ABSTRACT
El hematoma intramural aórtico es una de las presentaciones del síndrome aórtico agudo. Un hallazgo pococonocido y que genera controversia es el blood pool intramural o pseudoaneurisma de ramas torácicas, caracteri-zado como una zona de contraste periaórtico sin una clara comunicación con la luz verdadera y que puede tenerconexión con alguna rama de arterias intercostales o lumbares.(AU)
Aortic intramural hematoma is one of the presentations of acute aortic syndrome. A little-known and controversialfi nding is the intramural "blood pool" or thoracic branch pseudoaneurysm, characterized as a periaortic contrastarea without clear communication with the true lumen and that may be connected to a branch of the intercostalor lumbar arteries..(AU)
Subject(s)
Humans , Female , Adult , Hypertension , Hyperlipidemias , Aortic Dissection , Hematoma , Vasa Vasorum , Inpatients , Physical Examination , Tomography, X-Ray ComputedABSTRACT
Debido al aumento del uso de endoprótesis complejas, que requieren canalización de arterias viscerales, se expone el uso de un catéter deflectable para su realización. Este catéter se utilizaría a través de los accesos femorales, lo que evita el uso de un acceso en la extremidad superior, así como las posibles complicaciones existentes de dicho acceso. Asimismo, se reduce el tiempo quirúrgico y la exposición a la radiación ionizante.(AU)
Given the increase in the use of complex endoprostheses, which require cannulation of visceral arteries, the use of a deflectable catheter for performing these is described. This catheter would be used through the femoral accesses, avoiding the use of an access in the upper extremity, thus avoiding the possible complications of said access, as well as reducing the surgical time and exposure to ionizing radiation.(AU)
