Video head impulse test in bilateral vestibulopathy / Teste do impulso efálico com vídeo (vHIT) na vestibulopatia bilateral

Abstract Introduction: Bilateral vestibulopathy is a rare chronic condition with multiple etiologies. Bilateral vestibulopathy is characterized mainly by unsteadiness when walking or standing, which worsens in darkness, as well as oscillopsia. The degree of handicap caused by bilateral vestibulopathy is variable and remains controversial. Objectives: To determine the value of the video Head Impulse Test in quantifying vestibular deficit and to establish its impact on the quality of life. Methods: Twenty patients (mean age, 41.9 years; range 14-80 years) fulfilling the recent Barany criteria of bilateral vestibulopathy, responded to the Situational Vertigo Questionnaire and underwent vestibular examination including fixation, positional tests, oculomotor test battery and video head impulse test. Results: The relation between each of the video head impulse test parameters and the scores from the questionnaire were statistically analyzed. We observed that patients with covert saccades on the video head impulse test were more likely to have a better quality of life than those with both covert and overt saccades, regardless of the vestibulo-ocular reflex gain in each semicircular canal. The presence of covert saccades was found to be associated with an improved quality of life regardless of the severity of vestibule ocular reflex-deficit. Our conclusion was that vestibule ocular reflex gain, measured by video head impulse test, does not quantify the severity of affection of quality of life in patients with bilateral vestibulopathy. Conclusion: Covert saccades are strategies aiming at minimizing the blurring of vision during head movement, that is an adaptive mechanism that improves quality of life. Therefore, we recommend that video head impulse test should be a part of the routine diagnostic workup of bilateral vestibulopathy.

Resumo Introdução: A vestibulopatia bilateral é uma condição crônica rara, com múltiplas etiologias. É caracterizada principalmente por instabilidade ao caminhar ou ficar de pé, que piora na escuridão, e oscilopsia. O grau de deficiência causado pela vestibulopatia bilateral é variável e permanece controverso. Objetivos: Determinar o valor do teste do impulso cefálico na quantificação do déficit vestibular e estabelecer seu impacto na qualidade de vida. Método: Vinte pacientes (média de 41,9 anos; variação de 14 a 80) que atendiam aos critérios recentes da Bárány Society de vestibulopatia bilateral responderam ao Situational Vertigo Questionnaire e foram submetidos a exame vestibular, inclusive fixação, testes posicionais, bateria de testes oculomotores e teste do impulso cefálico com vídeo. Resultados: A relação entre cada um dos parâmetros do teste do impulso cefálico com vídeo e os escores do questionário foram analisados estatisticamente. Observamos que pacientes com sacadas corretivas cobertas do tipo covert no teste de impulso cefálico com vídeo tinham maior probabilidade de ter melhor qualidade de vida do que aqueles com ambas sacadas corretivas cobertas e sacadas corretivas abertas do tipo overt, independentemente do ganho no reflexo vestíbulo-ocular em cada canal semicircular. Verificou-se que a presença de sacadas corretivas do tipo covert está associada a uma melhor qualidade de vida, independentemente da gravidade do déficit no reflexo vestibulo-ocular. Concluímos que o ganho no reflexo vestíbulo-ocular, medido pelo teste do impulso cefálico com vídeo, não quantifica a gravidade do comprometimento da qualidade de vida em pacientes com vestibulopatia bilateral. Conclusão: As sacadas corretivas do tipo covert são estratégias que visam minimizar o embaçamento da visão durante o movimento da cabeça, ou seja, um mecanismo adaptativo que melhora a qualidade de vida. Portanto, recomendamos que o teste do impulso cefálico com vídeo faça parte da rotina de diagnóstico da vestibulopatia bilateral.

Effect of different head impulse procedures on vestibulo-ocular reflex gain

Objective: to study the effects on vestibulo-ocular reflex (VOR) gain using both video head impulse test (vHIT) and Suppression Head impulse test (SHIMP) either using the outward or the inwards head impulse.MethodsTwenty healthy subjects were enrolled in the study. They were examined using otometric vHIT and SHIMP test lateral plane using the lateral outwards head impulse ten impulses for each side and the inwards head impulse ten impulses for each side. The VOR gain resulting from the outwards versus inwards head impulse during the vHIT and SHIMP were statistically compared.ResultsTwenty healthy subjects, 10 Males and 10 females with a mean age 35±11.7. Paired t- test showed no statistical significance difference in the mean VOR gain of right lateral semicircular canal (1.1±.12) using outwards versus (1.03 ± .22) inwards head impulses, nor for the left lateral semicircular canal mean VOR gain (1.1 ± .22) using outwards head impulse (1.1 ± .3) for inwards head impulse in vHIT. Paired t- test showed no statistical significance difference in the mean VOR gain of right lateral semicircular canal (0.96 ± 0.2)using outwards versus (1.04 ± 0.2) inwards head impulses, nor for the left lateral semicircular canal mean VOR gain (0.98 ± 0.25) using outwards head impulse (1.1 ± 0.28) for inwards head impulse in SHIMP test. No statistical significant difference was found between the VOR gain resulting from the right versus the left semicircular canal.ConclusionThe starting head position does not affect the VOR gain using both vHIT and SHIMP tests. (AU)

Objetivo: Estudiar el efecto sobre la ganancia de reflejo vestíbulo-ocular (RVO) utilizando tanto la prueba de impulso cefálico videoasistida (vHIT) como la prueba de supresión del paradigma del impulso cefálico (SHIMP), usando el impulso cefálico o bien hacia fuera o hacia dentro.MétodosParticiparon en el estudio 20 sujetos sanos. Fueron examinados usando las pruebas vHIT y SHIMP de Otometrics para probar el plano lateral usando el impulso cefálico lateral hacia fuera, 10 impulsos para cada lado, y el impulso cefálico hacia dentro, 10 impulsos para cada lado. Se comparó estadísticamente la ganancia de RVO resultante del impulso cefálico hacia fuera por comparación con el impulso cefálico hacia dentro durante las pruebas vHIT y SHIMP.ResultadosSe estudiaron a 20 sujetos sanos, 10 hombres y 10 mujeres, con una edad media de 35 ± 11,7. La prueba T para muestras emparejadas no mostró una diferencia estadísticamente significativa en la ganancia RVO media del canal semicircular lateral derecho (1,1 ± 0,12) usando impulsos cefálicos hacia fuera por comparación con impulsos hacia dentro (1,03 ± 0,22), ni tampoco en el caso de la ganancia de RVO media del canal semicircular lateral izquierdo (1,1 ± 0,22) usando el impulso cefálico hacia fuera (1,1 ± 0,3) para la prueba de impulso cefálico hacia dentro en la prueba vHIT. La prueba T para muestras emparejadas no mostró una diferencia estadísticamente significativa en la ganancia RVO media del canal semicircular lateral derecho (0,96 ± 0,2) usando impulsos cefálicos hacia dentro (1,04 ± 0,2) por comparación con impulsos cefálicos hacia fuera, ni para la ganancia de RVO media del canal semicircular lateral izquierdo (0,98 ± 0,25) usando impulso cefálico hacia fuera (1,1 ± 0,28) para el impulso cefálico hacia dentro en la prueba SHIMP. No se observó una diferencia estadísticamente significativa en la ganancia de RVO resultante de comparar el canal semicircular derecho con el izquierdo.(AU)

Eye movements and imaging in vestibular migraine / Movimientos oculares y pruebas de imagen en migraña vestibular

BACKGROUND AND OBJECTIVE: Migrainous dizziness is one of the most frequent complaints. Dizziness associated with migraine may be the result of abnormal eye movements. Brain imaging and changes in eye movements may explain the dizziness and highlight possible pathophysiological substrates in migraine dizziness. Our aim is to evaluate eye movement using videonystagmography (VNG) and video head impulse test (vHIT) and to study the occipital lobe metabolic profile in vestibular migraine patients (VM). MATERIALS AND METHODS: There were 2 groups enrolled in the study; the first group consisted of 25 vestibular migraine patients (VM) according to the recent criteria of Barany society. The second group consisted of 20 age matched healthy subjects. Both groups underwent the following: (1) A detailed history, VNG test protocol, vHIT in three planes. (2) Magnetic resonance imaging (MRI) for the brain and inner ear using 1.5 T magnet and proton magnetic resonance spectroscopy (H1-MRS). RESULTS: Sixty eight percent of the patients complained of spontaneous vertigo and 28% complained of positional vertigo. Non-paroxysmal positional nystagmus was recorded in 92% during their dizzy spell. The brain MRI was unremarkable in 72% of the cases. Chemical shift in the occipital lobe was found in 92% of VM. Lactate peaks were statistically significant related with the presence of non-paroxysmal positional nystagmus. CONCLUSIONS: A statistically significant relationship exists between non-paroxysmal positional nystagmus and presence of lactate peaks in the occipital lobe in VM patients

ANTECEDENTES Y OBJETIVO: El mareo migrañoso es una de las quejas más frecuentes. Las pruebas de imagen del cerebro y los cambios en los movimientos oculares pueden explicar los mareos y destacar los posibles sustratos fisiopatológicos en la migraña vestibular. Nuestro objetivo fue evaluar el movimiento ocular utilizando videonistagmografía (VNG) y la prueba de impulso cefálico por vídeo (vHIT), y estudiar el perfil metabólico del lóbulo occipital en pacientes con migraña vestibular (VM). MATERIALES Y MÉTODOS: Se incluyeron dos grupos en el estudio; el primer grupo consistió en 25 pacientes con VM según los criterios recientes de la sociedad Bárány. El segundo grupo consistió en 20 sujetos sanos emparejados por edad. Ambos grupos se sometieron a lo siguiente: 1) Una historia detallada, protocolo de prueba de VNG y vHIT en 3 planos, y 2) Imágenes de resonancia magnética (IRM) para el cerebro y el oído interno con el imán de 1,5 tesla y la espectroscopía de resonancia magnética de protones (H1-MRS). RESULTADOS: El 68% de los pacientes se quejó de vértigo espontáneo, y el 28% de vértigo posicional. El nistagmo posicional no paroxístico se registró en el 60% de los pacientes durante su mareo. La resonancia magnética cerebral no mostró alteraciones en el 72% de los casos. El cambio químico en el lóbulo occipital se encontró en el 92% de los casos de VM. Los picos de lactato fueron estadísticamente significativos con relación a la presencia de nistagmo posicional no paroxístico. CONCLUSIONES: Existe una relación estadísticamente significativa entre el nistagmo posicional no paroxístico y la presencia de picos de lactato en el lóbulo occipital en pacientes con VM