[Antimalarial drug retinopathy]. / Rétinopathie sévère aux antipaludéens de synthèse.

INTRODUCTION: Antimalarial drugs are largely used for the treatment of various systemic diseases. They can cause toxic retinopathy, which can lead to blindness. OBSERVATION: We report the case of a 32-year-old male with a systemic lupus erythematosus treated with hydroxychloroquine 400mg per day and then chloroquine 300mg per day during 8 and 9years respectively. Eighteen months after his latest visual examination, the patient experienced bilateral vision loss. Fundus examination revealed a bull's eye maculopathy. Additional tests including multifocal electroretinogram showed severe bilateral functional impairment in the parafoveal area leading to diagnosis of severe toxic retinopathy induced by antimalarial drugs. DISCUSSION: In 2016, the American Academy of Ophthalmology revised the previous 2011 recommendations concerning early retinal toxicity screening strategy which should be first based on both automated 10-2 visual fields and spectral-domain optical coherence tomography (SD OCT). Multifocal electroretinogram can be more helpful for diagnostic confirmation rather than screening. Although these recommendations are essential, they are not well known in clinical practice.

[Management of post-traumatic aphakia and aniridia: Retrospective study of 17 patients undergoing scleral-sutured artificial iris intraocular lens implantation. Management of aphakia-aniridia with scleral-sutured artificial iris intraocular lenses]. / Prise en charge de l'aphakie et de l'aniridie post-traumatiques. Étude rétrospective de 17 patients opérés d'implants intraoculaires suturés à la sclère à iris artificiel. Gestion de l'aphakie-aniridie par implants suturés à la sclère à iris artificiel.

PURPOSE: To evaluate the long-term outcomes of artificial iris intraocular lenses sutured to the sclera for managing traumatic aphakia and aniridia. METHODS: All consecutive cases receiving a Morcher® combination implant from June 2008 to February 2016 in Edouard-Herriot Hospital (Lyon, France) were included in this single-center retrospective study. Visual acuity, subjective degree of glare, quality of life and surgical complications were evaluated. RESULTS: Seventeen eyes of 17 patients were included, among which 82% were male. The mean age was 42 years. The injuries consisted of 23.5% contusion and 70.5% open globe injuries, of which 41% were globe ruptures. There was one postoperative case. A penetrating keratoplasty was performed at the same time for eight eyes. The mean follow-up was 32 months. Best-corrected visual acuity improved in 41.2%, remained the same in 17.6% and decreased in 41.2% of our cases. Distance vision averaged 1±0.25 line better and near vision 2.2±0.32 lines better when visual acuity was quantifiable before surgery. Glare improved in 80% of patients and remained stable in 20%, decreasing on average from 3.3/5 [min. 3-max. 4; SD: 0.48] before surgery to 1.9/5 [min. 0-max. 4; SD: 1.197] after surgery. Regarding the esthetic results, 78% of the patients declared themselves reasonably to very satisfied; 57% reported no limitation of activities of daily living, and 43% reported mild limitation. Ocular hypertension and glaucoma, found in 40% of eyes, were the main postoperative complications. CONCLUSION: Implantation of prosthetic iris device combined with an intraocular lens appears to be safe and effective in reducing glare disability and improving visual acuity. Close, long-term monitoring is essential for the success of this surgery.

[Saccadic system plasticity mechanisms in Parkinson disease patients]. / Mécanismes de plasticité saccadique chez les patients atteints de maladie de Parkinson.

INTRODUCTION: Voluntary or reactive saccades predominate in rapid eye movements. Their goal is to preserve an active and optimal visual perception of the environment. Saccades cannot be guided once launched. Oculomotor plasticity, or saccadic adaptation, is still partially unknown, in particular the role played by the basal ganglia. New neuro-ophthalmological rehabilitation techniques require understanding the neurophysiological basis and demonstrating the neuronal structures involved in this plasticity. OBJECTIVES: This study assessed the reactive saccade adaptation in patients with idiopathic Parkinson disease, as a model of basal ganglia dysfunction. We predicted that saccadic adaptation would be preserved in this pathology. PATIENTS AND METHODS: Five patients with mild idiopathic hemi-Parkinson disease were included, as well as four age-matched controls. Reactive saccade adaptation was studied using the double-step target paradigm, in patients with OFF-Dopa treatment and in controls. RESULTS: Group analysis demonstrated that patients had a lower level of adaptation than the controls (p<0.05). Individually, two patients did not adapt for bilateral saccades and one for ipsilateral (compared to Parkinson motor clinical syndrome) saccades. Two additional patients adapted on both sides but with a deficit in contralateral saccades when compared to the control group. DISCUSSION: These preliminary results suggest basal ganglia involvement in reactive saccadic adaptation, which remains to be clarified.

[Idiopathic vasospastic angiopathy of the internal carotid arteries: A rarely recognized cause of ischemic stroke in young individuals]. / Angiopathie vasospastique idiopathique de l'artère carotide interne : une cause peu connue d'accident vasculaire du sujet jeune.

INTRODUCTION: Idiopathic vasospastic angiopathy of the internal carotid arteries is a rare and largely unknown cause of ischemic stroke. METHODS: We report the case of a 39-year-old man with migraine treated by beta-blockers, who had been suffering from progressive right visual impairment and headache for one week. He then experienced a seizure and left hemiparesis. Ophthalmological examination revealed right retinal ischemia and partial left homonymous hemianopia. MRI revealed a long stenosis of both carotid arteries and a recent ischemic stroke in the territory of the right middle cerebral artery. The diagnosis of vasospastic angiopathy of the internal carotid arteries was made based on a second MRI and colored duplex sonography which showed a decrease in the stenosis and no intraparietal hematoma confirming the vasospasm mechanism for stenosis. The clinical course was favorable with calcium channel blockers and aspirin. Use of vasoconstrictor treatments was contraindicated. DISCUSSION/CONCLUSION: Idiopathic vasospastic angiopathy of the internal carotid arteries has been rarely documented. Association with migraine has been mentioned but remains unclear in the literature. This etiology for stroke is probably under-diagnosed due to lack of rapid and repeated examinations of the cervical arteries (angio-MR and colored duplex sonography) to confirm the vasospasm mechanism. Recurrences have been reported justifying a specific secondary preventive treatment to induce vasodilatation. Vasoconstrictor treatments should be contraindicated.