The combined effects of temperature and leaf wetness periods on soybean frogeye leaf spot intensity / Interação entre temperatura e período de molhamento foliar na intensidade da mancha foliar olho-de-rã

The frogeye leaf spot, a disease caused by the fungus Cercospora sojina, affects soybean crops worldwide with enormous economic impact. In this study, we evaluated the combined effects of temperature and duration of leaf wetness periods on the intensity of frogeye leaf spot in soybean. Experiments were conducted in a growth chamber with cultivar Don Mario 7.0i at temperatures of 15, 20, 25, 30 and 35°C and leaf wetness periods of 12, 24, 36, 48 and 72 hours. The experimental design was completely randomized with five replications. When soybean plants were grown at 15°C, affected leaflet area, number of lesions per leaflet and diameter of lesions could only be measured after 60 hours of leaf wetness. At the temperatures of 20 and 25°C this period was reduced to 24 hours of leaf wetness, at 30°C, we found the need for 36 hours of leaf wetness and at a temperature of 35°C, 48 hours. The optimal temperatures for disease development were 27°C for diameter and affected leaflet area and 28°C for number of lesions per leaflet with 72 hours of leaf wetness.(AU)

A cultura da soja apresenta grande importância mundialmente, entre as doenças que ocorrem nesta cultura está à mancha olho-de-rã (causada por Cercospora sojina). O objetivo deste trabalho foi avaliar a interação entre temperaturas e diferentes períodos de molhamento foliar na intensidade da mancha olho-de-rã em soja. O experimento foi conduzido em câmara de crescimento com a cultivar Don Mario 7.0i nas temperaturas de 15, 20, 25, 30 e 35ºC e os períodos de molhamento foliar de 12, 24, 36, 48 e 72 horas. Cinco experimentos foram realizados, um para cada temperatura, l5, 20, 25, 30 e 35ºC e os períodos de molhamento foliar 12, 24, 36, 48, 60 e 72 horas consistiram os tratamentos, o delineamento experimental foi inteiramente casualizado com cinco repetições. Quando as plantas foram submetidas à temperatura de 15°C, severidade foliar, número de lesões por folíolo e diâmetro da lesão foram observados somente com 60 horas de molhamento foliar, para temperaturas de 20 e 25°C com 24 horas de molhamento foliar, para temperatura de 30°C com 36 horas de molhamento foliar e para temperatura de 35°C com 48 horas de molhamento foliar. A temperatura ótima estimada para o desenvolvimento da doença foi de 27°C para severidade e diâmetro de lesões e de 28°C para número de lesões por folíolo, com 72 horas de molhamento foliar.(AU)

Critical-point models to relate yield and disease intensity of the multiple pathosystem in rice leaf spots disease / Modelos de pontos críticos para relacionar o rendimento de grãos com a intensidade em patossistema múltiplo de manchas foliares em arroz irrigado

ABSTRACT: The occurrence of leaf spots in irrigated rice can reduce the yield and compromise the quality of the grain. However it is unknown the economic damage threshold (EDT) that these spots cause the yield of crop. The objective of this study was to obtain damage functions for models of critical, to relate damage by simultaneous occurrence of blast, brown spot and scald spot with grain yield harvests in 2011/12 and 2012/2013, in Rio do Oeste, Santa Catarina State, Brazil. Gradient of diseases intensity was generated by number of applications and fungicides rates. Design was a randomized block with four replications and six treatments consisting of mixing fungicide applications of triazole (difenoconazole) and strobilurin (azoxystrobin). In 2011/12 and 2012/13 growing season were made two and three tests respectively with the same experiment. Before each application it was determined the incidence and severity of fungal diseases. The critical point models were obtained by linear regression between grain yield and incidence (I) and severity (S). In 2011/12 the functions were not significant at the beginning of tillering and 2012/2013 harvest resulted in R=13.404-92.98I and R=10.685-3.804S. Respectively in each harvest resulted in tillering (R=9.141-103.6I; R=7.605-1.538 and R=8.864-73.91I; R=7.202-77S), panicle initiation (R=9.432-188.5I; R=7.,038-1.466S and R=10.176-87.33I; R=8.258-533.55S), booting (R=7.044-71.78I; R=6.881-1.296S and R=9.993-71.74I; R=8.846-763.83S), flowering (R=7.447-82.29I; R=8.731-1.398S and R=8.347-54.36I; R=7.338-681.52S) and milky grain (R=10.143-80.5I; R=7.522-1.402S and R=8.661-60.063I; R=9.754-1.465S). The generated functions allow getting the damage coefficient for use in the calculation of EDT in multiple pathossystem leaf spots in irrigated rice.

RESUMO: A ocorrência de manchas foliares na cultura do arroz irrigado pode reduzir o rendimento e comprometer a qualidade do grão. No entanto, é desconhecido o limiar de dano econômico (LDE) que essas manchas causam no rendimento da cultura. O objetivo deste trabalho foi obter funções de dano, por modelos de ponto crítico, ao relacionar o dano pela ocorrência simultânea da brusone, mancha parda e escaldadura com o rendimento de grãos nas safras de 2011/12 e 2012/2013, em Rio do Oeste, Santa Catarina (SC). O gradiente da intensidade das doenças foi gerado por número de aplicações e doses de fungicidas. O delineamento foi de blocos casualizados, com quatro repetições e seis tratamentos, constituídos de aplicações de mistura de fungicidas triazol (difenoconazole) e estrobilurina (azoxistrobina). Na safra de 2011/12 e 2012/13, foram feitos dois e três ensaios, respectivamente, com o mesmo experimento. Antes de cada aplicação, foi determinada a incidência e a severidade das doenças foliares. Os modelos de ponto crítico foram obtidos por regressão linear entre rendimento de grãos e incidência (I) e severidade (S). Em 2011/12, as funções não foram significativas no início do perfilhamento e, na safra de 2012/2013, resultou em R=13.404-92,98I e R=10.685-3.804S. Respectivamente, em cada safra, resultaram no perfilhamento (R=9.141-103,6I; R=7.605-1.538 e R=8.864-73,91I; R=7.202-77S), iniciação da panícula (9.432-188,5I; R=7.038-1.466S e 10.176-87I; R=8.258-533,55S), emborrachamento (R=7.044-71,78I; 6.881-1.296S e R=9.993-71,74I; R=8.846-763,83S), floração (R=7.447-82,29I; R=8.731-1.398S e R=8.347-54,36I; R=7.338-681,52S) e grão leitoso (R=10.143-80,5I; R=7.522-1.402S e R=8.661-60.063I; R=9.754-1.465S). As funções geradas permitem obter o coeficiente de dano para uso no cálculo do LDE em patossistema múltiplo de manchas foliares, em arroz irrigado.

Critical-point models to relate yield and disease intensity of the multiple pathosystem in rice leaf spots disease / Modelos de pontos críticos para relacionar o rendimento de grãos com a intensidade em patossistema múltiplo de manchas foliares em arroz irrigado

The occurrence of leaf spots in irrigated rice can reduce the yield and compromise the quality of the grain. However it is unknown the economic damage threshold (EDT) that these spots cause the yield of crop. The objective of this study was to obtain damage functions for models of critical, to relate damage by simultaneous occurrence of blast, brown spot and scald spot with grain yield harvests in 2011/12 and 2012/2013, in Rio do Oeste, Santa Catarina State, Brazil. Gradient of diseases intensity was generated by number of applications and fungicides rates. Design was a randomized block with four replications and six treatments consisting of mixing fungicide applications of triazole (difenoconazole) and strobilurin (azoxystrobin). In 2011/12 and 2012/13 growing season were made two and three tests respectively with the same experiment. Before each application it was determined the incidence and severity of fungal diseases. The critical point models were obtained by linear regression between grain yield and incidence (I) and severity (S). In 2011/12 the functions were not significant at the beginning of tillering and 2012/2013 harvest resulted in R=13.404-92.98I and R=10.685-3.804S. Respectively in each harvest resulted in tillering (R=9.141-103.6I; R=7.605-1.538 and R=8.864-73.91I; R=7.202-77S), panicle initiation (R=9.432-188.5I; R=7.,038-1.466S and R=10.176-87.33I; R=8.258-53(AU)

A ocorrência de manchas foliares na cultura do arroz irrigado pode reduzir o rendimento e comprometer a qualidade do grão. No entanto, é desconhecido o limiar de dano econômico (LDE) que essas manchas causam no rendimento da cultura. O objetivo deste trabalho foi obter funções de dano, por modelos de ponto crítico, ao relacionar o dano pela ocorrência simultânea da brusone, mancha parda e escaldadura com o rendimento de grãos nas safras de 2011/12 e 2012/2013, em Rio do Oeste, Santa Catarina (SC). O gradiente da intensidade das doenças foi gerado por número de aplicações e doses de fungicidas. O delineamento foi de blocos casualizados, com quatro repetições e seis tratamentos, constituídos de aplicações de mistura de fungicidas triazol (difenoconazole) e estrobilurina (azoxistrobina). Na safra de 2011/12 e 2012/13, foram feitos dois e três ensaios, respectivamente, com o mesmo experimento. Antes de cada aplicação, foi determinada a incidência e a severidade das doenças foliares. Os modelos de ponto crítico foram obtidos por regressão linear entre rendimento de grãos e incidência (I) e severidade (S). Em 2011/12, as funções não foram significativas no início do perfilhamento e, na safra de 2012/2013, resultou em R=13.404-92,98I e R=10.685-3.804S. Respectivamente, em cada safra, resultaram no perfilhamento (R=9.141-103,6I; R=7.605-1.538 e R=8.864-73,91I; R=7.202-77S), iniciação d(AU)

The combined effects of temperature and leaf wetness periods on soybean frogeye leaf spot intensity / Interação entre temperatura e período de molhamento foliar na intensidade da mancha foliar olho-de-rã

The frogeye leaf spot, a disease caused by the fungus Cercospora sojina, affects soybean crops worldwide with enormous economic impact. In this study, we evaluated the combined effects of temperature and duration of leaf wetness periods on the intensity of frogeye leaf spot in soybean. Experiments were conducted in a growth chamber with cultivar Don Mario 7.0i at temperatures of 15, 20, 25, 30 and 35°C and leaf wetness periods of 12, 24, 36, 48 and 72 hours. The experimental design was completely randomized with five replications. When soybean plants were grown at 15°C, affected leaflet area, number of lesions per leaflet and diameter of lesions could only be measured after 60 hours of leaf wetness. At the temperatures of 20 and 25°C this period was reduced to 24 hours of leaf wetness, at 30°C, we found the need for 36 hours of leaf wetness and at a temperature of 35°C, 48 hours. The optimal temperatures for disease development were 27°C for diameter and affected leaflet area and 28°C for number of lesions per leaflet with 72 hours of leaf wetness.

A cultura da soja apresenta grande importância mundialmente, entre as doenças que ocorrem nesta cultura está à mancha olho-de-rã (causada por Cercospora sojina). O objetivo deste trabalho foi avaliar a interação entre temperaturas e diferentes períodos de molhamento foliar na intensidade da mancha olho-de-rã em soja. O experimento foi conduzido em câmara de crescimento com a cultivar Don Mario 7.0i nas temperaturas de 15, 20, 25, 30 e 35ºC e os períodos de molhamento foliar de 12, 24, 36, 48 e 72 horas. Cinco experimentos foram realizados, um para cada temperatura, l5, 20, 25, 30 e 35ºC e os períodos de molhamento foliar 12, 24, 36, 48, 60 e 72 horas consistiram os tratamentos, o delineamento experimental foi inteiramente casualizado com cinco repetições. Quando as plantas foram submetidas à temperatura de 15°C, severidade foliar, número de lesões por folíolo e diâmetro da lesão foram observados somente com 60 horas de molhamento foliar, para temperaturas de 20 e 25°C com 24 horas de molhamento foliar, para temperatura de 30°C com 36 horas de molhamento foliar e para temperatura de 35°C com 48 horas de molhamento foliar. A temperatura ótima estimada para o desenvolvimento da doença foi de 27°C para severidade e diâmetro de lesões e de 28°C para número de lesões por folíolo, com 72 horas de molhamento foliar.

Development of races of Passalora sojina on different substrates and light regimes / Desenvolvimento de Passalora sojina em diferentes meios de cultura e regimes luminosos

The leaf frog-eye spot is a disease that often occurs in Argentina and Brazil is becoming important in soy producing regions. The difficulty in achieving inoculum for studies with P. sojina led to the development of this work was to determine the sporulation of races P. sojina in different culture media and light regimes and check difference in sporulation of races of this fungus. The plates with the culture media BDA, STT , AI , V8 and FAA containing the three races of P. sojina were subjected to a photoperiod of 12/12 h (light and dark) and continuous dark. The experimental design was a factorial 5x2x3 (culture medium, light regimes, races of P. sojina) with four replications. The greatest number of conidia cm- 2 of the fungus was found for race 23 in the middle of STT culture and races 24 e 25 in the middle of V8 culture. The fungus race 25, with the largest number of conidia cm-2, regardless of the medium and the light regimen. With respect to light regime for all races of the fungus, the largest esporulation were checked at a photoperiod of 12/12 h. When the fungus was grown in culture medium AI, this had the largest area of the colony, regardless of breed fungus and light regime.(AU)

A mancha foliar olho-de-rã é uma doença que ocorre frequentemente na Argentina e no Brasil vem tornando-se importante em regiões produtoras de soja. A dificuldade em conseguir inóculo para estudos com P. sojina, levou ao desenvolvimento desse trabalho que teve como objetivos determinar a esporulação de raças P. sojina em diferentes meios de cultura e regimes luminosos e verificar diferença na esporulação das raças desse fungo. As placas com os meios de cultura BDA, STT, AI, V8 e FAA contendo as três raças de P. sojina foram submetidas ao fotoperíodo de 12/12 h (luz e escuro) e ao escuro. O delineamento experimental foi fatorial 5x2x3 (meios de cultura, regimes luminosos, raças de P. sojina) com quatro repetições. O maior número de conídios cm-2 do fungo foi verificado para a raça 23 no meio de cultura STT e para as raças 24 e 25 no meio de cultura V8. A raça 25 do fungo, apresentou o maior número de conídios cm-2, independente do meio de cultura e do regime luminoso. Com relação ao regime luminoso, para todas as raças do fungo, as maiores esporulações foram verificadas no fotoperíodo de 12/12 h. Quando o fungo foi cultivado no meio de cultura AI, este apresentou a maior área da colônia, independente da raça do fungo e regime luminoso.(AU)

Critical yield-point model to estimate damage caused by brown spot and powdery mildew in barley / Modelo do ponto crítico para estimar danos causados pela mancha-marrom e oídio em cevada

Barley (Hordeum vulgaris L.) is the second most important winter crop in Southern Brazil. The excessive rainfall in this region during the crop-growing season increases the frequency and intensity of foliar fungal diseases. The research aimed to determine the damage function equations (DFE) for the multiple pathosystem of barley brown spot and powdery mildew based on the relationship between grain yield and diseases intensity at different 'BRS Cauê' cultivar growth stages (GS) during 2009 and 2010 growing seasons in Southern Brazil. The experiments were arranged in a randomized complete block design with nine treatments and four replicates. The disease gradients were generated by strobilurins and triazols fungicides rates and number of applications on barley cv. Cauê. The fungicide applications and disease incidence and severity assessments were performed at the 22, 31, 39, 45 and 56 plant GS. The DFE were obtained by variance analysis and linear regression between grain yield and diseases intensity. Significant and negative DFE were obtained and the damage coefficients (DC) varied from 29.48 to 100.08 (2009) and from 36.08 to 113.57kg ha-1 (2010) for incidence, and from 219.5 to 6,276.6 (2009) and 102.3 to 5,292.5kg ha-1 (2010) for severity. The largest damage coefficients were obtained when diseases assessments were made on GS 22 and 31 on both growing seasons evaluated. DFE were used to calculate the economic damage threshold (EDT) as a criterion to indicate the fungicide application moment to control the diseases in cultivars similar to 'BRS Cauê' in Southern Brazil.

A cevada (Hordeum vulgaris L.) é a segunda mais importante cultura de inverno no Sul do Brasil. Nessa região, o excesso de chuvas durante a estação de crescimento da cultura favorece o aumento na frequência e intensidade de doenças foliares. O trabalho objetivou determinar as equações de função de dano (EFD) para o patossistema múltiplo mancha-marrom e oídio da cevada pela relação entre rendimento de grãos e intensidade foliar das doenças em diferentes estádios fenológicos da cultivar de cevada 'BRS Cauê', nas safras 2009 e 2010 no sul do Brasil. O delineamento foi em blocos casualizados com nove tratamentos e quatro repetições. Os tratamentos foram constituídos de diferentes doses e número de aplicações dos fungicidas triazóis e estrobilurinas para gerar os gradientes de intensidade das doenças. As aplicações de fungicidas e as avaliações da incidência e severidade foliar foram realizadas nos estádios fenológicos (EF) 22, 31, 39, 45 e 56. As equações foram obtidas pela análise de variância e regressão linear entre rendimento de grãos e intensidade das doenças. As EFD foram significativas e negativas e os coeficientes de danos variaram de 29,48 a 100,08kg ha-1 (2009) e 36,08 a 113,57kg ha-1 ( 2010) para a incidência e de 219,5 a 6.276,6kg ha-1 ( 2009) e 102,3 a 5.292,5kg ha-1 (2010). Os maiores coeficientes de dano foram obtidos nos estádios EF 22 e 31em ambas as safras. As EFD foram usadas para calcular o limiar de dano econômico, que é um critério que indica o correto momento de aplicação de fungicidas para o controle das doenças em cultivares similares a 'BRS Cauê' no sul do Brasil.

Critical yield-point model to estimate damage caused by brown spot and powdery mildew in barley / Modelo do ponto crítico para estimar danos causados pela mancha-marrom e oídio em cevada

Barley (Hordeum vulgaris L.) is the second most important winter crop in Southern Brazil. The excessive rainfall in this region during the crop-growing season increases the frequency and intensity of foliar fungal diseases. The research aimed to determine the damage function equations (DFE) for the multiple pathosystem of barley brown spot and powdery mildew based on the relationship between grain yield and diseases intensity at different 'BRS Cauê' cultivar growth stages (GS) during 2009 and 2010 growing seasons in Southern Brazil. The experiments were arranged in a randomized complete block design with nine treatments and four replicates. The disease gradients were generated by strobilurins and triazols fungicides rates and number of applications on barley cv. Cauê. The fungicide applications and disease incidence and severity assessments were performed at the 22, 31, 39, 45 and 56 plant GS. The DFE were obtained by variance analysis and linear regression between grain yield and diseases intensity. Significant and negative DFE were obtained and the damage coefficients (DC) varied from 29.48 to 100.08 (2009) and from 36.08 to 113.57kg ha-1 (2010) for incidence, and from 219.5 to 6,276.6 (2009) and 102.3 to 5,292.5kg ha-1 (2010) for severity. The largest damage coefficients were obtained when diseases assessments were made on GS 22 and 31 on both growing seasons evaluated. DFE were used to calculate the economic damage threshold (EDT) as a criterion to indicate the fungicide application moment to control the diseases in cultivars similar to 'BRS Cauê' in Southern Brazil.(AU)

A cevada (Hordeum vulgaris L.) é a segunda mais importante cultura de inverno no Sul do Brasil. Nessa região, o excesso de chuvas durante a estação de crescimento da cultura favorece o aumento na frequência e intensidade de doenças foliares. O trabalho objetivou determinar as equações de função de dano (EFD) para o patossistema múltiplo mancha-marrom e oídio da cevada pela relação entre rendimento de grãos e intensidade foliar das doenças em diferentes estádios fenológicos da cultivar de cevada 'BRS Cauê', nas safras 2009 e 2010 no sul do Brasil. O delineamento foi em blocos casualizados com nove tratamentos e quatro repetições. Os tratamentos foram constituídos de diferentes doses e número de aplicações dos fungicidas triazóis e estrobilurinas para gerar os gradientes de intensidade das doenças. As aplicações de fungicidas e as avaliações da incidência e severidade foliar foram realizadas nos estádios fenológicos (EF) 22, 31, 39, 45 e 56. As equações foram obtidas pela análise de variância e regressão linear entre rendimento de grãos e intensidade das doenças. As EFD foram significativas e negativas e os coeficientes de danos variaram de 29,48 a 100,08kg ha-1 (2009) e 36,08 a 113,57kg ha-1 ( 2010) para a incidência e de 219,5 a 6.276,6kg ha-1 ( 2009) e 102,3 a 5.292,5kg ha-1 (2010). Os maiores coeficientes de dano foram obtidos nos estádios EF 22 e 31em ambas as safras. As EFD foram usadas para calcular o limiar de dano econômico, que é um critério que indica o correto momento de aplicação de fungicidas para o controle das doenças em cultivares similares a 'BRS Cauê' no sul do Brasil.(AU)

Development of races of Passalora sojina on different substrates and light regimes / Desenvolvimento de Passalora sojina em diferentes meios de cultura e regimes luminosos

The leaf frog-eye spot is a disease that often occurs in Argentina and Brazil is becoming important in soy producing regions. The difficulty in achieving inoculum for studies with P. sojina led to the development of this work was to determine the sporulation of races P. sojina in different culture media and light regimes and check difference in sporulation of races of this fungus. The plates with the culture media BDA, STT , AI , V8 and FAA containing the three races of P. sojina were subjected to a photoperiod of 12/12 h (light and dark) and continuous dark. The experimental design was a factorial 5x2x3 (culture medium, light regimes, races of P. sojina) with four replications. The greatest number of conidia cm- 2 of the fungus was found for race 23 in the middle of STT culture and races 24 e 25 in the middle of V8 culture. The fungus race 25, with the largest number of conidia cm-2, regardless of the medium and the light regimen. With respect to light regime for all races of the fungus, the largest esporulation were checked at a photoperiod of 12/12 h. When the fungus was grown in culture medium AI, this had the largest area of the colony, regardless of breed fungus and light regime.

A mancha foliar olho-de-rã é uma doença que ocorre frequentemente na Argentina e no Brasil vem tornando-se importante em regiões produtoras de soja. A dificuldade em conseguir inóculo para estudos com P. sojina, levou ao desenvolvimento desse trabalho que teve como objetivos determinar a esporulação de raças P. sojina em diferentes meios de cultura e regimes luminosos e verificar diferença na esporulação das raças desse fungo. As placas com os meios de cultura BDA, STT, AI, V8 e FAA contendo as três raças de P. sojina foram submetidas ao fotoperíodo de 12/12 h (luz e escuro) e ao escuro. O delineamento experimental foi fatorial 5x2x3 (meios de cultura, regimes luminosos, raças de P. sojina) com quatro repetições. O maior número de conídios cm-2 do fungo foi verificado para a raça 23 no meio de cultura STT e para as raças 24 e 25 no meio de cultura V8. A raça 25 do fungo, apresentou o maior número de conídios cm-2, independente do meio de cultura e do regime luminoso. Com relação ao regime luminoso, para todas as raças do fungo, as maiores esporulações foram verificadas no fotoperíodo de 12/12 h. Quando o fungo foi cultivado no meio de cultura AI, este apresentou a maior área da colônia, independente da raça do fungo e regime luminoso.