Development and validation of an ultra high performance liquid chromatography-electrospray tandem mass spectrometry method using selective derivatisation, for the quantification of two reactive aldehydes produced by lipid peroxidation, HNE (4-hydroxy-2(E)-nonenal) and HHE (4-hydroxy-2(E)-hexenal) in faecal water.

Red or processed meat rich diets have been shown to be associated with an elevated risk of colorectal cancer (CRC). One major hypothesis involves dietary heme iron which induces lipid peroxidation. The quantification of the resulting reactive aldehydes (e.g. HNE and HHE) in the colon lumen is therefore of great concern since these compounds are known for their cytotoxic and genotoxic properties. UHPLC-ESI-MS/MS method has been developed and validated for HNE and HHE quantification in rat faeces. Samples were derivatised using a brominated reagent (BBHA) in presence of pre-synthesized deuterated internal standards (HNE-d11/HHE-d5), extracted by solid phase extraction, and then analysed by LC-positive ESI-MS/MS (MRM) on a TSQ Vantage mass spectrometer. The use of BBHA allowed the efficient stabilisation of the unstable and reactive hydroxy-alkenals HNE and HHE. The MRM method allowed selective detection of HNE and HHE on the basis of characteristic transitions monitored from both the 79 and 81 bromine isotopic peaks. This method was validated according to the European Medicines Agency (EMEA) guidelines, by determining selectivity, sensitivity, linearity, carry-over effect, recovery, matrix effect, repeatability, trueness and intermediate precision. The performance of the method enabled the quantification of HNE and HHE in concentrations 0.10-0.15 µM in faecal water. Results are presented on the application to the quantification of HNE and HHE in different faecal waters obtained from faeces of rats fed diets with various fatty acid compositions thus corresponding to different pro-oxidative features.

Antibiotic suppression of intestinal microbiota reduces heme-induced lipoperoxidation associated with colon carcinogenesis in rats.

Epidemiological studies show that heme iron from red meat is associated with increased colorectal cancer risk. In carcinogen-induced-rats, a heme iron-rich diet increases the number of precancerous lesions and raises associated fecal biomarkers. Heme-induced lipoperoxidation measured by fecal thiobarbituric acid reagents (TBARs) could explain the promotion of colon carcinogenesis by heme. Using a factorial design we studied if microbiota could be involved in heme-induced carcinogenesis, by modulating peroxidation. Rats treated or not with an antibiotic cocktail were given a control or a hemoglobin-diet. Fecal bacteria were counted on agar and TBARs concentration assayed in fecal water. The suppression of microbiota by antibiotics was associated with a reduction of crypt height and proliferation and with a cecum enlargement, which are characteristics of germ-free rats. Rats given hemoglobin diets had increased fecal TBARs, which were suppressed by the antibiotic treatment. A duplicate experiment in rats given dietary hemin yielded similar results. These data show that the intestinal microbiota is involved in enhancement of lipoperoxidation by heme iron. We thus suggest that microbiota could play a role in the heme-induced promotion of colorectal carcinogenesis.

Visual photoreceptor subtypes in the chicken retina: melatonin-synthesizing activity and in vitro differentiation.

The chicken retina contains five visual photoreceptor subtypes, based on the specific opsin gene they express. In addition to the central role they play in vision, some or all of these photoreceptors translate photoperiodic information into a day-night rhythm of melatonin production. This indolic hormone plays an important role in the photoperiodic regulation of retinal physiology. Previous studies have stopped short of establishing whether melatonin synthesis takes place in all the photoreceptor spectral subtypes. Another issue that has been left unsettled by previous studies is when during development are retinal precursor cells committed to a specific photoreceptor subtype and to a melatoninergic phenotype? To address the first question, in situ hybridization of the five opsins was combined with immunofluorescent detection of the melatonin-synthesizing enzyme hydroxyindole O-methyltransferase (HIOMT, EC.2.1.1.4). Confocal microscopy clearly indicated that all photoreceptor spectral subtypes are involved in melatonin synthesis. To tackle the second question, retinal precursor cells were dissociated between embryonic day 6 (E6) and E13 and cultured in serum-free medium for 4 days to examine their ability to autonomously activate the expression of opsins and HIOMT. Real-time PCR on cultured precursors indicated that red-, green- and violet-sensitive cones are committed at E6, rods at E10 and blue-sensitive cones at E12. HIOMT gene expression was programmed at E6, probably reflecting the differentiation of early cones. The present study provides a better characterization of photoreceptor subtypes in the chicken retina and describes a combination of serum-free culture and real-time PCR that should facilitate further developmental studies.