Calidad de vida y satisfacción posterior a cirugía oncoplástica unilateral. Experiencia de un hospital oncológico de Latinoamérica / Quality of life and satisfaction after unilateral oncoplastic surgery. Experience of a Latin American cancer hospital

Introducción: la cirugía oncoplástica (COP), ha tenido un gran desarrollo, permitiendo resecciones oncológicas seguras y previniendo potenciales deformidades y asimetrías. Evaluamos el impacto en la calidad de vida en pacientes con COP nivel I y II, mediante el cuestionario BREAST Q BCT y el deseo de simetrización posterior a la terapia adyuvante. Metodología: se estudiaron 50 pacientes, con diagnóstico de cáncer de mama, tratadas con COP (nivel I y nivel II) unilateral, durante el periodo entre octubre de 2017 y mayo de 2022, a quienes se les aplicó el cuestionario BREAST Q BCT postoperatorio, además de una encuesta sobre el deseo de simetrización. Resultados: en los dominios del BREAST Q estudiados se registraron: «bienestar psicosocial» (mediana de 83) «bienestar sexual» (mediana de 66), «bienestar físico» (mediana de 76), «satisfacción con la mama operada» (mediana de 80), «satisfacción con la información recibida» (mediana de 76) y «satisfacción con el equipo de salud» (mediana de 100). No se encontró relación estadística entre las variables estudiadas y las puntuaciones de la mediana del dominio «satisfacción de mama operada». Solo el 10% de las pacientes expresaron el deseo de simetrización. Conclusión: los resultados demuestran niveles altos de satisfacción en COP nivel I y II unilateral, teniendo un impacto en la calidad de vida de las pacientes; expresando el deseo de simetrización, predominante en mamoplastias de nivel II y COP extrema. (AU)

Introduction: Oncoplastic surgery (COP) has had a great development, allowing safe oncological resections, preventing potential deformities and asymmetries. We evaluated the impact on quality of life in patients with COP level I and II, using the BREAST Q BCT questionnaire and the desire for symmetrization after adjuvant therapy. Methodology: 50 patients diagnosed with breast cancer, treated with unilateral COP (Level I and Level II), were studied during the period between October 2017 and May 2022, to whom the BREAST Q BCT postoperative questionnaire was applied, in addition to survey on the desire for symmetrization. Results: In the domains of the BREAST Q studied, they recorded: "psychosocial well-being" (median of 83), "sexual well-being" (median of 66), "physical well-being" (median of 76), "satisfaction with the operated breast" (median of 80), "satisfaction with the information received" (median of 76) and "satisfaction with the health team" (median of 100). No statistical relationship was found between the variables studied and the median scores of the "satisfaction of operated breast" domain. Only 10% of the patients expressed the desire for symmetrization. Conclusion: The results show high levels of satisfaction in COP level I and II unilateral, having an impact on the quality of life of the patients; expressing the desire for symmetrization, predominant in level II mammoplasties and extreme COP. (AU)

Carcinoma epidermoide de piel de tronco y extremidades: experiencia en el Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas / Squamous cell carcinoma of skin of trunk and extremities: experience at the National Institute of Neoplastic Diseases

El carcinoma de células escamosas de la piel constituyen aproximadamente el 20% de los casos de cáncer de piel. Los objetivos de este estudio fueron determinar la frecuencia de carcinoma de células escamosas de la piel de tronco y las extremidades, el cálculo de la supervivencia global y determinar los factores que influyen en el pronóstico.