Description of BCG and Tuberculosis Disease in a Cohort of 79 Patients with Chronic Granulomatous Disease.

PURPOSE: Chronic granulomatous disease (CGD) is an inherited immunodeficiency caused by pathogenic variants of genes encoding the enzyme complex NADPH oxidase. In countries where tuberculosis (TB) is endemic and the Bacillus Calmette-Guérin (BCG) vaccine is routinely administered, mycobacteria are major disease-causing pathogens in CGD. However, information on the clinical evolution and treatment of mycobacterial diseases in patients with CGD is limited. The present study describes the adverse reactions to BCG and TB in Mexican patients with CGD. METHODS: Patients with CGD who were evaluated at the Immunodeficiency Laboratory of the National Institute of Pediatrics between 2013 and 2024 were included. Medical records were reviewed to determine the clinical course and treatment of adverse reactions to BCG and TB disease. RESULTS: A total of 79 patients with CGD were included in this study. Adverse reactions to BCG were reported in 55 (72%) of 76 patients who received the vaccine. Tuberculosis was diagnosed in 19 (24%) patients. Relapse was documented in three (10%) of 31 patients with BGC-osis and six (32%) of 19 patients with TB, despite antituberculosis treatment. There was no difference in the frequency of BCG and TB disease between patients with pathogenic variants of the X-linked CYBB gene versus recessive variants. CONCLUSIONS: This report highlights the importance of considering TB in endemic areas and BCG complications in children with CGD to enable appropriate diagnostic and therapeutic approaches to improve prognosis and reduce the risk of relapse.

Hallazgos en imágenes por resonancia magnética de pacientes con tuberculoma intracraneal en un centro privado de Lima, Perú / Magnetic resonance imaging findings of patients with intracranial tuberculoma in a private center in Lima, Peru

RESUMEN Una de las formas del cuadro inflamatorio-infeccioso de la tuberculosis, problema mayor de salud pública en América Latina, Asia y África y con potencial extensión mundial, es la forma parenquimal tumoral en el encéfalo, conocida como granuloma tuberculoso o tuberculoma. Este cuadro condiciona comúnmente efectos de masa y edema perilesional, los cuales suelen confundirse con manifestaciones radiológicas de otros granulomas y masas neoplásicas, en especial, las de alto grado. Son por ello necesarios estudios minuciosos de carácter clínico, epidemiológico, exámenes de laboratorio y, sobre todo, de imágenes por resonancia magnética. Se comparten en este artículo algunas observaciones de imágenes de casos comprobados de granuloma tuberculoso en el encéfalo, en pacientes examinados en un centro privado de diagnóstico radiológico por resonancia magnética en Lima. Los hallazgos podrían ayudar en el diagnóstico relativamente temprano de casos, previniéndose así el avance de la enfermedad y sus consecuencias, así como el empleo de métodos diagnóstico-terapéuticos invasivos.

ABSTRACT One of the forms of the inflammatory-infectious condition of tuberculosis, a major public health problem in Latin America, Asia and Africa with a potential worldwide spread, is the parenchymal tumor form in the brain, known as tuberculous granuloma or tuberculoma. This form commonly induces a mass effect and perilesional edema, which are often confused with the radiological manifestations of other granulomas and neoplastic masses, especially high-grade ones. Therefore, it is necessary to conduct careful clinical and epidemiological studies, laboratory tests and, above all, magnetic resonance imaging explorations. In this article, we share some MRI observations of proven cases of tuberculous granulomas in the brain, in patients seen at an MRI diagnostic radiological center. The findings could help in a relatively early diagnosis of cases, thus preventing the progression of the disease with its well-known consequences, and the use of invasive diagnostic/therapeutic methods.

Chronic Granulomatous Disease (CGD): Commonly Associated Pathogens, Diagnosis and Treatment.

Chronic granulomatous disease (CGD) is a primary immunodeficiency caused by a defect in the phagocytic function of the innate immune system owing to mutations in genes encoding the five subunits of the nicotinamide adenine dinucleotide phosphatase (NADPH) oxidase enzyme complex. This review aimed to provide a comprehensive approach to the pathogens associated with chronic granulomatous disease (CGD) and its management. Patients with CGD, often children, have recurrent life-threatening infections and may develop infectious or inflammatory complications. The most common microorganisms observed in the patients with CGD are Staphylococcus aureus, Aspergillus spp., Candida spp., Nocardia spp., Burkholderia spp., Serratia spp., and Salmonella spp. Antibacterial prophylaxis with trimethoprim-sulfamethoxazole, antifungal prophylaxis usually with itraconazole, and interferon gamma immunotherapy have been successfully used in reducing infection in CGD. Haematopoietic stem cell transplantation (HCT) have been successfully proven to be the treatment of choice in patients with CGD.

Doença granulomatosa crônica: características clínicas, seguimento e terapêutica de cinco pacientes pediátricos / Chronic granulomatous disease: clinical characteristics, follow-up, and therapy of 5 pediatric patients

Introdução: A doença granulomatosa crônica (DGC) é caracterizada por um defeito na capacidade microbicida das células fagocíticas (monócitos e neutrófilos), com alta mortalidade se não diagnosticada precocemente. Os pacientes apresentam infecções recorrentes ou graves, suscetibilidade a granulomas em órgãos profundos, doenças autoimunes e doença inflamatória intestinal. Objetivo e Método: Relato de aspectos clínicos e do tratamento de cinco pacientes com doença granulomatosa crônica. Resultados: Cinco pacientes, três meninos, medianas de idade no início dos sintomas e diagnóstico de 8 meses e 48 meses, respectivamente, foram estudados por um período de 10 anos. Pneumonia (5/5) e doença micobacteriana (3/5) foram as manifestações iniciais mais comuns. Alterações pulmonares foram observadas em todos os casos. Mutações nos genes CYBB e NCF1 foram identificadas em três casos. Antibioticoprofilaxia foi instituída em todos os pacientes e três foram submetidos ao transplante de células tronco-hematopoiéticas (TCH), aos 7, 18 e 19 anos e com sobrevida atual entre 4 a 5 anos. Conclusão: O monitoramento cuidadoso de infecções graves com tratamento imediato foi crucial para a sobrevivência. O TCH, mesmo ao final da adolescência, promoveu a cura da DGC em três pacientes.

Introduction: Chronic granulomatous disease (CGD) is characterized by a defective microbicidal capacity of phagocytic cells (monocytes and neutrophils) with high mortality if not early diagnosed. Patients have recurrent or severe infections and are susceptible to granulomas in visceral organs, autoimmune diseases, and inflammatory bowel diseases. Objective and Method: To report the clinical features and treatment of 5 patients with CGD. Results: Five patients, 3 boys, with median ages at symptom onset and diagnosis of 8 months and 48 months, respectively, were followed for 10 years. Pneumonia (5/5) and mycobacterial disease (3/5) were the most common initial manifestations. Pulmonary changes were observed in all cases. Mutations in the CYBB and NCF1 genes were identified in 3 cases. All patients received antibiotic prophylaxis. Three patients underwent a hematopoietic stem cell transplant (HSCT) at 7, 18, and 19 years, with current survival of 4 to 5 years. Conclusion: Careful monitoring for severe infection with prompt treatment was crucial for survival. Even though HSCT was performed in late adolescence, it promoted the cure of CGD in 3 patients.

Abscesos cerebrales por Dermacoccus nishinomiyaensis como primera manifestación de enfermedad granulomatosa crónica / Dermacoccus nishinomiyaensis brain abscesses as the first manifestation of chronic granulomatous disease

La enfermedad granulomatosa crónica es una inmunodeficiencia primaria poco frecuente, que secaracteriza por defectos en alguna de las subunidades del complejo enzimático nicotinamida adeninadinucleótido fosfato oxidasa, que ocasiona un déficit en la generación de anión superóxido por losfagocitos. Dentro de este grupo, la forma ligada al X es la más frecuente. Se reporta el caso de una paciente de sexo femenino de 2 años con enfermedad granulomatosa crónica autosómica recesiva, con mutación en gen CYBA, quien presentó manifestación inicial de la enfermedad con abscesos cerebrales ocasionados por un germen oportunista (Dermacoccus nishinomiyaensis). Esta infección permitió la sospecha diagnóstica temprana, por lo que recibió el tratamiento y la profilaxis en forma oportuna. Actualmente, se encuentra libre de infecciones, a la espera del trasplante de células progenitoras hematopoyéticas.

Chronic granulomatous disease is a rare primary immunodeficiency characterized by defects in one of the subunits of the nicotinamide adenine dinucleotide phosphate oxidase enzyme complex, which causes a deficiency in the capacity of phagocytes to generate superoxide anion. Within this group, the X-linked form is the most frequent. Here we report the case of a 2-year-old female patient with autosomal recessive chronic granulomatous disease, with a mutation in the CYBA gene, whose initial manifestation was brain abscesses caused by an opportunistic microorganism (Dermacoccus nishinomiyaensis). The infection led to an early diagnostic suspicion, so treatment and prophylaxis were administered in a timely manner. Currently, she is infectionfree, awaiting hematopoietic progenitor cell transplantation.

[Bacillus Calmette-Guérin infection and chronic granulomatous disease due to new pathogenic variants in the NCF2 gene in the Mayan ethnic group. Report of two cases.] / Infección por bacilo de Calmette-Guérin y enfermedad granulomatosa crónica por nuevas variantes patogénicas del gen NCF2 en la etnia maya. Reporte de dos casos.

INTRODUCTION: Chronic granulomatous disease (CGD) is an inborn error of immunity, characterized by abnormal susceptibility to bacterial and fungal infections and a lack of systemic inflammatory regulation. Pathogenic variants in the CYBB gene are transmitted in an X-linked pattern of inheritance; while the pathogenic variants present in the EROS, NCF1, NCF2, NCF4, or CYBA genes are transmitted with an autosomal recessive inheritance pattern. OBJETIVES: To describe the clinical, immunological, and genetic characteristics of two patients with CGD and BCG infection. METHODS: In peripheral blood neutrophils, H2O2 production and the expression of NADPH oxidase subunits were measured. Detection of pathogenic variants was by Sanger sequencing of the NCF2 gene. The clinical information was extracted from the records by the treating physicians. RESULTS: We present two male infants from two unrelated families of Mayan ethnicity, with CGD and BCG vaccine infection. Three different pathogenic variants in the NCF2 gene were identified; on the one hand, c.304 C>T (p.Arg102*) has already been reported, on the other hand, c.1369 A>T (p.Lys457*) and c.979 G>T (p.Gly327*) not reported. CONCLUSIONS: In patients with mycobacterial infection with BCG, we should suspect an inborn error of immunity, such as CGD. The diagnosis of CGD is made through the detection of a lack of radical oxygen species in neutrophils. The reported patients had pathogenic variants in the NCF2 gene, two of which have not been previously reported in the literature.

INTRODUCCIÓN: La enfermedad granulomatosa crónica (EGC) es un error innato de la inmunidad, se caracteriza por una susceptibilidad a padecer infecciones bacterianas y fúngicas y a una falta de regulación inflamatoria sistémica. Las variantes patogénicas en el gen CYBB se trasmiten con un patrón de herencia ligada al X; mientras que las variantes patogénicas presentes en los genes EROS, NCF1, NCF2, NCF4 o CYBA se trasmiten con un patrón de herencia autosómico recesivo. OBJETIVOS: Describir las características clínicas, inmunológicas y genéticas de dos pacientes con EGC e infección por BCG. MÉTODOS: En neutrófilos de sangre periférica se midió la producción de H2O2 y la expresión de las subunidades de la NADPH oxidasa. La detección de las variantes patogénicas fue por secuenciación Sanger del gen NCF2. La información clínica fue extraída de los expedientes por los médicos tratantes. RESULTADOS: Presentamos a dos lactantes masculinos de dos familias no relacionadas de la etnia maya, con EGC e infección por la vacuna de BCG. Se identificaron tres diferentes variantes patogénicas en el gen NCF2; por un lado, c.304 C>T (p.Arg102*) ya reportada, por otro lado, c.1369 A>T (p.Lys457*) y c.979 G>T (p.Gly327*) no reportadas. CONCLUSIONES: En pacientes con infección micobacteriana por BCG debemos sospechar en un error innato de la inmunidad, como la EGC. El diagnóstico de EGC se realiza a través de la detección de una falta de producción de radicales libres en los neutrófilos. Los pacientes reportados tuvieron variantes patogénicas en el gen NCF2, dos de ellas no han sido reportadas previamente en la literatura.

Dermacoccus nishinomiyaensis brain abscesses as the first manifestation of chronic granulomatous disease. / Abscesos cerebrales por Dermacoccus nishinomiyaensis como primera manifestación de enfermedad granulomatosa crónica.

Chronic granulomatous disease is a rare primary immunodeficiency characterized by defects in one of the subunits of the nicotinamide adenine dinucleotide phosphate oxidase enzyme complex, which causes a deficiency in the capacity of phagocytes to generate superoxide anion. Within this group, the X-linked form is the most frequent. Here we report the case of a 2-year-old female patient with autosomal recessive chronic granulomatous disease, with a mutation in the CYBA gene, whose initial manifestation was brain abscesses caused by an opportunistic microorganism (Dermacoccus nishinomiyaensis). The infection led to an early diagnostic suspicion, so treatment and prophylaxis were administered in a timely manner. Currently, she is infectionfree, awaiting hematopoietic progenitor cell transplantation. .

La enfermedad granulomatosa crónica es una inmunodeficiencia primaria poco frecuente, que secaracteriza por defectos en alguna de las subunidades del complejo enzimático nicotinamida adeninadinucleótido fosfato oxidasa, que ocasiona un déficit en la generación de anión superóxido por los fagocitos. Dentro de este grupo, la forma ligada al X es la más frecuente. Se reporta el caso de una paciente de sexo femenino de 2 años con enfermedad granulomatosa crónica autosómica recesiva, con mutación en gen CYBA, quien presentó manifestación inicial de la enfermedad con abscesos cerebrales ocasionados por un germen oportunista (Dermacoccus nishinomiyaensis). Esta infección permitió la sospecha diagnóstica temprana, por lo que recibió el tratamiento y la profilaxis en forma oportuna. Actualmente, se encuentra libre de infecciones, a la espera del trasplante de células progenitoras hematopoyéticas.

Efficacy and Safety of Interferon-Gamma in Chronic Granulomatous Disease: a Systematic Review and Meta-analysis.

BACKGROUND: Chronic granulomatous disease (CGD) is a primary immunodeficiency with increased susceptibility to several bacteria, fungi, and mycobacteria, caused by defective or null superoxide production by the NADPH oxidase enzymatic complex. Accepted treatment consists mainly of antimicrobial prophylaxis. The role of human recombinant subcutaneous interferon-gamma (IFNγ) is less clear since the available evidence on its efficacy derives mainly from a single clinical trial that has been challenged. OBJECTIVE: We aimed to assess the efficacy and safety of IFNγ as an added treatment for CGD when compared to antimicrobial prophylaxis alone. METHODS: A literature search was conducted using MeSH terms "Chronic granulomatous disease" AND ("interferon gamma" OR "interferon-gamma"), as well as antibiotics, placebo, no therapy, clinical trial, and trial, on MEDLINE, EMBASE, LILACS, WHOs, CENTRAL, KOREAMED, The Cochrane Library, clinicaltrials.gov, and abstracts from meetings, from 1976 to July 2022. We included clinical trials (CT) and prospective follow-up studies and registered the number of serious infections (requiring hospitalization and IV antibiotics) and deaths, adverse events, and autoimmune complications, in patients treated for CGD with antimicrobial prophylaxis plus IFN-γ, versus antimicrobial prophylaxis alone. We assessed the quality of the studies using risk of bias and STROBE. We performed a meta-analysis by calculating both Peto's odds ratio (OR) and risk reduction (RR) through the Mantel-Haenszel method with a fixed-effect model, using Review Manager 5.4, and we reported the number needed to treat (NNT). RESULTS: We identified 54 matches from databases and 4 from other sources. We excluded 12 duplicates, 7 titles, and 9 abstracts for relevance, after which we had 30 eligible studies. Twenty-four were then excluded after reading the full text. Six papers were included: one randomized CT and 5 follow-up studies. In total, 324 patients with Chronic granulomatous disease were followed for 319 months under treatment with antibiotic prophylaxis plus interferon-gamma or placebo (or antibiotic prophylaxis alone), reported between the years 1991 and 2016. Three of the studies included a control group, allowing for the aggregate analysis of efficacy (prevention of serious infections). The aggregate OR was 0.49, with a 95% confidence interval of 0.19 to 1.23. The risk ratio for serious infection was 0.56 (95%CI 0.35-0.90) under IFN-γ. The meta-analysis thus favors interferon-gamma for a risk reduction of serious infection. DISCUSSION: The results from this meta-analysis support the use of IFN-γ in the treatment of patients with CGD. However, we found insufficient clinical evidence and believe more clinical trials are needed to better assess the efficacy and long-term safety of IFN-γ.

Macrophage Activation Syndrome as a Complication of Chronic Granulomatous Disease: A Case Report.

Chronic granulomatous disease (CGD) presents with granuloma formation and lethal infections. It is inherited in an autosomal or X-linked recessive pattern. We describe a 10-month-old patient with a fatal secondary HLH as a CGD primary manifestation. We carried out an autopsy and found noncaseating granulomas, an aspergilloma in the lung, and hemophagocytosis. We performed a DHR assay on the patient's mother and grandmother, showing a bimodal pattern conclusive of X-linked CGD. Thus, our definitive diagnosis was CGD complicated by macrophage activation syndrome. CGD is caused by phagocytes' inability to control pathogens, resulting in granulomas. Secondary HLH is a severe complication and could be characterized by the proliferation of macrophages and T lymphocytes and the production of proinflammatory cytokines. The early suspicion of this presentation helps establish a specific treatment, and the study of the carriers helps determine the etiology.

The Multiple Faces of Nitric Oxide in Chronic Granulomatous Disease: A Comprehensive Update.

Nitric oxide (NO), a signaling molecule, regulates multiple biological functions, including a variety of physiological and pathological processes. In this regard, NO participates in cutaneous inflammations, modulation of mitochondrial functions, vascular diseases, COVID-19, neurologic diseases, and obesity. It also mediates changes in the skeletal muscle function. Chronic granulomatous disease (CGD) is a primary immunodeficiency disorder characterized by the malfunction of phagocytes caused by mutations in some of the genes encoding subunits of the superoxide-generating phagocyte NADPH (NOX). The literature consulted shows that there is a relationship between the production of NO and the NADPH oxidase system, which regulates the persistence of NO in the medium. Nevertheless, the underlying mechanisms of the effects of NO on CGD remain unknown. In this paper, we briefly review the regulatory role of NO in CGD and its potential underlying mechanisms.

Inborn Errors of Immunity in Patients with Adverse Events Following BCG Vaccination in Brazil.

OBJECTIVE: The Bacille Calmette-Guérin (BCG) vaccine is routinely applied in Brazil. Adverse events (AE) may occur in patients with inborn or acquired immunodeficiencies, varying between local (BCGitis) or disseminated (BCGosis) reactions. We evaluated 53 individuals with local or disseminated adverse events to BCG vaccination to assess if they had inborn errors of immunity (IEI). METHODS: Patients diagnosed with an adverse event following BCG vaccination between 2014 and 2017 were included in the study. We collected clinical data, immunophenotyped T and B lymphocytes, and natural killer cells (NK), assessed oxidative function of neutrophils through dihydrorhodamine (DHR) 123 testing, and genotyped 361 genes related to IEI through targeted (panel) sequencing. RESULTS: The median age of the 53 individuals was four months (IQ 1.5-12), and 52.8% were male. Forty-eight (90.6%) individuals presented only locoregional AE and five (9.4%) presented both locoregional and disseminated AE. Nine (16.9%) patients were diagnosed with an IEI. Four of them presented BCGitis and five presented BCGosis after BCG vaccination. Clinically, four presented chronic granulomatous disease (CGD), three Mendelian susceptibility to mycobacterial disease (MSMD), and two severe combined immunodeficiency (SCID). Patients with IEI had a higher frequency of systemic symptomatology (p = 0.002), history of other infections (p < 0.001), parental consanguinity (p = 0.01), familial history of sick siblings (p < 0.001), or early deaths in the family (p < 0.01). CONCLUSION: There is a high frequency of IEI in patients with locoregional and disseminated adverse events to BCG vaccination, revealing the need for the investigation of IEI accompanied by clinical and familial inquiry.

Tuberculose intratorácica na forma pseudotumoral e óssea como manifestação de doença granulomatosa crônica / Intrathoracic tuberculosis in the pseudotumoral and bone form as a manifestation of chronic granulomatous disease

A doença granulomatosa crônica (DGC) é um erro inato da imunidade de fagócitos, e ocorre em decorrência de mutações que afetam componentes da enzima NADPH oxidase. Os pacientes são suceptíveis a infecções graves e letais por fungos e bactérias. O objetivo deste trabalho é relatar o caso de um lactente com DGC que apresentou manifestação clínica de tuberculose (TB) intratorácica na forma pseudotumoral e óssea iniciada no período neonatal. O diagnóstico de DGC foi realizado através do teste de DHR e, após o início da profilaxia com sulfametoxazoltrimetroprima e itraconazol, o paciente manteve-se estável clinicamente. A mãe e a irmã também apresentaram DHR alterados, a análise genética revelou uma mutação ligada ao X no exon 2 do gene CYBB c.58G>A, levando uma alteração em G20R. É fundamental que o diagnóstico seja realizado o mais precocemente possível, a fim de instituir as orientações aos familiares e tratamento adequado, reduzindo assim complicações infecciosas e melhorando prognóstico.

Chronic granulomatous disease (CGD) is an inborn error of phagocyte immunity and occurs as a resulto f mutations that affect components of the NADPH oxidase enzyme. Patients are susceptible to serious and lethal fungal and bacterial infections. The aim of this paper is to report a case an infant with CGD who presented clinical manifestations of intrathoracic tuberculosis (TB) in the pseudotumoral and bone form, which started in the neonatal period. The diagnosis of CGD was performed using the DHR test and, after starting prophylaxis with sulfamethoxazole-trimethoprim and itraconazole, the patient remained clinically stable. The mother and sister also had altered DHR, genetic analysis revealed an X-linked mutation in exon 2 of the CYBB gene c.58G>A, leading to an alteration in G20R. It is essential that the diagnosis is made as early as possible, in order to establish guidelines for Family members and adequate treatment, thus reducing infectious complications and improving prognosis.

Chronic Granulomatous Disease and Myelodysplastic Syndrome in a Patient with a Novel Mutation in CYBB.

Chronic Granulomatous Disease (CGD) is an inborn error of immunity characterized by impaired phagocyte function, recurrent fungal and bacterial infections and granuloma formation in multiple organs. Pediatric myelodysplastic Syndrome (MDS) is a rare hematological stem cell disease that leads to an ineffective hematopoiesis with variable risk of evolution to acute leukemias. Both disorders are rare and have distinct pathophysiologic mechanisms, with no known association. A 7-month-old boy presenting with recurrent infections and anemia at age 2 months underwent immunological, hematological and genetic investigation that culminated in the diagnosis of both CGD and MDS. Next generation sequencing was performed and identified a silent variant predicted as of Uncertain Significance, located in the splicing site at the end of exon 5 in CYBB. CYBB variants account for at least two thirds of CGD cases, but no previous descriptions of this variant were found in ClinVar or The Human Gene Mutation Database (HGMD) databases. We were able to demonstrate an exon 5 skipping on the proband's cDNA, which strongly suggests the disruption of the NADPH oxidase complex, abrogating the formation of reactive oxygen species from neutrophils. Moreover, erythroid cell lineage could be also affected by NADPH oxidase complex damages. Further investigation is needed to evaluate the potential effect of CYBB gene alterations in hematopoiesis, as well as in MDS and CGD association.

[Infectious and inflammatory gastrointestinal manifestations of chronic granulomatous disease]. / Manifestaciones gastrointestinales inflamatorias e infecciosas de la enfermedad granulomatosa crónica.

Chronic granulomatous disease (CGD) is an inborn error of immunity caused by a defect in one of the components of the NADPH oxidase complex, which is responsible for generating reactive oxygen species (ROS) during the respiratory burst in phagocytes. The absence of ROS produced by NADPH oxidase in neutrophils and in macrophages leads to greater susceptibility to certain bacterial and fungal infections, and also to inflammatory manifestations due to a deregulated inflammatory response, which suggests that the ability to adequately regulate inflammatory signaling depends on ROS produced by NADPH oxidase. The disease course in patients with X-linked CGD is more severe, with recurrent invasive infections; in contrast, patients with non-classic CGD do not present invasive bacterial or fungal infections, but have more prominent inflammatory manifestations. The most frequent gastrointestinal manifestations are stomatitis, gingivitis, chronic diarrhea, liver abscesses that are similar to inflammatory bowel disease (IBD), and granulomas that can cause obstruction or stenosis in the esophagus, stomach or intestine. It has been observed that the deficiency of p40phox and ROS (non-classic CGD) are associated with greater susceptibility to colitis and the development of severe inflammation; therefore, it is presented that these proteins participate in the resolution of inflammation. In general, the inflammatory findings in CGD, including gastrointestinal manifestations, are seldom described. In international cohorts, manifestations that are similar to IBD are reported in up to 58% of patients with CGD; however, in the only Mexican cohort, its finding is described in only 4 out of 93 patients (4.3%). In this review, we summarize the gastrointestinal clinical findings of CGD, including infectious and inflammatory manifestations, emphasizing on the latter.

La enfermedad granulomatosa crónica (EGC) es un error innato de la inmunidad causado por un defecto en uno de los componentes del complejo NADPH oxidasa, responsable de generar especies reactivas de oxígeno (ERO) durante el estallido respiratorio en los fagocitos. La ausencia de ERO producidos por la NADPH oxidasa en los neutrófilos y en los macrófagos produce mayor susceptibilidad a infecciones bacterianas y fúngicas, además de manifestaciones inflamatorias por una respuesta inflamatoria desregulada, lo que sugiere que la capacidad para regular adecuadamente la señalización inflamatoria depende de las ERO derivadas de la NADPH oxidasa. Los pacientes con EGC ligada al cromosoma X tienen un curso de enfermedad más grave con infecciones invasivas recurrentes, a diferencia de los pacientes con EGC no clásica, quienes no presentan infecciones bacterianas o fúngicas invasivas, pero con manifestaciones inflamatorias más prominentes. Las manifestaciones gastrointestinales más frecuentes son estomatitis, gingivitis, diarrea crónica, abscesos hepáticos, similares a las de la enfermedad inflamatoria intestinal (EII) y granulomas, que pueden provocar obstrucción o estenosis en esófago, estómago o intestino. Se ha observado que la deficiencia de p40phox y EROS (EGC no clásica) se asocia a mayor susceptibilidad a colitis y al desarrollo de inflamación severa, por lo que se plantea que estas proteínas participan en la resolución de la inflamación. En general, los hallazgos inflamatorios en la EGC, incluyendo los gastrointestinales, han sido poco descritos. En las cohortes internacionales se reportan manifestaciones similares a EII hasta en 58 % de los pacientes con EGC; en cambio, en la única cohorte mexicana se describe su hallazgo solo en cuatro de 93 pacientes (4.3 %). En esta revisión resumimos los hallazgos clínicos gastrointestinales de la EGC, incluidas las manifestaciones infecciosas e inflamatorias, con énfasis en las últimas.

[Mycobacterial disease in patients with chronic granulomatous disease]. / Enfermedad por micobacterias en pacientes con enfermedad granulomatosa crónica.

Chronic granulomatous disease (CGD) is an inborn error of immunity that affects the functionality of phagocytosis; specifically, there's lack of production of oxygen-free radicals by NADPH oxidase. CGD manifests as severe and recurring bacterial and fungal infections, as well as local and systemic hyperinflammation. In countries where tuberculosis is endemic and the BCG vaccine is mandatory at birth, patients with CGD may present local or systemic reactions to this vaccine as first manifestation; besides, recurrent infections by M. tuberculosis may be present throughout their life. The susceptibility of these patients to mycobacteria is due to the excessive production of pro-inflammatory cytokines and the formation of granulomas that are inefficient in containing mycobacteria. In developed countries, patients with CGD do not present this type of infectious manifestations, except for migrants who come from developing countries. In this review, we present the characteristics of infections by BCG, M. tuberculosis, and other types of mycobacteria. Interestingly, there are no guidelines regarding anti-tuberculosis treatments in patients with CGD, so we propose the realization of a consensus by experts in order to establish guidelines for the treatment of mycobacterial disease in CGD.

La enfermedad granulomatosa crónica (ECG) es un error innato de la inmunidad que afecta la funcionalidad de la fagocitosis, específicamente hay una falta de producción de radicales libres de oxígeno por la NADPH oxidasa. La EGC se manifiesta con infecciones bacterianas y fúngicas, recurrentes y graves e hiperinflamación local y sistémica. En países en donde la tuberculosis es endémica y la vacuna BCG es obligatoria al nacer, los pacientes con EGC pueden presentar como primera manifestación las reacciones locales o sistémicas a esta vacuna y además a lo largo de su vida infecciones recurrentes por M. tuberculosis. La susceptibilidad de estos pacientes a micobacterias es debida a la producción excesiva de citocinas proinflamatorias y la formación de granulomas ineficientes en la contención de la micobacteria. En los países desarrollados, los pacientes con EGC no presentan este tipo de manifestaciones infecciosas, salvo los migrantes de países en desarrollo. En esta revisión, presentamos las características de las infecciones por BCG, M. tuberculosis y otras micobacterias. Interesantemente no existen lineamientos en cuanto a los tratamientos antituberculosos en pacientes con EGC, por lo que proponemos realizar un consenso por expertos para establecer lineamientos para el tratamiento de la enfermedad por micobacterias en EGC.

Osteomielitis multifocal por Serratia marcescens en un niño con enfermedad granulomatosa crónica / Serratia marcescens multifocal osteomyelitis in a child with chronic granulomatous disease

Resumen La enfermedad granulomatosa crónica (EGC) es una inmunode-ficiencia primaria poco frecuente. Se caracteriza por una alteración en la función de los fagocitos, causando infecciones recurrentes bacterianas y fúngicas. Presentamos el caso clínico de un niño con una osteomielitis multifocal por Serratia marcescens , microorganismo infrecuente como causa de infecciones óseas en niños, aunque asociado a la EGC. El estudio de infecciones con presentación clínica y agentes inhabituales deben hacer sospechar una EGC. Su diagnóstico precoz en la vida, así como el tratamiento antimicrobiano oportuno y el uso posterior de una profilaxis antimicrobiana adecuada logrará evitar recurrencias infecciosas y secuelas.

Abstract Chronic granulomatous disease (CGD) is a rare primary immuno-deficiency. It is characterized by an alteration in the function of phagocytes causing recurrent bacterial and fungal infections. This is a case report of a child with multifocal osteomyelitis by Serratia marcescens, an infrequent as a cause of bone infections, although associated with CGD. The study of infections with clinical presentation and unusual agents should lead to suspicion of CGD. The diagnosis early in life, as well as timely antimicrobial treatment and the subsequent antimicrobial prophylaxis will avoid infectious recurrences and sequelae.

Prevalence and characteristics of cutaneous sarcoidosis in Argentina.

BACKGROUND: Sarcoidosis is a multisystem granulomatous disease of unknown etiology. The incidence is higher in women than in men, according to some studies. Studies regarding prevalence and characteristics of cutaneous sarcoidosis in our region are scarce. OBJECTIVE: This study aimed to describe the characteristics of patients with cutaneous sarcoidosis and to estimate its prevalence. METHODS: A cross-sectional study was conducted of patients with cutaneous sarcoidosis between January 1, 2004 and April 30, 2019 at the Hospital Italiano de Buenos Aires in Argentina. We included all patients age >17 years with biopsy-proven cutaneous sarcoidosis. Isolated cutaneous sarcoidosis was defined as the presence of epithelioid noncaseating granulomas on a skin biopsy without further evidence of systemic involvement. To estimate period prevalence, we only considered the subgroup of patients affiliated with our private health system. RESULTS: A total of 38 patients with cutaneous sarcoidosis were included. The median age at the time of diagnosis was 55.5 years. There was a striking female predominance in our series (73.7%). Overall, 15 patients (39.5%) had isolated cutaneous sarcoidosis and 23 (60.5%) had systemic sarcoidosis with cutaneous involvement. The median follow-up of the study population from histological diagnosis was 50 months (interquartile range, 24-10 months). Regarding skin involvement, 28 patients (73.7%) presented with only sarcoidosis-specific lesions, 6 (15.8%) presented with erythema nodosum, and 4 (10.5%) presented with both sarcoidosis-specific lesions and erythema nodosum. Treatment was given to 29 patients (73.6%), with systemic and topical corticosteroids being the most frequent. The crude prevalence of cutaneous sarcoidosis was 16.9 (95% confidence interval, 10.6-25.5) per 100,000 persons. CONCLUSION: One of the major findings of our study was that 40% of patients had isolated cutaneous sarcoidosis.

Enfermedad granulomatosa crónica: fisiopatología genética y molecular. Pruebas diagnósticas vigentes / Chronic granulomatous disease: genetic and molecular pathophysiology. Effective diagnostic tests

Introducción: La enfermedad granulomatosa crónica es una inmunodeficiencia primaria congénita del sistema inmune innato, originada por defectos en el complejo enzimático nicotinamida adenina dinucleótido fosfato oxidasa presente en células fagocíticas. Estos defectos funcionales causan incapacidad para producir especies reactivas del oxígeno en los fagocitos, que afectan la eliminación de algunos microorganismos patógenos dentro del fagolisosoma. El diagnóstico de esta enfermedad se realiza actualmente mediante la prueba de 1,2,3-dihidrorodamina asistida por citometría de flujo multiparamétrica, o la tinción de fagocitos con nitroazul de tetrazolio asistida por microscopio óptico. Objetivos: Describir los aspectos fisiopatológicos y moleculares de la enfermedad granulomatosa crónica; y discutir aspectos relacionados con las pruebas de diagnóstico antes mencionadas. Métodos: Se realizó una investigación bibliográfica-documental a partir de artículos científicos publicados desde 1933 hasta 2018, para ello fueron consultadas las bases de datos SciELO, PubMed y Springer. Desarrollo: Se exponen las características fisiopatológicas de la enfermedad granulomatosa crónica, así como la relación entre las mutaciones genéticas más abundantes en la población afectada y la gravedad de las manifestaciones clínicas que presentan los pacientes. Además, se analizan críticamente los beneficios y las deficiencias de dos técnicas que se utilizan actualmente para diagnosticar la enfermedad. Conclusiones: La enfermedad granulomatosa crónica puede generar consecuencias inmunológicas e inflamatorias graves, que se hallan en consonancia con las características genéticas expresadas en el complejo enzimático dañado. El diagnóstico de la enfermedad resulta más confiable, exhaustivo y específico, mediante la citometría de flujo y su prueba de 1,2,3-dihidrorodamina(AU)

Introduction: Chronic granulomatous disease is a congenital primary immunodeficiency of the innate immune system, caused by defects in the nicotinamide adenine dinucleotide phosphate oxidase enzyme complex present in phagocytic cells. These functional defects cause inability to produce reactive oxygen species in phagocytes, affecting the elimination of some pathogenic microorganisms within the phagolysosome. The diagnosis of this disease is currently made by means of the 1,2,3-dihydrorodamine test assisted by multiparametric flow cytometry, or the staining of phagocytes with nitro-blue tetrazolium assisted by light microscopy. Objectives: To characterize molecular and pathophysiologically the chronic granulomatous disease; and to discuss aspects related to the aforementioned diagnostic tests. Methods: In this work, a bibliographic-documentary research was carried out from scientific articles published from 1933 to 2018, for which the SciELO, PubMed and Springer databases were consulted. Development: The pathophysiological characteristics of chronic granulomatous disease are exposed, as well as the relationship between the most abundant genetic mutations in the affected population, and the severity of the clinical manifestations presented by the patients. In addition, the benefits and deficiencies of two techniques currently used to diagnose the disease are critically analyzed. Conclusions: Chronic granulomatous disease can generate severe immunological and inflammatory consequences, which are in line with the genetic characteristics expressed in the damaged enzyme complex. The diagnosis of the disease is more reliable, exhaustive and specific, using flow cytometry and its 1,2,3-dihydrorodamine test(AU)

Microbiological profile in chronic granulomatous disease patients in a single Brazilian primary immunodeficiency center.

BACKGROUND: Chronic granulomatous disease (CGD) is a rare primary immunodeficiency. Infections of lung, skin, lymph nodes, and liver are the hallmark of CGD and frequently the initial manifestation of the disease. The aim of the present paper is to describe the sites of infections and their causative agents in 38 pediatric patients with CGD. METHODS: This retrospective, single-center cohort study included CGD patients followed at the allergy and immunology unit of a tertiary hospital in São Paulo, Brazil over the last 40 years. Sites of infections and their causative agents were described. RESULTS: Thirty-eight patients were included (36 males). The median age of onset of symptoms was 45 days (ranging from 7 days-7 years), and the median age at diagnosis was 23 months (ranging from 1 month-12 years). In all, 31.6% of the patients reported a family history of child deaths and 21% (eight cases) had another male family member with CGD. The most common infections were pneumonia (81.6%), skin infections (50.0%), adenitis (42.1%), and liver abscess (23.7%); 188 cultures were positive (85.6% bacteria; 14.4% fungi). The most prevalent bacterial agents were Staphylococcus sp. (12.4%), Staphylococcus aureus (11.2%), and Klebsiella pneumoniae (9.3%). Aspergillus sp. and Candida sp. were 56% and 22.2% of the isolated fungi, respectively. Mycobacterium tuberculosis was isolated in 5.6% and Mycobacterium bovis in one patient (0.9%). CONCLUSION: Staphylococcus sp., Staphylococcus aureus, and Aspergillus sp. were the most frequent agents found in this cohort. M. tuberculosis should be considered in endemic area. Detection of infectious agents drives to the adequate treatment and benefits the evolution of patients with CGD.