A pilot study using the LASCA technique to analyze stress using heart rate variability.

In the quest to uncover biological cues that help explain organic changes brought on by an external stimulus, like stress, new technologies have become necessary. The Laser Speckle Contrast Analysis (LASCA) approach is one of these technologies that may be used to analyze biological data, including respiratory rate (RR) intervals, and then use the results to determine heart rate variability (HRV Thus, to evaluate the stress brought on by physical activity, this study used the LASCA approach. A stress induction procedure involving physical exertion was employed, and the results were compared to other established techniques (cortisol analysis and ECG signal) to verify the LASCA methodology as a tool for measuring HRV and stress. The study sample comprised 27 willing participants. The technique involving LASCA allowed for the non-invasive (non-contact) acquisition of HRV and the study of stress. Furthermore, it made it possible to gather pertinent data, such as recognizing modifications to the thermoregulation, peripheral vasomotor tonus, and renin-angiotensin-aldosterone systems that were brought on by elevated stress and, as a result, variations in HRV readings.

Quantitative Pupillometry for Intracranial Pressure (ICP) Monitoring in Traumatic Brain Injury: A Scoping Review.

The neurological examination has remained key for the detection of worsening in neurocritical care patients, particularly after traumatic brain injury (TBI). New-onset, unreactive anisocoria frequently occurs in such situations, triggering aggressive diagnostic and therapeutic measures to address life-threatening elevations in intracranial pressure (ICP). As such, the field needs objective, unbiased, portable, and reliable methods for quickly assessing such pupillary changes. In this area, quantitative pupillometry (QP) proves promising, leveraging the analysis of different pupillary variables to indirectly estimate ICP. Thus, this scoping review seeks to describe the existing evidence for the use of QP in estimating ICP in adult patients with TBI as compared with invasive methods, which are considered the standard practice. This review was conducted in accordance with the Joanna Briggs Institute methodology for scoping reviews, with a main search of PubMed and EMBASE. The search was limited to studies of adult patients with TBI published in any language between 2012 and 2022. Eight studies were included for analysis, with the vast majority being prospective studies conducted in high-income countries. Among QP variables, serial rather than isolated measurements of neurologic pupillary index, constriction velocity, and maximal constriction velocity demonstrated the best correlation with invasive ICP measurement values, particularly in predicting refractory intracranial hypertension. Neurologic pupillary index and ICP also showed an inverse relationship when trends were simultaneously compared. As such, QP, when used repetitively, seems to be a promising tool for noninvasive ICP monitoring in patients with TBI, especially when used in conjunction with other clinical and neuromonitoring data.

Non-Invasive Methods for Intracranial Pressure Monitoring in Traumatic Brain Injury Using Transcranial Doppler: A Scoping Review.

Intracranial pressure (ICP) monitoring is necessary for managing patients with traumatic brain injury (TBI). Although gold-standard methods include intraventricular or intraparenchymal transducers, these systems cannot be used in patients with coagulopathies or in those who are at high risk of catheter-related infections, nor can they be used in resource-constrained settings. Therefore, a non-invasive modality that is more widely available, cost effective, and safe would have tremendous impact. Among such non-invasive choices, transcranial Doppler (TCD) provides indirect ICP estimates through waveform analysis of cerebral hemodynamic changes. The objective of this scoping review is to describe the existing evidence for the use of TCD-derived methods in estimating ICP in adult TBI patients as compared with gold-standard invasive methods. This review was conducted in accordance with the Joanna Briggs Institute methodology for scoping reviews, with a main search of PubMed and Embase. The search was limited to studies conducted in adult TBI patients published in any language between 2012 and 2022. Twenty-two studies were included for analysis, with most being prospective studies conducted in high-income countries. TCD-derived non-invasive ICP (nICP) methods are either mathematical or non-mathematical, with the former having slightly better correlation with invasive methods, especially when using time-trending ICP dynamics over one-time estimated values. Nevertheless, mathematical methods are associated with greater cost and complexity in their application. Formula-based methods showed promise in excluding elevated ICP, exhibiting a high negative predictive value. Therefore, TCD-derived methods could be useful in assessing ICP changes instead of absolute ICP values for high-risk patients, especially in low-resource settings.

Using Optic Nerve Sheath Diameter for Intracranial Pressure (ICP) Monitoring in Traumatic Brain Injury: A Scoping Review.

INTRODUCTION: Neuromonitoring represents a cornerstone in the comprehensive management of patients with traumatic brain injury (TBI), allowing for early detection of complications such as increased intracranial pressure (ICP) [1]. This has led to a search for noninvasive modalities that are reliable and deployable at bedside. Among these, ultrasonographic optic nerve sheath diameter (ONSD) measurement is a strong contender, estimating ICP by quantifying the distension of the optic nerve at higher ICP values. Thus, this scoping review seeks to describe the existing evidence for the use of ONSD in estimating ICP in adult TBI patients as compared to gold-standard invasive methods. MATERIALS AND METHODS: This review was conducted in accordance with the Joanna Briggs Institute methodology for scoping reviews, with a main search of PubMed and EMBASE. The search was limited to studies of adult patients with TBI published in any language between 2012 and 2022. Sixteen studies were included for analysis, with all studies conducted in high-income countries. RESULTS: All of the studies reviewed measured ONSD using the same probe frequency. In most studies, the marker position for ONSD measurement was initially 3 mm behind the globe, retina, or papilla. A few studies utilized additional parameters such as the ONSD/ETD (eyeball transverse diameter) ratio or ODE (optic disc elevation), which also exhibit high sensitivity and reliability. CONCLUSION: Overall, ONSD exhibits great test accuracy and has a strong, almost linear correlation with invasive methods. Thus, ONSD should be considered one of the most effective noninvasive techniques for ICP estimation in TBI patients.

Presentación de un caso y revisión de literatura: anestesia total intravenosa en cirugía de estesioneuroblastoma / Presentation of a case and literature review: total intravenous anesthesia in estesioneuroblastoma surgery

Resumen: El estesioneuroblastoma es una neoplasia de las células del neuroepitelio olfatorio. Tiene una baja incidencia de 0.4 por cada millón de habitantes. Se caracteriza por síntomas como sinusitis, epistaxis, cefalea, discapacidad visual, obstrucción nasal, hiposmia y rinorrea. En este reporte se presenta el caso de un paciente masculino de 29 años con estesioneuroblastoma estadio Kadish C, quien fue programado para resección quirúrgica bajo anestesia total intravenosa con resultados satisfactorios durante el procedimiento quirúrgico.

Abstract: Esthesioneuroblastoma is a neoplasm of the olfactory neuroepithelium cells, it has a low incidence of 0.4 per million inhabitants. It is characterized by symptoms such as sinusitis, epistaxis, headache, visual impairment, nasal obstruction, hyposmia, and rhinorrhea. We present the case of a 29-year-old male patient with Kadish C stage esthesioneuroblastoma, who was scheduled for surgical resection under total intravenous anesthesia with satisfactory results during the surgical procedure.

Skin-color-independent robust assessment of capillary refill time.

Capillary Refill Time (CRT) assesses peripheral perfusion in resource-limited settings. However, the repeatability and reproducibility of CRT measurements are limited for individuals with darker skin. This paper presents quantitative CRT measurements demonstrating good performance and repeatability across all Fitzpatrick skin phototypes. The study involved 22 volunteers and utilized controlled compression at 7 kPa, an RGB video camera, and cocircular polarized white LED light. CRT was determined by calculating the time constant of an exponential regression applied to the mean pixel intensity of the green (G) channel. An adaptive algorithm identifies the optimal regression region for noise reduction, and flags inappropriate readings. The results indicate that 80% of the CRT readings fell within a 20% range of the expected CRT value. The repetition standard deviation was 17%. These findings suggest the potential for developing reliable and reproducible quantitative CRT methods for robust measurements in patient triage, monitoring, and telehealth applications.

Comparative study between suprasternal and apical windows: a user-friendly cardiac output measurement for the anesthesiologist.

INTRODUCTION: Transthoracic echocardiography is a safe and readily available tool for noninvasive monitoring of Cardiac Output (CO). The use of the suprasternal window situated at the sternal notch can be an alternative approach for estimating blood flow. The present study aimed to compare two methods of CO calculation. We compared the descending aorta Velocity-Time Integral (VTI) measurement from the suprasternal window view with the standard technique to determine CO that uses VTI measurements from the LVOT (Left Ventricular Outflow Tract) view. We also aimed to find out whether after basic training a non-echocardiographer operator can obtain reproducible measurements of VTI using this approach. METHODS: In the first part of the study, 26 patients without known cardiovascular diseases were evaluated and VTI data were acquired from the suprasternal window by a non-echocardiographer and an echocardiographer. Next, 17 patients were evaluated by an echocardiographer only and VTI and CO measurements were obtained from suprasternal and apical windows. Data were analyzed using the Bland and Altman method (BA), correlation and regression. RESULTS: We found a strong correlation between measurements obtained by a non-expert and an expert echocardiographer and detected that an inexperienced trainee can acquire VTI measurements from the suprasternal window view. Regarding agreement between CO measurements, data obtained showed a positive correlation and the Bland and Altman analysis presented a total variation of 38.9%. CONCLUSION: Regarding accuracy, it is likely that TTE (Transthoracic Echocardiogram) measurements of CO from the suprasternal window view are comparable to other minimally invasive techniques currently available. Due to its user-friendliness and low cost, it can be a convenient technique for obtaining perioperative hemodynamic measurements, even by inexperienced operators.

Comparative study between suprasternal and apical windows: a user-friendly cardiac output measurement for the anesthesiologist

Abstract Introduction Transthoracic echocardiography is a safe and readily available tool for noninvasive monitoring of Cardiac Output (CO). The use of the suprasternal window situated at the sternal notch can be an alternative approach for estimating blood flow. The present study aimed to compare two methods of CO calculation. We compared the descending aorta Velocity-Time Integral (VTI) measurement from the suprasternal window view with the standard technique to determine CO that uses VTI measurements from the LVOT (Left Ventricular Outflow Tract) view. We also aimed to find out whether after basic training a non-echocardiographer operator can obtain reproducible measurements of VTI using this approach. Methods In the first part of the study, 26 patients without known cardiovascular diseases were evaluated and VTI data were acquired from the suprasternal window by a non-echocardiographer and an echocardiographer. Next, 17 patients were evaluated by an echocardiographer only and VTI and CO measurements were obtained from suprasternal and apical windows. Data were analyzed using the Bland and Altman method (BA), correlation and regression. Results We found a strong correlation between measurements obtained by a non-expert and an expert echocardiographer and detected that an inexperienced trainee can acquire VTI measurements from the suprasternal window view. Regarding agreement between CO measurements, data obtained showed a positive correlation and the Bland and Altman analysis presented a total variation of 38.9%. Conclusion Regarding accuracy, it is likely that TTE (Transthoracic Echocardiogram) measurements of CO from the suprasternal window view are comparable to other minimally invasive techniques currently available. Due to its user-friendliness and low cost, it can be a convenient technique for obtaining perioperative hemodynamic measurements, even by inexperienced operators.

ACTH Stimulation Induced Self-Mutilation Behavior in the Golden Conure (Guaruba guarouba).

Psittacidae are very susceptible to chronic stress and behavioral disorders. Information regarding the endocrinology of the golden conure is scarce, especially about adrenocortical activity. Endocrine studies using non-invasive methods are useful, because they allow longitudinal analysis with high numbers of samples without causing additional stress and are viable in the psittacidae management. The objective was to physiologically validate an enzyme immunoassay for measuring glucocorticoid metabolites (GCMs) in this species. Serial droppings were collected from 16 animals. First, one subgroup received adrenocorticotropic hormone (ACTH; Synacthen Depót®) and the other group served as controls. This procedure was reversed afterwards. All birds presented self-mutilation approximately 6 hours after the ACTH injection. This behavior disappeared after two days. Peak concentrations (on average nine times higher than baseline values) of GCMs were found 6 (4-8) hours after ACTH administration; in all (but one) animals also a second peak was found 14 (10-20) hours post injection. GCM levels returned to the baseline after 24 h. We physiologically validated a cortisone enzyme immunoassays to measure adrenocortical activity in the golden conure. Such non-invasive methods are important for studies, which are related to welfare, reproductive, and conservation programs. In addition, we could demonstrate a link between increased glucocorticoid levels and behavioral disorders.

C-Peptides for diagnostics and therapy: a veterinary medicine point of view / Peptídeos-C para diagnóstico e terapia: um ponto de vista na medicina veterinária

Empirical studies proved that C-peptides are performing numerous intrinsic biological roles, and serve as a marker for pancreatic performance analysis. Since the last decade, C-peptide assays for differential diagnosis in veterinary diabetic patients are becoming more available, but still only for a very limited number of species. Studies on C-peptide as a diagnostic tool, therapy for associated complications, or as replacement therapies for C-peptide deficiency still showed not to be a common practice in veterinary medicine. This review was conducted to determine the potential importance of C-peptide in Veterinary Medicine, relevant in the diagnosis of diabetes and for other metabolic processes, as well as its proposed therapeutic benefits. Numerous articles were identified that reported positive results in their experimental studies, whether C-peptide as a biomarker for pancreatic performance in dogs, cats, and horses, as a non-invasive method to monitor nutritional status in primates, or to investigate its potential therapeutic benefits for diabetes-related illnesses.(AU)

Os estudos empíricos provaram que o peptídeo C realiza várias funções biológicas intrínsecas e serve também como um marcador para a análise de desempenho do pâncreas. Nesta última década os ensaios peptídeo C para o diagnóstico diferencial em doentes diabéticos veterinários estão mais disponíveis, contudo apenas em um limitado número de espécies. Estudos sobre C-peptídeo como ferramenta de diagnóstico, terapia de complicações associadas ou como terapias de reposição na sua deficiência ainda não é prática comum na Medicina Veterinária. Esta avaliação foi realizada para determinar a importância potencial de peptídeo C na Medicina Veterinária, relevante no diagnóstico de diabetes e também em outros processos metabólicos, assim como os benefícios terapêuticos propostos. Foram identificados numerosos artigos que reportaram resultados positivos nos seus estudos experimentais, quer o peptídeo C fosse utilizado como biomarcador para o desempenho do pâncreas em cães, gatos e cavalos, como um método não invasivo para monitorar o estado nutricional em primatas, quer para investigar o seu potencial terapêutico benéfico para doenças relacionadas ao diabetes.(AU)

C-Peptides for diagnostics and therapy: a veterinary medicine point of view / Peptídeos-C para diagnóstico e terapia: um ponto de vista na medicina veterinária

Empirical studies proved that C-peptides are performing numerous intrinsic biological roles, and serve as a marker for pancreatic performance analysis. Since the last decade, C-peptide assays for differential diagnosis in veterinary diabetic patients are becoming more available, but still only for a very limited number of species. Studies on C-peptide as a diagnostic tool, therapy for associated complications, or as replacement therapies for C-peptide deficiency still showed not to be a common practice in veterinary medicine. This review was conducted to determine the potential importance of C-peptide in Veterinary Medicine, relevant in the diagnosis of diabetes and for other metabolic processes, as well as its proposed therapeutic benefits. Numerous articles were identified that reported positive results in their experimental studies, whether C-peptide as a biomarker for pancreatic performance in dogs, cats, and horses, as a non-invasive method to monitor nutritional status in primates, or to investigate its potential therapeutic benefits for diabetes-related illnesses.(AU)

Os estudos empíricos provaram que o peptídeo C realiza várias funções biológicas intrínsecas e serve também como um marcador para a análise de desempenho do pâncreas. Nesta última década os ensaios peptídeo C para o diagnóstico diferencial em doentes diabéticos veterinários estão mais disponíveis, contudo apenas em um limitado número de espécies. Estudos sobre C-peptídeo como ferramenta de diagnóstico, terapia de complicações associadas ou como terapias de reposição na sua deficiência ainda não é prática comum na Medicina Veterinária. Esta avaliação foi realizada para determinar a importância potencial de peptídeo C na Medicina Veterinária, relevante no diagnóstico de diabetes e também em outros processos metabólicos, assim como os benefícios terapêuticos propostos. Foram identificados numerosos artigos que reportaram resultados positivos nos seus estudos experimentais, quer o peptídeo C fosse utilizado como biomarcador para o desempenho do pâncreas em cães, gatos e cavalos, como um método não invasivo para monitorar o estado nutricional em primatas, quer para investigar o seu potencial terapêutico benéfico para doenças relacionadas ao diabetes.(AU)

C-Peptides for diagnostics and therapy: a veterinary medicine point of view

ABSTRACT: Empirical studies proved that C-peptides are performing numerous intrinsic biological roles, and serve as a marker for pancreatic performance analysis. Since the last decade, C-peptide assays for differential diagnosis in veterinary diabetic patients are becoming more available, but still only for a very limited number of species. Studies on C-peptide as a diagnostic tool, therapy for associated complications, or as replacement therapies for C-peptide deficiency still showed not to be a common practice in veterinary medicine. This review was conducted to determine the potential importance of C-peptide in Veterinary Medicine, relevant in the diagnosis of diabetes and for other metabolic processes, as well as its proposed therapeutic benefits. Numerous articles were identified that reported positive results in their experimental studies, whether C-peptide as a biomarker for pancreatic performance in dogs, cats, and horses, as a non-invasive method to monitor nutritional status in primates, or to investigate its potential therapeutic benefits for diabetes-related illnesses.

RESUMO: Os estudos empíricos provaram que o peptídeo C realiza várias funções biológicas intrínsecas e serve também como um marcador para a análise de desempenho do pâncreas. Nesta última década os ensaios peptídeo C para o diagnóstico diferencial em doentes diabéticos veterinários estão mais disponíveis, contudo apenas em um limitado número de espécies. Estudos sobre C-peptídeo como ferramenta de diagnóstico, terapia de complicações associadas ou como terapias de reposição na sua deficiência ainda não é prática comum na Medicina Veterinária. Esta avaliação foi realizada para determinar a importância potencial de peptídeo C na Medicina Veterinária, relevante no diagnóstico de diabetes e também em outros processos metabólicos, assim como os benefícios terapêuticos propostos. Foram identificados numerosos artigos que reportaram resultados positivos nos seus estudos experimentais, quer o peptídeo C fosse utilizado como biomarcador para o desempenho do pâncreas em cães, gatos e cavalos, como um método não invasivo para monitorar o estado nutricional em primatas, quer para investigar o seu potencial terapêutico benéfico para doenças relacionadas ao diabetes.

Influence of breeding season on fecal glucocorticoid levels in captive Greater Rhea (Rhea americana).

Sex hormones and stress-related changes can be seasonally influenced. We investigate whether fecal glucocorticoid metabolite (FGM) levels can differ between male and female captive Greater Rheas during the breeding and non-breeding seasons. Over a 3-year-period, fresh fecal samples from 10 individuals (five of each sex) were collected during the breeding months (October, November, and December) and non-breeding months (April and June). A total of 960 samples were assayed using a commercial radioimmunoassay. Results showed that FGM levels (mean ± SE) were affected by the breeding season in a sex-dependent way. Male Greater Rheas showed significantly higher FGM levels in the breeding months than in the non-breeding months (13.44 ± 0.37 vs. 7.92 ± 0.1 ng/g feces, respectively). By contrast, females did not show FGM seasonal changes throughout the same sampling periods (7.55 ± 0.14 vs. 7.26 ± 0.73 ng/g feces). Moreover, during the breeding season months, males showed higher average FGM levels than females (13.44 ± 0.37 vs. 7.55 ± 0.14 ng/g feces, respectively), and no differences were found between sexes during the non-breeding season (7.92 ± 0.1 vs. 7.26 ± 0.73 ng/g feces, respectively). Our findings suggest that male Greater Rheas have a higher adrenocortical activity during the breeding season, which is probably indirectly related to the increased testosterone levels and agonist interactions that are also observed during that phase. Studies aimed to determine the appropriate sex ratio for captive rearing should be developed to minimize male agonist encounters and therefore improve welfare of the captive group.

Effects of natural environmental conditions on faecal glucocorticoid metabolite concentrations in†jaguars (Panthera onca) in Belize.

In situ studies that rely on non-invasive faecal hormone monitoring are subject to problems due to potential changes in hormone concentrations in samples exposed to field conditions. In this study, we conducted an environmental validation for measurement of faecal glucocorticoid metabolites (FGMs) in jaguars (Panthera onca). We collected fresh faeces (e.g. no older than 8 h) from jaguars (six males and four females), housed at the Belize Zoo, and exposed them randomly to two environmental conditions: shade and sun. A control (first sub-sample) was immediately frozen, after which sub-samples were frozen daily over a 5 day period in both the dry and wet seasons. We quantified FGMs using a cortisol enzyme immunoassay (EIA) and a corticosterone radioimmunoassay (RIA), both capable of identifying relevant metabolites. Results indicated that FGMs assessed with the cortisol EIA were stable for 5 days during the dry season but for <1 day during the wet season, while FGMs assessed with the corticosterone RIA were stable for 5 days during both the dry and wet seasons. Exposure of jaguar faeces to sun or shade had no effect on FGM concentrations, despite significant differences in weather parameters. Analysis of faecal morphology proved unreliable in identifying faecal age. We conclude that the corticosterone RIA is suitable for assessing FGMs in free-ranging Belizean jaguars by surveying the same transects every 3-4 days in both seasons. The cortisol EIA can be used during the dry season, but there are possible shifts in metabolite immunoactivity in wet conditions. Assessment of adrenal activity in jaguars ranging areas of varying human disturbance is a timely application of this methodology in Belize.

Assessment of adrenocortical activity and behavior of the collared anteater (Tamandua tetradactyla) in response to food-based environmental enrichment.

One of the current standard approaches to the study of animal welfare is measuring hypothalamic-pituitary-adrenal activity, frequently in association with behavioral assessment. We studied the effects of food-based environmental enrichment on adrenocortical activity and behavior in zoo-housed collared anteaters (Tamandua tetradactyla; n = 5). We successfully validated measurements of fecal cortisol metabolites (FCMs) using an 11-oxoetiocholanolone enzyme immunoassay by stimulating (ACTH injection) and suppressing (dexamethasone administration) adrenocortical activity. Three months later, we subjected animals to an ABA-type experiment (three 6-week periods): pre-enrichment (routine diet: A), enrichment (modified diet: B), and post-enrichment (routine diet: A) periods. We assessed adrenocortical activity by collecting individual feces three times a week (total number of samples: 228), and evaluated behavior by performing 3 days of behavioral observations per period (with a total of 3,600 behavioral data points for the individuals studied). Statistical analysis revealed changes in FCM concentrations (µg/g) over the periods (3.04 ± 0.68, 2.98 ± 0.66, and 4.04 ± 0.90, respectively). Additionally, it showed that the number of FCM peaks was highly reduced during enrichment; meanwhile active natural behaviors were significantly increased. We consider that these changes in response to food-based environmental enrichment improved the welfare of individual zoo-housed collared anteaters. This research might contribute to in situ and ex situ studies on the physiology and behavior of this endemic South American species.

Comparison of two methods for glucocorticoid evaluation in maned wolves / Comparação de dois métodos para avaliação de glicocorticóides em lobos guarás

Analysis of faecal glucocorticoid metabolites provides a powerful noninvasive tool for monitoring adrenocortical activity in wild animals. However, differences regarding the metabolism and excretion of these substances make a validation for each species and sex investigated obligatory. Although maned wolves (Chrysocyon brachyurus) are the biggest canids in South America, their behaviour and physiology are poorly known and they are at risk in the wild. Two methods for measuring glucocorticoid metabolites in maned wolves were validated: a radio- and an enzyme immunoassay. An ACTH challenge was used to demonstrate that changes in adrenal function are reflected in faecal glucocorticoid metabolites. Our results suggest that both methods enable a reliable assessment of stress hormones in maned wolves avoiding short-term rises in glucocorticoid concentrations due to handling and restraint. These methods can be used as a valuable tool in studies of stress and conservation in this wild species.

A análise de metabólitos de glicocorticóides fecais é uma ferramenta não-invasiva poderosa para o monitoramento da atividade adrenal em animais silvestres. Entretanto, diferenças no metabolismo e na excreção dessas substâncias tornam obrigatória a validação desse método para cada espécie e sexo investigado. Embora os lobos guarás (Chrysocyon brachyurus) sejam os maiores canídeos da América do Sul, seu comportamento e fiisiologia são ainda pouco conhecidos e estes animais são ameaçados. Dois métodos para mensuração de metabólitos de glicocorticóides em lobos guarás foram validados: um radio- e um enzima- imuno-ensaio. Um desafiio de ACTH foi usado para demonstrar que alterações no funcionamento adrenal podem ser detectadas nas concentrações metabólitos de glicocorticóides fecais. Nossos resultados sugerem que ambos os métodos possibilitam uma avaliação confiiável dos hormônios relacionados ao estresse em lobos guarás, evitando assim aumentos de curta duração nas concentrações glicocorticóides, devidos ao manejo e contenção. Esses métodos podem ser usados como uma ferramenta valiosa em estudos de estresse e conservação com essa espécie silvestre.

Comparison of two methods for glucocorticoid evaluation in maned wolves / Comparação de dois métodos para avaliação de glicocorticóides em lobos guarás

Analysis of faecal glucocorticoid metabolites provides a powerful noninvasive tool for monitoring adrenocortical activity in wild animals. However, differences regarding the metabolism and excretion of these substances make a validation for each species and sex investigated obligatory. Although maned wolves (Chrysocyon brachyurus) are the biggest canids in South America, their behaviour and physiology are poorly known and they are at risk in the wild. Two methods for measuring glucocorticoid metabolites in maned wolves were validated: a radio- and an enzyme immunoassay. An ACTH challenge was used to demonstrate that changes in adrenal function are reflected in faecal glucocorticoid metabolites. Our results suggest that both methods enable a reliable assessment of stress hormones in maned wolves avoiding short-term rises in glucocorticoid concentrations due to handling and restraint. These methods can be used as a valuable tool in studies of stress and conservation in this wild species.(AU)

A análise de metabólitos de glicocorticóides fecais é uma ferramenta não-invasiva poderosa para o monitoramento da atividade adrenal em animais silvestres. Entretanto, diferenças no metabolismo e na excreção dessas substâncias tornam obrigatória a validação desse método para cada espécie e sexo investigado. Embora os lobos guarás (Chrysocyon brachyurus) sejam os maiores canídeos da América do Sul, seu comportamento e fiisiologia são ainda pouco conhecidos e estes animais são ameaçados. Dois métodos para mensuração de metabólitos de glicocorticóides em lobos guarás foram validados: um radio- e um enzima- imuno-ensaio. Um desafiio de ACTH foi usado para demonstrar que alterações no funcionamento adrenal podem ser detectadas nas concentrações metabólitos de glicocorticóides fecais. Nossos resultados sugerem que ambos os métodos possibilitam uma avaliação confiiável dos hormônios relacionados ao estresse em lobos guarás, evitando assim aumentos de curta duração nas concentrações glicocorticóides, devidos ao manejo e contenção. Esses métodos podem ser usados como uma ferramenta valiosa em estudos de estresse e conservação com essa espécie silvestre.(AU)

Validação de um radioimunoensaio para a quantificação de metabólitos fecais de testosterona em hamster Sírio (Mesocricetus auratus) / Validation of a radioimmunoassay for the quantification of fecal testosterone metabolites in the Syrian hamster (Mesocricetus auratus)

Modelo para o estudo de diversas doenças humanas, o hamster tem sido objeto de numerosos estudos comportamentais e envolvendo estresse e/ou comportamento agonístico que supõem, muitas vezes, o monitoramento das flutuações hormonais nos indivíduos envolvidos. O objetivo do presente trabalho foi confirmar a adequação de um conjunto comercial para dosagem de testosterona em sangue humano para a quantificação de metabólitos fecais de testosterona (MFT) em hamsters Sírios machos e fêmeas. Dez machos foram submetidos a um desafio com um agonista de GnRH para estimular a atividade testicular, elevando os níveis circulantes de testosterona. Cinco fêmeas receberam uma injeção de testosterona enquanto cinco outras receberam uma injeção de solução salina. Amostras de fezes coletadas antes e depois dos procedimentos, assim como amostras fecais de 20 fêmeas gestantes coletadas ao longo da gestação foram analisadas com um conjunto comercial para radioimunoensaio. Um pico de MFT 12h após a injeção seguido de uma queda abaixo do nível basal comprovou que, nos machos, as alterações nos níveis de MFT refletem as alterações da concentração de testosterona no sangue. Nestes observou-se um ciclo circadiano das concentrações de MFT com acrofase no início do período claro correspondendo ao ciclo descrito para as concentrações sanguíneas na literatura. Nas fêmeas a administração de testosterona exógena provocou uma elevação importante dos níveis de MFT, mas as concentrações medidas ao longo da gestação não refletiram o padrão dos níveis sanguíneos do hormônio endógeno. O conjunto para radioimunoensaio para testosterona em sangue humano mostrou-se adequado para o monitoramento da função testicular no hamster macho, mas um ensaio mais específico seria necessário para as fêmeas.

Besides being models for a variety of human diseases, hamsters have been object of numerous behavioral studies about stress and agonistic behavior. Such studies usually involve hormone change monitoring. The aim of the present study was to confirm the suitability of a commercial kit for human serum testosterone analysis to quantify testosterone metabolites in the feces (MFT) of male and female Syrian hamsters. Ten males were submitted to a GnRH challenge test to stimulate testicular activity and increase circulating testosterone levels. Five females received a testosterone injection and five other females were given a saline injection. Fecal samples collected before and after the procedures, and fecal samples collected from 20 pregnant females through gestation were analyzed for MFT with a commercial radioimmunoassay. The detection of a MFT peak 12 h after GnRH administration followed by a decrease under baseline showed that, in males, changes in the levels of MFT are related to respective changes of testosterone concentrations in the blood. Again in males a circadian cycle of MFT similar to the circadian rhythm described in literature for blood concentrations was detected. The administration of exogenous testosterone caused in females a dramatic peak of MFT. However, the concentrations measured through gestation did not reflect the pattern of endogenous testosterone blood levels as described in the literature. Therefore, the use of a radioimmunoassay for human blood testosterone was validated in male Syrian hamster, but a more specific assay would be necessary for female hamsters.

Validação de um radioimunoensaio para a quantificação de metabólitos fecais de testosterona em hamster Sírio (Mesocricetus auratus) / Validation of a radioimmunoassay for the quantification of fecal testosterone metabolites in the Syrian hamster (Mesocricetus auratus)

Modelo para o estudo de diversas doenças humanas, o hamster tem sido objeto de numerosos estudos comportamentais e envolvendo estresse e/ou comportamento agonístico que supõem, muitas vezes, o monitoramento das flutuações hormonais nos indivíduos envolvidos. O objetivo do presente trabalho foi confirmar a adequação de um conjunto comercial para dosagem de testosterona em sangue humano para a quantificação de metabólitos fecais de testosterona (MFT) em hamsters Sírios machos e fêmeas. Dez machos foram submetidos a um desafio com um agonista de GnRH para estimular a atividade testicular, elevando os níveis circulantes de testosterona. Cinco fêmeas receberam uma injeção de testosterona enquanto cinco outras receberam uma injeção de solução salina. Amostras de fezes coletadas antes e depois dos procedimentos, assim como amostras fecais de 20 fêmeas gestantes coletadas ao longo da gestação foram analisadas com um conjunto comercial para radioimunoensaio. Um pico de MFT 12h após a injeção seguido de uma queda abaixo do nível basal comprovou que, nos machos, as alterações nos níveis de MFT refletem as alterações da concentração de testosterona no sangue. Nestes observou-se um ciclo circadiano das concentrações de MFT com acrofase no início do período claro correspondendo ao ciclo descrito para as concentrações sanguíneas na literatura. Nas fêmeas a administração de testosterona exógena provocou uma elevação importante dos níveis de MFT, mas as concentrações medidas ao longo da gestação não refletiram o padrão dos níveis sanguíneos do hormônio endógeno. O conjunto para radioimunoensaio para testosterona em sangue humano mostrou-se adequado para o monitoramento da função testicular no hamster macho, mas um ensaio mais específico seria necessário para as fêmeas.(AU)

Besides being models for a variety of human diseases, hamsters have been object of numerous behavioral studies about stress and agonistic behavior. Such studies usually involve hormone change monitoring. The aim of the present study was to confirm the suitability of a commercial kit for human serum testosterone analysis to quantify testosterone metabolites in the feces (MFT) of male and female Syrian hamsters. Ten males were submitted to a GnRH challenge test to stimulate testicular activity and increase circulating testosterone levels. Five females received a testosterone injection and five other females were given a saline injection. Fecal samples collected before and after the procedures, and fecal samples collected from 20 pregnant females through gestation were analyzed for MFT with a commercial radioimmunoassay. The detection of a MFT peak 12 h after GnRH administration followed by a decrease under baseline showed that, in males, changes in the levels of MFT are related to respective changes of testosterone concentrations in the blood. Again in males a circadian cycle of MFT similar to the circadian rhythm described in literature for blood concentrations was detected. The administration of exogenous testosterone caused in females a dramatic peak of MFT. However, the concentrations measured through gestation did not reflect the pattern of endogenous testosterone blood levels as described in the literature. Therefore, the use of a radioimmunoassay for human blood testosterone was validated in male Syrian hamster, but a more specific assay would be necessary for female hamsters.(AU)

Comparação de método para análise de metabólitos fecais de glicocorticóides em jaguatiricas (Leopardus pardalis) submetidas a tratamento hormonal e vídeo-laparoscopia / Comparison of methods fecal glucocorticoids metabolite analyses in ocelots (Leopardus pardalis) submited to hormonal treatment and video-laparoscopy

Dois metódos de extração de metabólitos fecais32,33 e dois conjuntos comerciais (“ImmuChem Doubly Antibody Corticosterone 125I RIA”-ICN Biomedicals e “Coat-a-count Cortisol 125I RIE” - DPC) foram utilizados na mensuração dos metabólitos de glicocorticóides (cortisole corticosterona) em amostras de fezes de jaguatiricas (Leopardus pardalis)(n=3), antes e após tratamento hormonal e procedimentos de vídeo-laparoscopia. O objetivo desse estudo foi comparar e validar fisiologicamente os diferentes protocolos de extração e diferentes conjuntos comerciais na mensuração hormonal. Não houve diferença significativa com relação ao método de extração dos metabólitos. O conjunto comercial ICN Biomedicals provou ser melhor na detecção de metabólitos fecais de glicocorticóides em jaguatiricas.(AU)

The objective of this study was to compare two different fecal metabolites extraction protocols32,33 and two commercial kits used to analyse fecal glucocorticoids (cortisol and corticosterone) in ocelots (Leopardus pardalis)submitted to hormonal treatment and video-laparoscopy procedure. Based on hormonal analyses, both extraction protocols exhibited similar performance. One commercial kit (ICN Biomedicals) had better results than another (DPC) on glucocorticoids metabolites evaluation.(AU)