta em resina composta em dente posterior amplamente destruído. Através da análise de prontuários de pacientes atendidos nas disciplinas de Estágios Supervisionados do Curso de Odontologia da FSG Centro Universitário no ano de 2023, foi selecionado um prontuário de um paciente que compareceu a clínica odontológica da FSG com uma restauração em amálgama fraturada com reparo em resina composta que apresentou sintomatologia dolorosa. O procedimento diagnóstico ocorreu através de exame clínico e radiográfico, que constatou a indicação de substituição da restauração insatisfatória e realização de uma restauração indireta em resina composta. Os resultados estéticos e funcionais apresentados demostraram a viabilidade da técnica restauradora indireta em resina composta para reabilitar dentes posteriores com ampla destruição coronária(AU)

Direct composite resin restoration are widely used in dentistry to restore posterior teeth. However, when there is large coronary destruction, that the distance from the isthmus exceeds two- thirds of the intercuspal distance, indirect composite resin restorations are indicated. This study aimed to report the analysis of a dental record of a patient who received an indirect restoration in composite resin in a badly destroyed posterior tooth. Through the analysis of dental records of patients seen in the disciplines of Supervised Internship of the Dentistry Course at FSG Centro Universitário in the year 2023, the dental record of a patient who attended the FSG dental clinic with fractured amalgam restoration with composite resin repair was selected who had painful symptoms. The diagnostic procedure took place through clinical and radiographic examination, which revealed the indication of replacing the unsatisfactory restoration and carrying out an indirect restoration in composite resin.The aesthetic and functional results presented demonstrated the viability of the indirect composite resin restoration technique for rehabilitating posterior teeth with extensive coronal destruction(AU)

Importância da assistência odontológica dentro do ambiente hospitalar / Importance of dental care within the hospital enviroment

A assistência odontológica é imprescindível para a prevenção de doenças infecciosas e para a manutenção da integridade da cavidade oral de pacientes internatos em unidades de terapia intensiva. O objetivo deste estudo foi avaliar o conhecimento e as práticas de higiene oral dos acadêmicos do curso de Enfermagem de uma instituição de ensino superior, que realizam estágio em hospital, no controle de higiene bucal de pacientes internados em ambiente hospitalar. Participaram do estudo 40 alunos, que responderam 14 perguntas com o intuito de avaliar o conhecimento e as práticas no controle de higiene bucal, realizadas por eles, em pacientes internados em ambiente hospitalar. Os resultados demonstraram que os acadêmicos entrevistados tinham idade média de 25,8 anos, sendo 95% do sexo feminino e apenas 5% do sexo masculino. Destes, 42,5% afirmaram não haver presença de um Cirurgião-Dentista em ambiente hospitalar e 82,5% responderam que o responsável pela saúde bucal dos pacientes é do técnico de enfermagem. Quanto aos cuidados em pacientes internados em UTI, 52,5% dos entrevistados relataram que estes pacientes recebem higienização bucal, porém 30% alegaram que esta pratica não era realizada e 17,5% não sabiam responder. Além disso, 47,5% dos entrevistados afirmam ter insegurança ao realizar os procedimentos de higiene bucal dos pacientes. Pode-se concluir que os acadêmicos entrevistados possuem bom conhecimento acerca da importância dos cuidados com a saúde bucal dos pacientes internados em ambiente hospitalar. No entanto, ainda existem muitas dúvidas relacionadas ao manejo clínico de procedimentos de promoção de saúde bucal, que poderiam ser solucionados com a presença de um profissional de Odontologia inserido em uma equipe multidisciplinar(AU)

Oral care is essential for the prevention of infectious diseases and for maintaining the integrity of the oral cavity of patients hospitalized in intensive care units. The objective of this study is to evaluate the knowledge and oral hygiene practices of Nursing students at a higher education institution, who carry out internships in a hospital, in controlling the oral hygiene of patients admitted to a hospital environment. 40 students participated in the study, who answered 14 questions with the aim of evaluating the knowledge and practices in controlling oral hygiene, carried out by them, on patients hospitalized in a hospital environment. The results demonstrated that the academics interviewed had an average age of 25.8 years, with 95% being female and only 5% being male. Of these, 42.5% stated that there was no presence of a Dental Surgeon in a hospital environment and 82.5% responded that the nursing technician is responsible for the patients' oral health. Regarding care for patients admitted to the ICU, 52.5% of those interviewed reported that these patients receive oral hygiene, however 30% claimed that this practice was not performed and 17.5% did not know how to answer. Furthermore, 47.5% of those interviewed say they are insecure when carrying out oral hygiene procedures for patients. It can be concluded that the academics interviewed have good knowledge about the importance of oral health care for patients hospitalized in a hospital environment. However, there are still many doubts related to the clinical management of oral health promotion procedures, which could be resolved with the presence of a dentistry professional within a multidisciplinary team(AU)

Amputação radicular para preservação de elemento dentário / Root amputation for tooth preservation

A periodontite é uma doença inflamatória crônica dos tecidos de sustentação e proteção dos dentes. Em dentes posteriores, a perda de inserção pode resultar em vários graus de dano à furca, que se refere à destruição dos tecidos de suporte de dentes multirradiculares caracterizada por reabsorção óssea e perda de inserção no espaço interarradicular. Independente do grau de envolvimento da furca, o tratamento periodontal básico (RAR) é a primeira opção para estabilizar a periodontite, contudo, em algumas situações é utilizada uma terapia cirúrgica periodontal bastante conhecida: a rizectomia ou amputação radicular. O objetivo do trabalho é relatar o caso de uma amputação radicular de um dente comprometido periodontalmente, a fim de se preservar o elemento dentário. O dente 27 foi diagnosticado com periodontite, o que ocasionou a lesão de furca grau III. O tratamento endodôntico foi realizado prévio ao procedimento cirúrgico, viabilizando a amputação da raiz disto-vestibular deste elemento. A partir do relato deste caso, se pode concluir que a amputação radicular é considerada um procedimento conservador, capaz de manter em função molares com histórico de periodontite associado ao envolvimento de lesões de furca(AU)

Periodontitis is a chronic inflammatory disease of the supporting and protective tissues of the teeth. In posterior teeth, attachment loss can result in varying degrees of damage to the furcation, which refers to the destruction of the supporting tissues of multirooted teeth characterized by bone resorption and attachment loss in the interarticular space. Regardless of the degree of furcation involvement, basic periodontal treatment (RAR) is the first option to stabilize periodontitis; however, in some situations, a well-known periodontal surgical therapy is used: rhizectomy or root amputation. Rhizectomy is a treatment option for multirooted teeth. The technique preserves the crown and requires endodontic treatment of the affected tooth, preferably done before surgery(AU)

Tratamento do sorriso gengival por meio da cirurgia periodontal: relato de caso / Treatment of gummy smile through periodontal surgery: case report

A busca por um sorriso considerado perfeito tem sido cada vez maior e isso tem se tornado um desafio para o Cirurgião-Dentista, visto que um sorriso harmônico não envolve somente dentes, mas também gengiva. A exposição excessiva da gengiva ao sorrir ou falar é considerada uma característica antiestética, pois gera uma desarmonia entre dentes, gengiva e lábios. Quando o paciente expõe 3 milímetros ou mais de gengiva ao sorrir, chamamos essa exposição de Sorriso Gengival. O presente trabalho tem como objetivo relatar o tratamento de um caso de sorriso gengival, onde foi realizada cirurgia periodontal ressectiva a fim de diminuir a exposição de tecido gengival ao sorrir. Descrição do caso: Paciente adulto 21 anos, sexo masculino, procurou atendimento no curso de graduação em Odontologia do Centro Universitário da Serra Gaúcha ­ FSG, com queixa de insatisfação estética devido ao tamanho de seus dentes e mostrar muito tecido Gengival ao sorrir. Após anamnese, exame clínico e radiográfico, o paciente foi diagnosticado com Sorriso gengival. O plano de tratamento proposto foi de cirurgia periodontal ressectiva. Conclusão: A partir do exposto, podemos concluir que o tratamento do sorriso gengival depende de sua etiologia. Um correto diagnóstico é de extrema importância, pois dependendo do fator etiológico do sorriso gengival, o plano de tratamento pode ser elaborado de acordo com a necessidade do paciente. No caso apresentado, o procedimento escolhido, cirurgia periodontal ressectiva, se mostrou efetivo no tratamento do sorriso gengival, devolvendo estética e satisfação ao paciente(AU)

The search for a smile that is considered perfect has been increasing and this has become a challenge for the Dental Surgeon, since a harmonious smile does not only involve teeth, but also gums. Excessive exposure of the gums when smiling or talking is considered an unsightly feature, as it creates disharmony between teeth, gums and lips. When the patient exposes 3 millimeters or more of gum when smiling, we call this exposure Gummy Smile. The present work aims to report the treatment of a case of gummy smile, where resective periodontal surgery was performed in order to reduce the exposure of gingival tissue when smiling. Case description: A 21-year-old adult patient, male, sought care at the undergraduate course in dentistry at the Centro Universitário da Serra Gaúcha ­ FSG, complaining of aesthetic dissatisfaction due to the size of his teeth and showing a lot of gingival tissue when smiling. After anamnesis, clinical and radiographic examination, the patient was diagnosed with gummy smile. The proposed treatment plan was resective periodontal surgery. Conclusion: From the above, we can conclude that the treatment of gummy smile depends on its etiology. A correct diagnosis is extremely important, because depending on the etiological factor of the gummy smile, the treatment plan can be elaborated according to the patient's needs. In the case presented, the chosen procedure, resective periodontal surgery, proved to be effective in the treatment of gummy smile, restoring aesthetics and patient satisfaction(AU)

Tratamento da periimplantite por meio da descontaminação do implante: um relato de caso / Treatment of peri-implantitis through implant decontamination: a case report

Os implantes dentários osseointegrados representam uma parte da reabilitação oral, sendo uma alternativa cada vez mais utilizada na Odontologia a fim de substituir dentes perdidos. À semelhança das doenças periodontais, o fator etiológico das doenças periimplantares é o acúmulo de biofilme ao redor dos implantes dentários. Esta patologia também é classificada de acordo com os tecidos acometidos por ela, em mucosite e periimplantite. Para um correto tratamento e sucesso na terapia periimplantar, o diagnóstico deve ser baseado na sua etiologia e, seu tratamento segue variando de acordo com cada caso e estágio da doença. O presente trabalho tem como objetivo relatar o tratamento de um caso de periimplantite por meio da descontaminação da superfície do implante através de uma cirurgia de acesso. Paciente leucoderma, com 56 anos, sexo feminino, procurou atendimento no curso de graduação em Odontologia do centro Universitário da Serra Gaúcha ­ FSG, com queixa de sangramento/supuração, dor e edema na região dos dentes 15 e 16, reabilitados com implantes, e exposição de componentes protéticos. A paciente foi diagnosticada com periimplantite. O plano de tratamento proposto foi de promover a descontaminação da superfície do implante por meio de acesso cirúrgico. Com base no caso clínico apresentado, foi possível concluir que a técnica de tratamento utilizada foi eficaz para a resolução da periimplantite, no período de acompanhamento do estudo (90 dias), demonstrando melhora nos parâmetros clínicos e radiográficos(AU)

Osseointegrated dental implants represent a part of oral rehabilitation, being an increasingly used alternative in Dentistry in order to replace lost teeth. Similar to periodontal diseases, the etiological factor of peri-implant diseases is the accumulation of biofilm around dental implants. This pathology is also classified according to the tissues affected by it, in mucositis and peri-implantitis. For a correct treatment and success in peri-implant therapy, the diagnosis must be based on its etiology, and its treatment continues to vary according to each case and stage of the disease. The present work aims to report the treatment of a case of peri-implantitis through the decontamination of the implant surface through an access surgery. Caucasian female patient, 56 years old, sought care at the graduation course in Dentistry at Centro Universitário da Serra Gaúcha ­ FSG, complaining of bleeding/suppuration, pain and edema in the region of teeth 15 and 16, rehabilitated with implants, and exposure of prosthetic components. The patient was diagnosed with peri-implantitis. The proposed treatment plan was to promote decontamination of the implant surface through surgical access. Based on the presented clinical case, it was possible to conclude that the treatment technique used was effective for the resolution of periimplantitis, in the follow-up period of the study (90 days), demonstrating improvement in clinical and radiographic parameters(AU)

Restauração transcirúrgica: inter-relação periodontia e dentística / Transsurgical restoration: interrelationship between periodontics and dentistry

Tendo em vista a importância da relação Dentística Restauradora e Periodontia na Odontologia atual, o presente estudo demonstrou o relato de um caso clínico realizado no Complexo Odontológico do Centro Universitário da Serra Gaúcha (FSG), retratando um procedimento de restauração transcirúrgica em um paciente cujo elemento 13 estava comprometido com uma cavidade subgengival disto-palatino, sendo a resina composta o material restaurador de escolha. Este estudo teve como objetivo apresentar um caso clínico demonstrando a técnica de restauração transcirúrgica e a integração do planejamento entre Periodontia e Dentística Restauradora realizado na Clínica de Odontologia do Centro Universitário da Serra Gaúcha -FSG. Este trabalho mostrou a importância da realização de uma técnica cirúrgica e restauradora correta por parte dos cirurgiões-dentistas, assim como na verificação de que os tecidos periodontais podem reagir de forma positiva à presença de materiais restauradores adesivos posicionados subgengivalmente(AU)

In view of the importance of the restorative dentistry and periodontics relationship in current dentistry, the present study demonstrated the report of a clinical case carried out in the Dental Complex of the Centro Universitário da Serra Gaúcha - FSG, portraying a transsurgical restoration procedure in a patient whose element 13 was compromised with a subgingival cavity of this-palatine, the composite resin being the restorative material of choice. This study aimed to present a clinical case demonstrating the technique of transsurgical restoration and the integration of planning between Periodontics and Restorative Dentistry carried out at the Dentistry Clinic of the University Centro Universitário da Serra Gaúcha - FSG. This study showed the importance of performing a correct surgical and restorative technique by dentists, as well as in verifying that periodontal tissues can react positively to the presence of adhesive restorative materials positioned subgingival(AU)

Reabilitação estética anterior em abordagem multidisciplinar: relato de caso / Aesthetic rehabilitation in a multidisciplinary approach: case report

A estética tem um papel importante na aceitação e autoestima das pessoas e, em virtude disso, os pacientes buscam cada dia mais ter um sorriso harmonioso. As reabilitações estéticas devem envolver um planejamento completo, atrelando função e estética, avaliando tamanho dos dentes, perfil e alturas gengivais, altura do sorriso e corredor bucal. Por conta disso, a odontologia nos permite uma série de abordagens terapêuticas diferentes que chegam a resultados satisfatórios para o paciente. Sendo assim, o presente trabalho tem como objetivo descrever um relato de caso de uma paciente com queixa estética do seu sorriso devido à diferentes tonalidades, formas e tamanhos dos dentes. Após anamnese, exame clínico e radiográfico, o plano de tratamento proposto foi de harmonizações periodontal com aumento de coroa e enxerto gengival, além de coroas em cerâmicas de dissilicato de lítio. Dentro desse contexto, mostra-se que uma abordagem multidisciplinar para reabilitação estética e funcional do sorriso é fundamental, a qual nos proporciona equilíbrio e naturalidade entre estética branca e vermelha no resultado do tratamento reabilitador(AU)

Aesthetics plays an important role in people's acceptance and self-esteem and, as a result, patients increasingly seek to have a harmonious smile. Aesthetic rehabilitations must involve a complete planning, linking function and aesthetics, evaluating tooth size, gingival profile and heights, smile height and buccal corridor. Because of this, dentistry allows us a series of different therapeutic approaches that reach satisfactory results for the patient. Therefore, the present work aims to describe a case report of a patient with an aesthetic complaint of her smile due to different shades, shapes and sizes of teeth. After anamnesis, clinical and radiographic examination, the proposed treatment plan was periodontal harmonization with crown augmentation and gingival graft, in addition to lithium disilicate ceramic crowns. Within this context, it is shown that a multidisciplinary approach to the aesthetic and functional rehabilitation of the smile is fundamental, which provides us with balance and naturalness between white and red aesthetics in the result of the rehabilitation treatment(AU)

Reabilitação protética-periodontal: relato de caso / Prosthetic-periodontal reabilitation: case report / Rehabilitación protésico-periodontal: relato de caso

Introdução: Atualmente, procedimentos odontológicos vêm enaltecendo resultados pela excelência estética, funcional e biológica. Visto que áreas estéticas representam um desafio ao Cirurgião-Dentista, para que um sorriso harmônico seja construído, é necessário um equilíbrio entre a estética "branca" e "vermelha". Objetivos: O objetivo do presente estudo foi, por meio de um relato de caso, descrever um tratamento que restabeleceu a harmonia do sorriso através de uma cirurgia periodontal para posterior reabilitação protética. Materiais e Métodos: Através da análise de prontuários de pacientes atendidos na clínica do Complexo Odontológico do Centro Universitário da Serra Gaúcha ­FSG entre os anos de 2018 e 2019, selecionou-se um prontuário de um paciente que realizou reabilitação protética com tratamento cirúrgico-periodontal prévio. Resultados: Foi constado através de fotografias que comparam o sorriso pré e pós reabilitação, que a harmonia dos tecidos dentários e gengivais e as expectativas do tratamento proposto foram atingidas determinando metas estéticas, funcionais e biológicas através de um correto diagnóstico e planejamento. Conclusão: No presente relato, a integração dos tratamentos cirúrgico-periodontal e reabilitador trouxe resultados satisfatórios quanto à estética e função, devolvendo autoestima à paciente. O tratamento multidisciplinar possibilitou melhorar a relação entre a estética branca e vermelha, promovendo um excelente resultado dentro das limitações do caso(AU)

Introduction: Currently, dental procedures have been praising results for aesthetic, functional and biological excellence. Since aesthetic areas represent a challenge to the Dental Surgeon, for a harmonic smile to be built, a balance between "white" and "red" aesthetics is necessary. Objectives: The objective of the present study was, through a case report, to describe a treatment that restored smile harmony through periodontal surgery for later prosthetic rehabilitation. Materials and Methods: Through the analysis of medical records of patients seen at the clinic of the Complexo Odontológico of the Centro Universitário da Serra Gaúcha -FSG between the years 2018 and 2019, a medical record of a patient who underwent prosthetic rehabilitation with surgical-periodontal treatment was selected. prior. Results: It was found through photographs comparing the smile before and after rehabilitation, that the harmony of the dental and gingival tissues and the expectations of the proposed treatment wereachieved / achieved by determining aesthetic, functional and biological goals through a correct diagnosis and planning. Conclusion: In the present report, the integration of surgical-periodontal and rehabilitation treatments brought satisfactory results in terms of aesthetics and function, giving the patient self-esteem. The multidisciplinary treatment made it possible to improve the relationship between white and red aesthetics, promoting an excellent result within the limitations of the case(AU)

Introducción: En la actualidad, los procedimientos dentales han estado alabando los resultados por la excelencia estética, funcional y biológica. Dado que las áreas estéticas representan un desafío para el Cirujano Dentista, para construir una sonrisa armónica es necesario un equilibrio entre la estética "blanca" y la "roja". Objetivos: El objetivo del presente estudio fue, a través de una historia clínica, describir un tratamiento que restauró la armonía de la sonrisa mediante la cirugía periodontal para su posterior rehabilitación protésica. Materiales y Métodos: Mediante el análisis de historias clínicas de pacientes atendidos en la clínica del Complexo Odontológico del Centro Universitário da Serra Gaúcha -FSG entre los años 2018 y 2019, se seleccionó una historia clínica de un paciente que se sometió a rehabilitación protésica con tratamiento quirúrgico-periodontal anterior. Resultados: Se encontró a través de fotografías que comparan la sonrisa antes y después de la rehabilitación, que la armonía de los tejidos dentarios y gingivales y las expectativas del tratamiento propuesto se lograron determinando metas estéticas, funcionales y biológicas mediante un correcto diagnóstico y planificación. Conclusión: En el presente informe, la integraciónde los tratamientos quirúrgico-periodontal y de rehabilitación arrojó resultados satisfactorios en términos de estética y función, dando autoestima al paciente. El tratamiento multidisciplinario permitió mejorar la relación entre la estética blanca y roja,promoviendo un excelente resultado dentro de las limitaciones del caso(AU)

Avaliação da padronização das sondas periodontais do tipo Williams e OMS de diferentes marcas / Evaluation of standardization of Williams and WHO periodontal probes of different brands / Evaluación de la estandarización de sondas periodontales Williams y OMS de diferentes marcas

Objetivos: O estabelecimento do diagnóstico clínico periodontal tem como base a avaliação de parâmetros clínicos por meio da sondagem periodontal, sendo através desses resultados que o Cirurgião Dentista fará a melhor escolha de tratamento. Porém, possíveis erros encontrados na padronização das sondas periodontais podem levar a um plano de tratamento inadequado e/ou ineficiente. O presente estudo teve como objetivo avaliar a padronização de seis sondas periodontais do tipo Williams e seis sondas do tipo OMS de diferentes marcas comerciais. Materiais e Métodos: Com o auxílio de um paquímetro digital e de uma balança digital de alta precisão, foi avaliado o peso da sonda, o diâmetro do cabo, o diâmetro da ponta ativa/esfera, e distância das marcações. Além disso, foi feito uma comparação dos preços de cada sonda, para que fosse possível se avaliar o custo/benefício de cada sonda periodontal. Resultados: Os resultados demonstraram que as sondas das seis marcas comerciais avaliadas, tanto das sondas do tipo OMS quanto do tipo Williams apresentaram algum tipo de distorção em relação às medidas consideradas ideais pela OMS (Organização Mundial da Saúde). Conclusão: As sondas da marca Hu-Friedy, tanto do tipo OMS quanto Williams, apresentaram melhores marcações milimetradas entre todas as marcas avaliadas(AU)

Objectives: The establishment of the periodontal clinical diagnosis is based on the evaluation of clinical parameters throughperiodontal probing, and through these results the dentist will make the best treatment choice. However, possible errors found inthe standardization of periodontal probes may lead to an inadequate and/or inefficient treatment plan. The aim of the present study was to evaluate the standardization of six Williams-type periodontal probes and six WHO-type probes of different trademarks. Materials and Methods: With the aid of a digital caliper and a high precision digital scale, the weight of the probe, the cable diameter, the active tip/sphere diameter, and the distance of the markings were evaluated. In addition, a price comparison of each probe was made, so that the cost/benefit of each periodontal probe could be evaluated. Results: The results showed that the probes of the six evaluated trademarks of both the WHO and Williams probes presented some kind of distortion in relation to the measures considered ideal by the WHO (World Health Organization). Conclusion: The Hu-Friedy probes,both WHO and Williams, had better millimeter markings among all evaluated brands(AU)

Objetivos: El establecimiento del diagnóstico clínico periodontal se basa en la evaluación de parámetros clínicos mediante sondaje periodontal, y es a través de estos resultados que el odontólogo tomará la mejor opción de tratamiento. Sin embargo, los posibles errores encontrados en la estandarización de las sondas periodontales pueden dar lugar a un plan de tratamiento inadecuado y/o ineficaz. El presente estudio tuvo como objetivo evaluar la estandarización de seis sondas periodontales tipo Williams y seis sondas tipo OMS de diferentes marcas comerciales. Materiales y Métodos: Con la ayuda de un calibre digital y una balanza digital de alta precisión, se evaluó el peso de la sonda, el diámetro del cable, el diámetro de la punta / esferaactiva y la distancia de las marcas. Además, se realizó una comparación de los precios de cada sonda, de manera que se pudo evaluar el costo/beneficio de cada sonda periodontal. Resultados: Los resultados mostraron que las sondas de las seis marcas comerciales evaluadas, tanto del tipoOMS como del tipo Williams, presentaron algún tipo de distorsión en relación a las medidas consideradas ideales por la OMS (Organización Mundial de la Salud). Conclusión: Las sondas de la marca Hu-Friedy, tanto del tipo OMS como Williams, presentaron mejores marcas en milímetros entre todas las marcas evaluadas(AU)

Avaliação de dois diferentes agentes dessensibilizantes no tratamento da hipersensibilidade dentinária: relato de caso / Evaluation of two different desensitizing agents in the treatment of dentin hypersensitivity: case report

Objetivos: O seguinte trabalho relatou por meio de um caso clínico a eficácia do dessensibilizante Nano-P® e do Flúor acidulado em um paciente com hipersensibilidade dentinária. Métodos: a boca da paciente foi dividida para a aplicação de cada tratamento. Nos quadrantes 1 e 3 foi utilizado o dessensibilizante Nano P® e nos quadrantes 2 e 4 foi utilizado o flúor acidulado, com aplicações semanais por 4 semanas. A hipersensibilidade dentinária foi avaliada através da Escala Visual Analógica (EVA) e por meio de estímulos osmótico e tátil. Resultados: Para ambos os tratamentos realizados, foi constatado a diminuição no grau de hipersensibilidade relatado pela paciente ao longo das consultas, com tempos de ação diferentes para cada agente dessensibilizante, devido à suas características e mecanismos de ação diferenciados, bem como diferenças em relação ao conforto relatado nas duas técnicas pela paciente participante do estudo. Conclusões: Os agentes dessensibilizantes avaliados neste estudo foram eficazes na redução da sensibilidade dentinária após 5 consultas de avaliação(AU)

Aim: The following work reported in a clinical case the efficacy of Nano-P® desensitizer and acidulated fluoride in a patient with dentin hypersensitivity. Methods: the patient's mouth was divided for the application of each treatment. In the quadrants 1 and 3 the Nano P® desensitizer was used and in the 2 and 4 quarters the acidulated fluoride was used, with weekly applications for 4 weeks. Density hypersensitivity was evaluated by the Visual Analogue Scale (VAS) through osmotic and tactile stimulation. Results: For both treatments, it was observed a decrease in the degree of Hypersensitivity reported by the patient during the consultations, with different action times for each desensitizing agent, due to its differentiated characteristics and mechanisms of action, as well as differences in relation to the comfort reported in the two techniques by the patient participating in the study. Conclusions: The desensitizing agents evaluated in this study were effective in reducing dentin sensitivity after 5 evaluation visits(AU)

Síndrome da combinação: um relato de prontuário / Síndrome de la combinación: un relato de prontuario / Combination syndrome: an accounting report

Objetivos: O presente estudo teve como objetivo relatar a análise de um prontuário de paciente portador da Síndrome da Combinação, cuja reabilitação bucal foi realizada através da associação de diferentes tipos de próteses. Materiais e Métodos: Um prontuário de uma paciente que procurou tratamento reabilitador no complexo odontológico da FSG Centro Universitário dentro das disciplinas de Prótese Dentária do curso de Odontologia da FSG Centro Universitário entre os anos de 2017 e 2018 foi escolhido contemplando a condição clínica de necessidade de três modalidades de prótese (prótese total, prótese fixa e prótese parcial removível) ao mesmo tempo para reabilitação, configurando um paciente com Síndrome da Combinação Protética. Resultados: Foi encontrada as seguintes condições: 1) Reabsorção óssea na região anterior da maxila; 2) Aumento das tuberosidades; 3) Extrusão dos dentes naturais anteriores mandibulares; 4) Perda óssea abaixo da base de resina acrílica da PPR inferior. Conclusão: Foi possível relatar que, provavelmente, o motivo da instalação da Síndrome da Combinação para o prontuário analisado foi: 1) Ausência de saúde periodontal; 2) Tempo prolongado de uso das próteses antigas; 3) Desarmonia oclusal; e 4) Condição financeira como motivo de retardo na procura do cirurgião-dentista(AU)

Objectives: This study aimed to report the analysis of a patient's chart of the Combination Syndrome, whose oral rehabilitation was performed through the association of different types of prostheses. Materials and Methods: A medical record of a patient who sought rehabilitation treatment at the Complex Dentistry of FSG University Center within the Dental Prosthesis disciplines of the Odontology course at FSG University Center between the years 2017 and 2018 was chosen considering the clinical condition of need for three types of prosthesis (total prosthesis, fixed prosthesis and removable partial prosthesis) at the same time for rehabilitation, configuring a patient with Prosthetic Combination Syndrome. Results: The following conditions were found: 1) Bone resorption in the anterior region of the maxilla; 2) greater tuberosity; 3) Extrusion of anterior mandibular natural teeth; 4) Bone loss below the acrylic resin base of the lower PPR. Conclusion: It was possible to report that, probably, the reason for the installation of the Combination Syndrome for the analyzed medical record was: 1) Absence of periodontal health; 2) Prolonged use of old prostheses; 3) Occlusal disharmony; and 4) Financial condition as a reason for delay in the demand of the dental surgeon(AU)

Objetivos: El presente estudio tuvo como objetivo relatar el análisis de un prontuario de paciente portador del Síndrome de la Combinación, cuya rehabilitación bucal fue realizada a través de la asociación de diferentes tipos de prótesis. Materiales y Métodos: Un prontuario de una paciente que buscó tratamiento rehabilitador en el complejo odontológico de FSG Centro Universitario dentro de las disciplinas de Prótesis Dentales del curso de Odontología de la FSG Centro Universitario entre los años 2017 y 2018 fue elegido contemplando la condición clínica de necesidad de tres modalidades de prótesis (prótesis total, prótesis fija y prótesis parcial removible) al mismo tiempo para rehabilitación, configurando un paciente con Síndrome de la Combinación protética. Resultados: Se han encontrado las siguientes condiciones 1) Reabsorción ósea en la región anterior de la mandíbula; 2) Aumento de las tuberías; 3) Extrusión de los dientes naturales anteriores mandibulares; 4) Pérdida ósea debajo de la base de resina acrílica de la PPR inferior. Conclusión: Fue posible relatar que, probablemente, el motivo de la instalación del Síndrome de Combinación para el prontuario analizado fue: 1) Ausencia de salud periodontal; 2) Tiempo prolongado de uso de las prótesis antiguas; 3) Desarmonía oclusal; y 4) Condición financiera como motivo de retraso en la demanda del cirujano-dentista(AU)

Avaliação do nível de conhecimento sobre doenças periodontais dos pacientes em atendimento na clínica de periodontia do Centro Universitário da Serra Gaúcha (FSG) / Knowledge level evaluation of periodontal diseases of patients attending the periodontal clinic of University Center of Serra Gaúcha (FSG)

Objetivo: avaliar o nível de conhecimento sobre doenças periodontais por parte dos pacientes em atendimento na Clínica de Periodontia do Centro Universitário da Serra Gaúcha (FSG). Materiais e Métodos: os participantes responderam a um questionário com perguntas objetivas, empregado entre os meses de Junho a Agosto de 2016. Para se tornarem elegíveis, os pacientes deveriam ter idade superior a 18 anos, ter condições físicas e mentais para compreender e responder às questões do instrumento de coleta de dados e estarem em tratamento na Clínica de Periodontia do Centro Universitário da Serra Gaúcha (FSG). Os interessados e habilitados assinaram, então, o Termo de Consentimento Livre Esclarecido (TCLE). Resultados: do total de 39 pacientes participantes da pesquisa, 23 (58,97%) eram do sexo masculino e 16 (41,02%) do sexo feminino com idade média de 45,97 anos. A partir da análise dos dados, a maioria dos pacientes apresentou certo entendimento sobre as doenças periodontais, porém ainda há necessidade de maiores esclarecimentos. Conclusão: através dos dados coletados pode-se concluir que ainda há carência de conhecimentos mais específicos sobre a doença periodontal, sendo assim, essa questão precisa receber mais atenção por parte dos responsáveis pelo tratamento, no caso, os alunos de graduação.(AU)

Comparação da percepção do paciente em relação ao próprio hálito e o índice de saburra lingual / Comparison of patient perception in relation to own breath and the tongue coating index

A palavra halitose deriva do latim halitus, que significa ar expirado (hálito), e do sufixo grego osis, que significa alteração patológica. Existem muitas situações clínicas associadas à halitose. A saburra lingual, também, tem sido considerada como fonte primária de mau odor, tanto em indivíduos periodontalmente comprometidos quanto em indivíduos saudáveis. Interessantemente, o mau odor parece estar mais fortemente associado com a saburra da língua do que com a severidade da doença periodontal. O objetivo deste trabalho foi avaliar a percepção do paciente em relação ao próprio hálito com ou sem remoção da saburra lingual. Para tanto, foram avaliados 30 pacientes, divididos em 2 grupos (1: Instrução de Higiene Bucal (IHB) + remoção de saburra e 2: Instrução de Higiene Bucal (IHB) + sem remoção de saburra). Os pacientes realizaram as instruções indicadas por 7 dias e após foram reavaliados. Os resultados foram comparados com o teste T-Student para amostras pareadas. O estudo demonstrou que os pacientes que realizaram somente IHB, não tiveram melhora da halitose, em suas percepções. Já os pacientes que fizeram remoção de saburra lingual, perceberam que houve uma melhora no hálito. O estudo demonstrou que a remoção da saburra lingual se mostrou eficaz na redução da halitose após 7 dias, na percepção dos pacientes

The word halitosis is derived from Latin halitus, meaning exhaled air (breath), and the Greek suffix osis, meaning pathological change. There are many medical conditions associated with halitosis. The tongue coating has been considered as a primary source of malodor, both in periodontally compromised individuals and in healthy individuals. Interestingly, the odor seems to be most strongly associated with the coating of the tongue than with the severity of periodontal disease. The objective of this study was to evaluate the patient’s perception about their own breath with or without removal of the tongue coating. Therefore, we evaluated 30 patients divided into two groups (1: Oral Hygiene Instruction (OHI) + removal of coating and 2: Oral Hygiene Instruction (OHI) + no coating removal). Patients performed the instructions for 7 days and after that were reevaluated. The results were compared with the T-Student test for paired samples. The study showed that patients who underwent only OHI, had no improvement in their perceptions of halitosis. As for the patients with removal of tongue coating, realized that there was an improvement in breath odor. The study showed that the removal of tongue coating was effective in reducing halitosis after 7 days, as perceived by patients.

Periodontal risk and recall interval evaluation after a program of comprehensive supragingival plaque control.

OBJECTIVE: To investigate if a comprehensive supragingival control can modify the periodontal risk and suggested recall interval over time, using an adaptation of an available model of periodontal risk assessment (PRA, Perio-Tools® website). METHOD AND MATERIALS: Single-arm clinical trial data (visible plaque and gingival bleeding indexes, periodontal probing depth, bleeding on probing, and clinical attachment level from baseline (day 0, T0), day 30 (T1), and day 180 (T2) from 50 moderate-to-severe periodontitis patients (25 never-smokers; 25 smokers) submitted to a comprehensive supragingival plaque control regimen for 180 days were subjected to a secondary analysis using an adaptation of the PRA. The periodontal risk (high, medium, or low) and suggested recall interval were calculated per patient and at each experimental time. General linear models and the Cochran test were used for statistical analysis, considering the dependence of the data. RESULTS: All patients were at high risk at baseline. At T1, 20% migrated to medium-risk (P = .002). At T2, 38% and 8% exhibited medium- and low-risk, respectively (P ≤ .001). The reduction between T1 and T2 was significant (P = .001). The mean recall interval increased from 3.0 ± 0.0 (T0) to 3.6 ± 1.2 (T1), and 4.9 ± 2.6 months at T2 (P < .003). The effect that smoking habit exerted on risk was limited to the first 30 days, and no effect on recall interval was observed. CONCLUSION: The oral hygiene condition is an important indicator that influences the risk and the recall interval over time, thus deserving attention when evaluating the individual periodontal prognosis.

Perspectivas atuais sobre halitose bucal: revisão de literatura / Current Perspectives on Oral Halitosis: a literature review

Datam da década de 70 os primeiros estudos para elucidar uma questão bucal relevante e até hoje ainda não totalmente explorada, a halitose. Apesar de avanços no conhecimento etiológico, a busca pelos meios e métodos mais adequados para o diagnóstico da halitose, bem como a identificação das terapias eletivas para as diversas origens do mau hálito, permanecem necessárias. Sabe-se que a halitose de origem bucal, a forma mais prevalente, pode ser diagnosticada por vários métodos, seja pela utilização de aparelhos e instrumentos onerosos e complexos, seja por meio da percepção do cirurgião-dentista ou do próprio paciente. Supostamente nenhum instrumento é desprovido de deficiências, cabendo, portanto, ao profissional a escolha do melhor método de diagnóstico em cada caso. Confirmando se o diagnóstico da halitose bucal, sua terapia deverá ser direcionada primariamente à eliminação de sua etiologia, comumente a presença de doenças periodontais. Pelo exposto, o objetivo da presente revisão de literatura é levantar e fornecer informações que possam auxiliar o dia-a-dia do cirurgião-dentista na busca por métodos que facilitem o diagnóstico da halitose e que, concomitantemente, conduzam a um adequado manejo terapêutico.

The first studies that aimed to elucidate a relevant, and still little explored, oral condition such as the halitosis date from the Seventies. Despite of advances in the knowledge of halitosis etiology, the search for the best method of diagnosis, as well as the possible therapies for bad breath, are still necessary. Halitosis of oral origin, the most prevalent, and can be diagnosed by different methods, since from the use of complex and expensive equipment and instruments to patients’ perceptions. As there is no method devoid of problems, it is up to the dentist to select the best method to each case. When confirmed the halitosis diagnosis, the therapy must be directed to eliminate its etiology, usually periodontal diseases. Therefore, the aim of this review of the literature is to provide information that may assist dentists in the selection of the best diagnostic method for halitosis and that, consequently, lead to an appropriate therapeutic approach.