Influência da técnica de preparo apical na desinfecção e modelagem dos canais radiculares: revisão de literatura / Influence of apical preparation technique on root canal disinfection and shaping: literature review

Introdução: um dos objetivos da terapia endodôntica é a redução dos fatores microbianos no interior dos canais radiculares, o que pode ser conseguido por meio do preparo químico-mecânico (PQM). O PQM tem como finalidade criar um ambiente propício à condição de reparo, por meio da limpeza e modelagem do sistema de canais radiculares (SCR), que associa a ação mecânica dos instrumentos ao uso de substâncias químicas auxiliares. Em relação ao limite apical desse preparo e ao diâmetro apical final da instrumentação, podemos observar que não há consenso entre os profissionais. Introdução: o objetivo do presente estudo foi avaliar, por meio de uma revisão de literatura, a eficiência de duas técnicas no preparo e desinfecção do terço apical do SCR: a técnica de ampliação foraminal e a técnica de batente apical com manutenção da patência foraminal. Métodos: foi realizada uma busca nas bases de dados PubMed, Medline, BBO, Lilacs e SciELO, usando os seguintes termos: canal radicular, forame apical, endodontia, lima de patência, tamanho apical, lima apical final, preparo biomecânico, ampliação foraminal, comprimento de trabalho, anatomia dental, tratamento endodôntico, patência foraminal, preparo do canal radicular e batente apical. Cada um desses termos foi combinado utilizando os operadores booleanos E/OU. Após leitura dos resumos, 65 artigos foram selecionados e incluídos nessa revisão. Resultados: os resultados demonstraram que o alargamento do terço apical, seja com ou sem ampliação foraminal, parece favorecer o prognóstico do tratamento endodôntico, devido à redução do conteúdo infeccioso em toda a extensão do SCR. A manutenção da patência foraminal é um fator essencial para um PQM adequado quando a técnica de batente apical é realizada. Conclusão: conclui-se que preparos apicais mais amplos promovem resultados mais previsíveis, e que a ampliação foraminal possibilita o melhor debridamento e desinfeção do SCR (AU).

Introduction: Endodontic therapy should reduce the microbial load within the root canals, which can be achieved during chemomechanical preparation (CMP). The purpose of CMP of the root canal system (RCS) is to create a favorable environment for healing. CMP associates the mechanical action of instruments with the use of auxiliary chemical substances. There is no consensus among professionals about what should be the diameter of the apical foramen after CMP. This literature review evaluated the efficiency of two apical preparation techniques: foraminal enlargement and apical stop with maintenance of foraminal patency. Material and methods: A literature search was conducted in PubMed, Medline, BBO, Lilacs and Scielo using the following terms: root canal, apical foramen, endodontics, patency file, apical size, master apical file, biomechanical preparation, foraminal enlargement, working length, dental anatomy, endodontic treatment, foraminal patency, root canal preparation, and apical stop. All terms were combined using the Boolean operators AND/OR. After the abstracts were analyzed, 65 full texts were selected and included in this review. Results: The enlargement of the apical third, with or without foraminal enlargement, seems to improve endodontic treatment prognosis due to the reduction of infectious contents throughout the RCS. Foraminal patency is essential for adequateCMP when the apical stop technique is performed. Conclusion: Apical preparations with a greater diameter have more predictable results, and foraminal enlargement ensures better debridement and disinfection of the RCS (AU).

Primeiro pré-molar inferior com três canais: relato de caso clínico / First mandibular premolar with three canals: case report

Objetivo: o objetivo deste relato de caso foi descrever o tratamento endodôntico de um primeiro pré-molar inferior com três canais. Relato do caso: paciente do sexo masculino, 54 anos de idade, procurou o serviço de emergência da Universidade Federal do Rio de Janeiro com dor no dente #34. Ao exame clínico/radiográfico, observou-se cárie extensa. O teste de sensibilidade pulpar exibia resposta positiva e exacerbada, com ausência de sintomatologia periapical ao exame de palpação e percussão. Portanto, foi diagnosticado um quadro de pulpite irreversível. O paciente foi anestesiado, realizou-se o isolamento absoluto e a abertura coronária. O preparo mecânico foi realizado com a técnica manual crown-down, sendo o comprimento de trabalho estabelecido a 1 mm aquém do ápice radicular, nos três canais. O hipoclorito de sódio a 2,5% foi usado como solução irrigadora e, para remoção da smear layer, utilizou-se EDTA a 17%. A obturação dos canais radiculares foi realizada pela técnica híbrida de Tagger, utilizando-se o cimento Endofill e cones de guta-percha. A radiografia final exibiu a presença de três canais, um lingual e dois vestibulares, que se encontravam no início do terço apical. Observou-se, ainda, uma ramificação ligando os canais vestibulares (interconduto). Considerações finais: o conhecimento e o domínio da anatomia do canal são fatores chave para o sucesso do tratamento endodôntico.