[Acute care of patients with cerebral palsy in neuro-resuscitation surgery]. / La prise en soins des patients cérébrolésés à la phase aiguë en neuroréanimation chirurgicale.

Severe head trauma, with or without polytrauma, subarachnoid haemorrhage due to aneurysm rupture, is an unexpected tragedy for patients and their families. These accidents are likely to result in extremely serious neurological damage, with many of the patients under our care facing a life-threatening prognosis. To protect the brain, one solution is to put the patient into a deep sleep during the so-called "acute" phase, making it impossible to assess the repercussions of the initial injuries at the time: this is what we call "waiting resuscitation".

[Follow-up of cerebral palsy patients in neurological rehabilitation departments]. / Le suivi des patients cérébrolésés en service de rééducation neurologique.

Patients suffering from head trauma or hemorrhagic cardiovascular accident can be cared for in special facilities. Located near Grenoble, the Fondation santé des étudiants de France Grenoble La Tronche (ex-clinique du Grésivaudan) (38) provides post-resuscitation care for brain-damaged patients. This article presents the department, its specific features and their daily routine, as shared with us by Mélanie, Leslie and her fellow nurses in the neurological rehabilitation department.

[Specificities of nursing care in neurological intensive care]. / Spécificités de la prise en charge infirmière en neuro-réanimation.

In the acute phase of the treatment of patients with brain injuries, the management of secondary brain injuries of systemic origin is a priority. A neurosurgical intensive care paramedical team shares their experience of the care delivered and the constant monitoring carried out to optimise, with the medical team, the patient's outcome and to innovate practices.

[Hypernatremia in head-injured patients: friend or foe?]. / Hypernatrémie chez le patient cérébrolésé: utile ou dangereux?

Hypernatremia is defined by a serum sodium concentration of more than 145 mmol/L and reflects a disturbance of the regulation between water and sodium. The high incidence of hypernatremia in patients with severe brain injury is due various causes including poor thirst, diabetes insipidus, iatrogenic sodium administration, and primary hyperaldosteronism. Hypernatremia in the intensive care unit is independently associated with increased mortality and complications rates. Because of the rapid brain adaptation to extracellular hypertonicity, sustained hypernatremia exposes the patient to an exacerbation of brain edema during attempt to normalize natremia. Like serum glucose, serum sodium concentration must be tightly monitored in the intensive care unit.