Laparoscopic Pancreatoduodenectomy: Twenty years later, where are we?

In its 20th anniversary, laparoscopic pancreatoduodenectomy, while feasible and safe in the hands of experienced surgeons, has not seen the anticipated popularity observed in other digestive surgery procedures. The primary hurdle remains the absence of a clear advantage over traditional open surgery, paired with the procedures complexity and a consequent steep learning curve. In regions with limited pancreatic surgery services, conducting this procedure without adequate training can have serious repercussions. Given the advent of robotic platforms and the anticipation of prospective and randomized studies on this new technology, it is imperative to engage in comprehensive discussions, endorsed by surgical societies, on the value, application, and implementation strategies for various minimally invasive pancreatoduodenectomy techniques. Such dialogue is crucial for advancing the field and ensuring optimal patient outcomes.

Impacto de la pandemia por COVID-19 en la población pediátrica con apendicitis aguda: experiencia en un hospital general de tercer nivel / Impact of the COVID-19 pandemic on the pediatric population with acute appendicitis: Experience at a general, tertiary care hospital

Introducción. La apendicitis constituye la principal causa de abdomen agudo quirúrgico en pediatría. Durante la pandemia por COVID-19, se replantearon las estrategias de manejo ydisminuyeron las consultas en las guardias, lo que podría asociarse a diagnósticos tardíos y complicaciones. El objetivo de este estudio fue analizar el impacto de la pandemia en los niños con apendicitis aguda. Métodos. Estudio analítico retrospectivocomparativo de pacientes pediátricos conapendicitis aguda durante los cinco meses del confinamiento por COVID-19 versus los meses equivalentes del año previo. Se analizaron la incidencia, la clínica, el estadio, el abordajequirúrgico y las complicaciones. Resultados. Los casos totales de apendicitisse redujeron un 25 % (n = 67 versus n = 50 en 2020). El tiempo medio hasta la consulta fue de 24 horas en ambos períodos (p = 0,989). La incidencia de peritonitis fue del 44 % (n = 22) versus el 37 % (n = 22) (p = 0,22) en 2019. No se evidenció diferencia en los estadios deenfermedad de acuerdo con lo informado en los partes quirúrgicos. En 2019, todas las cirugías se realizaron por vía laparoscópica; en 2020, solo un42 % (n = 21). La incidencia de complicaciones fue del 6 %, contra 7,5 % en el período previo (p = 0,75). Un paciente fue COVID-19 positivo. Conclusión. A pesar de la reducción en el númerode casos de apendicitis, no se evidenció una demora en la consulta en nuestra población. El mayor impacto se asoció a la readecuación del manejo, evitando el abordaje laparoscópico para reducir la diseminación del virus.

Introduction. Appendicitis is the leading cause of surgical acute abdomen in pediatrics. During the COVID-19 pandemic, management strategies were reassessed and the number of visits to the emergency department dropped down, which may be associated with delayed diagnoses and complications. The objective of this study was to analyze the impact of the pandemic on children with acute appendicitis. Methods. Analytical, retrospective, comparative study of pediatric patients with acute appendicitis in the 5 months of COVID-19 lockdown versus the same period in the previous year. Incidence, clinical data, stage, surgical approach, and complications were analyzed. Results. The total number of appendicitis cases went down by 25 % (n = 67 versus n = 50 in 2020). The mean time to consultation was 24 hours in both periods (p = 0.989). The incidence of peritonitis was 44 % (n = 22) versus 37 % (n = 22) (p = 0.22) in 2019. No differences were  observed in terms of appendicitis stage based on surgery reports. In 2019, all surgeries were laparoscopic; while in 2020, only 42 % (n = 21). The incidence of complications was 6 % versus 7.5 % in the previous period (p = 0.75). One patient was COVID-19 positive. Conclusion. Although in our population the number of appendicitis cases dropped down, consultation was not delayed. The greater impact was associated with the reformulation of management strategies, in which the laparoscopic approach is avoided to reduce virus transmission.

Impact of the COVID-19 pandemic on the pediatric population with acute appendicitis: Experience at a general, tertiary care hospital. / Impacto de la pandemia por COVID-19 en la población pediátrica con apendicitis aguda: experiencia en un hospital general de tercer nivel.

INTRODUCTION: Appendicitis is the leading cause of surgical acute abdomen in pediatrics. During the COVID-19 pandemic, management strategies were reassessed and the number of visits to the emergency department dropped down, which may be associated with delayed diagnoses and complications. The objective of this study was to analyze the impact of the pandemic on children with acute appendicitis. METHODS: Analytical, retrospective, comparative study of pediatric patients with acute appendicitis in the 5 months of COVID-19 lockdown versus the same period in the previous year. Incidence, clinical data, stage, surgical approach, and complications were analyzed. RESULTS: The total number of appendicitis cases went down by 25% (n = 67 versus n = 50 in 2020). The mean time to consultation was 24 hours in both periods (p = 0.989). The incidence of peritonitis was 44% (n = 22) versus 37% (n = 22) (p = 0.22) in 2019. No differences were observed in terms of appendicitis stage based on surgery reports. In 2019, all surgeries were laparoscopic; while in 2020, only 42% (n = 21). The incidence of complications was 6% versus 7.5% in the previous period (p = 0.75). One patient was COVID-19 positive. CONCLUSION: Although in our population the number of appendicitis cases dropped down, consultation was not delayed. The greater impact was associated with the reformulation of management strategies, in which the laparoscopic approach is avoided to reduce virus transmission.

Introducción. La apendicitis constituye la principal causa de abdomen agudo quirúrgico en pediatría. Durante la pandemia por COVID-19, se replantearon las estrategias de manejo y disminuyeron las consultas en las guardias, lo que podría asociarse a diagnósticos tardíos y complicaciones. El objetivo de este estudio fue analizar el impacto de la pandemia en los niños con apendicitis aguda. Métodos. Estudio analítico retrospectivo comparativo de pacientes pediátricos con apendicitis aguda durante los cinco meses del confinamiento por COVID-19 versus los meses equivalentes del año previo. Se analizaron la incidencia, la clínica, el estadio, el abordaje quirúrgico y las complicaciones. Resultados. Los casos totales de apendicitis se redujeron un 25% (n = 67 versus n = 50 en 2020). El tiempo medio hasta la consulta fue de 24 horas en ambos períodos (p = 0,989). La incidencia de peritonitis fue del 44% (n = 22) versus el 37% (n = 22) (p = 0,22) en 2019. No se evidenció diferencia en los estadios de enfermedad de acuerdo con lo informado en los partes quirúrgicos. En 2019, todas las cirugías se realizaron por vía laparoscópica; en 2020, solo un 42% (n = 21). La incidencia de complicaciones fue del 6%, contra 7,5% en el período previo (p = 0,75). Un paciente fue COVID-19 positivo. Conclusión. A pesar de la reducción en el número de casos de apendicitis, no se evidenció una demora en la consulta en nuestra población. El mayor impacto se asoció a la readecuación del manejo, evitando el abordaje laparoscópico para reducir la diseminación del virus.

30 Years of Robotic Surgery.

The idea of reproducing himself with the use of a mechanical robot structure has been in man's imagination in the last 3000 years. However, the use of robots in medicine has only 30 years of history. The application of robots in surgery originates from the need of modern man to achieve two goals: the telepresence and the performance of repetitive and accurate tasks. The first "robot surgeon" used on a human patient was the PUMA 200 in 1985. In the 1990s, scientists developed the concept of "master-slave" robot, which consisted of a robot with remote manipulators controlled by a surgeon at a surgical workstation. Despite the lack of force and tactile feedback, technical advantages of robotic surgery, such as 3D vision, stable and magnified image, EndoWrist instruments, physiologic tremor filtering, and motion scaling, have been considered fundamental to overcome many of the limitations of the laparoscopic surgery. Since the approval of the da Vinci(®) robot by international agencies, American, European, and Asian surgeons have proved its factibility and safety for the performance of many different robot-assisted surgeries. Comparative studies of robotic and laparoscopic surgical procedures in general surgery have shown similar results with regard to perioperative, oncological, and functional outcomes. However, higher costs and lack of haptic feedback represent the major limitations of current robotic technology to become the standard technique of minimally invasive surgery worldwide. Therefore, the future of robotic surgery involves cost reduction, development of new platforms and technologies, creation and validation of curriculum and virtual simulators, and conduction of randomized clinical trials to determine the best applications of robotics.

Single port radical prostatectomy: current status.

The aim of this study is to analyze the current literature on single port radical prostatectomy (LESS-RP). Single port radical prostatectomy laparoendoscopic (LESS-RP) has established itself as a challenge for urological community, starting with the proposal of different approaches: extraperitoneal, transperitoneal and transvesical, initially described for laparoscopy and then laparoscopy robot-assisted. In order to improve the LESS-RP, new instruments, optical devices, trocars and retraction mechanisms have been developed. Advantages and disadvantages of LESS-RP are controversial, while some claim that it is a non-trustable approach, regarding the low cases number and technical difficulties, others acclaim that despite this facts some advantages have been shown and that previous described difficulties are being overcome, proving this is novel proposal of robotics platform, the Da Vinci SP, integrating the system into "Y". The LESS-RP approach gives us a new horizon and opens the door for rapid standardization of this technique. The few studies and short series available can be result of a low interest in the application of LESS-RP in prostate, probably because of the technical complexity that it requires. The new robotic platform, the da Vinci SP, shows that it is clear that the long awaited evolution of robotic technologies for laparoscopy has begun, and we must not lose this momentum.

Laparoscopia na Medicina Veterinária / Laparoscopy in the Veterinary Medicine / rinaria

Na Medicina Veterinária observam-se publicações sobre a laparoscopia. Esta técnica aparece como uma alternativa minimamente invasiva para diagnóstico e terapêutica. É capaz de reduzir a utilização de materiais, o tempo cirúrgico e promover uma recuperação pós-operatória precoce com evidentes benefícios para o bem-estar animal. Esta compilação tem o objetivo de contribuir para o conhecimento atual sobre o uso deste método, na clínica cirúrgica.

In the Veterinary medicine field there is of publications on laparoscopy. This is a technique minimally invasive for diagnostic but also a therapeutic. It can reduce both the use of surgical materials, and the operative time and also promotes an early postoperative recovery with obvious benefits for animal welfare. This review aimed to contribute to the consolidation of current knowledge about the use of this method in surgical clinic.

En Medicina Veterinaria observó publicaciones en laparoscopía. Esta técnica aparece como una alternativa mínimamente invasiva para el diagnóstico y la terapia. Es capaz de reducir el uso de materiales, tiempo quirúrgico y promover una recuperación postoperatoria temprana con evidentes beneficios para el bienestar animal. Esta recopilación tiene como objetivo contribuir al conocimiento actual sobre el uso de este método, en la Clínica Quirúrgica.

Laparoscopia na Medicina Veterinária / Laparoscopy in the Veterinary Medicine / rinaria

Na Medicina Veterinária observam-se publicações sobre a laparoscopia. Esta técnica aparece como uma alternativa minimamente invasiva para diagnóstico e terapêutica. É capaz de reduzir a utilização de materiais, o tempo cirúrgico e promover uma recuperação pós-operatória precoce com evidentes benefícios para o bem-estar animal. Esta compilação tem o objetivo de contribuir para o conhecimento atual sobre o uso deste método, na clínica cirúrgica.(AU)

In the Veterinary medicine field there is of publications on laparoscopy. This is a technique minimally invasive for diagnostic but also a therapeutic. It can reduce both the use of surgical materials, and the operative time and also promotes an early postoperative recovery with obvious benefits for animal welfare. This review aimed to contribute to the consolidation of current knowledge about the use of this method in surgical clinic.(AU)

En Medicina Veterinaria observó publicaciones en laparoscopía. Esta técnica aparece como una alternativa mínimamente invasiva para el diagnóstico y la terapia. Es capaz de reducir el uso de materiales, tiempo quirúrgico y promover una recuperación postoperatoria temprana con evidentes beneficios para el bienestar animal. Esta recopilación tiene como objetivo contribuir al conocimiento actual sobre el uso de este método, en la Clínica Quirúrgica.(AU)

Vias de acesso para tratamento de cálculos urinários: influência da introdução da videolaparoscopia / Access way for treatment of urinary calculi: impact of the introduction of laparoscopy

Avaliar a influência da laparoscopia na rotina cirúrgica do Serviço de Urologia do HC-UFMG. Métodos: Foi feita uma análise retrospectiva de todas as cirurgias, para tratamento de cálculos, realizadas no HC-UFMG entre janeiro de 2004 e outubro de 2008. Resultados: No total foram realizados 613 procedimentos e 4.850 litotripsias extracorpóreas (LECOs). Ao estratificarmos o tipo de procedimento cirúrgico realizado em função do tempo, temos que: no período inicial do estudo (2004), houve apenas seis (4,7%) casos de litíase tratados pela via laparoscópica, já no ano de 2008, os procedimentos laparoscópicos corresponderam a 17 (15,2%) casos. Conclusões: As principais modalidades no tratamento de cálculos urinários são os procedimentos endoscópicos e a LECO. A laparoscopia, apesar de ter indicações limitadas, vem ganhando espaço frente à cirurgia aberta, principalmente nos casos refratários a tratamentos menos invasivos.

This paper aims to determine the influence of the laparoscopy in the treatment of urinary stones in a tertiary hospital (HC-UFMG). Methods: We reviewed our data from January 2004 to October 2008. All patients, who underwent surgery in our institution for the treatment of urinary calculi, were enrolled. Results: Six hundred and thirteen procedures and 4,850 shock wave lithotripsy (SWL) were performed. In the first year of the study (2004), only six (4.7%) cases were done by laparoscopic approach, whereas in the last year (2008) a total of 17 (15.2%) cases were performed using the laparoscopic technique. Conclusion: The SWL and the endoscopic surgery remained as the first line treatment of urinary stones, during the whole period studied. The laparoscopic technique, despite its limitations, is getting acceptance (over the traditional open procedure) and is indicated in those cases where minimally invasive techniques have failed.

La cirugía laparoscópica en la cirugía general: retos actuales y perspectivas de desarrollo / Laparoscopic surgery within general surgery: current challenges and development perspectives

Se realizó un análisis de la situación actual y las perspectivas de desarrollo de la cirugía laparoscópica en Cuba, a partir de la experiencia obtenida en un servicio de cirugía general. Se señala el efecto positivo que ésta ha producido en la actividad quirúrgica, así como las dificultades organizativas, metodológicas y en la formación de los especialistas y residentes que aún subsisten y frenan el desarrollo de la especialidad(AU)

Authors made a analysis of current situation and the development perspectives of laparoscopic surgery in Cuba from the experience obtained in a general surgery department. Laparoscopy had a positive effect in surgical activity, as well as the organizing, methodological difficulties and in the training of specialists and residents that nowadays remain and stop the development of the specialty(AU)

Desarrollo de la cirugía laparoscopica: pasado, presente y futuro: desde Hipócrates hasta la introducción de la robótica en laparoscopía ginecológica / Development of laparoscopic surgery: past, present, and future

Entendemos por endoscopia a aquellos procedimientos que permiten diagnosticar y tratar patología por medio de instrumentos con los que se observa el interior del cuerpo humano. Los primeros tratamientos por medio de endoscopia fueron realizados por Hipócrates. Luego a través de la historia son múltiples los precursores, pioneros y tantos otros que entregaron invenciones que permitieron llegar hasta el laparoscopio moderno. Convirtiéndose en una herramienta indispensable en la actual cirugía ginecológica mínimamente invasiva. Las nuevas tecnologías han permitido desarrollar la robótica, de la cual no han permanecido ajenos los procedimientos laparoscópicos. Así es como nace el robot Da Vinci, que más que una tecnología del futuro, ya constituye una realidad del presente en la cirugía laparoscópica ginecológica.

We understand by endoscope to those procedures that allow diagnosing and treated pathologies by means of instruments with which we observed in the interior of the human body. The first treatments by means of endoscope were made by Hippocrates. Soon through history the precursors, pioneers and so many others are multiple that gave inventions that allowed arriving until modern laparoscopy; becoming an indispensable tool in the present minimally invasive gynecological surgery. The new technologies have allowed developing the robotics technologies of which the laparoscopy procedures have not remained out. Thus the Da Vinci robot has born, who more than a technology of the future already constitutes a reality of the present in the gynecological laparoscopic surgery.

Prostatectomía radical intrafascial laparoscópica: Análisis de los primeros 104 casos / Intrafascial laparoscopic radical prostatectomy: Analysis of the first 104 cases

La prostatectomía radical laparoscópica se ha posicionado como Propósito: una alternativa válida para el manejo del carcinoma localizado de próstata. Reportamos nuestra experiencia inicial con 104 procedimientos. Métodos: Un total de 104 pacientes fueron intervenidos. La edad promedio fue 65 años (rango 43-75). El PSA promedio fue 8.2 (rango 2.3-25). Todos los pacientes tuvieron un tumor estadío cT1 o cT2. El abordaje fue transperitoneal o extraperitoneal. Los pasos del procedimiento son: incisión de la fascia endopélvica, ligadura del plejo venoso anterior, disección del cuello vesical, movilización de las vesículas seminales, disección de la cara posterior de la próstata, sección de los pedículos laterales con o sin preservación de los paquetes neurovasculares, disección del plejo venoso dorsal y el ápex, y anastomosis uretrovesical con sutura continua. Durante las últimas 22 cirugías se realizó una modificación consistente en una preservación anterior de la fascia pélvica lateral (preservación del "Velo de Afrodita"). Resultados: El tiempo operatorio promedio fue 223 minutos (rango: 120-400) y la pérdida de sangre promedio fue 443 cc (rango 150-1500). Hubo conversión a cirugía abierta en cuatro pacientes (3.8 por cien ). Se encontraron márgenes positivos en 26 pacientes (25 por cien ). La distribución por estadío patológico fue pT2a 31 pacientes (29.8 por cien ), pT2b 52 pacientes (50 por cien ) y pT3 21 pacientes (20 por cien ). 59 pacientes completan un seguimiento mayor de 12 meses, de los cuales permanecen 56 (94 por cien ) sin usar protector. Entre los pacientes con preservación bilateral de los paquetes neurovasculares y seguimiento mayor de 12 meses, se encuentra que el 63 por cien de ellos logra erecciones adecuadas. Después de un seguimiento promedio de 13.8 meses (rango 1-34), se encuentra recurrencia bioquímica en el 24 por cien de los pacientes...

Desarrollo de simuladores de cirugía laparoscópica de bajo costo / Development of laparoscopic surgery simulator low cost

Antecedentes: Dentro de la enseñanza quirúrgica los simuladores laparoscópicos abarcan un papel importante como medio de aprendizaje, capacitación y perfeccionamiento de los futuros cirujanos. Por ésto ha surgido la necesidad de crear un simulador de alta performance y de bajo costo para la educación de un número mayor de profesionales. Objetivos: Desarrollar un simulador para el entrenamiento de cirugía laparascópica. Disminuir el costo de creación del simulador. Evaluar la eficacia del aprendizaje del médico residente en cirugía laparoscópica en este simulador. Lugar de aplicacíón: Sanatorio 9 de Julio, Tucumán. Diseño: Estudio descriptivo, prospectivo de corte transversal. Población: Médicos residentes de distintas especialidades quirúrgicas. Resultados: Se logró el desarrollo de un nuevo simulador de cirugía laparoscópica usando una mini-cámara de video, dismimuyendo ampliamente su costo. Se valoró a 20 médicos residentes, la adquisición de de habilidad y destreza, mediante la realización de maniobras laparascópicas. Conclusión: El uso de simuladores de cirugía laparoscópica está altamente comprobado, pero su costo los hace inaccesibles para el sistema de residencia. El simulador desarrollado por nosotros posee las mismas ventajas pero menor costo por lo que lo hace accesible para todos.

Novedades en cáncer colorectal / New features in colorectal neoplasms

Revisamos las novedades y damos cuenta de los importantes avances que se han estado produciendo en los aspectos de detección precoz, medios de etapificación y tratamiento quirúrgico del cáncer colorectal.

Rol de la cirugía endoscópica en el manejo actual del embarazo ectópico tubárico / Rol of the endocopic surgery in the current management for the ectopic tubal pregnancy

Se presenta una experiencia local de cirugía laparoscópica en el embarazo ectópico tubárico, y basado en la literatura, se discute su rol actual entre diferentes tipos de tratamiento: el quirúrgico, el médico, y la conducta expectante. Se analizan los efectos de estos regímenes en función del éxito del tratamiento, la necesidad de reintervención, la permeabilidad tubárica y fertilidad futura.