ABSTRACT
Introducción: Existe consenso a nivel internacional del papel de la radioterapia (RT) sobre cadenas ganglionares en pacientes con cáncer de mama en estadios iniciales que presentan 4 o más ganglios positivos, sin embargo, no ocurre lo mismo cuando el número de ganglios afectados es menos de 4. Ya que el hospital Txagorritxu no realiza de forma sistemática tratamiento adyuvante con RT sobre cadenas ganglionares en pacientes que presentan 3 ganglios positivos o menos, se realizó un estudio para evaluar las recurrencias loco-regionales durante los cinco primeros años tras el tratamiento en este grupo de pacientes. Material y métodos Estudio retrospectivo. Se realizó un seguimiento de 5 años tras la finalización del tratamiento. Los datos fueron extraídos de la historia clínica de cada paciente. Los resultados obtenidos en nuestros pacientes se compararon con los obtenidos por Overgaard et al en el subgrupo de pacientes con 3 ganglios o menos que recibieron RT en cadenas ganglionares. Resultados No se observaron recurrencias loco-regionales a los 5 años de la finalización del tratamiento. No se encontraron diferencias estadísticamente significativas entre nuestros pacientes y los del grupo de Overgaard et al (p=0,5412).Conclusiones A la vista de los resultados obtenidos, no parece necesareo tratar con radioterapia sobre cadenas ganglionares, a todas las pacientes con cancer de mama en estadios iniciales que presenten tres o menos ganglion afectados (AU)
Introduction: There is international consensus on the role of regional lymph node radiotherapy in patients with early stage breast cancer and four or more positive lymph nodes. However, the decision is less clear when fewer than four affected lymph nodes are affected. As our hospital does not systematically carry out adjuvant radiotherapy in regional lymph nodes in patients with three or fewer positive lymph nodes, we assessed locoregional recurrence in this group of patients during the first 5 years after treatment. Material and Methods: We performed a retrospective study based on a 5-year follow-up after the end of treatment. Data were obtained from the patients clinical histories. Outcomes were compared with those reported by Overgaard et al in a subgroup of patients with three or fewer affected lymph nodes receiving radiotherapy in the regional lymph nodes. Results: No locoregional recurrence was detected up to 5 years after treatment. No significant differences were found between our patients and those of Overgaard (p = 0.5412).Conclusion: In view of the obtained results it does not seem necesary to treat with radiotherapy on lymph node chains to all early stage breast cancer patiens with three or fewer affected lymphnodes (AU)