Hidatidosis renal tratada con nefrectomía abierta: a propósito de un caso / Renal hydatidosis treated with open nephrectomy: report of a case

INTRODUCCIÓN: La hidatidosis o equinococosis es una enfermedad parasitaria que afecta al riñón de forma excepcional. El diagnóstico se basa en pruebas serológicas y radiológicas como la TAC. Conviene realizar un buen diagnóstico diferencial y distinguir otras tumoraciones quísticas renales. MATERIAL Y MÉTODOS: A partir de un caso clínico, se revisa la sistemática diagnóstica y las opciones de tratamiento de la hidatidosis renal. RESULTADOS: La TAC es la prueba de imagen más eficaz. La serología no es demasiado útil. La nefrectomía total extraperitoneal es el tratamiento de elección. Debe ser precedida de tratamiento escolicida. Otras opciones son la cirugía parcial y la punción percutánea. CONCLUSIONES: La hidatidosis renal es una rara enfermedad que precisa diagnóstico preciso (TAC). Cuando es sintomática el tratamiento es la nefrectomía. La laparoscopia, retroperitoneoscopia o la punción percutánea se han practicado en casos aislados (AU)

INTRODUCTION: Hydatid disease or echinococcosis is a parasitic disease that affects the kidney by way of exception. The diagnosis is based on serology and radiological tests such as CT. It should make a good differential diagnosis and distinguish other renal cystic tumors. MATERIAL AND METHODS: From a case report, we review the diagnosis and treatment options for renal hydatidosis. RESULTS CT is the imaging more efficient. Serology is not very useful. Concerning the treatment, extraperitoneal nephrectomy is the gold standard. Other options include partial surgery and percutaneous puncture. Medical treatment with Scolicides is applied before and after surgery. CONCLUSIONS: Renal hydatid disease is a rare condition that requires accurate diagnosis (TAC). When it is symptomatic nephrectomy is required. Laparoscopy, retroperitoneoscopy and percutaneous punction have been practiced in isolated cases (AU)

Uretroplastia con injerto de mucosa bucal a nivel dorsal bulbar tipo Barbagli / Urethroplasty with buccal mucosa graft at dorsal bulbar level type Barbagli

La estenosis de uretra sigue siendo un tema controvertido y no existe consenso universal en cuanto a su tratamiento. Las técnicas de uretroplastia con parche de material autólogo prometen ser una alternativa efectiva en las estenosis bulbares mayores a 3 y 4 cms, con una tasa de éxito que alcanza los 85-90% con tasas de restenosis de menos de 10%, pero aún quedan por valorar los resultados a largo plazo. Se presenta el caso de un paciente con estenosis de uretra bulbar de 34 cms. De etiología traumática, intervenido de uretroplastia con parche de mucosa bucal según técnica de Barbagli (AU)

Urethral strictures remains a controversial subject with no universal consensus regarding its treatment. Urethroplasty techniques with autologous material seem to represent an effective choice in bulbar strictures over 3-4 cms, with a 85-90% rate of success and less than 10% restemosis rates but still long term follow up is needed. We present the case of a patient with a 3 cms. Bulbar stricture of traumatic etiology in wich a buccal mucosa graft urethoplasty was performed according to the Barbagli procedure (AU)

Endometriosis ureteral / Ureteral endometriosis

La endometriosis ureteral es una patología poco frecuente (1 por ciento de la endometriosis). Su forma de presentación es a menudo silente, de manera que el diagnóstico puede resultar complicado: Las técnicas de imagen y la laparoscopia exploradora pueden resultar de utilidad para el diagnóstico. El tratamiento está basado en terapia hormonal y en la resolución de la obstrucción ureteral (AU)

Desarrollo embriológico de la vejiga / Embriological development of bladder

Relatamos el desarrollo embriológico vesical su cronología y puntos más cruciales para entender diversas alteraciones y particularidades de la vejiga adulta. (AU)