[Silent celiac disease: exploring the iceberg in the school-aged population]. / Enfermedad celíaca silente: explorando el iceberg en población escolar.

BACKGROUND: Epidemiological studies have shown a high prevalence of silent celiac disease (CD) among unselected pediatric populations and a low ratio of diagnosed to undiagnosed CD. OBJECTIVES: To quantify the prevalence of silent CD, to assess the clinical features of subclinical CD and to determine the total prevalence of CD (silent plus symptomatic cases). METHODS: We determined total serum IgA, IgA antiendomysial antibodies (EMA) and IgG antigliadin antibodies (IgG AGA), if IgA deficiency was found, in schoolchildren aged 10-12 years from health district IX in Madrid. RESULTS: A total of 3,378 schoolchildren (47.8 % of the eligible population) were studied. Fifteen were EMA-positive and one child with IgA deficiency was IgG AGA-positive. CD was confirmed by intestinal biopsy in 12 children, representing a prevalence of undiagnosed CD of 1/281. Of these 12 children, 7 showed clinical features of CD. The most frequent symptom was iron-deficiency, followed by recurrent aphthous stomatitis and mild malnutrition. Before the start of this study, CD had been diagnosed in seven children from the same population, which would increase the total prevalence of the disease to 1/220 with an estimated ratio of diagnosed to undiagnosed CD of 1 to 3.5. CONCLUSIONS: We confirm the high prevalence of silent celiac disease among the school-aged population. This ratio is one of the highest published and could be due to a high diagnostic suspicion for CD among pediatricians in our health district. Greater awareness of the minor symptoms of CD would reduce the number of patients with undiagnosed CD.

Enfermedad celíaca silente: explorando el iceberg en población escolar / Silent cardiac disease: exploring the iceberg in the school-aged population

Fundamento: Los estudios epidemiológicos realizados sobre población infantil no seleccionada han demostrado una elevada prevalencia de enfermedad celíaca silente y una baja relación de enfermedad celíaca conocida frente a no diagnosticada. Objetivos: Realizar un cribado de enfermedad celíaca silente en población escolar, caracterizar clínicamente a estos pacientes y valorar su prevalencia global (casos silentes más sintomáticos). Métodos: Se determinaron anticuerpos antiendomisio (EMA), inmunoglobulina A (IgA) sérica y anticuerpos antigliadina IgG (AGA IgG), si existía déficit de IgA, a los escolares de 10 a 12 años del área IX de Madrid. Resultados Se han estudiado 3.378 niños (47,8% de la muestra). Quince fueron EMA positivos y uno déficit de IgA tuvo AGA IgG positivos. La enfermedad celíaca se confirmó mediante biopsia intestinal en 12 niños, lo que representa una prevalencia de enfermedad celíaca silente de 1/281. Siete de los 12 niños mostraban hallazgos clínicos, entre los que los más frecuentes fueron ferropenia, aftas orales recurrentes y malnutrición leve. Previamente a este estudio de detección habían sido diagnosticados 7 enfermos celíacos en la misma población, con lo que la prevalencia global calculada ascendería a 1/220 y la relación entre enfermedad celíaca conocida y no diagnosticada sería de 1/3,5. Conclusiones: Se confirma una elevada prevalencia de enfermedad celíaca silente en nuestro medio. La relación entre enfermedad celíaca conocida y silente es una de las mayores de la bibliografía y podría relacionarse con un importante nivel de alerta frente a esta enfermedad por parte de los pediatras de nuestra área de salud. Un mejor conocimiento de los síntomas menores de la enfermedad celíaca disminuirá el número de casos de enfermedad celíaca no diagnosticada (AU)

Nutrición y SIDA / Nutrition and AIDS

La infección por el VIH en la infancia es un importante problema sanitario. Se calcula que cada año nacen 400-600 hijos de madres seropositivas.El diagnóstico precoz de la infección por el VIH en el niño, es de gran importancia para instaurar lo antes posible tratamiento antirretroviral, profilaxis de infecciones oportunistas, inmunización activa y pasiva, así como un soporte psicosocial y nutricional adecuado.Estos niños presentan una disregulación en el metabolismo de las citocinas que parecen jugar un importante papel en la malnutrición, la cual es de etiología multifactorial y puede presentarse en cualquier momento evolutivo de la enfermedad.Sería importante determinar los índices nutricionales con mayor poder discriminativo para valorar la malnutrición; pues se ha encontrado una correlación entre el deterioro de la situación clínica, inmunológica y nutricional.Las nuevas estrategias terapéuticas de la desnutrición en niños con infección por VIH, se basan en la administración de acetato de megestrol y hormona de crecimiento cuyo efecto parece ser beneficioso (AU)