Cirugía de las malformacions mayores de oído / Surgery of the ear over malformacions

En el presente trabajo quiere informar al otolaringólogo de los pasos funfamentales de la cirugía de las atresias. Por razones embriológicas la articulación temporomandibular es retroplazada y se apoya a la pared anterior de la mastoides por falta de desarrollo del anillo timpánico. En consecuencia una parte de la caja se esconde detrás de la articulación y el neoconducto no puede ser formado en la posición normal. En muchos pacientes la situación anatómica no permite la cirugía reconstructiva. La selección cuidadosa de los casos favorables a base de la tomografía computarizada evita operaciones inútiles.

This paper intends to give a general information to the otolaryngologist on the basic steps in atresia surgery. In most cases the tympanic ring which in embryologic development eventually forms the outer ear canal is missing. Therefore the temporomandibular joint is placed backward towards the anterior wall of the mastoid. In consequence the middle ear space is partially hidden behind the articulation and cannot be reached by direct drilling in the normal position. The surgeon has to form the new canal through the mastoid. A considerable number of cases cannot be operated for anatomical reasons. A careful selection of the favorable cases based on computerized tomography avoids unessceessary surgery.

Transplantes e implantes en la cirugía del oído medio / Transplant and you implants in the middle ear

El autor muestra en el presente trabajo las diferentes opciones que hay de manejo de la cadena osicular del oído medio por alteraciones de esta en diferentes circunstancias. Se hace mensión de las posibilidades de utilización de diferentes elementos para la reconstrucción de la cadena osicular como pueden ser (hueso, diente, cartilago, metales, cerámicas, polietileno, cemento dental, etc.) muestra en el presente artículo la s estadísticas en este tipo de reconstrucción.

The author shows different options in the ossicular chain management because in different circumstances. He describes some possibilities about using a variety of elements for the ossicular chain reconstruction such as bone, teeth, polythelene, metals, ceramic, cartilage, dental clay, etc. Finally statistics abut tis kind of reconstruction is also detailed.