Eficacia de la tintura de ajo al 20 por ciento en pacientes asmáticos. Policlínico 13 de Marzo. 2018 –2019 / Efficacy of 20% garlic tincture in asthmatic patients. Polyclinic March 13. 2018–2019

Se realizó un estudio prospectivo, con modelo cuasi experimental en los pacientes asmáticos pertenecientes del Policlínico 13 de Marzo, con el objetivo de evaluar la eficacia de la tintura de ajo al 20 por ciento en el tratamiento intercrisis del Asma Bronquial, en el período comprendido de enero de 2018 a mayo de 2019. El Universo estuvo representado por 88 pacientes asmáticos entre 20-59 años de edad dispensarizados en el consultorio 25. La muestra quedó constituida por 84 pacientes que cumplieron con los criterios de inclusión y de exclusión. Los pacientes fueron distribuidos de forma aleatoria, en dos grupos control y experimental, utilizando la tabla de números aleatorios computarizados, en una proporción pareada de 1:1. Se empleó la prueba de diferencia de proporciones para muestras independientes y se trabajó con un nivel de significación p=0,05. Con este proyecto se contribuyó al desarrollo de la medicina natural y tradicional en nuestro país. Se demostró la eficacia de la tintura de ajo en el 97.6 por ciento de los pacientes. Los hombres fueron los más afectados por las crisis y se reportaron 3 efectos adversos de forma leve(AU)

A prospective study was carried out, with a quasi-experimental model in asthmatic patients belonging to the 13 de Marzo Polyclinic, with the aim of evaluating the efficacy of the 20 percent garlic tincture in the inter-crisis treatment of Bronchial Asthma, in the period from January from 2018 to May 2019. El universo was represented by 88 asthmatic patients between 20-59 years of age dispensed in the office 25. The sample consisted of 84 patients who met the inclusion and exclusion criteria. The patients were randomized into two control and experimental groups, using the table of computerized random numbers, in a paired ratio of 1: 1. The difference of proportions test was used for independent samples and the level of significance was p = 0.05. This project contributed to the development of natural and traditional medicine in our country. The efficacy of garlic tincture was demonstrated in 97.6 percent of patients. Men were the most affected by the seizures and 3 mild adverse effects were reported(EU)

Eficacia de la tintura de ajo al 20% en pacientes asmáticos. Policlínico 13 de Marzo. 2018 -2019 / Efficacy of 20% garlic tincture in asthmatic patients. Polyclinic March 13. 2018 -2019 / Eficácia da tintura de alho a 20% em pacientes asmáticos. Policlínica, 13 de março. 2018-2019

RESUMEN Se realizó un estudio prospectivo, con modelo cuasi experimental en los pacientes asmáticos pertenecientes del Policlínico 13 de Marzo, con el objetivo de evaluar la eficacia de la tintura de ajo al 20% en el tratamiento intercrisis del Asma Bronquial, en el período comprendido de enero de 2018 a mayo de 2019. El Universo estuvo representado por 88 pacientes asmáticos entre 20-59 años de edad dispensarizados en el consultorio 25. La muestra quedó constituida por 84 pacientes que cumplieron con los criterios de inclusión y de exclusión. Los pacientes fueron distribuidos de forma aleatoria, en dos grupos control y experimental, utilizando la tabla de números aleatorios computarizados, en una proporción pareada de 1:1. Se empleó la prueba de diferencia de proporciones para muestras independientes y se trabajó con un nivel de significación p=0,05. Con este proyecto se contribuyó al desarrollo de la medicina natural y tradicional en nuestro país. Se demostró la eficacia de la tintura de ajo en el 97.6 % de los pacientes. Los hombres fueron los más afectados por las crisis y se reportaron 3 efectos adversos de forma leve.

ABSTRACT A prospective study was carried out, with a quasi-experimental model in asthmatic patients belonging to the 13 de Marzo Polyclinic, with the aim of evaluating the efficacy of the 20% garlic tincture in the inter-crisis treatment of Bronchial Asthma, in the period from January from 2018 to May 2019. El universo was represented by 88 asthmatic patients between 20-59 years of age dispensed in the office 25. The sample consisted of 84 patients who met the inclusion and exclusion criteria. The patients were randomized into two control and experimental groups, using the table of computerized random numbers, in a paired ratio of 1: 1. The difference of proportions test was used for independent samples and the level of significance was p = 0.05. This project contributed to the development of natural and traditional medicine in our country. The efficacy of garlic tincture was demonstrated in 97.6% of patients. Men were the most affected by the seizures and 3 mild adverse effects were reported.

RESUMO Foi realizado um estudo prospectivo, com modelo quase experimental em pacientes asmáticos pertencentes à Policlínica 13 de Marzo, com o objetivo de avaliar a eficácia da tintura de alho a 20% no tratamento intercrises da Asma Brônquica, no período de janeiro de 2018 a maio de 2019. O El Universo foi representado por 88 pacientes asmáticos entre 20 e 59 anos dispensados ​​em consultório 25. A amostra foi composta por 84 pacientes que atenderam aos critérios de inclusão e exclusão. Os pacientes foram randomizados em dois grupos controle e experimental, utilizando a tabela de números aleatórios computadorizados, na proporção pareada de 1: 1. O teste de diferença de proporções foi utilizado para amostras independentes e o nível de significância adotado foi p = 0,05. Este projeto contribuiu para o desenvolvimento da medicina natural e tradicional em nosso país. A eficácia da tintura de alho foi demonstrada em 97,6% dos pacientes. Os homens foram os mais afetados pelas convulsões e três efeitos adversos leves foram relatados.

Caracterización de pacientes ingresados en consulta de atención temprana. Policlínico Jimmy Hirzel, 2018 / Characterization of patients admitted to early care consultation. Jimmy Hirzel Polyclinic, 2018

La Atención Tempana (AT) reduce los efectos de las discapacidades o de los factores de riesgo y optimiza, en la medida de lo posible, el curso del desarrollo del niño. Se realizó un estudio observacional descriptivo de corte transversal para caracterizar a los niños que recibieron tratamiento rehabilitador en la consulta de AT del policlínico Jimmy Hirzel, durante el año 2018. El universo estuvo constituido por 1560 casos atendidos en la consulta durante ese periodo y la muestra la conformaron los 199 casos ingresados para tratamiento en el Servicio de Rehabilitación Integral. Los datos fueron tomados de la base de datos de los registros estadísticos del centro y de las historias clínicas individuales. Se emplearon como medidas de resumen, de la estadística descriptiva, las frecuencias absolutas y relativas. Como resultados principales, el 44,2 por ciento de los casos fue remitido por retardo del desarrollo psicomotor, siendo más frecuentes los niños menores de seis meses de edad (38,7 por ciento), del sexo femenino (53,8 por ciento), con antecedentes perinatales positivos (83,9 por ciento) y del área urbana Jesús Menéndez (46,7 por ciento). La evoluciónn fue favorable en la mayoría de los casos(AU)

Early Attention (TA) reduces the effects of disabilities or risk factors and optimizes, as far as possible, the course of the child's development. A descriptive cross-sectional observational study was conducted to characterize children who they received rehabilitative treatment in the AT clinic of the Jimmy Hirzel polyclinic during 2018. The universe consisted of 1,560 cases attended in the clinic during that period and the sample was made up of 199 cases admitted for treatment at the Comprehensive Rehabilitation Service. The data was taken from the database of the statistical records of the center and from the individual medical records. Absolute and relative frequencies were used as summary measures of descriptive statistics. As main results, 44.2 percent of the cases were referred for retardation of psychomotor development, being more frequent the children younger than six months of age (38.7 percent), of the female sex (53.8 percent), with a history positive perinatals (83.9 percent) and Jesús Menéndez urban area (46.7 percent). The evolution was favorable in most cases(EU)

Caracterización de pacientes ingresados en consulta de atención temprana. Policlínico Jimmy Hirzel, 2018 / Characterization of patients admitted to early care consultation. Jimmy Hirzel Polyclinic, 2018 / Caracterização dos pacientes admitidos na consulta de atenção precoce. Jimmy Hirzel Polyclinic, 2018

RESUMEN La Atención Tempana(AT) reduce los efectos de las discapacidades o de los factores de riesgo y optimiza, en la medida de lo posible, el curso del desarrollo del niño. Se realizó un estudio observacional descriptivo de corte transversal para caracterizar a los niños que recibieron tratamiento rehabilitador en la consulta de AT del policlínico Jimmy Hirzel, durante el año 2018. El universo estuvo constituido por 1560 casos atendidos en la consulta durante ese periodo y la muestra la conformaron los 199 casos ingresados para tratamiento en el Servicio de Rehabilitación Integral. Los datos fueron tomados de la base de datos de los registros estadísticos del centro y de las historias clínicas individuales. Se emplearon como medidas de resumen, de la estadística descriptiva, las frecuencias absolutas y relativas. Como resultados principales,el 44,2% de los casos fue remitido por retardo del desarrollo psicomotor, siendo más frecuentes los niños menores de seis meses de edad (38,7%), del sexo femenino (53,8%), con antecedentes perinatales positivos (83,9%) y del área urbana Jesús Menéndez(46,7%). La evolución fue favorable en la mayoría de los casos.

ABSTRACT Early Attention (TA) reduces the effects of disabilities or risk factors and optimizes, as far as possible, the course of the child's development. A descriptive cross-sectional observational study was conducted to characterize children who They received rehabilitative treatment in the AT clinic of the Jimmy Hirzel polyclinic during 2018.The universe consisted of 1,560 cases attended in the clinic during that period and the sample was made up of 199 cases admitted for treatment at the Comprehensive Rehabilitation Service. The data was taken from the database of the statistical records of the center and from the individual medical records. Absolute and relative frequencies were used as summary measures of descriptive statistics. As main results, 44.2% of the cases were referred for retardation of psychomotor development, being more frequent the children younger than six months of age (38.7%), of the female sex (53.8%), with a history positive perinatals (83.9%) and Jesús Menéndez urban area (46.7%). The evolution was favorable in most cases.

RESUMO A Atenção Precoce (AT) reduz os efeitos de incapacidades ou fatores de risco e otimiza, na medida do possível, o curso do desenvolvimento da criança. Um estudo observacional transversal descritivo foi conduzido para caracterizar crianças que Eles receberam tratamento reabilitador na consulta AT da policlínica Jimmy Hirzel, durante o ano de 2018. O universo consistiu em 1560 casos atendidos na consulta durante esse período e a amostra foi composta por 199 casos admitidos para tratamento no Serviço de Reabilitação Integral. Os dados foram coletados do banco de dados dos registros estatísticos do centro e dos registros médicos individuais. Frequências absolutas e relativas foram usadas como medidas resumidas da estatística descritiva. Como principais resultados, 44,2% dos casos foram encaminhados para retardo do desenvolvimento psicomotor, sendo mais frequentes as crianças menores de seis meses (38,7%), do sexo feminino (53,8%), com histórico perinatais positivos (83,9%) e área urbana de Jesús Menéndez (46,7%). A evolução foi favorável na maioria dos casos.

Eficacia de la rehabilitación preartroscopia y posartroscopia de rodilla. 2016-2017 / Efficacy of prearthroscopy and and postarthroscopy knee rehabilitation 2016-2017

La artroscopia de la rodilla es una de las técnicas quirúrgicas empleadas con mayor frecuencia en la cirugía ortopédica y traumatología. Se realizó un estudio experimental, aleatorizado, controlado y con evaluación a ciegas por terceros, con el objetivo de evaluar la eficacia de la rehabilitación preartroscopia y posartroscopia de rodilla en pacientes tributarios de la misma en el Policlínico Universitario 13 de Marzo en Bayamo. Granma. Cuba. Participaron 70 pacientes; divididos en dos grupos A, control y B, experimental. La información se recogió en una planilla de recolección de datos y procesada mediante los programas estadísticos profesionales PASW STATISTICS 25 y STATISTICA 10. Se calcularon las medidas descriptivas, y los resultados se presentan en tablas y gráficos. El programa propuesto obtuvo excelentes resultados, quedó demostrado su eficacia en un 94.3 por ciento. Los pacientes del grupo B presentaron una mejor evolución que los del grupo A y en menor tiempo. Se recomienda extender el estudio a otras áreas de salud y su aplicación de forma organizada en ambas etapas(AU)

Arthroscopy of the knee is one of the surgical techniques most frequently used in orthopedic surgery and traumatology. An experimental, randomized, controlled and blind evaluation study by third parties was carried out, with the aim of evaluating the effectiveness of preartroscopy and post-knee reconstruction in patients who were subjected to it at the 13 de Marzo University Polyclinic in Bayamo city, Granma province, Cuba; 70 patients participated; divided into two groups A, control and B, experimental. The information was collected in a data collection form and processed through the professional statistics programs PASW STATISTICS 25 and STATISTICA 10. The descriptive measures were calculated, and the results are presented in tables and graphs. The proposed program obtained excellent results, proved its effectiveness in 94.3 percent. Patients in group B presented a better evolution than those in group A and in less time. It is recommended to extend the study to other health areas and its application in an organized manner in both stages(EU)

Bondades del láser y la miel, asociados al Heberprot-P® en el pie diabético. Presentación de caso / Goodness of laser and honey, associated with Heberprot-P® in diabetic foot. Case presentation

Introducción: la diabetes mellitus constituye hoy en día un serio problema de salud. Una de sus complicaciones más frecuentes es la úlcera del pie diabético asociada a alteraciones neurológicas, vasculares e infecciosas. El uso del Heberprot-P®, ha sido muy alentador. Cada día se buscan nuevas alternativas como la utilizada en el presente trabajo en combinación con la miel de abeja y el láser terapéutico. Método: se realiza una presentación de caso de una combinación terapéutica en el pie diabético. Se realizó una amplia actualización bibliográfica. Resultados: se logró acelerar el proceso de cicatrización, con una terapéutica y control estricto. Lo anterior favoreció a la cicatrización total de la ulcera en seis semanas. Conclusiones: se evidenció mediante los resultados alentadores, los beneficios de esta combinación terapéutica, en el caso que se presenta(AU)

Introduction: diabetes mellitus is a serious health problem today. One of its most frequent complications is diabetic foot ulcer associated with neurological, vascular and infectious alterations. The use of Heberprot-P® has been very encouraging. New alternatives are being sought every day as used in the present work in combination with bee honey and therapeutic laser. Method: a case presentation of a therapeutic combination is performed on the diabetic foot. An extensive bibliographic update was made. Results: it was possible to accelerate the healing process, with a strict therapeutic and control. This favored the total healing of the ulcer in six weeks. Conclusions: the benefits of this therapeutic combination were evidenced by the encouraging results, in the case presented(EU)

Alternativa de un programa de ejercicios simultáneos para la rehabilitación de pacientes hemipléjicos / Alternative of a program of simultaneous exercises for the rehabilitation of hemiplegic patient

Introducción: las enfermedades cerebrovasculares constituyen afecciones en las que los vasos sanguíneos cerebrales se encuentran lesionados. Dicho proceso puede ser intrínseco del vaso o consecuencia de émbolos que provienen del corazón o de la circulación extracraneal. Objetivo: evaluar la eficacia de la aplicación de un programa de ejercicios de forma alterna y coordinada en la rehabilitación de pacientes con hemiplejía causada por enfermedad cerebrovascular isquémica. Método: se realizó un estudio experimental tipo ensayo clínico terapéutico controlada fase II, a ciegas por terceros, en la sala de rehabilitación del policlínico René Vallejo Ortíz de Bayamo en el periodo comprendido entre marzo del 2014-marzo del 2015 para evaluar la eficacia de un programa de ejercicios para la rehabilitación de pacientes hemipléjicos. El universo de trabajo estuvo constituido por 23 pacientes con hemiplejia que acudieron a dicha sala de rehabilitación en el periodo de estudio y la muestra por 16 que cumplieron con los criterios de inclusión. Resultados: al analizar la respuesta terapéutica se pudo apreciar que existió una diferencia de proporciones de p=0,1573, estando estos resultados influenciados por el tamaño de la muestra y aunque desde el punto de vista estadísticos no tienen una diferencia significativa, desde el punto de vista social se alcanza el objetivo trazado. Conclusiones: se pudo concluir que con la aplicación de dicho método mejora la fuerza muscular y la marcha en un periodo corto de tiempo, por lo que resulta eficaz para lograr su rehabilitación(AU)

Introduction: cerebrovascular diseases are conditions in which the cerebral blood vessels are injured. Such a process may be intrinsic to the vessel or the consequence of emboli originating from the heart or extracranial circulation. Objective: to evaluate the effectiveness of the application of an alternating and coordinated exercise program in the rehabilitation of patients with hemiplegia caused by ischemic cerebrovascular disease. Method: an experimental study was conducted in the rehabilitation room of the René Vallejo Ortiz polyclinic from Bayamo in the period from March 2014 to March 2015 to evaluate efficacy of an exercise program for the rehabilitation of hemiplegic patients. The work universe consisted of 23 patients with hemiplegia who came to the rehabilitation room during the study period and the sample by 16 who met the inclusion criteria. Results: when analyzing the therapeutic response, it was observed that there was a difference of proportions of P = 0.1573, these results being influenced by the size of the sample and although from the statistical point of view they do not have a significant difference, from the point Social objective is achieved the goal outlined. Conclusions: it was possible to conclude that with the application of this method improves muscle strength and gait in a short period of time, making it effective to achieve rehabilitation(EU)

Intervención educativa sobre medios alternativos para la rehabilitación respiratoria en la comunidad, 2015 / Educative intervention on alternative means for the community respiratory rehabilitation. 2015

Las enfermedades respiratorias, incluyendo el tabaquismo, son, junto a las cardiovasculares, las más prevalentes en el mundo y las que mayor mortalidad y morbilidad ocasionan. Cobra importancia el desempeño de los profesionales de rehabilitación para prestar servicios de calidad. El presente trabajo tiene como objetivo aumentar la motivación de los profesionales de rehabilitación, proponiendo medios alternativos de la comunidad. Se realizó un estudio prospectivo de intervención educativa con 40 trabajadores del policlínico 13 de marzo en el primer trimestre del 2015. Se aplicó el sistema de actividades educativas, se ofrecen recursos alternativos de fácil adquisición y utilización. Al finalizar la intervención se logró elevar la motivación de los participantes, al comparar los datos finales con la encuesta inicial, se expone como causa principal la falta de recursos en el departamento. La motivación de los participantes resultó ser significativa. Se mostraron las diferentes alternativas por las cuales se pueden sustituir algunos recursos(AU)

Respiratory diseases, including smoking, along with cardiovascular diseases, are the most prevalent in the world, and they cause increased mortality and morbidity. It is important the fulfillment of rehabilitation professionals in providing quality services. This work has a main objective to increase motivation among rehabilitation professionals proposing alternative means for the community. It was performed a prospective study of educative intervention in 40 workers of 13 de Marzo polyclinic in the first trimester of 2015. It was applied the System of Educative Activities, offering alternative resources readily available. At the end of the intervention it was achieved an increased motivation of participants when comparing the final data with the initial diagnosis. It was declared that the main cause was the lack of resources at the department. The motivation of the participants was significant. There were evidenced different alternatives for which some resources may be substituted(EU)

Abordaje integral en la rehabilitación del síndrome de Down: revisión bibliográfica / Integral approach in the rehabilitation of Down syndrome. Bibliographic review

Se realizó una revisión bibliográfica, con el objetivo de actualizar a los profesionales de diferentes disciplinas vinculados directa o indirectamente a los pacientes síndrome de Down; así como a los familiares un enfoque integral e integrador que permita sobrela base de los conocimientos actuales, a la luz de la tecnologías modernas, brindar una atención más especializada con un adecuado enfoque terapéutico desde las edades tempranas. Se realizó una revisión de las bases de datos PubMed, Cumed y Lilacs desde 2010 hasta el 2015, así como sitios Web de instituciones y asociaciones de las Ciencias Biomédicas relacionadas con la temática. Se incluyeron artículos de revisión y artículos originales. La investigación abordó los principales aspectos a tener en cuenta desde sus orígenes, la prevención, factores de riesgo, el diagnóstico, pronóstico, características comunes, enfermedades asociadas y el tratamiento, con la rehabilitación eficaz y oportuna para obtener mejores resultados. Con el estudio se llegó a la conclusión que esta alteración cromosómica es la más frecuente de forma universal, tal como se manifiesta en nuestro municipio. Se logró una actualización en los conocimientos sobre este síndrome, de gran utilidad para los profesionales y la familia(AU)

It was carried out a bibliographic review with the aim of updating the professionals of different disciplines linked directly or indirectly to patients with Down syndrome; as well as to provide the families with a comprehensive and inclusive approach that offers a specialized care with a proper therapeutic approach in early ages on the basis of current knowledge with modern technologies. It was performed a review of PubMed, Lilacs and Cumed databases since 2010 to 2015, as well as websites of institutions and associations of the biomedical sciences related to the topic. Review and original articles were included. The research discussed the main aspects to be considered from the beginning, prevention, risk factors, diagnosis, prognosis, common characteristics, associated diseases and treatment, with the effective and timely rehabilitation for best results. The study came to the conclusion that this chromosomal alteration is the most frequent as it is manifested in our town. An updating was accomplished in the knowledge of this syndrome, useful for professionals and the family(EU)