Immunohistochemical study of aquaporin 1 and 2 in the hepatobiliary system of Qinghai lizard (Pphrynocephalus vlangalii ) / Estudio inmunohistoquímico de aquaporin 1 y 2 en la sistema hepatobiliar del lagarto de Qinghai ( Phrynocephalus vlangalii )

A serous membrane covering the liver and the hepatic parenchyma, consists of hepatocytes, arteries, veins, hepatic sinusoids and biliary ductuli. There are erythrocytes, thrombocytes, melanin particles and Kupffer cell in the hepatic sinusoids and the blood vessels. The gall bladder wall consists of a mucous layer a muscle layer and a serous layer. The bottom of the epithelium abounds with round or oval secretory. In liver, immunohistochemistry results show that AQP1 have intense reaction in hepatic lobule, Kupffer cells (Macrophagocytus stellatus), hepatocytes, portal tract, blood islands, vein and artery, but almost no reaction of AQP2 was detected. In gallbladder, mucous epithelium, endothelial cells from vein and artery all have strong AQP1 expression, AQP2 showed minor diffused positive reaction in gallbladder, which suggesting that AQP1 may have the main role in the absorption and transportation of fluid in hepatobiliary system of Qinghai Lizard.

Una membrana serosa cubre el hígado y el parénquima hepático el cual está formado por hepatocitos, arterias, venas, sinusoides hepáticos y conductos biliares. Se encuentran eritrocitos, trombocitos, partículas de melanina y células de Kupffer en los sinusoides hepáticos y en los vasos sanguíneos. La pared de la vesícula biliar presenta tres capas: mucosa, muscular y serosa. En el hígado, la inmunohistoquímica mostró que AQP1 tiene una reacción intensa en el lóbulo hepático, células de Kupffer, hepatocitos, tracto portal e islotes sanguíneos. En venas y arterias, no se detectó reacción alguna de AQP2. En la vesícula biliar, el epitelio mucoso, las células endoteliales venosas y arteriales tuvieron una importante expresión de AQP1, sin embargo, AQP2 mostró una reacción positiva difusa menor, lo que sugiere que la AQP1 podría tener una función principal en la absorción y transporte de líquido en el sistema hepatobiliar del Lagarto Qinghai.

Cristales biliares en Pancreatitis Aguda Idiopática (PAI) / Biliary crystals in idiopathic acute pancreatitis

Entre los casos de Pancreatitis Aguda Idiopática (PAI), una de las causas más frecuentes, es la presencia de microlitiasis, etiología que se observa más frecuentemente en países donde la colelitiasis es más común. Es conocido que la presencia de microlitiasis en la vesícula biliar puede ser difícil de demostrar con los métodos habituales de imágenes. Se ha descrito que el análisis microscópico de la bilis (estudio de cristales), después de la estimulación duodenal, con el objeto de observar microcristales de colesterol, contribuye a la confirmación del diagnóstico en estos casos, en un porcentaje de alrededor del 75 por ciento (dos terceras partes) de casos de PAI. En el presente artículo, se describe la metodología recomendable para el estudio de sedimento biliar (SB) y de cristales en la bilis.

Alteraciones epiteliales en colecistopatías / Epithelial changes in diseased gallbladders

Una revisión de 3,517 vesículas biliares extirpadas, del Hospital No. 1, CNSS en 10 años, mostró 249 casos con alteraciones epiteliales de diverso tipo, excluyendo metaplasia. La hiperplasia simple se presentó en 75.10%, tanto en el epitelio superficial como glandular de la mucosa vesicular. Displasia se vió en un 20.88% de las vesiculas extirpadas, 54% de las cuales se asociaron a cáncer de diferente variedad histológica. El carcinoma in situ, se encontró en 3.21% en zonas vecinas a un carcinoma vesicular. Se hallaron sólo 2 casos de adenoma uno con la variedad papilar y otro no papilar.

[Ultrastructural aspects of lanthanum penetration in guinea gallbladder in function of the absorption flow of water]. / Aspectos ultraestructurales de la penetración de lantano en vesícula biliar de cobayo en función del flujo de absorción de agua.

It is controversial whether water crosses the paracellular pathway in leaky epithelia (i.e. gall bladder). Therefore, this paper explores whether variations in the absorptive volume flux (Jv) are correlated with different degrees of penetration of the extracellular marker La3+ at two osmolalities namely 300 and 100 mOsm/kg, which allow to vary Jv. Guinea pig gall bladders were perfused in vitro with oxygenated fluids containing 1 and/or 10 mM La3+, at physiological pH and temperature. Tissue samples were then prepared for transmission electron microscopy. In the micrographs, penetration of La3+ beginning at the apical end of the space was measured along the intercellular space toward its basal end. Two parameters were measured, namely degree of penetration (in microns) and number of intercellular spaces penetrated by La3+. Jv is twice as large in hyposmotic condition than in the isosmotic preparations. Different degrees of inter(para)cellular La3+ penetration were observed which keep a direct relation with Jv. La3+ was not detected in the cytoplasm which showed good preservation, also at 100 mOsm/kg, this indicate adequate cell membrane integrity. These results show that La3+ penetration varies with Jv, indicating a paracellular water flow.

Aspectos ultraestructurales de la penetracion de lantano en vesicula biliar de cobayo en funcion del flujo de absorción de agua / Ultrastructural aspects of the lanthanum penetration in guinea gallbladder in function of the absorption flow water

Hay controversias sobre si el agua atraviesa la vía paracelular en epitelios de baja resistencia (por ejemplo, vesícula biliar). El objetivo de este trabajo es por tanto, estudiar una posible correlación entre el flujo de absorción de volumen (Jv) y la penetración del ión La3+ usando fluidos de diferentes osmolalidades, lo cual permite variar Jv. Vesículas biliares de cobayo se perfundieron in vitro a pH y temperatura fisiológicos con fluidos oxigenados a dos osmolalidades: 300 mOsm/Kg (isosmótico) y 100 mOsm/Kg (hiposmótico) que contenían dos concentraciones de La3+1 y 10mM para cada osmolalidad y se prepararon para estudios de microscopía electrónica de transmisión. Después se procedió a evaluar el grado de pentración del La3+ cuantificando el número de uniones penetradas por el marcador y la longitud de su recorrido dentro del espacio intercelular (en *m), el trayecto se midió comenzando en el borde apical y en dirección latero-basal. Jv se duplica en la condición hiposmótica y en las micrografías se aprecia mayor grado de penetración del La3+ por las vías paracelulares en las vesículas con mayor flujo de volumen. Hay ausencia de precipitados de La3+ en el citoplasma, el cual está satisfactoriamente preservado, aun a 100 mOsm/Kg, lo que muestra que la integridad de la membrana plasmática se mantiene. Esto indica que la penetración del La3+ varía con Jv. Los resultados obtenidos constituyen una evidencia para afirmar que la penetración de La3+ varía con Jv y que una fracción de este último se cumple a través de las vías paracelulares

[Cholecystitis and cholelithiasis induced by lincomycin. Microscopic and ultrastructural studies]. / Colecistitis y colelitiasis inducidas por lincomicina. Estudio microscópico y ultraestructural.

Gallbladder of 30 golden hamsters was evaluated after a seven days course of lincomycin (60 mg/kg/day). Fifteen animals injected with an equivalent volume of saline and 15 animals non injected at all, were used as controls. Weight, sex, age, and food were similar in all groups. Eight hamsters (23%) treated with lincomycin formed pigmented gallstones.