RESULTS OF WBC MEASUREMENTS WERE MADE AT RADIOACTIVELY CONTAMINATED TERRITORIES OF UKRAINE IN 1986-2014 (REVISION AND ANALYSIS). / REZUL'TATY LVL6VYMIRIuVAN', PROVEDENYKh NA RADIOAKTYVNO ZABRUDNENYKh TERYTORIIaKh UKRAÏNY U 1986-2014 rr. (REVIZIIa TA ANALIZ).

OBJECTIVE: revision, analysis, and significant improvement of quality of the database of WBC measurements made in1986-2014 at radioactively contaminated territories of Ukraine by the use of renewal of informational gaps andimprovement of the model for assessment of internal exposure doses. MATERIALS AND METHODS: Inthe periodfrom 1986 to 2014 experts of the Whole Body Counters Laboratory of NRCRMaccumulated about 1.5 million results of WBC measurementsof radio-cesium incorporated in the body of personsresiding at the territories which are radioactively contaminated due to Chornobyl accident. Most of measurements(~64 %) were made during the first 15 years after the accident. The most of measurements were made in Kyiv (~23 %),Zhytomyr (~36 %), Rivne (~20 %) and Chernihiv (~5 %) Oblasts. Works on revision of database of WBC measurementsincluded: transformation of data saved in paper format into electronic form, checking for correctness and correspon-dence of information, renewal of lacking information at the fields of database, improvement of the model for eval-uation of internal exposure doses by the data of WBC measurements. In the model for evaluation of revised doses,it is assumed uniform content of radio-cesium during a year. Reference values are used of metabolism parametersand anthropometric human parameters recommended in publications of ICRP. RESULTS: Revised doses have been reconstructed for 1,386,585 records of data base of WBC measurements that fitspecially elaborated criterions for estimation of quality of results. Among them 604,215 records are WBC measure-ments of children and adolescents younger than 18, and 782,370 records correspond to adult inhabitants of Ukraine,most of which reside in Zhytomyr, Kyiv, Rivne and Chenihiv Oblasts. CONCLUSIONS: Obtained results serve as a ground for further works on improvement of models for evaluation of pass-port doses and individualized exposure doses of subjects registered in Ukrainian State Register - of persons thataffected due to Chornobyl accident. Evaluated doses can be used for epidemiological, clinical and other research.

Reconstruction of individualized doses of subjects from the Ukrainian State Register - of Persons that Affected due to Chornobyl accident and reside in Korosten raion of Zhytomyr oblast. / REKONSTRUKTsIIa INDYVIDUALIZOVANYKh DOZ SUB'IeKTIV DERZhAVNOGO REIeSTRU UKRAÏNY OSIB, IaKI POSTRAZhDALY VNASLIDOK ChORNOBYL'S'KOÏ KATASTROFY, ShchO PROZhYVAIuT' V KOROSTENS'KOMU RAY̆ONI ZhYTOMYRS'KOÏ OBLASTI.

STUDY OBJECTIVE: To elaborate an ecological dosimetric model of reconstruction individualized exposure doses of subjects from the State Register of Ukraine (SRU) - of persons, affected due to Chornobyl accident and reside at the radioactive contaminated territory of Korosten raion of Zhytomyr Oblast, and to calculate exposure doses for those persons. MATERIALS AND METHODS: In the paper, an ecological dosimetric model is presented which is elaborated in order to individualize exposure doses of people who reside in Korosten raion of Zhytomyr Oblast and are registered in SRU. The model is based on the results of radio ecological and dosimetric monitoring held in the period of 1986-2013 at the territory of northern oblasts of Ukraine. Annual dose over each post accidental year consists of the two compo nents: (a) annual effective dose of external gamma exposure (due to radioactive fallout on the ground), and (b) internal exposure of the whole body (due to consumption of meal contaminated by radioactive isotopes). For 1986, the dose of internal exposure is evaluated out of all main radionuclides of radioactive accidental fallout, and after 1987 only for radioisotopes of caesium (134Cs and 137Cs). The parameterization of the model is based on the pre vious experience in working out a complex of ecological dosimetric models for estimation of referent exposure doses of Ukrainian population. RESULTS AND CONCLUSIONS: Individualized doses of external and internal exposure (annual and accumulated) are estimated for the population of various age groups that resides in the settlements of Korosten raion (totally about 100 settlements). Separately the doses are presented for rural settlements of the raion and for the city of Korosten for each year of the post accidental period of 1986-2016. Estimates of doses are given that were accumulated: (a) during 15 years just after the accident, (b) for the period of 2000-2016, and (c) for 30 year period after the acci dent. Mean dose accumulated for 30 years after the Chornobyl accident by residents of rural settlements of Korosten raion is estimated as 19.8 mSv, and for inhabitants of the Korosten city as 20.9 mSv. On condition of permanent res idence in the raion, residents of about 66 % settlements of Korosten raion accumulated the doses in the interval 5 20 mSv during 30 years after the accident. For the residents of about 25 % settlements the accumulated dose is in the interval 20-50 mSv, and for 7 % of settlements it exceeds 50 mSv.

Regulation of the radionuclide content in commodities produced in areas affected by the Chornobyl accident. / Reguljuvannja vmistu radionuklidiv u tovarah, vyroblenyh na terytorijah, shho postrazhdaly vnaslidok avarii' na ChAES.

This paper discusses the approaches to regulation of the content of radionuclides in commodities and compares the international and Ukrainian standards, which establish permissible levels of the content of radionuclides in food-stuffs produced in the Chornobyl-affected areas. The paper gives the actual monitoring data and discusses the main causes of differences between Ukrainian, European and international standards. The need for improvement of current approaches to the regulation of the content of radionuclides in commodities is highlighted.