Antecedentes personales e índice de masa corporal comoefecto mediador en la presión arterial en el personal de saluden un Hospital de Guayaquil-Ecuador / Personal history and body mass index as a mediator effect on blood pressurein health personnel at a hospital in Guayaquil - Ecuador

Introducción: La hipertensión arterial es el principalriesgo de sufrir enfermedad cardiovascular, muchos factoresimplicados entre ellos la edad, inactividad física, sexo, tabaquismo, alcohol, stress y obesidad.Objetivos: Identificar el efecto mediador del índice demasa corporal en la relación entre antecedentes personales ypresión arterial del personal de salud. Métodos: Estudio transversal, se obtuvo acceso a la fichamédica electrónica del departamento de medicina ocupacional. La muestra fue de 748 trabajadores de la salud Hospitalde Guayaquil. Se utilizó el modelo de mediación simple paraverificar si existía asociación entre los antecedentes personales de hipertensión arterial y la presión sanguínea, mediadapor el IMC, utilizando la macro PROCESS v. 4.1 y el programaSPSS (versión 26.0). Resultados: El IMC fue = 29,37 kg/m2 (sobrepeso).Losvarones presentaron mayor presión sistólica (124,42 mmHg) ydiastólica (76,85 mmHg) comparado con las mujeres (115,44mmHg y 71,92 mmHg respectivamente) (p<0,05). Solo en lasmujeres se encontró un efecto indirecto del IMC en la asociación de los antecedentes personales de hipertensión arterial(APH) y la presión tanto sistólica como diastólica (p<0,001).Conclusión: El antecedente personal de hipertensión arterial está asociado con el incremento de la presión de formadirecta (sea sistólica o diastólica). Además, el IMC es una variable mediadora que actúa en la asociación.(AU)

Introduction: High blood pressure is the main risk of cardiovascular disease, many factors involved including age,physical inactivity, sex, smoking, alcohol, stress and obesity.Objectives: To identify the mediating effect of the bodymass index in the relationship between personal history andblood pressure of health personnel. Methods: Cross-sectional study, access was obtained tothe electronic medical record of the occupational medicine department. The sample was 748 health workers Hospital deGuayaquil. The simple mediation model was used to verify ifthere was an association between personal history of arterialhypertension and blood pressure, mediated by BMI, using themacro PROCESS v. 4.1 and the SPSS program (version 26.0).Results: The BMI was x = 29,37 kg/m2 (overweight). Menpresented higher systolic (124,42 mmHg) and diastolic (76,85mmHg) pressure compared to women (115,44 mmHg and71,92 mmHg respectively) (p<0,05). Only in women was anindirect effect of BMI found in the association of personal history of arterial hypertension (APH) and both systolic and diastolic blood pressure (p<0,001).Conclusion: The personal history of arterial hypertensionis directly associated with the increase in pressure (either systolic or diastolic). In addition, the BMI is a mediating variablethat acts in the association.(AU)

Incidencia de diabetes mellitus en el personal de salud y antecedentes patológicos familiares / Incidence of diabetes mellitus in healthcare personnel and familypathological history

Introducción: En la diabetes mellitus hay interacción defactores genéticos y metabólicos y se incrementa cuando seconjugan otros antecedentes.Objetivo: Determinar la correlación entre los anteceden-tes patológicos familiares e incidencia de diabetes. Métodos: Estudio epidemiológico transversal de 191 tra-bajadores, se excluyó los que presentaron diagnóstico de dia-betes mellitus. Se adaptó el cuestionario Tuomilehto yLindström y se realizó correlación Rho de Spearman con elprograma IBM-SPSS vs 27. Resultados: El riesgo de desarrollar diabetes con antece-dentes patológicos familiares fue 0.615 (p<0.001); personaladministrativo 0.684 (p<0.001) y asistenciales 0.604(p<0.001), con actividad física 0.583 (p<0.001) y los que no0.661 (p<0.001); según el IMC, con sobrepeso, 0.657(p<0.001) y obesidad, 0.411 (p<0.001). En varones asisten-ciales con actividad física es 0.701 (p<0.001) y aumenta a0.709 (p=0.001) con sobrepeso, en las mujeres administrati-vas 0.674 (p<0.001), se incrementa a 0.816 (p=0.001) consobrepeso. Conclusión: Existe correlación entre los antecedentes pa-tológicos familiares e incidencia a diabetes, siendo mayor enel personal con sobrepeso.(AU)

Background: In diabetes mellitus there is an interactionbetween genetic and metabolic factors, and it increases whenother antecedents are combined. Objective: To determine the correlation between familypathological history and incidence of diabetes.Methods: Cross-sectional epidemiological study of 191workers, those with a diagnosis of diabetes mellitus wereexcluded. The Tuomilehto and Lindström questionnaire wasadapted and Spearman’s Rho correlation was performed withthe IBM-SPSS vs 27 program. Results: The risk of developing diabetes with familypathological history was 0.615 (p<0.001); administrative per-sonnel 0.684 (p<0.001) and assistants 0.604 (p<0.001), with physical activity 0.583 (p<0.001) and those who did not 0.661(p<0.001); according to BMI, with overweight, 0.657 (p<0.001)and obesity, 0.411 (p<0.001). In male assistants with physicalactivity 0.701 (p<0.001), and increase to 0.709 (p=0.001) ifoverweight, in administrative women 0.674 (p<0.001), thisvalue increases to 0.816 (p=0.001) when overweight. Conclusions: There is a correlation between familypathological history and incidence of diabetes, with a greaterinfluence on overweight health personnel.(AU)