Nivel de dependencia y percepción de salud tras la valoración enfermera / Level of dependency and perceived health nurse after the valuation

Objetivo: Identificar la capacidad funcional de un colectivode ancianos medida a través de las actividades dela vida diaria y la percepción de salud. Método: Se realizóun estudio descriptivo de carácter retrospectivo enuna residencia geriátrica con un total de 156 ancianos.La muestra estuvo compuesta por todos los residentesque en el momento del estudio estaban valorados por laenfermera. Resultados: El perfil demográfico es el de unresidente de una media superior a 75 años. El 71,3% delos residentes son mujeres. Las actividades del Índicede Barthel que reflejan mayor grado de dependencia son“lavarse” y “subir y bajar escaleras” y, la que menos,“comer”. La percepción de salud mediante las láminasde Coop-Wonca refleja una percepción “regular” o “mala”en la mayoría de los casos. A mayor grado de limitaciónfísica para las actividades de la vida diaria mayorpercepción negativa de salud. Conclusiones: El uso deinstrumentos estandarizados para la valoración geriátricaintegral nos permite detectar de manera rápida el estadodel anciano en su globalidad. De esa manera, se mejoranla calidad prestada así como la aplicación de un plande actuación interdisciplinar(AU)

To identify the functional ability of a group of elderly measuredthrough the activities of daily living and perceivedhealth. Method: A descriptive study of retrospective in a geriatricnursing home with a total of 156 elderly. The samplewas composed of all residents at the time of the studywere rated by the nurse. Results: The demographic profile isa resident of an average exceeding 75 years. The 71.3% ofresidents are women. The activities of the Barthel Index reflectinggreater reliance are “washed” and “up and downstairs” and the least “to eat”. The perception of health byCoop-Wonca reflects a perception “regulate” or “bad” inmost cases. A higher degree of physical limitations to activitiesof daily living more negative perception of health. Conclusions:The use of standardized instruments for the integratedgeriatric assessment allows us to swiftly detect thestatus of the elderly as a whole, thus improving the qualityprovided, as well as implementing an action plan interdisciplinary(AU)