Espondiloartropatía juvenil: una visión desde la pediatría / Juvenile spondyloarthropathy: a view from pediatrics

La espondiloartropatía juvenil (EAPj) representa un grupo de artropatías crónicas que se inician en la infancia y que corresponden a entidades cuyas clasificaciones se han modificado en el transcurso de las décadas. Las clasificaciones actuales las incluyen sólo parcialmente. Las manifestaciones clínicas incluyen compromiso articular periférico asimétrico, entesis, sacroilíaco y menos frecuentemente de columna han permitido agruparlas en cinco categorías entre el que se encuentra la forma anquilosante juvenil relacionada con HLA B27 (+), el prototipo de EAPj y que podría representar a la forma de inicio de espondiloartropatía anquilosante del adulto. Los recientes avances en los estudios genéticos, en la patogenia, el desarrollo de mejores técnicas de imagenología tales como la ecografía musculo-esquelética y resonancia magnética aplicada a la Reumatología pediátrica podrían contribuir a generar criterios de clasificación de manera tal que faciliten la comunicación científica con los Reumatólogos de adultos. Un diagnóstico precoz, la aplicación de medidas de actividad de la enfermedad validadas y el oportuno manejo terapéutico obtendrán un pronóstico más favorable. Los resultados terapéuticos en EAPj presentan evidencia limitada aún requiriéndose mayor tiempo de evolución para obtener resultados a largo plazo.

Juvenile spondyloarthropathy (EAPj) represents a heterogeneous group of juvenile articular inflammatory entities and their classification have been changed during the last decades. The current classifications include only partially. The clinical manifestations of diseases involves peripheral joints, enthesis, sacroiliac and less frequently spine and they are classified in five specific subgroups among which is the juvenile ankylosing HLA B27 (+); the EAPj’s prototype and that may represent one of ankylosing spondyloarthropathy adult diseases. Recently, novel insights into the epidemiology, pathogenesis, and development of the imaging techniques such as muscle-skeletal ultrasound and magnetic resonance applied to pediatric rheumatology could be contributing to new classification criteria in order to facilitate the scientific communication with Rheumatologist of adult patients. An early diagnosis a validated measures of disease activity and treatment can change the course and outcome of disease.

Intestinal Flora Modification of Arthritis Pattern in Spondyloarthropathy.

BACKGROUND: The reactive form of spondyloarthropathy appears inducible by exposure to agents of infectious diarrhea, but do those organisms represent the tip of the iceberg, as indicated by renewed interest in gastrointestinal flora? Prevalence of spondyloarthropathy (20% of chimpanzees [Pan] and 28% of gorillas) is independent of subspecies and species, respectively. However, there are major differences in arthritis patterns, a characteristic shared with humans. OBJECTIVES: Do patterns of arthritis correlate with gastrointestinal flora? Could such associated modifications be in the form of disease induction or represent protective effectors (at least against the extent of peripheral arthritis)? METHODS: The skeletons of 2 chimpanzee subspecies (79 Pan troglodytes troglodytes and 26 Pan troglodytes schweinfurthii) and 2 gorilla species (99 Gorilla gorilla and 38 Gorilla beringei) adults were examined, and arthritis pattern noted. Feces of Eastern (P. schweinfurthii and G. beringei) and Western (great apes collected in their normal ranges) apes were assessed for 16S rRNA c and its character. RESULTS: Patterns of arthritis recognized on examination of skeletons showed geographic variation in skeletal distribution. East African apes (P. troglodytes schweinfurthii and G. beringei) had pauciarticular arthritis and frequent sacroiliac disease, whereas West African apes (P. troglodytes troglodytes and G. gorilla) had polyarticular peripheral joint disease with minimal sacroiliac involvement. DNA evidence revealed that Corynebactericeae were prominently represented in great apes with polyarticular disease, whereas Dietzia and Bifidobacterium exposure correlated with reduced peripheral joint arthritis distribution. CONCLUSIONS: Suggestions of a protective effect (in this case, limiting extent of peripheral arthritis, but not the disease itself) offered by these organisms are well represented by documented effects in other diseases (eg, tuberculosis) in the zoologic record. Perhaps it is this disease-modifying character that reduces the extent of the peripheral erosive disease, while increasing propensity to axial (sacroiliac) disease. A potential role for probiotic organisms in management of arthritis in humans is suggested, as has been documented for tuberculosis, gastrointestinal disorders, and food allergies.

Prevalence of spondyloarthropathy in Puerto Rican patients with inflammatory bowel disease.

INTRODUCTION: Inflammatory arthritis is the most common extraintestinal manifestation in patients with inflammatory bowel disease (IBD). Approximately 20% of all IBD patients will present with peripheral arthritis, sacroiliitis, or spondylitis. The purpose of this study was to determine the prevalence of spondyloarthropathy and sacroiliitis in Puerto Rican patients with IBD. METHODS: Patients were obtained from the IBD specialty clinic and all had a diagnosis of ulcerative colitis or Crohn's disease. All the patients who agreed to participate were entered in the study. Patients completed a questionnaire and underwent a physical examination. Radiologic examination of the lumbosacral spine and sacroiliac joints was performed. Blood samples were obtained for determining human leukocyte antigen class I and were serologically analyzed in the pathology department laboratory. Data were analyzed by using SPSS 10.0 for Windows. RESULTS: One hundred patients were enrolled; 57% had ulcerative colitis, and 43% had Crohn's disease. Fifty percent were female, and the mean age was 37 years (standard deviation 14.96 years). Seventy-seven percent reported history of joint pain, and 47% reported limitation due to joint pain. Physical examination revealed peripheral synovitis in five patients and spinal tenderness in 46 patients. Of the 100 patients, 42 had inflammatory back pain and fulfilled the criteria for spondyloarthropathy. Radiographs were obtained in 76 patients. They revealed grade 2 or greater sacroiliitis in 10 patients (13%) and ankylosing spondylitis in two patients (2.6%). Of the 82 patients with blood samples, human leukocyte antigen B27 was found in five patients (6%). CONCLUSIONS: Of the study population of Puerto Ricans with IBD, 42% had spondyloarthropathy. This prevalence is higher than reported in Caucasians (20%-30%). Sacroiliitis had a similar prevalence as reported in Caucasians, but the prevalence of peripheral arthritis was much lower.

A cross-sectional study of 130 Brazilian patients with Crohn's disease and ulcerative colitis: analysis of articular and ophthalmologic manifestations.

This is a cross-sectional study that analyzed the pattern and frequency of articular and ophthalmologic manifestations in patients with Crohn's disease (CD) and ulcerative colitis (UC), with or without signs of active bowel inflammation. One hundred and thirty consecutive patients with CD (n = 71) and UC (n = 59) were examined. Simple X-rays of lumbar spine, sacroiliac joints, and calcaneal bone were performed and human leukocyte antigen (HLA)-B27 was typed. Joint manifestations occurred in 41 (31.5%) patients, 27 (38%) with CD and 14 (23.7%) with UC. Peripheral involvement occurred in 22 patients, axial involvement in five, and mixed involvement in 14. The most frequently involved joints were knees (56.1%), ankles (29.3%), and hips (29.3%), while the predominant pattern was oligoarticular (84.6%) and asymmetrical (65.6%). Enthesitis was identified in seven (5.4%) patients and inflammatory lumbar pain in 13 (10%). Eight of these patients fulfilled the diagnostic criteria for ankylosing spondylitis (6.2%). Radiographic sacroiliitis occurred in 12 patients (9.2%). Ocular abnormalities were present in six patients (6.2%), and HLA-B27 was positive in five (5.8%). In conclusion, the articular manifestations in the present study were predominantly oligoarticular and asymmetric, with a low frequency of ophthalmologic involvement and positive HLA-B27.

Espondiloartropatía y uveítis / Spondyloarthropathies and uveitis

El presente estudio presenta una revisión del tema de la espondiloartropatía. Los autores relatan las características clínicas de la enfermedad, las manifestaciones oftalmológicas, discuten los estudios experimentales y clínicos relacionados con su patogénesis, su asociación con el antígeno HLA-B27, y presentan las alternativas de tratamiento y pronóstico, basados en la pesquisa bibliográfica. A pesar de que la literatura es abundante sobre la espondiloartropatía, existen pocos relatos nacionales de esta patología en revistas oftalmológicas.