Biochemical, urinary, and acid-base profile in cattle treated with maintenance enteral electrolyte solutions containing calcium propionate, propylene glycol or glycerol.

Enteral fluid therapy administered in continuous flow through the naso-ruminal route for long periods with electrolyte solutions is safe and effective in cattle. The aim of this study was to carry out a comparative assessment between maintenance enteral electrolyte solutions containing calcium propionate, propylene glycol or glycerol administered in continuous flow in cattle. Six heifers were used and the study was carried out in a 6 × 3 crossover design, in which each animal received three different treatments: enteral electrolyte solution containing calcium propionate (ESCaP), enteral electrolyte solution containing glycerol (ESGly) and enteral electrolyte solution containing propylene glycol (ESPrG). Solutions were administered at a rate of 15 mL kg-1 h-1 for 12 h. Serum and urinary biochemical assessment; urinary volume, pH, and specific gravity; and blood gas analysis were measured at 0, 3, 6, 9, 12, and 24 h. All three enteral electrolyte solutions expanded blood volume and increased urine volume without causing electrolyte imbalances. ESCaP caused mild reversible metabolic alkalosis while the most significant glycemic potential was observed in electrolyte solutions containing propylene glycol (ESPrG) and calcium propionate (ESCaP).

Avaliação de soluções eletrolíticas e vias da administração sobre o teor de umidade das fezes de equinos desidratados experimentalmente / Evaluation of electrolyte solutions and administration routes on the moisture content of feces of experimentally dehydrated horses

A ocorrência de processos fisiopatológicos que cursam com desidratação da ingesta no trato gastrointestinal dos equinos é comum na rotina clínica. Fatores como diminuição da motilidade intestinal e sobrecarga intraluminal de conteúdo desidratado podem levar a compactação em segmentos como estômago, ceco e cólons. Este estudo objetivou realizar a comparação entre soluções eletrolíticas enterais hipotônica (SeHIPO) e isotônica (SeISO) e a solução Ringer com lactato de sódio (RL IV) sobre o teor de umidade das fezes de equinos submetidos a um período de desidratação experimental (PD). Foram utilizados seis equinos adultos, todas fêmeas com idades entre 10 e 15 anos, média de 440 kg de peso corpóreo. O PD constou de 36 horas de jejum hídrico e alimentar associadas a duas administrações intravenosas de furosemida, sendo a primeira imediatamente no início (T-36) e a segunda 12 horas após o início do PD. Os tratamentos utilizados foram: SeHIPO e SeISO, ambas administradas por via nasogástrica em fluxo contínuo (HETfc), e RL IV administrada pela via intravenosa. Todos os tratamentos foram administrados a uma taxa de infusão contínua de 15mL kg-1 h-1 durante 8 horas consecutivas. O delineamento experimental utilizado foi o crossover6x3, onde cada animal foi submetido, em sistema de rodízio, aos três tratamentos em momentos distintos. As soluções eletrolíticas enterais demonstraram maior eficácia na recomposição do teor de umidade das fezes quando comparadas à terapia RL IV. A hidratação enteral com soluções isotônicas e hipotônicas administrada em fluxo contínuo são eficazes em restaurar o teor de umidade das fezes, podendo ofertar uma opção econômica, segura e eficiente na reidratação de pacientes e nas afecções que cursam como obstruções intraluminais simples.

The occurrence of pathophysiological processes that curse with digesta dryness in the gastrointestinal tract of horses is common in clinical routine, factors such as decreased intestinal motility and intraluminal overload of dry content can lead to compaction in segments such as cecum and colon. This study aimed to compare a hypotonic enteral solution (SeHIPO), an isotonic enteral solution (SeISO) and a Ringer with sodium lactate solution (RL IV) over the moisture content of equine feces submitted to an experimental dehydration protocol. Six adult horses were used, all females aged between 10 and 15 years, average body weight of 440 kg. The PD consisted of a 36 hours period of water and food fasting associated with two intravenous administrations of furosemide, the first immediately at the beginning (T-36) and the second 12 hours after the beginning of the PD. The treatments used were: SeHIPO (hypotonic enteral solution administered via nasogastric), SeISO (enteral isotonic solution administered via nasogastric) and RL IV (Ringer's solution with sodium lactate administered intravenously), all treatments were administered by continuous infusion at a rate of 15mL kg-1 h-1 for 8 consecutive hours. The experimental design used was the 6x3 crossover, where each animal is submitted, in a rotation system, to the three treatments at different times. Enteral fluid therapy with isotonic and hypotonic solutions administered in continuous flow are effective in restoring the moisture content of feces, and may offer an economical, safe, and efficient option for rehydrating patients and in conditions that progress as simple intraluminal obstructions.

Use of enteral electrolyte solutions with different sodium acetate concentrations in weaned foals: the effects on acid-base balance, blood glucose, lactate, and urine ph / Utilização de soluções eletrolíticas enterais com diferentes concentrações de acetato em potros desmamados: efeitos sobre o equilíbrio ácido base, concentrações plasmáticas de glicose e lactato e pH urinário

The effects of acetate as an alkalinizing agent in maintenance enteral electrolyte solutions administered by nasogastric route in a continuous flow have not been previously described in weaned foals. This is the second part of a study that evaluated the effects of two electrolyte solutions of enteral therapy fluid in weaned foals. In this part, will be considered the effects of enteral electrolyte solutions containing different acetate concentrations on acid-base balance, blood glucose, lactate and urine pH of weaned foals. This was a controlled trial in a cross-over design performed in six foals with a mean age of 7.3 ± 1.4 months. After 12 h of water and food deprivation, each animal received the following two treatments by nasogastric route in a continuous flow of 15 ml/kg/h during 12 h: HighAcetate (acetate 52 mmol/l) and LowAcetate (acetate 22.6 mmol/l). The HighAcetate treatment was effective in generating a slight increase in blood pH, blood bicarbonate concentration, base excess and urinary pH.

Os efeitos da utilização de acetato como um agente alcalinizante em soluções eletrolíticas enterais de manutenção administradas por sonda nasogástrica em fluxo contínuo não foram descritos em potros desmamados. O presente estudo teve como objetivo avaliar os efeitos de soluções eletrolíticas enterais contendo diferentes concentrações de acetato sobre o equilíbrio ácido base, concentrações plasmáticas de glicose e lactato, e pH urinário de potros desmamados. Este trabalho foi um estudo controlado em um delineamento cross-over (6X2) utilizando seis potros com idade média de 7.3 ± 1.4 meses. Após 12h de restrição hídrica e alimentar, cada animal recebeu os dois tratamentos por via nasogástrica em fluxo contínuo de 15 ml/kg/h durante 12h: HighAcetate (52 mmol/l) e LowAcetate (22.6 mmol/l). O grupo HighAcetate foi eficaz em gerar um pequeno aumento no pH sanguíneo, concentração de bicarbonato sanguíneo, excesso de base e pH urinário.

Effects of Hypotonic and Isotonic Enteral Electrolyte Solutions Administered in Continuous Flow in Weaned Foals.

The effects of fluid therapy with maintenance enteral electrolytic solutions administered by nasogastric route in continuous flow have not previously been studied in weaned foals. This study primary goal was to compare the effects of two maintenance enteral electrolytic solutions administered by nasogastric route in continuous flow on the hydro electrolytic balance in weaned foals. This paper was a controlled trial in a cross-over design (6 × 2) performed in six foals with a mean age of 7.3 ± 1.4 months; each animal received two treatments, IsoES and HypoES, with an interval of 7 days between treatments. After 12 h of fasting, the animals were treated with enteral electrolyte solutions administered via nasogastric route in continuous flow in a volume of 15 mL/kg/h for 12 h. The evaluations were performed at T-12h (the beginning of the fasting), T0h (end of fasting and beginning of fluid therapy), T4h (4 h of fluid therapy), T8h (8 h of fluid therapy), T12h (end of fluid therapy), and T24h (12 h after the end of fluid therapy). Twelve hours of fasting resulted in a reduction (P < 0.05) in body weight, abdominal circumference, whereas serum sodium, SID and enophthalmos increased. Twelve hours of fluid therapy normalized these parameters and promoted increased urinary volume and decreased urinary density without causing electrolyte imbalances. Both enteral electrolytic solutions were effective in reestablishing clinical and laboratorial variables without causing electrolyte imbalances.

Exercise training session-induced metabolic acidosis in barrel racing horses / Acidose metabólica induzida por sessão de treinamento em equinos de tambor

In horses, acid-base balance disorders are common after intense exercise, with metabolic acidosis being the most common after high intensity and short duration exercise. Understanding the processes that cause them is fundamental for procedures, which aimed to improve the physical fitness of horses for athletic purposes, with fewer changes in homeostasis. The present study assessed the effect of barrel racing on acid base balance in Quarter Horse, at the following times: T0 - immediately before training; T1 - immediately after the end of the second course; T2 - one hour after the end of the second course. In T1, there was decrease (P<0.05) in the pH, HCO3 -, pCO2, cBase, tCO2 and strong ion difference concentrations, while the plasma lactate and anion gap increased (P<0.05). It was concluded that barrel racing training caused transient metabolic acidosis in the horses, and hyperlactatemia was still present after an hour of rest.(AU)

As desordens no equilíbrio ácido base são comuns em equinos após exercício intenso. Exercícios de alta intensidade e curta duração ocasionam frequentemente acidose metabólica. Entender as alterações neste equilíbrio é essencial para instituir programas de treinamentos que visam melhorar o condicionamento físico dos equinos atletas, minimizando alterações na homeostasia. O estudo avaliou o efeito do treinamento de três tambores sobre o equilíbrio ácido base em equinos. A avaliação foi realizada nos seguintes tempos: T0 - imediatamente antes do início do treinamento; T1 - imediatamente após o fim do segundo percurso de treinamento; T2 - uma hora após o fim do segundo percurso. Em T1, ocorreu diminuição (P<0,05) nos valores do pH, HCO3 -, pCO2, cBase, tCO2 e diferença de íons fortes, enquanto o lactato e o ânion gap aumentaram (P<0,05). Conclui-se que o treinamento de três tambores causou acidose metabólica passageira nos equinos, sendo que a hiperlactatemia ainda permaneceu manifestada após uma hora de descanso.(AU)

Diretrizes terapêuticas para o restabelecimento do equilíbrio hidroeletrolítico e ácido base em equinos com síndrome cólica nas condições brasileiras de atendimento / Therapeutic guidelines for restoring hydroelectrolytic and acid-base balance in horses with colic syndrome under Brazilían conditions of care / Directrices terapéuticas para el restablecimiento dei equilíbrio hidroeléctrico y ácido base en equinoscon síndrome cólico en las condiciones de atendimiento brasileiras

A síndrome cólica é uma das causas mais importante no desenvolvimento de desequilíbrios hidroeletrolíticos e ácido base em equinos e, por conseguinte, geradora de alteração na homeostase do organismo. É imperativo que medidas terapêuticas sejam adotadas na rotina de atendimento clínico do paciente equino com cólica visando corrigir os desequilíbrios hidroeletrolíticos e ácido base. A primordial opção de tratamento desses desequilíbrios é a terapia hidroeletrolítica, ou hidratação, fundamentada na correção e manutenção do estado hídrico, eletrolítico e ácido base do paciente através da administração de soluções eletrolíticas com o intuito de reestabelecer sua homeostase. As Diretrizes Terapêuticas para o Restabelecimento do Equilíbrio Hidroeletrolítico e Ácido Base em Equinos com Síndrome Cólica nas Condições Brasileiras de Atendimento têm como objetivo congregar vários profissionais com visão ampla, embasamento teórico sólido e vasta experiência prática, de forma a oferecer um guia terapêutico prático e específico, que possa ser utilizado por Médicos Veterinários que trabalham com equídeos em todo o Brasil.

Colic syndrome is one of the most important causes in the development of hydroelectrolytic andacid base imbalances in horses and, therefore, causes alteration in the body's homeostasis. It is imperative the adoptions of therapeutic measures in the clinical care routine of equine colic patients in order to correct the hydroelectrolytic and acid-base imbalances. The primary treatment for these imbalances is hydroelectrolytic therapy, or fluid therapy, based on the correction and maintenance of the patient's water, electrolyte and acid-base status through the administration of electrolyte solutions to reestablish their homeostasis. The therapeutic guidelines for restoring hydroelectrolytic and acid-base balance in horses with colic syndrome under Brazilian conditions of care has the aim of to bring together several professionals with broad vision, solid theoretical background and extensive practical experience, in order to ofter a practical and specific therapeutic guide that can be used by Equine Veterinary Doctors throughout Brazil.

EI síndrome cólico es una de las causas más importantes en el desarrollo de desequilibrios hidroelectrolíticos y ácido base en equinos y, portanto, causa alteraciones en Ia homeostasis dei organismo. Es imperativo que se adopten medidas terapéuticas en Ia rutina de atendimiento clínico de los pacientes equinos con cólico para corregir los desequilibrios hidroelectrolíticos y de ácido base. La opción primordial de tratamiento para estos desequilibrios es Ia terapia hidroelectrolítica, o hidratación, basada en la corrección y el mantenimiento del estado hídrico, electrolítico y ácido base del paciente a través de la administración de soluciones electrolíticas para restablecer su homeostasis. Las Directrices Terapéuticas para el Restablecimiento del Equilibrio Hidroeléctrico y Ácido Base en Equinos con Síndrome Cólico en las condiciones de Atendimiento Brasileras tienen como objetivo reunir a vários profesionales con visión amplia, antecedentes teóricos sólidos y amplia experiencia práctica para proporcionar una guía terapéutica práctica y específica, que pueda ser utilizada por Médicos Veterinarios que trabajan con equinos en todo Brasil.

Exercise training session-induced metabolic acidosis in barrel racing horses / Acidose metabólica induzida por sessão de treinamento em equinos de tambor

ABSTRACT: In horses, acid-base balance disorders are common after intense exercise, with metabolic acidosis being the most common after high intensity and short duration exercise. Understanding the processes that cause them is fundamental for procedures, which aimed to improve the physical fitness of horses for athletic purposes, with fewer changes in homeostasis. The present study assessed the effect of barrel racing on acid base balance in Quarter Horse, at the following times: T0 - immediately before training; T1 - immediately after the end of the second course; T2 - one hour after the end of the second course. In T1, there was decrease (P<0.05) in the pH, HCO3 -, pCO2, cBase, tCO2 and strong ion difference concentrations, while the plasma lactate and anion gap increased (P<0.05). It was concluded that barrel racing training caused transient metabolic acidosis in the horses, and hyperlactatemia was still present after an hour of rest.

RESUMO: As desordens no equilíbrio ácido base são comuns em equinos após exercício intenso. Exercícios de alta intensidade e curta duração ocasionam frequentemente acidose metabólica. Entender as alterações neste equilíbrio é essencial para instituir programas de treinamentos que visam melhorar o condicionamento físico dos equinos atletas, minimizando alterações na homeostasia. O estudo avaliou o efeito do treinamento de três tambores sobre o equilíbrio ácido base em equinos. A avaliação foi realizada nos seguintes tempos: T0 - imediatamente antes do início do treinamento; T1 - imediatamente após o fim do segundo percurso de treinamento; T2 - uma hora após o fim do segundo percurso. Em T1, ocorreu diminuição (P<0,05) nos valores do pH, HCO3 -, pCO2, cBase, tCO2 e diferença de íons fortes, enquanto o lactato e o ânion gap aumentaram (P<0,05). Conclui-se que o treinamento de três tambores causou acidose metabólica passageira nos equinos, sendo que a hiperlactatemia ainda permaneceu manifestada após uma hora de descanso.

Influence of Obesity on Serum Concentrations of Acute-Phase Proteins in Horses.

Obesity in human and veterinary medicine is one of the most complex challenges within emerging diseases in the context of health. The problem of obesity in horses results in severe comorbidities; therefore, acute-phase proteins should be investigated for fluctuations increasing or decreasing by at least 25% in response to inflammation; these are candidates for future biomarkers and might provide new perspectives on early diagnosis and prognosis. Serum samples were analyzed in nine healthy animals (C) and nine obese animals (O). The proteins were separated by sodium dodecyl sulfate-polyacrylamide gel electrophoresis and the concentrations determined by computerized densitometry; matrix assisted laser desorption ionization time of flight mass spectrometry/TOF mass spectrometry was performed to identify the proteins, and the results obtained were compared to the Equidae and Metazoa taxon protein database deposited in UNIPROT using the MASCOT application. Three proteins presented a difference between the groups; ceruloplasmin (Cp), α1-antitrypsin (α1-antitryp), and haptoglobin (Hp). The behavior of the Cp and Hp proteins was compatible with the available literature for obesity in other species. The α1-antitryp protein was positively correlated with leptin, demonstrating the need for further investigations. The initial study of these proteins was important due to the lack of information available on the influence of obesity on inflammatory biomarkers in horses in Brazil; therefore, we sought to verify a possible association between overweight and changes in the studied variables.

Two enteral solutions with different chloride concentrations administered by naso-ruminal route for fluid therapy in adult cattle / Comparação de duas soluções enterais com diferentes concentrações de cloreto administradas por via nasorruminal para hidratação em bovinos adultos

Six adult Holstein cows were used in this fluid therapy study. All animals were previously submitted to 24 hours of water and food abstaining period and submitted to both hydration treatments for eight hours in a crossover design 6x2. Two treatments with hypotonic solutions (190 mOsm/L) with low strong ion difference and different chloride concentrations solutions were executed. Physical, biochemical, blood gas analysis and urinary evaluation were executed in five different experimental times (T-24h, T0h, T4h, T8h e T24h). The hydration period caused plasmatic volume expansion. An increase in faeces humidity, excretion of Na+ and Cl- in urine, reduction of PCV, osmolarity, blood and urinary pH was observed. Both solutions can be used for fluid therapy for adult cattle and solution containing calcium chloride (SECaCl) was the most suitable for use in animals with hypochloraemia.(AU)

Seis vacas holandesas adultas foram utilizadas neste estudo de hidratação. Todos os animais foram submetidos previamente a 24 horas de jejum hídrico e alimentar e submetidos a ambos os tratamentos de hidratação por oito horas, em delineamento transversal 6x2. Foram realizados dois tratamentos com soluções hipotônicas balanceadas (190 mOsm/L) com diferentes concentrações de cloretos. Foram realizadas avaliações físicas, bioquímicas, hemogasometria e avaliação urinária em cinco diferentes tempos experimentais (T-24h, T0h, T4h, T8h e T24h). O período de hidratação causou expansão de volume plamático. Foi observado aumento da umidade das fezes e da excreção de Na+ e Cl- na urina, redução do volume globular, osmolaridade, pH sangüíneo e pH urinário. Ambas as soluções podem ser usadas para hidratação de bovinos adultos, sendo a solução que contém cloreto de cálcio (SECaCl) a mais indicada para o uso em animais com hipocloremia.(AU)

Uso da hidratação enteral em fluxo contínuo (HETfc) em equinos / Use of continuous flowing enteral hydration in horses / Uso de la hidratación enteral en flujo continuo en equinos

A Hidratação, modalidade terapêutica que consiste na administração de soluções eletrolíticas para pacientes acometidos por distúrbios nos equilíbrios hídrico, eletrolítico e ácido base, é considerada uma importante terapia na Medicina Veterinária. Na espécie equina ela pode ser administrada de várias formas, sendo que a terapia hidroeletrolítica pela utilização de soluções comerciais por via intravenosa é considerada a mais eficaz, de forma que, até hoje, é a mais utilizada apesar de demonstrar diversas desvantagens e alto custo. Por outro lado, a hidratação enteral em fluxo contínuo (HETfc), apesar de subestimada, vem se mostrando eficiente em muitas situações clínicas e proporciona significativa redução no custo do tratamento já que o valor das soluções utilizadas para esse fim, produzidas artesanalmente, é de cerca de 1 a 2,5% do valor da terapia com soluções eletrolíticas intravenosas disponíveis comercialmente. Além disso, a HETfc possui outras vantagens, tais como sua eficácia na promoção da volemia e na correção dos desequilíbrios hidroeletrolíticos e ácido base leves e moderados com menor risco de complicações e iatrogenias, promoção do bem-estar e menor estresse do paciente, além de significativo efeito sobre o teor da umidade das fezes. Desse modo, a HETfc deve ser considerada como a primeira escolha de terapia hidroeletrolítica no paciente equino, salvo nas situações onde seu emprego é limitado ou contraindicado. Sendo assim, objetivo desse trabalho é realizar uma revisão de literatura sobre a terapia de HETfc na espécie equina, além de relatar a sua utilização em diversas situações na rotina no Centro de Desenvolvimento da Pecuária (CDP), hospital de animais de grande porte pertencente a Escola de Medicina Veterinária e Zootecnia da Universidade Federal da Bahia (EMEVZ-UFBA).

Hydration, a therapeutic modality that consists in the administration of electrolytic solutions for patients affected by water, electrolyte and acid base balance disturbances, can be considered an important therapy in Veterinary Medicine. In the equine species it can be administered in several ways, and hydroelectrolytic therapy by the use of intravenous commercial solutions is considered the most effective, so that, to this day, it is the most used despite demonstrating several disadvantages and high cost. On the other hand, although underestimated, continuous enteral hydration (HETfc) has proven to be efficient in many clinical situations and provides a significant reduction in the cost of treatment since the value of the solutions used for this purpose, produced by hand, is about 1 to 2.5% of the value of therapy with commercially available intravenous electrolyte solutions. In addition, HETfc has other advantages, such as its effectiveness in the promotion of blood volume and the correction of mild and moderate hydroelectrolytic and acidic imbalances, with a lower risk of complications and iatrogenies, the promotion of well being and lower stress of the patient, as well as significant effect on the moisture content offeces. Thus, HETfc should be considered as the first choice of hydroelectrolytictherapy in the equine patient, except in situations where their use is limited or contraindicated. Thus, the objective of this work is to carry out a literature review on HETfc therapy in the equine species, in addition to reporting its use in several situations in the routine of the Centro de Desenvolvimento da Pecuária (CDP), a large animal hospital belonging to the School of Veterinary Medicine and Animal Science of the Federal University of Bahia (EMEVZ-UFBA).

La hidratación, modalidad terapéutica que consiste en la administración de soluciones electrolíticas para pacientes acometidos por disturbios en los equilibrios hídrico, electrolítico y ácido base, es considerada una importante terapia en la Medicina Veterinaria. En la especie equina puede ser administrada de varias formas, siendo que la terapia hidroelectrolítica por la utilización de soluciones comerciales por vía intravenosa es considerada la más eficaz, de forma que, hasta hoy, es la más utilizada a pesar de demostrar diversas desventajas y alto costo. Por otro lado, la hidratación enteral en flujo continuo (HETfc), a pesar de subestimada, viene mostrándo se eficiente en muchas situaciones clínicas y proporciona una significativa reducción en el costo del tratamiento ya que el valor de las soluciones utilizadas para ese fin, producidas artesanalmente, aproximadamente 1 a 2,5% del valor de la terapia con soluciones electrolíticas intravenosas disponibles comercialmente. Además, HETfc pose e otras ventajas, tales como su eficacia en la promoción de la volemia y en la corrección de los desequilibrios hidroelectroliticos y ácido base leves y moderados con menor riesgo de complicaciones e iatrogenias, promoción del bien estar y menor estrés del paciente, además de significativo efecto sobre el contenido de la humedad de las heces. De este modo, la HETfc debe ser considerada como la primera elección de terapia hidroelectrolítica en el paciente equino, salvo en las situaciones donde su empleo es limitado o contraindicado. Por lo tanto, el objetivo de este trabajo es realizar una revisión de literatura sobre la terapia de HETfc en la especie equina, además de relatar su utilización en diversas situaciones en la rutina del en el Cento de Desarrollo de la Ganadería (CDP), hospital de animales de gran porte pertencie entela Escuela de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad Federal de Bahía (EMEVZ-UFBA).

Uso da hidratação enteral em fluxo contínuo (HETfc) em equinos / Use of continuous flowing enteral hydration in horses / Uso de la hidratación enteral en flujo continuo en equinos

A Hidratação, modalidade terapêutica que consiste na administração de soluções eletrolíticas para pacientes acometidos por distúrbios nos equilíbrios hídrico, eletrolítico e ácido base, é considerada uma importante terapia na Medicina Veterinária. Na espécie equina ela pode ser administrada de várias formas, sendo que a terapia hidroeletrolítica pela utilização de soluções comerciais por via intravenosa é considerada a mais eficaz, de forma que, até hoje, é a mais utilizada apesar de demonstrar diversas desvantagens e alto custo. Por outro lado, a hidratação enteral em fluxo contínuo (HETfc), apesar de subestimada, vem se mostrando eficiente em muitas situações clínicas e proporciona significativa redução no custo do tratamento já que o valor das soluções utilizadas para esse fim, produzidas artesanalmente, é de cerca de 1 a 2,5% do valor da terapia com soluções eletrolíticas intravenosas disponíveis comercialmente. Além disso, a HETfc possui outras vantagens, tais como sua eficácia na promoção da volemia e na correção dos desequilíbrios hidroeletrolíticos e ácido base leves e moderados com menor risco de complicações e iatrogenias, promoção do bem-estar e menor estresse do paciente, além de significativo efeito sobre o teor da umidade das fezes. Desse modo, a HETfc deve ser considerada como a primeira escolha de terapia hidroeletrolítica no paciente equino, salvo nas situações onde seu emprego é limitado ou contraindicado. Sendo assim, objetivo desse trabalho é realizar uma revisão de literatura sobre a terapia de HETfc na espécie equina, além de relatar a sua utilização em diversas situações na rotina no Centro de Desenvolvimento da Pecuária (CDP), hospital de animais de grande porte pertencente a Escola de Medicina Veterinária e Zootecnia da Universidade Federal da Bahia (EMEVZ-UFBA).(AU)

Hydration, a therapeutic modality that consists in the administration of electrolytic solutions for patients affected by water, electrolyte and acid base balance disturbances, can be considered an important therapy in Veterinary Medicine. In the equine species it can be administered in several ways, and hydroelectrolytic therapy by the use of intravenous commercial solutions is considered the most effective, so that, to this day, it is the most used despite demonstrating several disadvantages and high cost. On the other hand, although underestimated, continuous enteral hydration (HETfc) has proven to be efficient in many clinical situations and provides a significant reduction in the cost of treatment since the value of the solutions used for this purpose, produced by hand, is about 1 to 2.5% of the value of therapy with commercially available intravenous electrolyte solutions. In addition, HETfc has other advantages, such as its effectiveness in the promotion of blood volume and the correction of mild and moderate hydroelectrolytic and acidic imbalances, with a lower risk of complications and iatrogenies, the promotion of well being and lower stress of the patient, as well as significant effect on the moisture content offeces. Thus, HETfc should be considered as the first choice of hydroelectrolytictherapy in the equine patient, except in situations where their use is limited or contraindicated. Thus, the objective of this work is to carry out a literature review on HETfc therapy in the equine species, in addition to reporting its use in several situations in the routine of the Centro de Desenvolvimento da Pecuária (CDP), a large animal hospital belonging to the School of Veterinary Medicine and Animal Science of the Federal University of Bahia (EMEVZ-UFBA).(AU)

La hidratación, modalidad terapéutica que consiste en la administración de soluciones electrolíticas para pacientes acometidos por disturbios en los equilibrios hídrico, electrolítico y ácido base, es considerada una importante terapia en la Medicina Veterinaria. En la especie equina puede ser administrada de varias formas, siendo que la terapia hidroelectrolítica por la utilización de soluciones comerciales por vía intravenosa es considerada la más eficaz, de forma que, hasta hoy, es la más utilizada a pesar de demostrar diversas desventajas y alto costo. Por otro lado, la hidratación enteral en flujo continuo (HETfc), a pesar de subestimada, viene mostrándo se eficiente en muchas situaciones clínicas y proporciona una significativa reducción en el costo del tratamiento ya que el valor de las soluciones utilizadas para ese fin, producidas artesanalmente, aproximadamente 1 a 2,5% del valor de la terapia con soluciones electrolíticas intravenosas disponibles comercialmente. Además, HETfc pose e otras ventajas, tales como su eficacia en la promoción de la volemia y en la corrección de los desequilibrios hidroelectroliticos y ácido base leves y moderados con menor riesgo de complicaciones e iatrogenias, promoción del bien estar y menor estrés del paciente, además de significativo efecto sobre el contenido de la humedad de las heces. De este modo, la HETfc debe ser considerada como la primera elección de terapia hidroelectrolítica en el paciente equino, salvo en las situaciones donde su empleo es limitado o contraindicado. Por lo tanto, el objetivo de este trabajo es realizar una revisión de literatura sobre la terapia de HETfc en la especie equina, además de relatar su utilización en diversas situaciones en la rutina del en el Cento de Desarrollo de la Ganadería (CDP), hospital de animales de gran porte pertencie entela Escuela de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad Federal de Bahía (EMEVZ-UFBA).(AU)

Avaliação comparativa entre diferentes modalidades de reposição hidroeletrolítica em equinos desidratados experimentalmente pela utilização de parâmetros do exame físico e marcadores hematológicos / Comparative evaluation between different kinds of hydroeletrolitic reposition in horses experimentally dehydrated by the use of physical examination parameters and hematological markers

O objetivo do presente estudo foi realizar a comparação entre três modalidades de terapias hidroeletrolíticas, sendo uma hipotônica (SeHIPO) e outra isotônica (SeISO), ambas por via enteral em fluxo contínuo (HETfc), com a solução de ringer lactato por via intravenosa (RL IV), na taxa de infusão de 15 ml/kg/h, administradas simultaneamente em tempo real por 8 horas num delineamento crossover6X3 em equinos desidratados experimentalmente pela utilização de parâmetros clínicos do exame físico e de alguns exames laboratoriais. Para tanto foram utilizadas 6 éguas adultas da raça Brasileiro de Hipismo submetidas a um protocolo experimental de indução de desidratação (PD) e posteriormente tratadas de acordo com o delineamento experimental. Os resultados obtidos demonstraram que ambos os tratamentos HETfc demonstraram eficácia equivalente ao RL IV na reversão dos efeitos determinados pelo PD, ainda que para os marcadores da volemia, tais como o Volume Globular (VG), Proteínas Plasmáticas Totais (PPT) e porcentagem de Volume Plasmático (%VP) tenham sido relativamente mais lentos. Porém, para os demais marcadores clínicos a eficácia entre as três terapias estudadas foi equivalente. Esses resultados comprovam a ação das terapias HETfc ao serem comparadas ao tratamento RL IV, pela utilização dos marcadores clínicos e laboratoriais utilizados, e justificam a indicação e utilização dessas modalidades terapêuticas em equinos.

The objective of the present study was to compare three modalities of hydroelectrolytic therapies, one hypotonic (SeHIPO) and another isotonic (SeISO), both by continuous enteral flow (HETfc), with intravenous lactated ringer solution ( RL IV), at the infusion rate of 15 ml / kg / h, administered simultaneously in real time for 8 hours in a 6X3 crossover design in horses experimentally dehydrated by the use of clinical parameters of the physical examination and some laboratory tests. Six adult mares of the Brazilian Equestrian race were submitted to an experimental protocol for induction of dehydration (PD) and later treated according to the experimental design. The results showed that both HETfc treatments demonstrated an efficacy equivalent to RL IV in the reversal of the effects determined by PD, although for volume markers such as Globular Volume (VG), Total Plasma Proteins (PPT) and Percentage of Plasmatic Volume (% VP) were relatively slower. However, for the other clinical markers the efficacy among the three therapies studied was equivalent. These results confirm the action of HETfc therapies when compared to RL IV treatment, by the clinical and laboratorial markes used, and justify the indication and use of these therapeutic modalities in horses.

Avaliação comparativa entre diferentes modalidades de reposição hidroeletrolítica em equinos desidratados experimentalmente pela utilização de parâmetros do exame físico e marcadores hematológicos / Comparative evaluation between different kinds of hydroeletrolitic reposition in horses experimentally dehydrated by the use of physical examination parameters and hematological markers

O objetivo do presente estudo foi realizar a comparação entre três modalidades de terapias hidroeletrolíticas, sendo umahipotônica (SeHIPO) e outra isotônica (SeISO), ambas por via enteral em fluxo contínuo (HETfc), com a solução de ringer lactatopor via intravenosa (RL IV), na taxa de infusão de 15 ml/kg/h, administradas simultaneamente em tempo real por 8 horas numdelineamento crossover 6X3 em equinos desidratados experimentalmente pela utilização de parâmetros clínicos do exame físicoe de alguns exames laboratoriais. Para tanto foram utilizadas 6 éguas adultas da raça Brasileiro de Hipismo submetidas a umprotocolo experimental de indução de desidratação (PD) e posteriormente tratadas de acordo com o delineamento experimental.Os resultados obtidos demonstraram que ambos os tratamentos HETfc demonstraram eficácia equivalente ao RL IV na reversãodos efeitos determinados pelo PD, ainda que para os marcadores da volemia, tais como o Volume Globular (VG), ProteínasPlasmáticas Totais (PPT) e porcentagem de Volume Plasmático (%VP) tenham sido relativamente mais lentos. Porém, para osdemais marcadores clínicos a eficácia entre as três terapias estudadas foi equivalente. Esses resultados comprovam a ação dasterapias HETfc ao serem comparadas ao tratamento RL IV, pela utilização dos marcadores clínicos e laboratoriais utilizados, ejustificam a indicação e utilização dessas modalidades terapêuticas em equinos.

The objective of the present study was to compare three modalities of hydroelectrolytic therapies, one hypotonic (SeHIPO) andanother isotonic (SeISO), both by continuous enteral flow (HETfc), with intravenous lactated ringer solution ( RL IV), at the infusionrate of 15 ml / kg / h, administered simultaneously in real time for 8 hours in a 6X3 crossover design in horses experimentallydehydrated by the use of clinical parameters of the physical examination and some laboratory tests. Six adult mares of the BrazilianEquestrian race were submitted to an experimental protocol for induction of dehydration (PD) and later treated according to theexperimental design. The results showed that both HETfc treatments demonstrated an efficacy equivalent to RL IV in the reversalof the effects determined by PD, although for volume markers such as Globular Volume (VG), Total Plasma Proteins (PPT) andPercentage of Plasmatic Volume (% VP) were relatively slower. However, for the other clinical markers the efficacy among thethree therapies studied was equivalent. These results confirm the action of HETfc therapies when compared to RL IV treatment,by the clinical and laboratorial markes used, and justify the indication and use of these therapeutic modalities in horses.

Biochemical profile of Mangalarga Marchador mares during the last third of pregnancy, foaling and lactation / Perfil bioquímico de éguas da raça Mangalarga Marchador durante o terço final da gestação, parto e lactação

ABSTRACT: Adaptive changes in metabolism may occur under specific physiological conditions, being necessary the knowledge of the biochemical constituents that can undergo variations during the sixty days before foaling, until the first sixty days of lactation. The present study aimed to identify and evaluate the biochemical profile of Mangalarga Marchador mares during the last third of pregnancy, foaling and lactation. For this, 48 mares were used, which formed a maintenance group (MG), composed of non-pregnant mares and an experimental group, called the transition group (TG), formed by pregnant mares. Blood samples were collected at the following times: MG was evaluated in a single time (beginning of all collections); TG was evaluated in seven times [T-60, T-30, T-15 (days before foaling), T0 (first six hours after foaling), T15, T30, T60 (days after foaling)]. All animals were submitted to biochemical analysis, in which the concentrations of total calcium, chloride, phosphorus, magnesium, sodium, potassium, uric acid, creatinine, and urea were measured. The two groups differed significantly (P<0.05) in calcium, magnesium, sodium, potassium, creatinine, uric acid and urea concentration. Variation between times was also observed for these compounds. However, chloride and phosphorus did not differ between MG and TG. It was concluded that the last third of pregnancy, foaling and lactation exerts major influence on the biochemical constituents of blood through adjustments to maintain homeostasis in mares.

RESUMO: Mudanças adaptativas no metabolismo podem ocorrer em condições fisiológicas específicas, sendo necessário o conhecimento dos constituintes bioquímicos que possam sofrer variações durante os sessenta dias antes do parto, até os primeiros sessenta dias de lactação. O presente estudo teve como objetivo identificar e avaliar o perfil bioquímico de éguas Mangalarga Marchador no terço final da gestação, parto e lactação. Para isso, foram utilizadas 48 éguas, que formaram um grupo em manutenção (GM), composto por éguas não prenhes e um grupo experimental, chamado de grupo de transição (GT), formado por éguas gestantes. As coletas de sangue foram realizadas nos seguintes tempos: GM foi avaliada em um único tempo (início de todas as coletas); GT foi avaliado em sete tempos [T-60, T-30, T-15 (dias antes do parto), T0 (primeiras seis horas após o parto), T15, T30, T60 (dias após o parto)]. Todos animais foram submetidos as análises bioquímicas, em que foram mensuradas as concentrações de cálcio total, sódio, potássio, cloreto, fósforo, magnésio, ácido úrico, creatinina e ureia. Os dois grupos diferiram significativamente (P<0,05) nas concentrações de cálcio total, magnésio, sódio, potássio, creatinina, ácido úrico e ureia. Variações entre tempos também foram observadas nesses componentes. Entretanto, cloreto e fósforo não diferiram entre GM e GT. Conclui-se que o terço final da gestação, parto e lactação exerce forte influência sobre os constituintes bioquímicos do sangue por meio de ajustes para manter a homeostase nas éguas.

Two enteral solutions with different chloride concentrations administered by naso-ruminal route for fluid therapy in adult cattle / Comparação de duas soluções enterais com diferentes concentrações de cloreto administradas por via nasorruminal para hidratação em bovinos adultos

ABSTRACT: Six adult Holstein cows were used in this fluid therapy study. All animals were previously submitted to 24 hours of water and food abstaining period and submitted to both hydration treatments for eight hours in a crossover design 6x2. Two treatments with hypotonic solutions (190 mOsm/L) with low strong ion difference and different chloride concentrations solutions were executed. Physical, biochemical, blood gas analysis and urinary evaluation were executed in five different experimental times (T-24h, T0h, T4h, T8h e T24h). The hydration period caused plasmatic volume expansion. An increase in faeces humidity, excretion of Na+ and Cl- in urine, reduction of PCV, osmolarity, blood and urinary pH was observed. Both solutions can be used for fluid therapy for adult cattle and solution containing calcium chloride (SECaCl) was the most suitable for use in animals with hypochloraemia.

RESUMO: Seis vacas holandesas adultas foram utilizadas neste estudo de hidratação. Todos os animais foram submetidos previamente a 24 horas de jejum hídrico e alimentar e submetidos a ambos os tratamentos de hidratação por oito horas, em delineamento transversal 6x2. Foram realizados dois tratamentos com soluções hipotônicas balanceadas (190 mOsm/L) com diferentes concentrações de cloretos. Foram realizadas avaliações físicas, bioquímicas, hemogasometria e avaliação urinária em cinco diferentes tempos experimentais (T-24h, T0h, T4h, T8h e T24h). O período de hidratação causou expansão de volume plamático. Foi observado aumento da umidade das fezes e da excreção de Na+ e Cl- na urina, redução do volume globular, osmolaridade, pH sangüíneo e pH urinário. Ambas as soluções podem ser usadas para hidratação de bovinos adultos, sendo a solução que contém cloreto de cálcio (SECaCl) a mais indicada para o uso em animais com hipocloremia.

Can mineral supplementation modify the characteristics of young buffalo ejaculate? / Pode a suplementação mineral influenciar as características do ejaculado de touros búfalos jovens?

This study aimed to determine the influence of mineral supplementation on the concentration of macroelements and microelements in the seminal plasma and the semen characteristics of young buffaloes. To this end, 60 animals were kept under rotational grazing and were randomly divided into two groups: G-Bov (conventional mineral supplement recommended for bovine cattle; n = 30) and G-Buf (mineral supplement recommended for buffaloes; n = 30). Mineral supplement consumption was calculated from the difference between the amount of supplement offered and the leftover bunk, calculated every 28 days. Eight ejaculates from each animal were collected. The means of the response variables were analyzed using the Kruskal-Wallis test, with a significance level of 5%, and Pearsons correlation was analyzed between the concentration of minerals in seminal plasma and fresh semen characteristics. Animals in the G-Buf group had lower mineral supplement consumption (G-Bov = 83.18 vs. G-Buf = 77.14 g AU-1 day-1, P < 0.05) and had higher ejaculate volume, sperm motility, sperm vigor, and sperm mass motility than did the animals in the G-Bov group. This research presented the concentration of macroelements and microelements in the seminal plasma of buffaloes receiving different mineral supplements. In addition, the study concluded that the physical and morphological characteristics of the semen of young buffaloes are influenced by the formulation of the mineral supplement, which resulted in better sperm quality in the animals receiving a species-specific supplement. Among the minerals present in buffalo seminal plasma, phosphorus is the element that shows the highest positive correlation with semen characteristics.(AU)

Com o objetivo de verificar a influência do suplemento mineral consumido na concentração dos macro e microelementos no plasma seminal e nas características do sêmen de búfalos, 60 bezerros de 10 meses de idade foram mantidos sob lotação intermitente por 14 meses, consumindo, ad libitum, dois suplementos minerais distintos e divididos aleatoriamente em dois grupos: G-Bov (suplemento mineral convencional recomendado para bovinos; n=30) e G-Buf (suplemento mineral específico para búfalos; n=30). O consumo do suplemento mineral foi calculado a partir da diferença entre a quantidade de suplemento oferecido e a sobra mensal do cocho. Dos búfalos a partir dos 22 meses de idade foram realizadas oito colheitas de sêmen de cada animal. As médias das variáveis foram analisadas por meio do teste de Kruskal-Wallis, com nível de significância de 5%, também foi analisada a correlação de Pearson entre a concentração de minerais no plasma seminal e as características do ejaculado. Observou-se que os animais do G-Buf mesmo consumindo menos suplemento mineral (G-Bov = 83,18 vs. G-Buf = 77,14 g UA-1 dia-1; P<0,05) obtiveram maior volume do ejaculado e melhores motilidade, vigor e turbilhonamento. Esta pesquisa apresenta as concentrações de macro e microelementos no plasma seminal de búfalos suplementados com diferentes formulações minerais. Além disso, concluiu-se que as características físicas e morfológicas do sêmen de búfalos jovens são influenciadas pelo tipo de suplementação mineral, apresentando sêmen de melhor qualidade em búfalos suplementados com suplementos específicos para a espécie. Dos minerais presentes no plasma seminal de búfalos, o fósforo é o elemento que mostra maior correlação positiva com as características seminais no ejaculado.(AU)

Biochemical profile of Mangalarga Marchador mares during the last third of pregnancy, foaling and lactation / Perfil bioquímico de éguas da raça Mangalarga Marchador durante o terço final da gestação, parto e lactação

Adaptive changes in metabolism may occur under specific physiological conditions, being necessary the knowledge of the biochemical constituents that can undergo variations during the sixty days before foaling, until the first sixty days of lactation. The present study aimed to identify and evaluate the biochemical profile of Mangalarga Marchador mares during the last third of pregnancy, foaling and lactation. For this, 48 mares were used, which formed a maintenance group (MG), composed of non-pregnant mares and an experimental group, called the transition group (TG), formed by pregnant mares. Blood samples were collected at the following times: MG was evaluated in a single time (beginning of all collections); TG was evaluated in seven times [T-60, T-30, T-15 (days before foaling), T0 (first six hours after foaling), T15, T30, T60 (days after foaling)]. All animals were submitted to biochemical analysis, in which the concentrations of total calcium, chloride, phosphorus, magnesium, sodium, potassium, uric acid, creatinine, and urea were measured. The two groups differed significantly (P 0.05) in calcium, magnesium, sodium, potassium, creatinine, uric acid and urea concentration. Variation between times was also observed for these compounds. However, chloride and phosphorus did not differ between MG and TG. It was concluded that the last third of pregnancy, foaling and lactation exerts major influence on the biochemical constituents of blood through adjustments to maintain homeostasis in mares.(AU)

Mudanças adaptativas no metabolismo podem ocorrer em condições fisiológicas específicas, sendo necessário o conhecimento dos constituintes bioquímicos que possam sofrer variações durante os sessenta dias antes do parto, até os primeiros sessenta dias de lactação. O presente estudo teve como objetivo identificar e avaliar o perfil bioquímico de éguas Mangalarga Marchador no terço final da gestação, parto e lactação. Para isso, foram utilizadas 48 éguas, que formaram um grupo em manutenção (GM), composto por éguas não prenhes e um grupo experimental, chamado de grupo de transição (GT), formado por éguas gestantes. As coletas de sangue foram realizadas nos seguintes tempos: GM foi avaliada em um único tempo (início de todas as coletas); GT foi avaliado em sete tempos [T-60, T-30, T-15 (dias antes do parto), T0 (primeiras seis horas após o parto), T15, T30, T60 (dias após o parto)]. Todos animais foram submetidos as análises bioquímicas, em que foram mensuradas as concentrações de cálcio total, sódio, potássio, cloreto, fósforo, magnésio, ácido úrico, creatinina e ureia. Os dois grupos diferiram significativamente (P 0,05) nas concentrações de cálcio total, magnésio, sódio, potássio, creatinina, ácido úrico e ureia. Variações entre tempos também foram observadas nesses componentes. Entretanto, cloreto e fósforo não diferiram entre GM e GT. Conclui-se que o terço final da gestação, parto e lactação exerce forte influência sobre os constituintes bioquímicos do sangue por meio de ajustes para manter a homeostase nas éguas.(AU)

Avaliação do período periparto por parâmetros clínicos e hematológicos em cabras leiteiras / Evaluation of peripartum period by clinical and hematological parameters of dairy goats

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito do período de periparto sobre os parâmetros clínicos e hematológicos de cabras adultas. Utilizou-se animais da raça Saanen e Parda Alpina, sendo 24 nos tempos: T-15 (quinze dias antes do parto), T0 (imediatamente após o parto), T2 (dois dias após o parto), T5 (cinco dias após o parto), T10 (dez dias após o parto), T15 (quinze dias após o parto) e T30 (trinta dias após o parto) e 10 animais como grupo controle (Mesma raça, não gestantes e não lactantes). Como principais achados físicos, observou-se que a frequência cardíaca (FC) dos animais é normalmente mais elevada no pré-parto e parto, caindo ao longo do tempo de lactação. A frequência respiratória (FR) dos animais avaliados é mais elevada em relação aos animais controle, com o pico acontecendo no T-15. Na avaliação das principais observações no hemograma, observam-se valores mais baixos para hemoglobina no T-15 em relação ao grupo controle, e uma redução da toda série vermelha no T15. Houve uma elevação do número de leucócitos por neutrofilia com linfopenia em T0 e a leucocitose com neutrofilia se manteve ao longo da fase observacional. Valores de proteínas mais baixos foram observados em T-15 e T0, aumentando posteriormente. A variável fibrinogênio apresentou o maior valor em T0. Conclui-se que os parâmetros físicos e hematimétricos são úteis para detecção das variações que ocorrem no periparto. Tais achados, associados ao leucograma de estresse e aumento da taxa metabólica basal, encontrado nesta mesma fase, corroboram com o momento de fragilidade fisiológica na qual a cabra se encontra. Assim, cuidados no manejo relacionados ao conforto térmico e atendimento às exigências nutricionais são fundamentais a fim de se evitar mais desequilíbrios orgânicos decorrentes de fatores externos que podem vir a comprometer a saúde do caprino e posterior desempenho produtivo.(AU)

The aim of this research was to evaluate the effects of the peripartum period in the clinical and hematological parameters of adult goats. The research used animals of Saanen and Alpine Brown breed at the following times: T-15 (fifteen days before partum), T0 (immediately after partum), T2 (two days after partum), T5 (five days after partum), T10 (ten days after partum), T15 (fifteen days after partum) and T30 (thirty days after partum). A group of 10 adult goats, of the same breed, non-pregnant and non-lactating comprised the control group. The main physical find was higher heart rate (HR) at pre-parturition and at delivery time, with a decrease of the values through the time. The respiratory (RR) rate of the evaluated group was higher than that of the control group, with the pic at T-15. The main alteration revealed in the complete blood count was lower values of hemoglobin at T-15, when compared to the control group. It was observed a leukocytosis by neutrophil increasing with lymphopenia at T0 and leukocytosis with neutrophil increasing in the early lactation period. The protein values were lower at T-15 and T0, but they were increased by the lactation time. The fibrinogen presented higher values in T0. As conclusion of this assay, the physical and hematological parameters were useful to detect the variation that occurs in the periparturition period of dairy goats. Those findings, associated to the stress leucogram and the increase in the metabolic basal rate in this period, confirm the physiological susceptibility of the goats in early lactation. Management of temperature and of nutritional needs is imperative to keep these animals without organic unbalance, and to avoid health problems and productive failures.(AU)

Avaliação do período periparto por parâmetros clínicos e hematológicos em cabras leiteiras / Evaluation of peripartum period by clinical and hematological parameters of dairy goats

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito do período de periparto sobre os parâmetros clínicos e hematológicos de cabras adultas. Utilizou-se animais da raça Saanen e Parda Alpina, sendo 24 nos tempos: T-15 (quinze dias antes do parto), T0 (imediatamente após o parto), T2 (dois dias após o parto), T5 (cinco dias após o parto), T10 (dez dias após o parto), T15 (quinze dias após o parto) e T30 (trinta dias após o parto) e 10 animais como grupo controle (Mesma raça, não gestantes e não lactantes). Como principais achados físicos, observou-se que a frequência cardíaca (FC) dos animais é normalmente mais elevada no pré-parto e parto, caindo ao longo do tempo de lactação. A frequência respiratória (FR) dos animais avaliados é mais elevada em relação aos animais controle, com o pico acontecendo no T-15. Na avaliação das principais observações no hemograma, observam-se valores mais baixos para hemoglobina no T-15 em relação ao grupo controle, e uma redução da toda série vermelha no T15. Houve uma elevação do número de leucócitos por neutrofilia com linfopenia em T0 e a leucocitose com neutrofilia se manteve ao longo da fase observacional. Valores de proteínas mais baixos foram observados em T-15 e T0, aumentando posteriormente. A variável fibrinogênio apresentou o maior valor em T0. Conclui-se que os parâmetros físicos e hematimétricos são úteis para detecção das variações que ocorrem no periparto. Tais achados, associados ao leucograma de estresse e aumento da taxa metabólica basal, encontrado nesta mesma fase, corroboram com o momento de fragilidade fisiológica na qual a cabra se encontra. Assim, cuidados no manejo relacionados ao conforto térmico e atendimento às exigências nutricionais são fundamentais a fim de se evitar mais desequilíbrios orgânicos decorrentes de fatores externos que podem vir a comprometer a saúde do caprino e posterior desempenho produtivo.

The aim of this research was to evaluate the effects of the peripartum period in the clinical and hematological parameters of adult goats. The research used animals of Saanen and Alpine Brown breed at the following times: T-15 (fifteen days before partum), T0 (immediately after partum), T2 (two days after partum), T5 (five days after partum), T10 (ten days after partum), T15 (fifteen days after partum) and T30 (thirty days after partum). A group of 10 adult goats, of the same breed, non-pregnant and non-lactating comprised the control group. The main physical find was higher heart rate (HR) at pre-parturition and at delivery time, with a decrease of the values through the time. The respiratory (RR) rate of the evaluated group was higher than that of the control group, with the pic at T-15. The main alteration revealed in the complete blood count was lower values of hemoglobin at T-15, when compared to the control group. It was observed a leukocytosis by neutrophil increasing with lymphopenia at T0 and leukocytosis with neutrophil increasing in the early lactation period. The protein values were lower at T-15 and T0, but they were increased by the lactation time. The fibrinogen presented higher values in T0. As conclusion of this assay, the physical and hematological parameters were useful to detect the variation that occurs in the periparturition period of dairy goats. Those findings, associated to the stress leucogram and the increase in the metabolic basal rate in this period, confirm the physiological susceptibility of the goats in early lactation. Management of temperature and of nutritional needs is imperative to keep these animals without organic unbalance, and to avoid health problems and productive failures.

Avaliação comparativa entre diferentes modalidades de reposição hidroeletrolítica em equinos desidratados experimentalmente pela utilização de parâmetros do exame físico e marcadores hematológicos / Comparative evaluation between different kinds of hydroeletrolitic reposition in horses experimentally dehydrated by the use of physical examination parameters and hematological markers

O objetivo do presente estudo foi realizar a comparação entre três modalidades de terapias hidroeletrolíticas, sendo umahipotônica (SeHIPO) e outra isotônica (SeISO), ambas por via enteral em fluxo contínuo (HETfc), com a solução de ringer lactatopor via intravenosa (RL IV), na taxa de infusão de 15 ml/kg/h, administradas simultaneamente em tempo real por 8 horas numdelineamento crossover 6X3 em equinos desidratados experimentalmente pela utilização de parâmetros clínicos do exame físicoe de alguns exames laboratoriais. Para tanto foram utilizadas 6 éguas adultas da raça Brasileiro de Hipismo submetidas a umprotocolo experimental de indução de desidratação (PD) e posteriormente tratadas de acordo com o delineamento experimental.Os resultados obtidos demonstraram que ambos os tratamentos HETfc demonstraram eficácia equivalente ao RL IV na reversãodos efeitos determinados pelo PD, ainda que para os marcadores da volemia, tais como o Volume Globular (VG), ProteínasPlasmáticas Totais (PPT) e porcentagem de Volume Plasmático (%VP) tenham sido relativamente mais lentos. Porém, para osdemais marcadores clínicos a eficácia entre as três terapias estudadas foi equivalente. Esses resultados comprovam a ação dasterapias HETfc ao serem comparadas ao tratamento RL IV, pela utilização dos marcadores clínicos e laboratoriais utilizados, ejustificam a indicação e utilização dessas modalidades terapêuticas em equinos.(AU)

The objective of the present study was to compare three modalities of hydroelectrolytic therapies, one hypotonic (SeHIPO) andanother isotonic (SeISO), both by continuous enteral flow (HETfc), with intravenous lactated ringer solution ( RL IV), at the infusionrate of 15 ml / kg / h, administered simultaneously in real time for 8 hours in a 6X3 crossover design in horses experimentallydehydrated by the use of clinical parameters of the physical examination and some laboratory tests. Six adult mares of the BrazilianEquestrian race were submitted to an experimental protocol for induction of dehydration (PD) and later treated according to theexperimental design. The results showed that both HETfc treatments demonstrated an efficacy equivalent to RL IV in the reversalof the effects determined by PD, although for volume markers such as Globular Volume (VG), Total Plasma Proteins (PPT) andPercentage of Plasmatic Volume (% VP) were relatively slower. However, for the other clinical markers the efficacy among thethree therapies studied was equivalent. These results confirm the action of HETfc therapies when compared to RL IV treatment,by the clinical and laboratorial markes used, and justify the indication and use of these therapeutic modalities in horses.(AU)