Differential expression pattern of microRNAs in CD4+ and CD19+ cells from asymptomatic patients with systemic lupus erythematosus.

OBJECTIVE: The aim of this study was to investigate the pattern of microRNA (miRNA) expression in CD19+ and CD4+ cells from asymptomatic patients with systemic lupus erythematosus (SLE). METHODS: A screening of the expression of 377 miRNAs was performed in human CD4+ and CD19+ cells isolated from the peripheral blood by using a TaqMan Human MicroRNA Array. Validation of differential expression pattern of those was performed using TaqMan assays in these cell populations obtained from a larger cohort of patients and controls. RESULTS: According to the screening assays, three miRNAs were differentially expressed (p value <0.1) in cell populations from both patients and controls: hsa-miR-143, hsa-miR-224 and hsa-miR-576-5p for CD4+ cells, and hsa-miR-10a, hsa-miR-31 and hsa-miR-345 for CD19+ cells. After validation, significant differences (p value <0.05) were confirmed only for hsa-miR-143 and hsa-miR-224 in CD4+ cells and for hsa-miR-10a and hsa-miR-345 in CD19+ cells. In all cases, the miRNAs were over expressed in SLE patients compared with healthy donors. CONCLUSIONS: Our results support a different pattern of miRNA expression in SLE patients.

Enfermedad de Vogt-Koyanagi-Harada. Características de un grupo de pacientes andaluces / Vogt-Koyanagi-Harada disease. Characteristics of a series of patients

Objetivo. Describir las características de una serie de pacientes diagnosticados de enfermedad de Vogt-Koyanagi-Harada (EVKH) seguidos en una Unidad de Uveítis (multidisciplinaria, formada por oftalmólogos e internistas) en nuestro medio. Pacientes y método. Estudio retrospectivo descriptivo de 11 pacientes con EVKH (5 varones y 6 mujeres; edad media al diagnóstico: 32,6 años) seguidos entre 1980 y 2003. Resultados. Todos sufrieron panuveítis y/o desprendimiento exudativo de retina. Aparecieron alteraciones extraoculares en todos: neurológicas en el 63,7% (meningitis aséptica y/o síntomas focales), dermatológicas en el 81,8% (vitíligo, canicie, poliosis, alopecia), hipoacusia neurosensorial (el 50% de pacientes con audiometría) y síntomas generales en el 25%. Todos recibieron glucocorticoides sistémicos. Se añadió ciclosporina en 5 pacientes (45,4%) con inflamación de polo posterior y azatioprina en 2 por inflamación anterior. La agudeza visual final fue > 0,5 en el 81,8% de los casos, pero 2 tuvieron mala evolución (uno, con catarata y queratopatía en banda en ojo izquierdo y deterioro visual grave, precisó vitrectomía derecha y en otro se desarrolló hipotensión ocular grave). Aparecieron complicaciones en otros 2 pacientes: catarata y glaucoma en uno y sinequias iridianas sin glaucoma en otro. Conclusiones. Encontramos menor frecuencia de desprendimiento exudativo de retina y mayor de alteraciones dermatológicas que lo comunicado. Un porcentaje importante de casos precisó inmunosupresores. La agudeza visual final fue buena en la mayoría de los pacientes (AU)

Background. To describe the characteristics of a series of patients diagnosed of Vogt-Koyanagi-Harada disease (VKHD) and controlled by an Uveitis Unit (composed of ophthalmologistsand internists) in our population. Patients and method. Retrospective descriptive study of 11 patients with VKHD (5 males and 6 women; median age at diagnosis 32.6 years old) followed-up between 1980 and 2003. Results. All patients suffered panuveitis and/or exudative retinal detachment. Extraocular signs were present in all cases: neurological in 63.7% (aseptic meningitis and/or focal symptoms), cutaneous in 81.8% (vitiligo, whiteness, poliosis, alopecia), neurosensorial hypoacusis (50% of patients with audiometry), and general symptoms in 25%. They all received systemic corticosteroids. Cyclosporine was added in 5 patients (45.4%) with posterior uveitis, and azathioprine in 2 of them for iridocyclitis. The final visual acuity was 0.5 or better in 81.8% of cases, but 2 patients had an unfavourable evolution (one, who had cataract and band keratopathy in the left eye and severe visual worsening, needed right vitrectomy, and the other suffered severe ocular hypotension). Complications developed in 2 other patients: cataract and glaucoma in one, and synechiae without glaucoma in the other. Conclusions. We found less frequency of exudative retinal detachment and greater frequency of cutaneous signs than the communicated. A significant percentage of cases needed immunosuppressive agents. Final visual acuity was good in the majority of patients (AU)

Frecuencia de anticuerpos antinucleares en ancianos sanos / Frequency of antinuclear antibodies in the healthy elderly

Fundamento: Conocer la frecuencia de anticuerpos antinucleares (AAN) en población anciana en Andalucía. Pacientes y métodos: Se estudiaron 100 ancianos sanos (edad media, 81,6 años) y un grupo control de 199 donantes de sangre (edad media, 33,5 años). Los AAN se determinaron mediante inmunofluorescencia indirecta (IFI; sustratos triple de rata y HEp-2), los anticuerpos anti-ENA mediante contrainmunoelectroforesis y los anticuerpos anti-ADNn con IFI (Crithidia luciliae). Resultados: En ancianos, el título de AAN fue > 1/40 en el 51 por ciento y > 1/160 en el 36 por ciento (sustrato triple de rata), y > 1/40 en el 74 por ciento y > 1/160 en el 64 por ciento (sustrato HEp-2). El patrón más frecuente fue el moteado fino. Los anticuerpos anti-ADNn y antiENA fueron negativos. En controles, la frecuencia de AAN > 1/40 (HEp-2) fue del 7,5 por ciento (p < 0,001). Conclusión: La alta frecuencia de AAN en ancianos obliga a valorarlos con cautela en ausencia de indicios clinicobiológicos de enfermedad autoinmunitaria. (AU)

Edema pulmonar e insuficiencia renal en paciente adicto a cocaína (crack) / Pulmonary edema and renal failure in cocaine (crack) abuser patient

No disponible