Citogenética clássica aplicada ao monitoramento de germoplasma bovino / Classic cytogenetic applied to the monitoring of bovine germplasm

Com a evolução das biotecnologias da reprodução, o avanço dos programas de melhoramento genético animal e a necessidade de conservação de raças em risco de extinção, o monitoramento do material genético bovino é de fundamental importância. Entre os meios de monitoramento de germoplasmas, a citogenética constitui uma das ferramentas acessíveis para grande parte dos laboratórios ligados à reprodução animal. O presente trabalho busca mostrar a relevância da citogenética no monitoramento de germoplasma bovino.(AU)

With the evolution of reproduction technologies, advancement of animal breeding programs and the need for conservation of breeds in dangers of extinction, the monitoring of bovine genetic material is fundamental importance. Among the means to monitor these germplasms, the cytogenetic constitutes one of tools available for most laboratories engaged in animal reproduction. The present work shows the relevance of cytogenetics in the monitoring of bovine germplasm.(AU)

Citogenética clássica aplicada ao monitoramento de germoplasma bovino / Classic cytogenetic applied to the monitoring of bovine germplasm

Com a evolução das biotecnologias da reprodução, o avanço dos programas de melhoramento genético animal e a necessidade de conservação de raças em risco de extinção, o monitoramento do material genético bovino é de fundamental importância. Entre os meios de monitoramento de germoplasmas, a citogenética constitui uma das ferramentas acessíveis para grande parte dos laboratórios ligados à reprodução animal. O presente trabalho busca mostrar a relevância da citogenética no monitoramento de germoplasma bovino.

With the evolution of reproduction technologies, advancement of animal breeding programs and the need for conservation of breeds in dangers of extinction, the monitoring of bovine genetic material is fundamental importance. Among the means to monitor these germplasms, the cytogenetic constitutes one of tools available for most laboratories engaged in animal reproduction. The present work shows the relevance of cytogenetics in the monitoring of bovine germplasm.

Occurrence of freemartinism in Santa Ines sheep / Ocorrência de freemartinismo em ovino Santa Inês

This study reports a case of freemartinism of the XX/XY chimera type in a Santa Ines sheep belonging to a property in northeastern Para, Brazil. Discrete masculinization and external genitalia presenting a pseudoprepuce with a hypoplastic penis were observed in vivo. Anatomopathological examination of the internal genitalia showed the absence of a cervix and bilateral presence of an ovary and testis. Variable degrees of epididymal development, accompanied by agenesis of the deferent ducts and other structures arising from the mesonephric ducts, were also observed. Follicular structures, a uterine tubular portion, with marked agenesis and aplasia of the uterine tubes and in some portions of the horns, as well as other parts of paramesonephric structures, were noted in the ovaries. Blood was collected for karyotype analysis and 10 metaphases obtained by short-term lymphocyte culture were examined. Two cell lines were identified: 54,XX (5 cells) and 54,XY (5 cells).

Relata-se um caso de freemartinismo do tipo quimera XX/XY em ovino da raça Santa Inês, proveniente de uma propriedade no Nordeste Paraense (Brasil). In vivo observou-se masculinização discreta, genitália externa apresentando um pseudo-prepúcio com pênis hipoplásico. No exame anatomopatológico verificou-se na genitália interna a ausência de cérvix, ocorrência bilateral de ovário e testículo. Também se observou graus variáveis de desenvolvimento do epidídimo, com considerável agenesia dos ductos deferentes e outras estruturas provenientes dos ductos mesonéfricos. Nos ovários visibilizou-se estruturas foliculares, porção tubular uterina, com maior agenesia e aplasia das tubas uterinas e em algumas porções dos cornos, igualmente como outras partes das estruturas paramesonéfricas. A partir do sangue foi realizado a analise do cariótipo pela analise de dez metáfases, obtidas por cultura temporária de linfócitos, verificando a presença de duas linhagem celulares, sendo 54,XX (5 células) e outra 54,XY (5 células).

Ocorrência de freemartinismo em ovino Santa Inês / Occurrence of freemartinism in Santa Ines sheep

This study reports a case of freemartinism of the XX/XY chimera type in a Santa Ines sheep belonging to a property in northeastern Para, Brazil. Discrete masculinization and external genitalia presenting a pseudoprepuce with a hypoplastic penis were observed in vivo. Anatomopathological examination of the internal genitalia showed the absence of a cervix and bilateral presence of an ovary and testis. Variable degrees of epididymal development, accompanied by agenesis of the deferent ducts and other structures arising from the mesonephric ducts, were also observed. Follicular structures, a uterine tubular portion, with marked agenesis and aplasia of the uterine tubes and in some portions of the horns, as well as other parts of paramesonephric structures, were noted in the ovaries. Blood was collected for karyotype analysis and 10 metaphases obtained by short-term lymphocyte culture were examined. Two cell lines were identified: 54,XX (5 cells) and 54,XY (5 cells).(AU)

Relata-se um caso de freemartinismo do tipo quimera XX/XY em ovino da raça Santa Inês, proveniente de uma propriedade no Nordeste Paraense (Brasil). In vivo observou-se masculinização discreta, genitália externa apresentando um pseudo-prepúcio com pênis hipoplásico. No exame anatomopatológico verificou-se na genitália interna a ausência de cérvix, ocorrência bilateral de ovário e testículo. Também se observou graus variáveis de desenvolvimento do epidídimo, com considerável agenesia dos ductos deferentes e outras estruturas provenientes dos ductos mesonéfricos. Nos ovários visibilizou-se estruturas foliculares, porção tubular uterina, com maior agenesia e aplasia das tubas uterinas e em algumas porções dos cornos, igualmente como outras partes das estruturas paramesonéfricas. A partir do sangue foi realizado a analise do cariótipo pela analise de dez metáfases, obtidas por cultura temporária de linfócitos, verificando a presença de duas linhagem celulares, sendo 54,XX (5 células) e outra 54,XY (5 células).(AU)