Atmospheric chemistry of CF3CHFCF2OCH3 (HFE-356mec3) and CHF2CHFOCF3 (HFE-236ea1) initiated by OH and Cl and their contribution to global warming.

The kinetic study of the gas-phase reactions of hydroxyl (OH) radicals and chlorine (Cl) atoms with CF3CHFCF2OCH3 (HFE-356mec3) and CHF2CHFOCF3 (HFE-236ea1) was performed by the pulsed laser photolysis/laser-induced fluorescence technique and a relative method by using Fourier Transform infrared (FTIR) spectroscopy as detection technique. The temperature dependences of the OH-rate coefficients (kOH(T) in cm3s-1) between 263 and 353 K are well described by the following expressions: 9.93 × 10-13exp{-(988 ± 35)/T}for HFE-356mec3 and 4.75 × 10-13exp{-(1285 ± 22)/T} for HFE-236ea1. Under NOx-free conditions, the rate coefficients kCl at 298 K and 1013 mbar (760 Torr) of air were determined to be (2.30 ± 1.08) × 10-13 cm3s-1and (1.19 ± 0.10) × 10-15 cm3s-1, for HFE-356mec3 and HFE-236ea1, respectively. Additionally, the relative kinetic study of the Cl + CH2ClCHCl2 reaction was investigated at 298 K, as it was used as a reference reaction in the kinetic study of the Cl-reaction with HFE-356mec3 and discrepant rate coefficients were found in the literature. The global atmospheric lifetimes were estimated relative to CH3CCl3 at the tropospheric mean temperature (272 K) as 1.4 and 8.6 years for HFE-356mec3 and HFE-236ea1, respectively. These values combined with the radiative efficiencies for HFE-356mec3 and HFE-236ea1 derived from the measured IR absorption cross sections (0.27 and 0.41 W m-2 ppv-1) yield global warming potentials at a 100-yrs time horizon of 143 and 1473, respectively. The contribution of HFE-356mec3 and HFE-236ea1 to global warming of the atmosphere would be large if they become widespread increasing their atmospheric concentration.

ΔNp73 and its effector targets promote colorectal peritoneal carcinosis and predict survival.

Peritoneal metastasis of colorectal origin appears in ~10-15% of patients at the time of diagnosis and in 30-40% of cases with disease progression. Locoregional spread through the peritoneum is considered stage IVc and is associated with a poor prognosis. The development of a regional therapeutic strategy based on cytoreductive surgery, and hyperthermic intra-abdominal chemotherapy has significantly altered the course of the disease. Although recent evidence supports the benefits of cytoreductive surgery, the benefits of hyperthermic intra-abdominal chemotherapy are, however, still a matter of debate. Understanding the molecular alterations underlying the disease is crucial for developing new therapeutic strategies. Here, we evaluated the involvement in peritoneal dissemination of the oncogenic isoform of TP73, ΔNp73, and its effector targets in in vitro and mouse models, and in 30 patients diagnosed with colorectal peritoneal metastasis. In an orthotopic mouse model, we observed that tumor cells overexpressing ΔNp73 present a higher avidity for the peritoneum and that extracellular vesicles secreted by ΔNp73-upregulating tumor cells enhance their dissemination. In addition, we identified that tumor cells overexpressing ΔNp73 present with dysregulation of genes associated with an epithelial/mesothelial-to-mesenchymal transition (MMT) and that mesothelial cells exposed to the conditioned medium of tumor cells with upregulated ΔNp73 present a mesenchymal phenotype. Lastly, ΔNp73 and its effector target RNAs were dysregulated in our patient series, there were positive correlations between ΔNp73 and its effector targets, and MSN and ITGB4 (ΔNp73 effectors) predicted patient survival. In conclusion, ΔNp73 and its effector targets are involved in the peritoneal dissemination of colorectal cancer and predict patient survival. The promotion of the EMT/MMT and modulation of the adhesion capacity in colorectal cancer cells might be the mechanisms triggered by ΔNp73. Remarkably, ΔNp73 protein is a druggable protein and should be the focus of future studies. © 2024 The Authors. The Journal of Pathology published by John Wiley & Sons Ltd on behalf of The Pathological Society of Great Britain and Ireland.

Bringing to Light the Importance of the miRNA Methylome in Colorectal Cancer Prognosis Through Electrochemical Bioplatforms.

This work reports the first electrochemical bioplatforms developed for the determination of the total contents of either target miRNA or methylated target miRNA. The bioplatforms are based on the hybridization of the target miRNA with a synthetic biotinylated DNA probe, the capture of the formed DNA/miRNA heterohybrids on the surface of magnetic microcarriers, and their recognition with an antibody selective to these heterohybrids or to the N6-methyladenosine (m6A) epimark. The determination of the total or methylated target miRNA was accomplished by labeling such secondary antibodies with the horseradish peroxidase (HRP) enzyme. In both cases, amperometric transduction was performed on the surface of disposable electrodes after capturing the resulting HRP-tagged magnetic bioconjugates. Because of their increasing relevance in colorectal cancer (CRC) diagnosis and prognosis, miRNA let-7a and m6A methylation were selected. The proposed electrochemical bioplatforms showed attractive analytical and operational characteristics for the determination of the total and m6A-methylated target miRNA in less than 75 min. These bioplatforms, innovative in design and application, were applied to the analysis of total RNA samples extracted from cultured cancer cells with different metastatic profiles and from paired healthy and tumor tissues of patients diagnosed with CRC at different stages. The obtained results demonstrated, for the first time using electrochemical platforms, the potential of interrogating the target miRNA methylation level to discriminate the metastatic capacities of cancer cells and to identify tumor tissues and, in a pioneering way, the potential of the m6A methylation in miRNA let-7a to serve as a prognostic biomarker for CRC.

Evaluación deportiva, muscular y hormonal en deportistas de CrossFit que emplean la “Elevation Training Mask” / Athletic, muscular and hormonal evaluation in CrossFit athletes using the “Elevation Training Mask”

Introducción: La posibilidad de realizar entrenamientos intensos sin caer en estados de fatiga crónica, estimula el uso dedispositivos que mejoren la funcionalidad muscular y hormonal en deportistas. La Elevation Training Mask (Training Mask LLC)(ETM) permite la aplicación de hipoxia durante el ejercicio. La ETM se integra en las rutinas de entrenamiento incrementandoel estímulo físico para mejorar el rendimiento. Objetivo: Evaluamos el impacto de la ETM sobre los entrenamientos del día o Workouts of the Day (WODs), el comporta-miento muscular y hormonal en deportistas de Crossfit®.Material y método: Estudio de cohorte prospectivo. Durante 12 semanas 20 practicantes de Crossfit® entrenaban 60 minutos3 días a la semana fueron divididos aleatoriamente en 2 grupos, grupo control (GC) (n=10) y grupo ETM (GE) (n=10) aplicandouna altitud simulada adicional progresiva entre 914 y 2743 metros. Los WODs (press, squat, deadlift, CF total y grace), marca-dores maculares: lactato deshidrogenasa (LDH); creatina quinasa (CK); mioglobina (Mb) y hormonas: testosterona (T); cortisol(C), se evaluaron en 2 momentos del estudio: día 1 (T1) y día 84 (T2).Resultados: Todos los WODs y los parámetros LDH, CK, Mb, TT y C no mostraron ninguna diferencia significativa (p>0,05)en la interacción grupo tiempo. En el GE se observó un porcentaje de cambio (Δ) entre T1 y T2 sustancialmente menor enMb (-16,01±25,82%), CK (6,16±26,05%) y C (-0,18±4,01%) que en GC (Mb:-0,94±4,395; CK: 17,98±27,19%; C: 4,56±3,44%). LosΔ T1-T2 en los WODs fueron similares. Conclusión: Tras 12 semanas de entrenamiento en condiciones simuladas de hipoxia con ETM no existen mejoras del rendi-miento deportivo evaluadas mediante los WODs. Sin embargo, la mayor tendencia a disminuir de Mb, CK y C, tras usar la ETM,podrían estimular la recuperación e indicar un menor catabolismo muscular del atleta de Crossfit® a largo plazo.(AU)

Introduction: The possibility of performing intense workouts without falling into states of chronic fatigue stimulates theuse of devices that improve muscular and hormonal functionality in athletes. The Elevation Training Mask (Training Mask LLC)(ETM) allows the application of hypoxia during exercise. The ETM is integrated into training routines increasing the physicalstimulus to improve performance.Objective: We evaluated the impact of ETM on Workouts of the Day (WODs), muscular and hormonal behavior in Crossfit®athletes.Material and method: Prospective cohort study. During 12 weeks 20 Crossfit® athletes trained 60 minutes 3 days a weekwere randomly divided into 2 groups, control group (CG) (n=10) and ETM group (EG) (n=10) applying an additional progressivesimulated altitude between 914 and 2743 meters. WODs (press, squat, deadlift, total CF and grace), macular markers: lactatedehydrogenase (LDH); creatine kinase (CK); myoglobin (Mb) and hormones: testosterone (T); cortisol (C), were evaluated at2 time points of the study: day 1 (T1) and day 84 (T2). Results: All WODs and parameters LDH, CK, Mb, T and C showed no significant difference (p>0.05) in the time group interaction.In EG, a substantially lower percentage change (Δ) between T1 and T2 was observed in Mb (-16.01±25.82%), CK (6.16±26.05%)and C (-0.18±4.01%) than in CG (Mb: -094±4.39%; CK: 17.98±27.19%; C: 4.56±3.44%). The Δ T1-T2 in the WODs were similar.Conclusion: After 12 weeks of training under simulated hypoxia conditions with ETM there are no improvements in athleticperformance assessed by WODs. However, the greater tendency to decrease Mb, CK and C, after using ETM, could stimulaterecovery and indicate a lower muscle catabolism of the Crossfit® athlete in the long term.(AU)

Ejercicio físico intradialítico en la enfermedad renal crónica: Revisión sistemática sobre los resultados de salud / Intradialytic physical exercise in chronic kidney disease: a systematic review of health outcomes

INTRODUCCIÓN: La enfermedad renal crónica (ERC) es un término general para los trastornos heterogéneos que afectan la estructura y la función del riñón. Las complicaciones de la ERC limitan considerablemente la tolerancia al ejercicio físico (EFi) al reducir la capacidad funcional, la resistencia y la fuerza. Sin embargo, la práctica de EFi regular contribuye a retrasar la progresión de la ERC y, estimular mejoras en la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS). EFi realizado en período de hemodiálisis podría ser la mejor opción al estimular la adherencia y estar bajo la supervisión médica. El propósito del trabajo es examinar la efectividad de EFi intradialítico (iHD) sobre los resultados de salud en pacientes con ERC identificando el com-ponente del EFi más adecuado. MATERIAL Y MÉTODO: Revisión sistemática, basada en las guías PRISMA, realizando una búsqueda estructurada en las bases Medline, SciELO y Cochrane Library Plus. Se incluyeron publicaciones de los últimos 5 años que relacionaran el EFi iHD y la ERC hasta el 31 de diciembre de 2019. La calidad metodológica de los artículos se evaluó mediante el formulario de revisión crítica de McMaster. RESULTADOS: Se encontraron 7 artículos que han descrito incrementos de la resistencia aeróbica, la fuerza muscular de los miembros superiores e inferiores, y sobre la CVRS de los pacientes de ERC proporcionando mejoras emocionales, sociales y psicológicas. Además, el EFi iHD es capaz de controlar el estrés oxidativo, la inflamación, mejorar el perfil lipídico y estimular las células progenitoras endoteliales, lo que conjuntamente permite reducir los riegos de mortalidad asociada a las múltiples comorbilidades de los pacientes ERC, especialmente las cardiovasculares. CONCLUSIONES: EFi proporciona mejoras de la función y la capacidad física, la CVRS y los marcadores biológicos. Se emplean programas de EFi aeróbico, de fuerza muscular y EFi combinado de ambos

INTRODUCTION: Chronic kidney disease (CKD) is a general term for heterogeneous disorders that affect the structure and function of the kidney. Complications of CKD significantly limit exercise (Ex) tolerance by reducing functional capacity, endurance, and strength. However, the practice of regular Ex contributes to delaying the progression of CKD and stimulating improvements in health-related quality of life (HRQOL). Ex performed during the period of hemodialysis may be the best option when stimulating adherence and being under medical supervision. The purpose of the paper is to examine the effectiveness of intradialytic (iHD) Ex on health outcomes in patients with CKD by identifying the most appropriate component of Ex. MATERIAL AND METHOD: Systematic review, based on PRISMA guidelines, performing a structured search in Medline, SciELO and Cochrane Library Plus databases. Publications from the last 5 years relating iHD Ex and CKD up to 31 December 2019 were included. The methodological quality of the articles was evaluated using the McMaster critical review form. RESULTS: We found 7 articles that described increases in endurance, upper and lower limb muscle strength, and HRQL of CKD patients providing emotional, social and psychological improvements. In addition, iHD Ex is able to control oxidative stress, inflammation, improve the lipid profile and stimulate endothelial progenitor cells, which together reduce the risk of mortality associated with multiple comorbidities in CKD patients, especially cardiovascular ones. CONCLUSIONS: Ex provides improvements in physical function and capacity, HRQL and biological markers. Aerobic Ex, muscle strength Ex and combined Ex programs are used

Actividad física en pacientes oncológicos de cáncer de mama: ¿Terapia médica deportiva no farmacológica? Revisión sistemática / Physical activity in oncological breast cancer patients: non-pharmacological sports medical therapy? Systematic review

INTRODUCCIÓN: El cáncer de mama (CM) sigue siendo la causa principal de cáncer en las mujeres con casi 1,4 millones de casos nuevos en todo el mundo anualmente y 27.000 en España. Las terapias oncológicas, cada vez más eficaces, sin embargo, tienen numerosos efectos adversos como el degaste muscular, la fatiga, la disminución de la función física y la capacidad aeróbica, conjuntamente con el deterioro de la calidad de vida. En este sentido la actividad física (AF) parece ser una estrategia no farmacológica interesante para aliviar estas graves complicaciones y con potenciales beneficios para mujeres con CM. OBJETIVO: Examinar si las intervenciones de AF son efectivas sobre estado físico y psicológico de los pacientes de CM postquirúrgicos en estadíos tempranos de enfermedad (I-III) y además identificar el componente de la AF más adecuado. MATERIAL Y MÉTODO: Revisión sistemática, basada en las guías PRISMA, realizando una búsqueda estructurada en las bases de datos electrónicas: Medline (PubMed), SciELO y Cochrane Library Plus. Se incluyeron los resultados que relacionaran las AF y CM hasta el 30 de septiembre de 2019, mientras que se aplicó una restricción de búsqueda en las publicaciones para que fueran en los últimos 10 años. La calidad metodológica de los artículos se evaluó mediante el formulario de revisión crítica de McMaster. RESULTADOS: Se encontraron 8 artículos que han descrito los beneficios de la AF en los que destacan las mejoras físicas, psicológicas y en la calidad de vida, así como la disminución de la fatiga y linfedema. Las rutinas de ejercicio empleadas son de trabajo de componente aeróbico y de fuerza muscular. CONCLUSIÓN: La realización de AF, con rutinas de aeróbicas y de fuerza muscular, estimulan la mejora del estado físico, psico-lógico y la calidad de vida de los pacientes de CM

INTRODUCTION: Breast cancer (BC) remains the leading cause of cancer in women with nearly 1.4 million new cases worldwide annually and 27.000 in Spain. Increasingly effective oncology therapies, however, have numerous adverse effects such as muscle degeneration, fatigue, decreased physical function and aerobic capacity, along with deteriorating quality of life. In this sense physical activity (PA) seems to be an interesting non-pharmacological strategy to alleviate these serious complications and with potential benefits for women with BC. OBJECTIVE: To examine whether PA interventions are effective on the physical and psychological fitness of patients with post-surgical BC in early stages of disease (I-III) and also to identify the most appropriate component of physical activity. METHODS: Systematic review, based on PRISMA guidelines, using a structured search of electronic databases: Medline (Pub-Med), SciELO and Cochrane Library Plus. Results relating PA and BC were included until 30 september 2019, while a search restriction was applied to publications to be in the last 10 years. The methodological quality of articles evaluated using the McMaster critical review form. RESULTS: We found 8 articles that have described the benefits of PA, highlighting physical, psychological and quality of life improvements, as well as decreased fatigue and lymphedema. The exercise routines used are aerobic component work and muscle strength. CONCLUSION: The performance of AF, with aerobic and muscular strength routines, stimulate the improvement of the physical, psychological state and the quality of life of the patients of BC patients

Hiponatremia severa como resultado de la asociación de un diurético tiazídico en un paciente en tratamiento de larga duración con oxcarbacepina / Hyponatremia severe as a result of the association of a thiazide diuretic in a patient with long-term therapy with oxcarbazepine

La oxcarbazepina actúa principalmente a través de su metabolito activo MHD, por lo que presenta menor número de efectos secundarios que la carbamazepina. Sin embargo, presenta mayor tendencia a la hiponatremia (2,7 %), dosis dependiente

Oxcarbazepine acts primarily trough its active metabolite MHD, with a lower potencial for side effects than carbamazepine. However, presents higher incidence of hyponatremia (2,7%), dosis dependent

Percepción de los profesionales sanitarios sobre la gravedad de las úlceras por presión como evento adverso / Perception of health professionals on the severity of pressure ulcers as an adverse event

Introducción: La seguridad de los pacientes representa una prioridad del sistema de salud y un principio fundamental de la atención sanitaria. Las úlceras por presión, evitables en un alto porcentaje, son consideradas el primer evento adverso relacionado con los cuidados de enfermería. Objetivos: Conocer la percepción de los distintos profesionales sanitarios sobre la gravedad de las úlceras por presión como evento adverso. Metodología: Se realizó un estudio descriptivo transversal en enero de 2016 a personal sanitario de diferentes centros de trabajo, principalmente de España y Andorra. Se administró una encuesta online desarrollada por los investigadores ad hoc para la recogida de datos con variables sociodemográficas, experiencia y ámbito de trabajo y los diferentes ítems en los que se pretendía conocer su opinión sobre la importancia de tres efectos adversos: úlceras por presión, caídas y flebitis. Resultados: Participaron 459 profesionales: un 71,24% enfermeras, un 14,81% médicos y un 13,95% técnicos en cuidados auxiliares en enfermería. El 87,7% consideró las úlceras por presión como un evento adverso grave, y las enfermeras fueron el colectivo que consideró este efecto como más grave. Para la prevención de estas lesiones, el 97,8% afirmaron la evidencia de su evitabilidad. No se observó asociación sobre la importancia y consecuencias de las úlceras por presión como evento adverso entre las variables profesión y opinión. Conclusiones: Los encuestados consideraron las úlceras por presión como el evento adverso más grave entre los cuidados de enfermería y consideraron, además, que se pueden prevenir (AU)

Introduction: Patient safety in the healthcare system is a priority and a fundamental principle of health care. Pressure ulcers, which in most cases are avoidable, are considered the first adverse event related to nursing care. Objectives: To understand the observations of different healthcare professionals on the severity of pressure ulcers as an adverse event. Methods: A descriptive, cross-sectional study was carried out in January 2016 amongst healthcare personnel from different workplaces, mainly in Spain and Andorra. An online survey was administered by the ad hoc investigators for the collection of data with socio-demographic variables, experience and scope of work and the different items in which it was intended to know their opinion on the importance of three adverse effects: pressure ulcers, falls and phlebitis. Results: 459 professionals participated: 71.24% nurses, 14.81% doctors and 13.95% nursing assistant. 87.7% considered pressure ulcers as a serious adverse event, with nurses being the group that considered this effect as more serious. For the prevention of these injuries, 97.8% affirmed the evidence of their avoidability. No association was observed on the importance and consequences of pressure ulcers as an adverse event, between the profession and opinion variables. Conclusions: Respondents considered pressure ulcers to be the most serious adverse event among nursing care and considered, moreover, that they can be prevented (AU)

Cumplimiento de los indicadores NAOS en los menús escolares de Gipuzkoa. Curso 2011/2012 / NAOS strategy's indicators observance by Gipuzkoa's school menus: Course 2011-2012

Fundamentos: las políticas dirigidas a prevenir la obesidad recomiendan una alimentación saludable y equilibrada. Objetivo: valorar el seguimiento de las recomendaciones de la Estrategia NAOS, en los menús ofertados a la población de 3 a 16 años en los centros escolares del Territorio de Gipuzkoa. Método: estudio descriptivo transversal realizado en el curso 2011-2012 sobre una muestra de 80 centros, a partir de las hojas de los menús escolares que se distribuyen a los padres. Resultados: Todos los comedores incluyen semanalmente una ración de legumbres y pescado. En el 100% de los centros públicos y en el 97% de los privados no se sirve más de una ración semanal de platos precocinados. El 98% de centros públicos y el 17% de los privados ofrecen 4 raciones semanales de verduras y hortalizas. El 85% de los centros ofrecía como máximo 3 piezas de fruta por semana. Conclusiones: de forma general los menús cumplen los indicadores recomendados por la Estrategia NAOS para prevenir la obesidad, exceptuando la fruta, que en el 100% de los menús incumplen el indicador NAOS y no alcanza las 4piezas semanales. Es necesario impulsar el consumo de fruta fresca en los menús escolares

Fundamentals: Policies aimed at preventing obesity advisea healthy and balanced eating. Goal: NAOS Strategy compliance assessment on menus offered to 3-16 years old pupils in Gipuzkoa. Methods: cross-sectional study conducted during 2011-2012 on a sample of 80 schools, from school menus distributed to parents of schoolchildren who use the school canteen. Results: all canteens include a weekly portion of vegetables and fish. In most cases no more than one portion of ready-to-eat meals is served per week. 98% of public schools and 17% of private schools offer 4 portions of vegetables per week.85% of centres offer a maximum of 3 pieces of fruit perweek. Conclusions: in general, menus meet the NAOS recommendations strategy to prevent the obesity but in case fruit. 100% of the schools do not fulfil the suggested 4 pieces offresh fruit per week recommended. It is convenient to foster fresh fruit inclusion in school menus

Hidatidosis abdominal diseminada / Disseminated abdominal hydatid disease

No disponible

Timoma quístico micronodular con hiperplasia linfoide B. Presentación de un caso / Micronodular thymoma with lymphoid B-cell hyperplasia. Report of a case

Introducción: El timoma micronodular con hiperplasia linfoide de células B es una variedad de neoplasia epitelial tímica incluida recientemente en la clasificación de la OMS. Caso clínico: El presente caso corresponde a una mujer de 67 años con un gran quiste en la cavidad torácica izquierda, identificado en una radiografía de tórax, siendo el resto de la exploración física normal. Resultados: El estudio anatomopatológico mostró nódulos epiteliales múltiples separados por un estroma rico en linfocitos B con centros germinales

Introduction: Micronodular thymoma with lymphoid B-cell hyperplasia is a new type of epithelial thymic neoplasms, included in the last WHO classification. Clinical findings: The case we explain below is about a 67 years old woman presenting with a big and asynthomatic cyst in the left intrathoracic cavity, which was diagnosed by an x-ray exploration. The physical examination was absolutely normal. Results: Microscopically, we observed multiples epithelial nodules separated by an abundant lymphocytic stroma with follicular germinal centres

Timoma quístico micronodular con hiperplasia linfoide B. Presentación de un caso / Micronodular thymoma with lymphoid B-cell hyperplasia. Report of a case

Introducción: El timoma micronodular con hiperplasia linfoide de células B es una variedad de neoplasia epitelial tímica incluida recientemente en la clasificación de la OMS. Caso clínico: El presente caso corresponde a una mujer de 67 años con un gran quiste en la cavidad torácica izquierda, identificado en una radiografía de tórax, siendo el resto de la exploración física normal. Resultados: El estudio anatomopatológico mostró nódulos epiteliales múltiples separados por un estroma rico en linfocitos B con centros germinales

Introduction: Micronodular thymoma with lymphoid B-cell hyperplasia is a new type of epithelial thymic neoplasms, included in the last WHO classification. Clinical findings: The case we explain below is about a 67 years old woman presenting with a big and asynthomatic cyst in the left intrathoracic cavity, which was diagnosed by an x-ray exploration. The physical examination was absolutely normal. Results: Microscopically, we observed multiples epithelial nodules separated by an abundant lymphocytic stroma with follicular germinal centres

Atrofodermia idiopática de Pasini y Pierini. Estudio de cuatro casos / Idiopathic atrophoderma of Pasini and Pierini. Study of 4 cases

La atrofodermia idiopática de Pasini y Pierini (AIPP) es una forma infrecuente de atrofia cutánea de etiología desconocida. Describimos el cuadro clínico e histológico de 4 mujeres con AIPP. Tres tenían las lesiones en la espalda, la cuarta en la región glútea. El estudio histológico de 2 pacientes reveló un grado variable de alteración del colágeno (esclerosis e hialinización). En las otras pacientes la dermis era aparentemente normal. Se discute si la AIPP es una entidad individualizada o relacionada con la morfea. Ambos cuadros, aunque separados, podrían formar parte de un mismo espectro dentro de las denominadas dermatitis fibrosantes. Nosotros no hemos encontrado serología positiva a Borrelia burgdorferi en nuestros pacientes

Idiopathic atrophoderma of Pasini and Pierini (IAPP) is an infrequent form of cutaneous atrophy, of unknown etiology. We describe the clinical and histological symptoms of four women with IAPP. Three of them had lesions on the back, while the fourth had them on the buttocks. The histological study of two patients revealed a variable degree of collagen alteration (sclerosis and hyalinization). In the other patients, the dermis was apparently normal. There is discussion about whether IAPP is a distinct entity or is related to morphea. Both sets of symptoms, although separate, could form part of the same spectrum within the fibrosing type of dermatoses. We found no positive serology for B. burgdorferi in our patients

Nodulosis acelerada por metotrexato en un paciente con artritisreumatoide y síndrome de Sjögren / Methotrexate-induced accelerated nodulosis in a patient with rheumatoid arthritis and Sjögren´s syndrome

La nodulosis acelerada por metotrexato se describió inicialmente en pacientes con artritis reumatoide que recibían tratamiento con este fármaco. Se caracteriza por la aparición brusca de nódulos reumatoides y/o aumento de los preexistentes, coexistiendo con un buen control analítico y clínico de la enfermedad articular. La retirada del fármaco induce la regresión total o parcial de los nódulos y su reintroducción a nuevas recidivas. Presentamos a un varón de 70 años con artritis reumatoide erosiva de más de 25 años de evolución, con factor reumatoide positivo, autoanticuerpos y síndrome de Sjögren secundario. Desde hacía unos años presentaba dos nódulos subcutáneos en la superficie cubital de ambos antebrazos. Por una intensa reagudización de la sintomatología articular se instauró tratamiento con metotrexato (7,5 mg/semanales), con una excelente respuesta clinicoanalítica. Cuatro años después, todavía en tratamiento con metotrexato, presentó nuevos nódulos en ambas manos y un aumento llamativo de los preexistentes, que no se acompañaban de un empeoramiento de la artritis ni de alteraciones analíticas. Ante la sospecha de una nodulosis acelerada por metotrexato éste se suspendió, con lo que remitieron totalmente los nódulos de más reciente aparición y disminuyeron de tamaño los preexistentes. Nueve meses más tarde, por reagudización de la artritis, se reintrodujo el metotrexato lo que motivó un nuevo episodio de nodulosis, que mejoró al suspender definitivamente la administración del fármaco. (AU)

The influence of altered circulating blood volume on ventricular morphogenesis in the chick embryo: analysis by scanning electron microscopy / Influencia del volumen sanguíneo circulante alterado sobre la morfogénesis ventricular en el embrión de pollo: análisis con el microscopio electrónico de barrido

Cardiac morphogenesis represents a balance of myocardial differentiation, growth and remodelling, and congenital cardiovascular malformations likely reflect a range of similar final common pathways generated by numerous primary genetic and environmental abnormalities. In the present work, we analyzed the morphology of the developing ventricle in the chick embryo following experimental alterations in total circulating volume. In parallel experiments, we injected three different volumes of blood into a branch of the right vitelline vein at stages 22, 25 and 29 of Hamburger and Hamilton (n?10 per group). The embryos were reincubated to stage 35 of Hamburger and Hamilton and then processed for morphological analysis using scanning electron microscopy. 39% of the surviving operated embryos contained ventricular malformations, including disordered trabeculation and patterns of either cardiac dilation or cardiac hyperplasia. Despite the high prevalence of disordered trabecular morphogenesis, we identified very few ventricular septal defects. Thus, while alterations in ventricular loading conditions may alter morphogenesis, cardiomyopathic phenotypes may be separated from defects in ventricular septation (AU)

La morfogénesis cardiaca representa un balance de la diferenciación, crecimiento y remodelación miocárdica y las malformaciones cardiovasculares congénitas probablemente reflejan un rango de vías comunes finales generadas por numerosos defectos genéticos y ambientales primarios. En el presente trabajo analizamos la morfología del ventrículo en desarrollo del embrión de pollo después de alteraciones experimentales del volumen total circulante. En experimentos paralelos inyectamos tres volúmenes de sangre diferentes en una rama de la vena vitelina derecha en los estadios 22, 25 y 29 de Hamburger y Hamilton (n ?10 por grupo). Los embriones fueron reincubados hasta el estadio 35 de Hamburger y Hamilton y luego se procesaron para su análisis morfológico con el microscopio electrónico de barrido. El 39 por ciento de los embriones operados supervivientes contenían malformaciones ventriculares, que incluían una trabeculación alterada y patrones de dilatación o de hiperplasia cardiaca. A pesar de la alta prevalencia de morfogénesis trabecular alterada, identificamos muy pocos defectos septales ventriculares. Por ello, mientras que las alteraciones en condiciones de carga ventricular pueden alterar la morfogénesis, los fenotipos cardiomiopáticos pueden ser separados de los defectos en la formación del septo ventricular (AU)

Recidivas en cáncer de mama en nuestro servicio / Recurrente in breast cancer in our service

En un análisis retrospectivo se evaluaron 14 pacientes con recidiva de cáncer de mamas, confirmadas por anatomías patológicas en un períoodo de 5 años (1991/1996) Concluimos que dentro de los facstores asociados a las recidivas se encuentran: el tamaño tumoral, el tipo histólogico, la técnica quirúrgica y la falta de terapia radiante complementaria(AU)

Recidivas en cáncer de mama en nuestro servicio / Recurrente in breast cancer in our service

En un análisis retrospectivo se evaluaron 14 pacientes con recidiva de cáncer de mamas, confirmadas por anatomías patológicas en un períoodo de 5 años (1991/1996) Concluimos que dentro de los facstores asociados a las recidivas se encuentran: el tamaño tumoral, el tipo histólogico, la técnica quirúrgica y la falta de terapia radiante complementaria