Ultrasound analysis of the upper esophageal sphincter during swallowing in the healthy subject.

OBJECTIVES: The purpose of this study was to develop a methodology and standard settings for ultrasound study of the upper esophageal sphincter (UES) during swallowing. MATERIAL AND METHODS: This was a prospective study of 25 healthy volunteers (15 women and 10 men) aged 20 to 56 years. Neck ultrasonography was performed as each volunteer swallowed 10 mL of water three times. The parameters studied were: diameter of the closed UES; diameter of the open UES; anterior and lateral displacement (measured in cm) of the UES as the water bolus flowed through it; duration of UES opening; and average duration of UES displacement (measured in ms). Student's t tests for paired and unpaired samples were applied for the statistical analysis. RESULTS: The mean diameter of the closed UES was 0.78 ± 0.13 cm, while the mean duration of opening was 415 ± 57.66 ms and the mean duration of displacement was 937 ± 120.98 ms. Maximum anterior and lateral displacement of the UES was 0.42 ± 0.12 cm and 0.35 ± 0.18 cm, respectively. There was a significant difference between men and women for lateral displacement of the UES (P=0.04). CONCLUSION: This study established standards for ultrasound study of the UES during swallowing, using a non-invasive readily accessible method that may be useful for assessing swallowing disorders involving the UES (Zenker's diverticulum, fibrosis, stricture).

Late metastasis from renal cell carcinoma to the thyroid and nasal cavity: report of a case.

Multifocal cervico-facial metastases are very rare. Medical history of the patient and clinical context make easier the diagnosis. A 54-year-old woman presenting with a nasal obstruction, was referred to our department. She had a past medical history of an operated renal cancer 12 years ago and a right hemithyroidectomy 30 years ago. Clinical examination revealed a polypoid lesion obstructing the right nasal cavity and a thyroid goiter. Fine-needle aspiration was positive for a renal metastasis. Computed tomography confirmed the nasal lesion without bone destruction and a cervical cystic lesion into the left thyroid lobe. Completion thyroidectomy and polyp excision were performed. The final histologic examination revealed a metastasis from a renal cancer. The association of intra-thyroid and nasal cavity metastases is uncommon and not related in the literature, the practitioner must suspect the diagnosis if the patient had a thyroid tumor, a suspicious nasal lesion and a past history of cancer. The surgical management is recommended for isolated metastasis to the nasal cavity and the thyroid gland especially in renal cancer.

Thyroid gland invasion in laryngopharyngeal squamous cell carcinoma: prevalence, endoscopic and CT predictors.

OBJECTIVES: The authors studied the prevalence of histological thyroid gland invasion in laryngopharyngeal cancer and the preoperative endoscopic and CT signs predictive of this invasion. PATIENTS AND METHODS: Retrospective study of patients with laryngopharyngeal squamous cell carcinoma (T3 and T4) treated by total laryngectomy or total laryngopharyngectomy associated with concomitant total thyroidectomy or ipsilateral lobectomy and isthmectomy. RESULTS: Eighty-seven patients were included. Eleven patients (12.6%) presented thyroid gland invasion. Subglottic tumour extension greater than or equal to 10mm (P=0.008) and cricoid cartilage destruction on CT (P=0.001) were statistically correlated with histological thyroid gland invasion. An intact appearance of the laryngeal cartilages on CT was associated with a low probability of thyroid gland invasion. CONCLUSION: Thyroid gland invasion must not be underestimated in patients with advanced laryngopharyngeal cancer. Preoperative CT is an essential part of the preoperative work-up. Thyroidectomy must not be performed systematically.

[Metastatic melanoma to the oropharynx]. / Métastase oropharyngée d'un mélanome cutané.

INTRODUCTION: Metastatic mucosal melanoma to the oropharyngeal area is extremely rare. Only 0.6% to 3% of patients with cutaneous malignant melanoma will have metastases to the mucosa of the upper aerodigestive tract. CASE REPORT: A 60-year-old woman presented with a past history of dorsal melanoma and metastatic inguinal node was referred to our department for odynophagia. Physical examination revealed a mass of the right tonsil. A cervico-facial computed tomography, a magnetic resonance imagery and PET-scanner were performed and showed the tumefaction located at the right tonsil. Biopsy was performed under general anesthesia. The histological examination revealed a metastatic melanoma. After discussion a palliative treatment with chemotherapy was begun. The patient died of disseminated disease 2 months after the beginning of the chemotherapy, only 4 months after the initial diagnosis. DISCUSSION/CONCLUSION: The case presentation indicates that careful examination of the head and neck should be part of the routine follow-up examination in all melanoma patients. The discovery of mucosal metastasis in head and neck indicated widespread dissemination and a poor prognosis.

Cholesterol granuloma of the maxillary sinus.

INTRODUCTION: Cholesterol granuloma (CG) can be found in several areas of the body. Maxillary sinus localization is considered rare. CASE REPORT: A 37-year-old male presented with acute febrile sinusitis. Nasal endoscopy showed a nasal polyp at the middle meatus. Computed Tomography (CT scan) of the sinus showed complete opacity of the right maxillary sinus without calcification and partial opacification of frontal and ethmoidal sinuses. Functional endoscopic sinus approach was performed. Marsupialization of the cyst which a brownish fluid, which evoked the diagnosis of cholesterol granuloma. CONCLUSION: The definite diagnosis is made by histology, although intra-operative finding could be suggestive. Complete excision is achievable by endoscopic approach.

[Swallowing sound signal: description in normal and laryngectomized subjects]. / Le signal acoustique de la déglutition pharyngée: description chez les sujets normaux et chez les patients laryngectomisés.

OBJECTIVES: Recently, we described three sound components in the pharyngeal swallowing sound. The aim of the present study was to identify the origin of these components using modern techniques providing numeric, synchronized acoustic-radiological data in a normal population and in a partial supracricoid laryngectomized population (SCL group) and a total laryngectomized (TL group) population in pre- and postoperative situations. PATIENTS AND METHODS: We enrolled 15 normal subjects (10 men and five women; mean age, 29.5+/-8 years), 11 patients in the SCL group (11 men; mean age, 62; range, 45-75 years), and nine patients in the TL group (three women, six men; mean age, 56; range, 39-73). An X-ray camera was connected to a video acquisition card to obtain acoustic-radiological data (2 images/s). The microphone was attached to each subject's skin overlying the lateral border of the cricoid. The subjects were asked to swallow 10 ml of a barium suspension. We performed the acoustic-radiological analysis using Visualisation and Cool Edit Pro software. Each sound component was associated with a specific position of the bolus and the moving anatomic structure. Three sound components were identified: the laryngeal ascension sound (LAS), the upper sphincter opening sound (USOS), and the laryngeal release sound (LRS). We quantified the total duration of the pharyngeal sound and its components, as well as the duration of the interval. RESULTS: The average duration of the normal pharyngeal sound was 690+/-162 ms and was significantly decreased in the TL group (296+/-105 ms) and increased in the SCL group (701+/-186 ms). The USOS was present in 100% of the recordings. A typical profile of the swallowing sound for each group was obtained. CONCLUSION: This study allowed us to determine the origin of the three main sound components of the pharyngeal swallowing sound with respect to movements in anatomic structures and the different positions of the bolus, and to describe the main variations induced by a partial and a total laryngectomy.

[Subglottic stenosis in Wegener's granulomatosis]. / Maladie de Wegener et sténose sous glottique.

OBJECTIVE: Describe the management of subglottic stenosis in a patient with Wegener's granulomatosis. MATERIAL AND METHOD: Case report. RESULTS: We report the case of a 26-year-old woman who presented Wegener granulomatosis and subglottic stenosis, with renal, skin, oropharyngeal, nasal, and paranasal locations. Medical treatment had cured all the locations except the subglottic stenosis. An endoscopic dilatation was performed. Two months later, the endoscopic treatment was repeated twice with intralesional corticosteroid injection. One year later, the patient was in complete functional remission. CONCLUSION: Respiratory obstruction in Wegener granulomatosis can result from subglottic stenosis. In this case, intralesional corticosteroid injection seemed to be a good adjunct to local treatment with an effective long-term result.

[Metastasis of renal carcinoma to the thyroid gland]. / Métastase thyroïdienne d'un cancer rénal.

INTRODUCTION: Intrathyroid metastases are uncommon. Clinically, the distinction may be difficult with thyroid malignant tumor. CASE REPORT: A 76-year-old woman was referred to our department for an evaluation of a dysphonia. She had a past history of renal cancer 6 months ago. A multinodular goiter was noticed at the palpation. Left recurrent laryngeal nerve palsy was observed; there was no cervical lymph node. Fine-needle aspiration was not contributive. Computed tomography confirmed the multinodular goiter. Total thyroidectomy was performed and final histologic examination revealed a metastasis of a renal cancer. CONCLUSION: Even if intrathyroid metastasis are rare, the practitioner must suggest the diagnosis if the patient had a thyroid tumor and a past history of cancer. A fine-needle aspiration can help the diagnosis. The surgical management is recommended for isolated metastasis to the thyroid gland especially in renal cancer.

[Differenciated thyroid carcinomas with laryngo-tracheal invasion]. / Carcinomes différenciés de la thyroïde avec envahissement laryngo-trachéal.

OBJECTIVES: Analyze the diagnosis and treatment of differentiated thyroid carcinomas with laryngo-tracheal invasion. MATERIALS AND METHODS: Among the 117 patients operated for a differentiated thyroid carcinoma in the ENT department of Tours Hospital (France) between January 1990 and December 2003, seven presented laryngo-tracheal invasion and were included in this retrospective study. RESULTS: Laryngo-tracheal resection resulted in a thyroid cartilage-shaving in two patients. We performed a resection of one side of the thyroid cartilage in one patient, a thyro-tracheal resection-anastomosis with a partial cricoidectomy in one patient, a partial vertical laryngectomy extended to the first tracheal ring in one patient and a total laryngectomy in one patient. No laryngo-tracheal resection was done in one patient. Early complications were swallowing disorders (n = 2), transitory hypoparathyroidism (n = 1), definitive recurrent nerve paralysis (n = 2), subcutaneous emphysema and hematoma (n = 1) and Claude Bernard-Horner's syndrome (n = 1). Locoregional recurrences (n = 2) and distant metastasis (n = 2) were discovered six months to four years after the laryngo-tracheal resection. With a mean follow-up of 40 month, four patients were alive (two disease free) two patients had died and one was lost of follow-up at three months. CONCLUSION: The frequency of locoregional recurrences and distant metastasis is higher for the differentiated thyroid carcinomas with laryngo-tracheal invasion than the others. In these cases, we performed macroscopic carcinological surgery preserving laryngeal functions as much as possible.

[Chondrosarcoma of the cricoid]. / Chondrosarcome du cricoïde.

OBJECTIVE: Chondrosarcoma of the larynx is a rare neoplasm generally observed on the cricoid. The purpose of this study was to define the most appropriate surgical management depending on tumor extension and histological grade. PATIENTS AND METHODS: Three males and one female were treated for chondrosarcoma of the cricoid between 1990 and 2003 in the Ear, Nose and Throat department in Tours, France. There were three grade I tumors and one grade II tumor. Tumor resection by thyrotomy was performed in two patients, total laryngectomy in one and laser desobstruction in one. RESULTS: The patient who underwent total laryngectomy remained in complete remission at five years. Among the two patients who had thyrotomy, one remained in remission at three years and the other experienced recurrence at four years and underwent a second operation. He died five years later due to another disease. Total follow-up was nine years. The patient treated by laser therapy achieved stabilization at twelve months. CONCLUSION: Computed tomography and histological grading enable choosing the best surgical procedure. Partial laryngeal surgery is indicated for small or low-grade chondrosarcomas. For large or high-grade tumors, total laryngectomy must be performed. In the event of patient refusal, laser desobstruction can provide clinical stabilization.

[Metachronous sinonasal squamous-cell carcinoma after pharyngolaryngectomy]. / Carcinome épidermoïde métachrone des cavités naso-sinusiennes après pharyngolaryngectomie.

OBJECTIVE: Three laryngectomized patients developed metachronous sinonasal squamous-cell carcinoma. We reviewed their files to search for clinical features useful for early diagnosis of this localization. CASE REPORTS: Two of the patients, a textile worker and a food processing worker, had occupation exposure risk factors for sinonasal squamous-cell carcinoma. The anatomic modifications created by laryngectomy contributed to late diagnosis of the metachronous tumor at an advanced stage. Surgery was performed in all three patients. Local recurrence was observed at one year in two patients. DISCUSSION: Sinonasal fibroscopy should be part of the surveillance scheme in laryngectomized patients to enable early diagnosis and treatment of metachronous tumors.

[Extracranial internal carotid artery aneurysm]. / Anévrysme de l'artère carotide interne dans sa portion extracrânienne.

INTRODUCTION: Extracranial aneurysm of the internal carotid artery is an exceptional finding. CASE REPORT: An 89-year-old woman consulted for a peritonsillar mass. Physical examination revealed a parapharyngeal pulsatile mass in the oropharynx. Computed tomography (CT) provided the diagnosis of extracranial internal carotid artery aneurysm. Endovascular or surgical treatment were declined. Anticoagulation medication was given. DISCUSSION: We reviewed the CT and magnetic resonance imaging findings and the clinical manifestations of extracranial internal artery aneurysm. Endovascular treatment is an alternative to open surgery.

[Infectious complications after surgery for hypopharyngeal and laryngeal carcinomas]. / Complications infectieuses après chirurgie carcinologique du pharyngo-larynx.

OBJECTIVE: The objective of this study was to analyze the infectious complications of procedures for carcinoma of the hypopharynx and the larynx to optimize the prevention of septic risks. MATERIAL AND METHODS: This retrospective study included 608 patients who underwent total (n=270) or partial (n=338) laryngectomy between 1984 and 1999. The procedures were performed under rigorous conditions of surgical asepsis and with prolonged antibiotic chemotherapy depending on the type of laryngectomy and past history of external radiotherapy. Twenty factors were studied. Univariate analysis, including 9 factors, and multivariate analysis were performed. RESULTS: The global rate of infectious complications was 11.1%. The percentages of salivary leaks, other wound infections and non-wound infections were respectively 11.9%; 1.5%; 1.5% for total laryngectomy and 1.8%; 2.4%; 3.8% for partial laryngectomy. Statistically significant factors were tumor stage, postoperative hematoma, postoperative lymphorrhea and, to a lesser degree, pharyngeal localization. CONCLUSION: Our rate of infectious complications in oncologic pharyngeal and laryngeal surgery, which is low compared with data in the literature, emphasizes the importance of strict measures of surgical asepsis and prolonged antibiotic chemotherapy as is recommended for so-called contaminated surgery.

[Tracheocele: a rare cause of pharyngeal disorders]. / Trachéocèle: une cause rare de gêne pharyngée.

A 40-year-old woman with an uneventful history consulted for an episode of cervical swelling and pharyngeal disorders with sensation of a foreign body. Cervical and ENT examination was normal. The barium swallow showed a normal esophagus and the CT scan showed an air image in the right side of the trachea. The diagnosis of tracheocele was made at surgery and was confirmed by histology. Clinical, endoscopic, and radiologic outcome was favorable three months after surgical resection of the diverticulum. Tracheocele is rarely reported in the literature. It results from a congenital or acquired weakness of the tracheal wall. The right side is involved more frequently. No specific signs or symptoms have been identified. Diagnosis is often based on CT findings. Surgery confirms the diagnosis and allows resection.

[Hemangiopericytoma of the infratemporalis fossa: a multi-operated patient]. / Hémangiopéricytome de la fosse infra-temporale.

Hemangiopericytoma (HPC) was diagnosed in a 65-year-old man in 1991. Initially the tumor was located in the maxillary sinus. Resection was followed by multiple recurrences involving the infratemporalis fossa (ITF), the nasopharyngeal region, and the right tonsillar region. Over a 10-year-old period, the histology pattern remained unchanged. Multiple approaches, as described in the literature, were used for resection depending on the site of the recurrence. To data, no malignant structure has been identified. Pain and cranial nerve deficits (V2, V3) have been the main squeleae. This case points out the limitations of radical resection because of the difficulty of the approach to this anatomic region. CT scan must be performed to choose the best access route depending on the primary site of the tumor and its extension.

[Cervical osteophytes and ENT disease: three surgery cases]. / Ostéophytes cervicaux et pathologie du carrefour aéro-digestif.

Vertebral cervical hyperostosis is frequent in the general population but is rarely symptomatic. Dysphagia is the most frequently encountered symptom. We report three cases of cervical hyperostosis leading to ENT symptoms. Two patients had bilateral laryngeal paralysis, rarely described in the literature. These three cases were treated surgically.

[Teratoma of the rhinopharynx and the infratemporal fossa in neonates: report of 3 cases]. / Tératome du cavum étendu à la fosse infratemporale du nouveau-né, à propos de 3 cas.

Teratomas are tumors which develop in childhood or early adulthood, generally in the gonads. More rarely these tumors may be found in an axial localization, notably in cervicofacial forms. We report three cases of teratomas observed in rhinopharynx of three neonates operated at the Clocheville General Hospital. We present the main anatomoclinical features of these tumors, focusing on the cervicofacial forms in neonates. All three cases occurred in female neonates presenting acute dyspnea within the first hours of life, requiring intubation in two cases. The first two tumors invaded the infratemoral region and the third was a pediculated tumor of the velum exteriorized via the mouth. In one case antenatal ultrasound had suggested the diagnosis of a right temporomaxillary tumor. Rapid excision of the rhinopharngyeal component allow extubation for the two intubated infants and pathology diagnosis. In the first infant operated at 2 months, the lateral route was adapted to age, with mandibulotomy with section of the coronoid process but preserving the mandibular condyle. The second infant was operated at the age of 3 weeks using a wide frontotemporoperitonial approach then at the age of 3.5 months for recurrence extending to the floor of the temporal fossa and the middle ear. A type C infratemporal approach was used with lost-bone temporal craniectomy. Per-buccal excision was possible in the third infant with resection at the base of implantation. No recurrence has been observed in the first two cases at 3.5 and 2.5 months follow-up in the first two cases. The third infant was lost to follow-up.

[Prognostic value of the number of involved nodes after neck dissection in oropharyngeal and oral cavity carcinoma]. / Valeur pronostique du nombre de ganglions envahis après curage cervical pour carcinome de l'oropharynx et de la cavité buccale.

PURPOSE: To evaluate the relationship between the number of positive nodes and probabilities of locoregional control and survival in patients with invasive squamous cell carcinomas of the oral cavity and oropharynx. MATERIAL AND METHODS: Between 1976 and 1993, we treated with curative intent 183 patients (median age: 56 years; standard deviation: 10 years). Seventy-nine patients (43%) had oropharyngeal primary invasive carcinoma and 104 (57%) had oral cavity (excluding the lip) primary invasive carcinoma. Patients with simultaneous primary lesion or visceral metastases were excluded from the analysis. All the patients had neck dissection with at least six nodes to analyse. One-hundred fifty-nine patients (87%) underwent resection of the primary lesion and 158 (86%) were treated postoperatively with external beam irradiation alone or combined with interstitial implant (median dose: 60 Gy; standard deviation: 10 Gy). Average follow-up was 52 months. RESULTS: The overall 5-year survival rate using the Kaplan-Meier method was 42.6%. The 5-year survival rates were 60.0% when lymph nodes were histologically negative, 39.5% when one lymph node was positive, 28.0% when two lymph nodes were positive and 24.4% when three or more lymph nodes were positive (P = 0.0004). The number of positive nodes did not significantly influence the specific disease-free survival and locoregional control rates. CONCLUSION: Patients with one or more positive neck nodes must have postoperative treatment.

[Otosclerosis surgery: a series of 227 cases. Introduction of CO2 laser]. / Chirurgie de l'otospongiose. A propos de 227 cas introduction de la platinotomie laser CO2.

OBJECTIVES: To evaluate the effects of the size of the footplate opening on the hearing results in surgical treatment of otosclerosis and the use of CO2 laser in this indication. PATIENTS AND METHODS: 190 patients with otosclerosis underwent 227 procedures between 1986 and 1995. Hearing results and symptoms were analyzed to compare the different procedures: 140 stapedectomies, 87 Fisch's stapedotomies, 35 of them with manual perforator, 52 of them with CO2 laser. RESULTS: Air/bone gap closure within 10 dB was obtained in 87, 92 and 97 percent of stapedectomies and in 80, 84 et 90 percent of stapedotomies after 3 months, 1 and 3 years (NS). Bone conduction was improved in 81, 80 et 63 percent of stapedectomies and 87, 97, 60 percent of stapedotomies after the same time (NS). Air/bone gap closure within 10 dB was obtained in 75 and 80 percent of manual perforator stapedotomies and in 84 and 88 percent of CO2 laser stapedotomies after 3 months, and 1 year (NS). Bone conduction was improved in 78 and 96 percent of manual perforator stapedotomies and 95 and 100 percent of CO2 laser stapedotomies after the same time (NS). No facial palsy or prolonged vertigo occurred. There was one case of anucusis following a stapedectomy. CONCLUSION: Although both stapedectomy and stapedotomy produced equivalent air/bone gap closure, reduction of inner ear trauma was noted with Fisch's stapedotomy. CO2 laser technique is a safe procedure, which optimizes the Fisch's stapedotomy.