Critical yield-point model to estimate damage caused by brown spot and powdery mildew in barley / Modelo do ponto crítico para estimar danos causados pela mancha-marrom e oídio em cevada

Barley (Hordeum vulgaris L.) is the second most important winter crop in Southern Brazil. The excessive rainfall in this region during the crop-growing season increases the frequency and intensity of foliar fungal diseases. The research aimed to determine the damage function equations (DFE) for the multiple pathosystem of barley brown spot and powdery mildew based on the relationship between grain yield and diseases intensity at different 'BRS Cauê' cultivar growth stages (GS) during 2009 and 2010 growing seasons in Southern Brazil. The experiments were arranged in a randomized complete block design with nine treatments and four replicates. The disease gradients were generated by strobilurins and triazols fungicides rates and number of applications on barley cv. Cauê. The fungicide applications and disease incidence and severity assessments were performed at the 22, 31, 39, 45 and 56 plant GS. The DFE were obtained by variance analysis and linear regression between grain yield and diseases intensity. Significant and negative DFE were obtained and the damage coefficients (DC) varied from 29.48 to 100.08 (2009) and from 36.08 to 113.57kg ha-1 (2010) for incidence, and from 219.5 to 6,276.6 (2009) and 102.3 to 5,292.5kg ha-1 (2010) for severity. The largest damage coefficients were obtained when diseases assessments were made on GS 22 and 31 on both growing seasons evaluated. DFE were used to calculate the economic damage threshold (EDT) as a criterion to indicate the fungicide application moment to control the diseases in cultivars similar to 'BRS Cauê' in Southern Brazil.

A cevada (Hordeum vulgaris L.) é a segunda mais importante cultura de inverno no Sul do Brasil. Nessa região, o excesso de chuvas durante a estação de crescimento da cultura favorece o aumento na frequência e intensidade de doenças foliares. O trabalho objetivou determinar as equações de função de dano (EFD) para o patossistema múltiplo mancha-marrom e oídio da cevada pela relação entre rendimento de grãos e intensidade foliar das doenças em diferentes estádios fenológicos da cultivar de cevada 'BRS Cauê', nas safras 2009 e 2010 no sul do Brasil. O delineamento foi em blocos casualizados com nove tratamentos e quatro repetições. Os tratamentos foram constituídos de diferentes doses e número de aplicações dos fungicidas triazóis e estrobilurinas para gerar os gradientes de intensidade das doenças. As aplicações de fungicidas e as avaliações da incidência e severidade foliar foram realizadas nos estádios fenológicos (EF) 22, 31, 39, 45 e 56. As equações foram obtidas pela análise de variância e regressão linear entre rendimento de grãos e intensidade das doenças. As EFD foram significativas e negativas e os coeficientes de danos variaram de 29,48 a 100,08kg ha-1 (2009) e 36,08 a 113,57kg ha-1 ( 2010) para a incidência e de 219,5 a 6.276,6kg ha-1 ( 2009) e 102,3 a 5.292,5kg ha-1 (2010). Os maiores coeficientes de dano foram obtidos nos estádios EF 22 e 31em ambas as safras. As EFD foram usadas para calcular o limiar de dano econômico, que é um critério que indica o correto momento de aplicação de fungicidas para o controle das doenças em cultivares similares a 'BRS Cauê' no sul do Brasil.

Critical yield-point model to estimate damage caused by brown spot and powdery mildew in barley / Modelo do ponto crítico para estimar danos causados pela mancha-marrom e oídio em cevada

Barley (Hordeum vulgaris L.) is the second most important winter crop in Southern Brazil. The excessive rainfall in this region during the crop-growing season increases the frequency and intensity of foliar fungal diseases. The research aimed to determine the damage function equations (DFE) for the multiple pathosystem of barley brown spot and powdery mildew based on the relationship between grain yield and diseases intensity at different 'BRS Cauê' cultivar growth stages (GS) during 2009 and 2010 growing seasons in Southern Brazil. The experiments were arranged in a randomized complete block design with nine treatments and four replicates. The disease gradients were generated by strobilurins and triazols fungicides rates and number of applications on barley cv. Cauê. The fungicide applications and disease incidence and severity assessments were performed at the 22, 31, 39, 45 and 56 plant GS. The DFE were obtained by variance analysis and linear regression between grain yield and diseases intensity. Significant and negative DFE were obtained and the damage coefficients (DC) varied from 29.48 to 100.08 (2009) and from 36.08 to 113.57kg ha-1 (2010) for incidence, and from 219.5 to 6,276.6 (2009) and 102.3 to 5,292.5kg ha-1 (2010) for severity. The largest damage coefficients were obtained when diseases assessments were made on GS 22 and 31 on both growing seasons evaluated. DFE were used to calculate the economic damage threshold (EDT) as a criterion to indicate the fungicide application moment to control the diseases in cultivars similar to 'BRS Cauê' in Southern Brazil.(AU)

A cevada (Hordeum vulgaris L.) é a segunda mais importante cultura de inverno no Sul do Brasil. Nessa região, o excesso de chuvas durante a estação de crescimento da cultura favorece o aumento na frequência e intensidade de doenças foliares. O trabalho objetivou determinar as equações de função de dano (EFD) para o patossistema múltiplo mancha-marrom e oídio da cevada pela relação entre rendimento de grãos e intensidade foliar das doenças em diferentes estádios fenológicos da cultivar de cevada 'BRS Cauê', nas safras 2009 e 2010 no sul do Brasil. O delineamento foi em blocos casualizados com nove tratamentos e quatro repetições. Os tratamentos foram constituídos de diferentes doses e número de aplicações dos fungicidas triazóis e estrobilurinas para gerar os gradientes de intensidade das doenças. As aplicações de fungicidas e as avaliações da incidência e severidade foliar foram realizadas nos estádios fenológicos (EF) 22, 31, 39, 45 e 56. As equações foram obtidas pela análise de variância e regressão linear entre rendimento de grãos e intensidade das doenças. As EFD foram significativas e negativas e os coeficientes de danos variaram de 29,48 a 100,08kg ha-1 (2009) e 36,08 a 113,57kg ha-1 ( 2010) para a incidência e de 219,5 a 6.276,6kg ha-1 ( 2009) e 102,3 a 5.292,5kg ha-1 (2010). Os maiores coeficientes de dano foram obtidos nos estádios EF 22 e 31em ambas as safras. As EFD foram usadas para calcular o limiar de dano econômico, que é um critério que indica o correto momento de aplicação de fungicidas para o controle das doenças em cultivares similares a 'BRS Cauê' no sul do Brasil.(AU)

Determination of action threshold by linear relation between incidence and severity of barley brown spot / Relações lineares entre incidência e severidade foliar da mancha marrom da cevada para determinação de limiares de ação

The brown spot is a common and one of the main diseases of barley (Hordeum vulgare) in the Southern Brazilian crops. The use of fungicide when the disease reaches around 20% of incidence (I) and/or 2% of severity (S) is one of the most efficient and indicated strategies to control the disease, according to the Technical Culture Indication (TCI). Linear equations to predict severity based on leaf brown spot incidence were obtained for the BRS Cauê cultivar which was recently recommended by TCI. The brown spot intensity values were obtained from economic damage threshold (EDT) fi eld experiments carried out in Muitos Capões/RS municipality in the South of Brazil during 2009 and 2010 growing seasons. The disease intensity gradient experiments followed a completely randomized design with nine treatments and four replications. The leaf incidence and severity were quantified in ten random tillers per parcel in the growing stages: beginning of tillering (EC22), end of tillering (EC39) and head emergence (EC56) and the data were submitted to regression analysis. The results showed that leaf severity can be estimated based on leaf incidence and 20% of leaf incidence corresponds to a leaf severity 20 to 30 times less than the 2% indicated by TCI. Therefore, the action threshold indication based on 20% of leaf incidence is too high to begin the chemical control.

A mancha marrom da cevada é de ocorrência comum e uma das principais doenças da cevada nas lavouras do sul do Brasil. A aplicação de fungicidas é uma medida eficiente de controle da doença, sendo indicado seu início quando a doença atinge 20% de incidência ou 2% de severidade nas folhas. Equações lineares preditivas da severidade em função da incidência da mancha marrom foram obtidas para a cultivar BRS Cauê, recentemente indicada para cultivo na região Sul. Os valores de intensidade da mancha marrom foram observados em experimentos de Limiar de Dano Econômico conduzido em lavoura comercial no município de Muitos Capões, RS, nas safras de 2009 e 2010. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, com nove tratamentos e quatro repetições e utilizados para gerar o gradiente de intensidade da doença. A quantificação da incidência e severidade foliar foi realizada nos estádios de início de perfilhamento (EC 22), final do alongamento (EC 39) e início do espigamento (EC 56) em dez perfilhos coletados ao acaso por parcela. Os dados obtidos foram submetidos à análise de regressão. Os resultados mostraram que a severidade pode ser estimada com base na incidência e que 20% de incidência foliar correspondem à severidade 20 a 30 vezes inferior a indicada pela pesquisa (2%). Portanto, o limiar de ação com base na incidência de 20% é muito alto para iniciar o controle químico.

Determination of action threshold by linear relation between incidence and severity of barley brown spot / Relações lineares entre incidência e severidade foliar da mancha marrom da cevada para determinação de limiares de ação

The brown spot is a common and one of the main diseases of barley (Hordeum vulgare) in the Southern Brazilian crops. The use of fungicide when the disease reaches around 20% of incidence (I) and/or 2% of severity (S) is one of the most efficient and indicated strategies to control the disease, according to the Technical Culture Indication (TCI). Linear equations to predict severity based on leaf brown spot incidence were obtained for the BRS Cauê cultivar which was recently recommended by TCI. The brown spot intensity values were obtained from economic damage threshold (EDT) fi eld experiments carried out in Muitos Capões/RS municipality in the South of Brazil during 2009 and 2010 growing seasons. The disease intensity gradient experiments followed a completely randomized design with nine treatments and four replications. The leaf incidence and severity were quantified in ten random tillers per parcel in the growing stages: beginning of tillering (EC22), end of tillering (EC39) and head emergence (EC56) and the data were submitted to regression analysis. The results showed that leaf severity can be estimated based on leaf incidence and 20% of leaf incidence corresponds to a leaf severity 20 to 30 times less than the 2% indicated by TCI. Therefore, the action threshold indication based on 20% of leaf incidence is too high to begin the chemical control.

A mancha marrom da cevada é de ocorrência comum e uma das principais doenças da cevada nas lavouras do sul do Brasil. A aplicação de fungicidas é uma medida eficiente de controle da doença, sendo indicado seu início quando a doença atinge 20% de incidência ou 2% de severidade nas folhas. Equações lineares preditivas da severidade em função da incidência da mancha marrom foram obtidas para a cultivar BRS Cauê, recentemente indicada para cultivo na região Sul. Os valores de intensidade da mancha marrom foram observados em experimentos de Limiar de Dano Econômico conduzido em lavoura comercial no município de Muitos Capões, RS, nas safras de 2009 e 2010. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, com nove tratamentos e quatro repetições e utilizados para gerar o gradiente de intensidade da doença. A quantificação da incidência e severidade foliar foi realizada nos estádios de início de perfilhamento (EC 22), final do alongamento (EC 39) e início do espigamento (EC 56) em dez perfilhos coletados ao acaso por parcela. Os dados obtidos foram submetidos à análise de regressão. Os resultados mostraram que a severidade pode ser estimada com base na incidência e que 20% de incidência foliar correspondem à severidade 20 a 30 vezes inferior a indicada pela pesquisa (2%). Portanto, o limiar de ação com base na incidência de 20% é muito alto para iniciar o controle químico.

Induction of carpogenic germination of sclerotia of Sclerotinia sclerotiorum under different substrates / Indução da germinação carpogênica de escleródios de Sclerotinia sclerotiorum sob diferentes substratos

White mold caused by Sclerotinia sclerotiorum is one of the most destructive diseases of soybean crop in Southern Brazil. The pathogen can survive in the soil through its resting structures, the sclerotia. This work aimed to identify substrates for induction of carpogenic germination of sclerotia and their viability. Sclerotia used throughout this work were naturally produced in infected soybean plants on a commercial farm in Coxilha county, RS. Sclerotia were separated manually and then those with five to seven mm of length and approximately three millimeters of diameter were selected. The carpogenic germination was determined in the laboratory by growing the sclerotia on five substrates: sterilized coarse sand, vermiculite, water - agar 1%, water - agar 1% + streptomycin sulphate and sterile water. The evaluation of the esclerotia viability was performed at 10 day intervals, counting those with formed apothecia up to 120 days. Water-agar, coarse sand and vermiculite promoted higher speed and fi nal percentage of carpogenic germination of esclerotia, resulting in 50% of germination in 40 days. Lower speed and slower germination occurred with sterile water and water + streptomycin-sulphate.

O mofo branco causado por Sclerotinia sclerotiorum é uma das doenças mais destrutivas da soja na região sul do Brasil. O patógeno pode sobreviver no solo como estruturas de repouso do tipo escleródios. Este trabalho teve como objetivo identificar substratos para indução da germinação carpogênica dos escleródios e a sua viabilidade. Foram coletados escleródios naturalmente produzidos em plantas infectadas provenientes de uma lavoura de soja do município de Coxilha, RS. Foram selecionados 500 escleródios para condução do experimento com tamanho entre 5 e 7 mm de comprimento e diâmetro aproximado de 3 mm. A germinação carpogênica dos escleródios foi determinada em laboratório cultivando-os sobre cinco substratos: areia grossa esterilizada, vermiculita, ágar-água a 1%, ágar-água a 1% + sulfato de estreptomicina e água esterilizada. A avaliação da viabilidade foi feita de dez em dez dias, contando-se o número de esclerócios com a presença de apotécios até 120 dias. Ágar-água, areia e vermiculita promoveram maior velocidade e percentual final de germinação carpogênica, sendo que aos 40 dias, 50% dos escleródios germinaram. Menor e mais lenta germinação ocorreu com água esterilizada e ágar-água + sulfato de estreptomicina.

Induction of carpogenic germination of sclerotia of Sclerotinia sclerotiorum under different substrates / Indução da germinação carpogênica de escleródios de Sclerotinia sclerotiorum sob diferentes substratos

White mold caused by Sclerotinia sclerotiorum is one of the most destructive diseases of soybean crop in Southern Brazil. The pathogen can survive in the soil through its resting structures, the sclerotia. This work aimed to identify substrates for induction of carpogenic germination of sclerotia and their viability. Sclerotia used throughout this work were naturally produced in infected soybean plants on a commercial farm in Coxilha county, RS. Sclerotia were separated manually and then those with five to seven mm of length and approximately three millimeters of diameter were selected. The carpogenic germination was determined in the laboratory by growing the sclerotia on five substrates: sterilized coarse sand, vermiculite, water - agar 1%, water - agar 1% + streptomycin sulphate and sterile water. The evaluation of the esclerotia viability was performed at 10 day intervals, counting those with formed apothecia up to 120 days. Water-agar, coarse sand and vermiculite promoted higher speed and fi nal percentage of carpogenic germination of esclerotia, resulting in 50% of germination in 40 days. Lower speed and slower germination occurred with sterile water and water + streptomycin-sulphate.

O mofo branco causado por Sclerotinia sclerotiorum é uma das doenças mais destrutivas da soja na região sul do Brasil. O patógeno pode sobreviver no solo como estruturas de repouso do tipo escleródios. Este trabalho teve como objetivo identificar substratos para indução da germinação carpogênica dos escleródios e a sua viabilidade. Foram coletados escleródios naturalmente produzidos em plantas infectadas provenientes de uma lavoura de soja do município de Coxilha, RS. Foram selecionados 500 escleródios para condução do experimento com tamanho entre 5 e 7 mm de comprimento e diâmetro aproximado de 3 mm. A germinação carpogênica dos escleródios foi determinada em laboratório cultivando-os sobre cinco substratos: areia grossa esterilizada, vermiculita, ágar-água a 1%, ágar-água a 1% + sulfato de estreptomicina e água esterilizada. A avaliação da viabilidade foi feita de dez em dez dias, contando-se o número de esclerócios com a presença de apotécios até 120 dias. Ágar-água, areia e vermiculita promoveram maior velocidade e percentual final de germinação carpogênica, sendo que aos 40 dias, 50% dos escleródios germinaram. Menor e mais lenta germinação ocorreu com água esterilizada e ágar-água + sulfato de estreptomicina.