Living in endemic area for infectious diseases accelerates epigenetic age.

Inflammaging is a low-grade inflammatory state generated by the aging process that can contribute to frailty and age-related diseases in the elderly. However, it can have distinct effects in the elderly living in endemic areas for infectious diseases. An increased inflammatory response may confer protection against infectious agents in these areas, although this advantage can cause accelerating epigenetic aging. In this study, we evaluated the inflammatory profile and the epigenetic age of infected and noninfected individuals from an endemic area in Brazil. The profile of cytokines, chemokines and growth factors analyzed in the sera of the two groups of individuals showed similarities, although infected individuals had a higher concentration of these mediators. A significant increase in IL-1ra, CXCL8, CCL2, CCL3 and CCL4 production was associated with leprosy infection. Notably, elderly individuals displayed distinct immune responses associated with their infection status when compared to adults suggesting an adaptive remodelling of their immune responses. Epigenetic analysis also showed that there was no difference in epigenetic age between the two groups of individuals. However, individuals from the endemic area had a significant accelerated aging when compared to individuals from São Paulo, a non-endemic area in Brazil. Moreover, the latter cohort was also epigenetically aged in relation to an Italian cohort. Our data shows that living in endemic areas for chronic infectious diseases results in remodelling of inflammaging and acceleration of epigenetic aging in individuals regardless of their infectious status. It also highlights that geographical, genetic and environmental factors influence aging and immunosenescence in their pace and profile.

Características estruturais e produção de forragem do capim-piatã submetido a regimes de desfolhação intermitente / [Structural characteristics and forage production of piata grass submitted to intermittent defoliation management]

Objetivou-se avaliar as características estruturais e a produção de forragem do capim-piatã submetido à combinação de duas frequências de corte (95% e máxima interceptação de luz pelo dossel forrageiro, ILmax) e duas alturas pós-corte (15 e 20cm), no período de janeiro de 2012 a março de 2013. O delineamento utilizado foi em blocos ao acaso, com três repetições, em esquema fatorial 2x2, totalizando 12 unidades experimentais de 14m2 cada. Foram avaliadas as seguintes variáveis-respostas: altura do dossel no pré-corte, intervalo de corte, índice de área foliar pré e pós-corte, taxa de produção de forragem e as percentagens de colmo, folha e forragem morta na forragem produzida. A altura pré-corte decresceu durante o experimento (de 65,81 para 34,03cm), sendo a menor altura observada no dossel sob alta frequência de desfolhação (95% de IL). A taxa de produção de forragem foi maior nas épocas favoráveis ao crescimento da gramínea forrageira. As percentagens de folha, colmo e forragem morta foram semelhantes entre as frequências de corte. Assim, o capim-piatã sob manejo de desfolhação intermitente pode ser colhido com qualquer combinação de frequências de corte de 95% e ou máxima interceptação de luz, e alturas pós-corte de 15 ou 20cm.(AU)

The objective of this study was to evaluate the structural characteristics and forage production of the piatã grass submitted to the combination of two cutting frequencies (95% and maximum interception of light by the forage canopy, ILmax) and two post cutting heights (15 and 20cm) in the period from January 2012 to March 2013. The design was a randomized complete block with three replications, in a 2x2 factorial scheme, totaling 12 experimental units of 14m2 each. The following variables were evaluated: pre-cut canopy height, cut interval, pre and post-cut leaf area index, forage yield rate, and percentage of stem, leaf and dead forage in the forage produced. The pre-cut height decreased during the experiment (from 65.81 to 34.03cm), with the lowest height observed in the canopy under high frequency of defoliation (95% IL). The rate of forage production was higher in the seasons favorable to forage grass growth. The percentages of leaf, stem and dead fodder were similar between cut-off frequencies. Thus, piatã grass under intermittent defoliation management can be harvested with any combination of 95% and maximum light interception cut frequencies, and post cutting heights of 15 or 20cm.(AU)

Perfilhamento do capim-piatã submetido a regimes de desfolhação intermitente / Tillering of piatã grass subject intermittent cutting

Objetivou-se avaliar o perfilhamento da Brachiaria brizantha cv. Piatã, como base para identificação das frequências e alturas pós-corte mais adequadas para essa gramínea forrageira. Em um esquema fatorial 2 x 2, foram estudadas combinações entre duas frequências de corte (95% e máxima interceptação de luz, ILmax) e duas alturas pós-corte (15 e 20cm). O delineamento foi em blocos ao acaso, com três repetições, totalizando 12 unidades experimentais de 14m2 cada. Foram avaliadas as taxas de aparecimento (TApP) e de mortalidade (TMoP) de perfilhos, o índice de estabilidade (IE) e a densidade populacional de perfilhos. A maior TApP no dossel sob IL de 95% ocorreu no Verão 1, em comparação às demais épocas. Nos dosséis manejados com ILmax, a TApP foi superior no Verão 1 e no Outono, quando comparados às outras épocas. No Verão 1 e no Final da Primavera e Verão 2, houve as maiores TMoP para as duas frequências de corte avaliadas. No Outono, a TMoP também foi alta no dossel cortado com ILmáx. O IE foi menor durante o Verão 1 no dossel sob ILmax e com 15cm de resíduo (0,995). Porém, nas demais épocas, os valores de índice de estabilidade foram maiores que uma unidade e não foram influenciados pela frequência e altura pós-corte. A densidade populacional de perfilhos foi menor no Verão 1, em comparação às demais épocas. O capim-piatã pode ser desfolhado com qualquer combinação entre as interceptações de luz, 95% e ILmax, e alturas pós-corte, 15 ou 20cm, sem prejudicar a persistência do pasto.(AU)

The aim of this study was to evaluate the tillering of Brachiaria brizantha cv. Piatã, as a basis for identifying the frequencies and post-cutting heights most suitable for this grass. In a 2 x 2 factorial scheme, combinations between two cut frequencies (95% and maximum light interception, IL max ) and two post-cut heights (15 and 20cm) were studied. The experimental design was in randomized blocks with 3 replicates, totaling 12 experimental units of 14m 2 each. Rates of appearance (TAR) and mortality (TMR) of tillers, the stability index and the population density of tillers were evaluated. The highest TAR in the canopy under 95% IL occurred in Summer 1, in comparison to the other seasons. In the canopies managed with IL max , TAR was higher in summer 1 and in autumn, when compared to other seasons. In summer 1 and at the end of spring and summer 2, there were the highest TMR for the two cutoff frequencies evaluated. In autumn, TMR was also high in the canopy cut with IL max . IE was lower during summer 1 in the canopy under IL max and 15cm of residue (0.995). However, at other times, stability index values were greater than one unit and were not influenced by post-cut frequency and height. The population density of tillers was lower in Summer 1, when compared to the other seasons. The piata grass may be defoliated with any combination of light intercepts, 95% and ILmax, and post-cut heights, 15 or 20cm, without impairing the persistence of pasture.(AU)

Perfilhamento do capim-piatã submetido a regimes de desfolhação intermitente / Tillering of piatã grass subject intermittent cutting

Objetivou-se avaliar o perfilhamento da Brachiaria brizantha cv. Piatã, como base para identificação das frequências e alturas pós-corte mais adequadas para essa gramínea forrageira. Em um esquema fatorial 2 x 2, foram estudadas combinações entre duas frequências de corte (95% e máxima interceptação de luz, ILmax) e duas alturas pós-corte (15 e 20cm). O delineamento foi em blocos ao acaso, com três repetições, totalizando 12 unidades experimentais de 14m2 cada. Foram avaliadas as taxas de aparecimento (TApP) e de mortalidade (TMoP) de perfilhos, o índice de estabilidade (IE) e a densidade populacional de perfilhos. A maior TApP no dossel sob IL de 95% ocorreu no Verão 1, em comparação às demais épocas. Nos dosséis manejados com ILmax, a TApP foi superior no Verão 1 e no Outono, quando comparados às outras épocas. No Verão 1 e no Final da Primavera e Verão 2, houve as maiores TMoP para as duas frequências de corte avaliadas. No Outono, a TMoP também foi alta no dossel cortado com ILmáx. O IE foi menor durante o Verão 1 no dossel sob ILmax e com 15cm de resíduo (0,995). Porém, nas demais épocas, os valores de índice de estabilidade foram maiores que uma unidade e não foram influenciados pela frequência e altura pós-corte. A densidade populacional de perfilhos foi menor no Verão 1, em comparação às demais épocas. O capim-piatã pode ser desfolhado com qualquer combinação entre as interceptações de luz, 95% e ILmax, e alturas pós-corte, 15 ou 20cm, sem prejudicar a persistência do pasto.(AU)

The aim of this study was to evaluate the tillering of Brachiaria brizantha cv. Piatã, as a basis for identifying the frequencies and post-cutting heights most suitable for this grass. In a 2 x 2 factorial scheme, combinations between two cut frequencies (95% and maximum light interception, IL max ) and two post-cut heights (15 and 20cm) were studied. The experimental design was in randomized blocks with 3 replicates, totaling 12 experimental units of 14m 2 each. Rates of appearance (TAR) and mortality (TMR) of tillers, the stability index and the population density of tillers were evaluated. The highest TAR in the canopy under 95% IL occurred in Summer 1, in comparison to the other seasons. In the canopies managed with IL max , TAR was higher in summer 1 and in autumn, when compared to other seasons. In summer 1 and at the end of spring and summer 2, there were the highest TMR for the two cutoff frequencies evaluated. In autumn, TMR was also high in the canopy cut with IL max . IE was lower during summer 1 in the canopy under IL max and 15cm of residue (0.995). However, at other times, stability index values were greater than one unit and were not influenced by post-cut frequency and height. The population density of tillers was lower in Summer 1, when compared to the other seasons. The piata grass may be defoliated with any combination of light intercepts, 95% and ILmax, and post-cut heights, 15 or 20cm, without impairing the persistence of pasture.(AU)

Beef cattle performance on signal grass pastures deferred and fertilized with nitrogen / Desempenho de bovinos em pastos de capim-braquiária diferidos e adubados com nitrogênio

The effect of four nitrogen levels (0, 40, 80 and 120kg N ha-1), applied before deferment on the beef cattle production and structural variables on Urochloa decumbens (signal grass) were assessed from January to October 2012 and from January to September 2013. A randomized block design with three replicates was adopted, in an arrangement of repeated measures in time (grazing period). An interaction effect between nitrogen level and grazing period was observed on extended-plant height and herbage mass. As the nitrogen levels were increased, extended-plant height, herbage mass, total herbage allowance, and efficiency of conversion of fertilizer into herbage were increased. Throughout the grazing period, pasture height, extended-plant height, percentage of leaves, herbage and morphological components allowance, and percentages of leaves and stems in the herbage apparently selected by the animal decreased. Nitrogen levels had no effect on average daily gain or gain per area in the first year. A fixed deferment period with increasing levels of nitrogen fertilization on signal grass pastures does not influence the average daily gain per animal, reduces the efficiency of the nitrogen fertilizer and negatively changes the structural characteristics of the pasture.(AU)

Foi avaliado o efeito de quatro doses de nitrogênio (0, 40, 80 e 120kg N ha -1 ), aplicadas antes do diferimento, sobre o desempenho de bovinos e as características estruturais de Urochloa decumbens (capim-braquiária), de janeiro a outubro de 2012 e de janeiro a setembro de 2013. Um delineamento de blocos ao acaso foi utilizado em arranjo de medidas repetidas no tempo (período de pastejo). Foi observada interação entre doses de nitrogênio e período de pastejo na altura da planta estendida e na massa de forragem. As doses de nitrogênio incrementaram a altura da planta estendida, a massa de forragem, a oferta de forragem e a eficiência de conversão do nitrogênio em forragem. No decorrer do período de pastejo, a altura do pasto, a altura da planta estendida, a porcentagem de lâminas foliares, a oferta de forragem e dos seus componentes morfológicos e a porcentagem de lâminas e colmos da forragem aparentemente selecionada pelos animais diminuíram. As doses de nitrogênio não exerceram efeito sobre o ganho diário e o ganho diário por área no primeiro ano. O período de diferimento fixo com aumento das doses de nitrogênio em pastos de capim-braquiária não influencia o ganho diário por animal, reduz a eficiência da adubação nitrogenada e afeta negativamente a estrutura do pasto.(AU)

Beef cattle performance on signal grass pastures deferred and fertilized with nitrogen / Desempenho de bovinos em pastos de capim-braquiária diferidos e adubados com nitrogênio

The effect of four nitrogen levels (0, 40, 80 and 120kg N ha-1), applied before deferment on the beef cattle production and structural variables on Urochloa decumbens (signal grass) were assessed from January to October 2012 and from January to September 2013. A randomized block design with three replicates was adopted, in an arrangement of repeated measures in time (grazing period). An interaction effect between nitrogen level and grazing period was observed on extended-plant height and herbage mass. As the nitrogen levels were increased, extended-plant height, herbage mass, total herbage allowance, and efficiency of conversion of fertilizer into herbage were increased. Throughout the grazing period, pasture height, extended-plant height, percentage of leaves, herbage and morphological components allowance, and percentages of leaves and stems in the herbage apparently selected by the animal decreased. Nitrogen levels had no effect on average daily gain or gain per area in the first year. A fixed deferment period with increasing levels of nitrogen fertilization on signal grass pastures does not influence the average daily gain per animal, reduces the efficiency of the nitrogen fertilizer and negatively changes the structural characteristics of the pasture.(AU)

Foi avaliado o efeito de quatro doses de nitrogênio (0, 40, 80 e 120kg N ha -1 ), aplicadas antes do diferimento, sobre o desempenho de bovinos e as características estruturais de Urochloa decumbens (capim-braquiária), de janeiro a outubro de 2012 e de janeiro a setembro de 2013. Um delineamento de blocos ao acaso foi utilizado em arranjo de medidas repetidas no tempo (período de pastejo). Foi observada interação entre doses de nitrogênio e período de pastejo na altura da planta estendida e na massa de forragem. As doses de nitrogênio incrementaram a altura da planta estendida, a massa de forragem, a oferta de forragem e a eficiência de conversão do nitrogênio em forragem. No decorrer do período de pastejo, a altura do pasto, a altura da planta estendida, a porcentagem de lâminas foliares, a oferta de forragem e dos seus componentes morfológicos e a porcentagem de lâminas e colmos da forragem aparentemente selecionada pelos animais diminuíram. As doses de nitrogênio não exerceram efeito sobre o ganho diário e o ganho diário por área no primeiro ano. O período de diferimento fixo com aumento das doses de nitrogênio em pastos de capim-braquiária não influencia o ganho diário por animal, reduz a eficiência da adubação nitrogenada e afeta negativamente a estrutura do pasto.(AU)

Sheep production during the rainy season in marandu palisadegrass swards previously utilized under deferred grazing / Produção de ovinos no período das águas em pastagens com capim-marandu previamente utilizadas sob pastejo diferido

The objective of this study was to evaluate the effects of Brachiaria brizantha cv. Marandu syn. Urochloa brizantha cv. Marandu (Marandu palisadegrass) in late winter on pasture structure, apparent selectivity, and sheep production during spring and early summer. The conditions of deferred pastures at the end of winter were: low (15.1cm and 4600kg/ha of DM), medium (23.2cm and 5940kg/ha of DM), high (31.4cm and 7640kg/ha of DM) and high/mowed (31.3cm and 7200kg/ha of DM, mowed to 8cm). The experiment was conducted in split plot design (sward conditions at the end of winter: low, medium, tall and tall/lowered) during time (early, middle and late spring/summer) and completely randomized design with three replications. The percentages of live leaf laminae in available forage and in simulated grazing samples were higher in tall/lowered sward and lower in high sward, oppositely to percentage of dead tissue. Only at the beginning of the grazing period the high/lowered sward had lower forage mass and bulk density. This remained high in high sward during all the grazing period. The sheep performance and the animal production per area were higher in low sward and lower in tall swards. The low sward has better structure and higher sheep production starting at spring. The lower of the marandu palisade grass at late winter improves this structure and increases sheep production during spring and early summer.(AU)

Objetivou-se avaliar os efeitos da condição do pasto diferido de Brachiaria brizantha cv. Marandu syn. Urochloa brizantha cv. Marandu (capim-marandu) no fim do inverno sobre a estrutura do pasto, a seletividade aparente e a produção de ovinos durante a primavera e o início do verão. As condições dos pastos diferidos no fim do inverno foram: baixo (15,1cm e 4.600kg/ha de MS), médio (23,2cm e 5.940kg/ha de MS), alto (31,4cm e 7.640kg/ha de MS) e alto/roçado (31,3cm e 7.200kg/ha de MS, rebaixado para 8cm). O experimento foi conduzido em esquema de parcela (condições dos pastos ao fim do inverno: baixo, médio, alto e alto/roçado) subdividida no tempo (início, meio e fim da primavera/verão) e delineamento inteiramente ao acaso, com três repetições. Os percentuais de lâmina foliar viva na forragem disponível e na amostra de simulação de pastejo foram maiores no pasto alto/roçado e menores no pasto alto, contrariamente ao percentual de tecido morto. Apenas no início do período de pastejo, o pasto alto/roçado apresentou menores massa e densidade volumétrica de forragem. Esta se manteve alta no pasto alto durante todo o período de pastejo. No início do período de pastejo, os pastos apresentaram pior composição morfológica na FD. O desempenho dos ovinos e a produção animal por área foram maiores no pasto baixo e menores no pasto alto. O pasto baixo, no fim do inverno, apresenta melhor estrutura e maior produção de ovinos a partir da primavera. A roçada do pasto de capim-marandu no fim do inverno melhora sua estrutura e aumenta a produção animal durante a primavera e o início do verão.(AU)

O capim-marandu baixo no início do diferimento melhora a morfologia do pasto e aumenta o desempenho dos ovinos no inverno / The low marandu palisadegrass at the beginning of stockpiling improves pasture morphology and increases sheep performance in winter

Objetivou-se avaliar os efeitos de quatro alturas (15, 25, 35 e 45cm) da Urochloa brizantha cv. Marandu (capim-marandu) no início do diferimento sobre a morfologia do pasto, a seletividade e o desempenho de ovinos no início, meio e fim do período de pastejo, no inverno. Foi utilizado o delineamento inteiramente ao acaso, com três repetições. Os pastos diferidos com 35 e 45cm apresentaram maiores massas de forragem do que aqueles diferidos com 15 e 25cm. O pasto diferido com 15cm apresentou maior porcentagem de folha e menor percentual de colmo morto, em comparação aos demais pastos. A seleção por folha morta aumentou no período de pastejo. Em geral, nos pastos diferidos mais altos, os percentuais de folha viva foram menores e os de colmo morto, maiores nas amostras de pastejo simulado. O desempenho dos ovinos foi superior no pasto diferido com 15cm, intermediário nos pastos diferidos com 25 e 35cm, e inferior no pasto diferido com 45cm. A manutenção do capim-marandu com 15cm no início do diferimento resulta em pasto com melhor morfologia, otimiza a seletividade e aumenta o desempenho dos ovinos no inverno.(AU)

The objective of this study was to evaluate the effects of four heights (15, 25, 35, and 45cm) of Urochloa brizantha cv. Marandu (marandu palisadegrass) at the beginning of the deferment period on the pasture morphology, selectivity, and performance of sheep during the beginning, middle and end of the grazing period in winter. A completely randomized design with three replications was used. Deferred pastures with 35 and 45cm presented larger forage masses than those deferred with 15 and 25cm. Deferred pasture with 15cm presented a higher percentage of live leaf and a lower percentage of dead stem. Dead leaf selection increased during the grazing period. In general, in the higher deferred pastures, the percentages of live leaf were lower and those of dead stalk, higher in the samples of simulated grazing. The sheep performance was higher in the 15cm pasture, intermediate in the 25 and 35cm pastures, and inferior in the 45cm pasture. The maintenance of marandu palisadegrass with 15cm at the beginning of the deferment period results in deferred pasture with better morphology, optimizes the selectivity and the increase the performance of the sheep in the pasture deferred during the winter.(AU)

Sheep production during the rainy season in marandu palisadegrass swards previously utilized under deferred grazing / Produção de ovinos no período das águas em pastagens com capim-marandu previamente utilizadas sob pastejo diferido

The objective of this study was to evaluate the effects of Brachiaria brizantha cv. Marandu syn. Urochloa brizantha cv. Marandu (Marandu palisadegrass) in late winter on pasture structure, apparent selectivity, and sheep production during spring and early summer. The conditions of deferred pastures at the end of winter were: low (15.1cm and 4600kg/ha of DM), medium (23.2cm and 5940kg/ha of DM), high (31.4cm and 7640kg/ha of DM) and high/mowed (31.3cm and 7200kg/ha of DM, mowed to 8cm). The experiment was conducted in split plot design (sward conditions at the end of winter: low, medium, tall and tall/lowered) during time (early, middle and late spring/summer) and completely randomized design with three replications. The percentages of live leaf laminae in available forage and in simulated grazing samples were higher in tall/lowered sward and lower in high sward, oppositely to percentage of dead tissue. Only at the beginning of the grazing period the high/lowered sward had lower forage mass and bulk density. This remained high in high sward during all the grazing period. The sheep performance and the animal production per area were higher in low sward and lower in tall swards. The low sward has better structure and higher sheep production starting at spring. The lower of the marandu palisade grass at late winter improves this structure and increases sheep production during spring and early summer.(AU)

Objetivou-se avaliar os efeitos da condição do pasto diferido de Brachiaria brizantha cv. Marandu syn. Urochloa brizantha cv. Marandu (capim-marandu) no fim do inverno sobre a estrutura do pasto, a seletividade aparente e a produção de ovinos durante a primavera e o início do verão. As condições dos pastos diferidos no fim do inverno foram: baixo (15,1cm e 4.600kg/ha de MS), médio (23,2cm e 5.940kg/ha de MS), alto (31,4cm e 7.640kg/ha de MS) e alto/roçado (31,3cm e 7.200kg/ha de MS, rebaixado para 8cm). O experimento foi conduzido em esquema de parcela (condições dos pastos ao fim do inverno: baixo, médio, alto e alto/roçado) subdividida no tempo (início, meio e fim da primavera/verão) e delineamento inteiramente ao acaso, com três repetições. Os percentuais de lâmina foliar viva na forragem disponível e na amostra de simulação de pastejo foram maiores no pasto alto/roçado e menores no pasto alto, contrariamente ao percentual de tecido morto. Apenas no início do período de pastejo, o pasto alto/roçado apresentou menores massa e densidade volumétrica de forragem. Esta se manteve alta no pasto alto durante todo o período de pastejo. No início do período de pastejo, os pastos apresentaram pior composição morfológica na FD. O desempenho dos ovinos e a produção animal por área foram maiores no pasto baixo e menores no pasto alto. O pasto baixo, no fim do inverno, apresenta melhor estrutura e maior produção de ovinos a partir da primavera. A roçada do pasto de capim-marandu no fim do inverno melhora sua estrutura e aumenta a produção animal durante a primavera e o início do verão.(AU)

O capim-marandu baixo no início do diferimento melhora a morfologia do pasto e aumenta o desempenho dos ovinos no inverno / The low marandu palisadegrass at the beginning of stockpiling improves pasture morphology and increases sheep performance in winter

Objetivou-se avaliar os efeitos de quatro alturas (15, 25, 35 e 45cm) da Urochloa brizantha cv. Marandu (capim-marandu) no início do diferimento sobre a morfologia do pasto, a seletividade e o desempenho de ovinos no início, meio e fim do período de pastejo, no inverno. Foi utilizado o delineamento inteiramente ao acaso, com três repetições. Os pastos diferidos com 35 e 45cm apresentaram maiores massas de forragem do que aqueles diferidos com 15 e 25cm. O pasto diferido com 15cm apresentou maior porcentagem de folha e menor percentual de colmo morto, em comparação aos demais pastos. A seleção por folha morta aumentou no período de pastejo. Em geral, nos pastos diferidos mais altos, os percentuais de folha viva foram menores e os de colmo morto, maiores nas amostras de pastejo simulado. O desempenho dos ovinos foi superior no pasto diferido com 15cm, intermediário nos pastos diferidos com 25 e 35cm, e inferior no pasto diferido com 45cm. A manutenção do capim-marandu com 15cm no início do diferimento resulta em pasto com melhor morfologia, otimiza a seletividade e aumenta o desempenho dos ovinos no inverno.(AU)

The objective of this study was to evaluate the effects of four heights (15, 25, 35, and 45cm) of Urochloa brizantha cv. Marandu (marandu palisadegrass) at the beginning of the deferment period on the pasture morphology, selectivity, and performance of sheep during the beginning, middle and end of the grazing period in winter. A completely randomized design with three replications was used. Deferred pastures with 35 and 45cm presented larger forage masses than those deferred with 15 and 25cm. Deferred pasture with 15cm presented a higher percentage of live leaf and a lower percentage of dead stem. Dead leaf selection increased during the grazing period. In general, in the higher deferred pastures, the percentages of live leaf were lower and those of dead stalk, higher in the samples of simulated grazing. The sheep performance was higher in the 15cm pasture, intermediate in the 25 and 35cm pastures, and inferior in the 45cm pasture. The maintenance of marandu palisadegrass with 15cm at the beginning of the deferment period results in deferred pasture with better morphology, optimizes the selectivity and the increase the performance of the sheep in the pasture deferred during the winter.(AU)

Quantification of Treg cells in peripheral blood and lymph nodes of dogs with multicentric lymphoma / Quantificação de células Treg no sangue periférico e linfonodos de cães com linfoma multicêntrico

Lymphoma is a malignant tumor characterized by cell proliferation of lymphoid origin and corresponds to 90% of all hematopoietic neoplasms of dogs. Regulatory T cells (Tregs) have been the target of many investigations in oncology due to their potential of down-regulating immune responses, as well as ensuring the maintenance of active mechanisms of tumor suppression. The aims of the present study were to compare the percentage of Tregs in peripheral blood between dogs with multicentric lymphoma and healthy animals, together with the percentage of Tregs in peripheral blood and lymph nodes of dogs with multicentric lymphoma. Twenty-six animals were enrolled in the study: 10 healthy dogs comprised the control group (CG) and 16 dogs with multicentric lymphoma comprised the Lymphoma Group (LG). We observed that dogs in the LG showed a significantly higher Tregs expression in peripheral blood compared to the CG. No significant difference was observed between Tregs expression in lymph nodes and peripheral blood of the LG, however. With these results, it is possible to conclude that multicentric lymphoma is a neoplasm with high Tregs expression, which poses this as a condition of interest when investigating treatments that can suppress Regulatory T cells.(AU)

O linfoma é uma neoplasia maligna caracterizada pela proliferação neoplásica de células originadas de tecido linfoide e corresponde a cerca de 90% das neoplasias hematopoiéticas em cães. Células T reguladoras (Tregs) têm sido alvo de diversas investigações na área da oncologia devido ao potencial de regulação negativa da resposta do sistema imune e à manutenção ativa do mecanismo de imunossupressão tumoral. O objetivo do presente estudo foi a comparação da porcentagem de Tregs no sangue periférico entre cães com linfoma multicêntrico e animais saudáveis e a porcentagem de Tregs no sangue periférico e nos linfonodos de cães com linfoma multicêntrico. Foram utilizados 26 animais: 10 cães saudáveis, como grupo controle (CG), e 16 cães com linfoma multicêntrico, como grupo linfoma (LG). Observou-se maior expressão de Tregs no sangue periférico de cães do LG em comparação ao CG. Entretanto, não foi observada diferença significativa entre as expressões de Treg nos linfonodos e no sangue periférico do LG. Com esses resultados, foi possível concluir que o linfoma multicêntrico apresenta alta expressão de Tregs, tornando-se condição interessante para o estudo de tratamentos capazes de suprimir as células T reguladoras.(AU)

Quantification of Treg cells in peripheral blood and lymph nodes of dogs with multicentric lymphoma / Quantificação de células Treg no sangue periférico e linfonodos de cães com linfoma multicêntrico

Lymphoma is a malignant tumor characterized by cell proliferation of lymphoid origin and corresponds to 90% of all hematopoietic neoplasms of dogs. Regulatory T cells (Tregs) have been the target of many investigations in oncology due to their potential of down-regulating immune responses, as well as ensuring the maintenance of active mechanisms of tumor suppression. The aims of the present study were to compare the percentage of Tregs in peripheral blood between dogs with multicentric lymphoma and healthy animals, together with the percentage of Tregs in peripheral blood and lymph nodes of dogs with multicentric lymphoma. Twenty-six animals were enrolled in the study: 10 healthy dogs comprised the control group (CG) and 16 dogs with multicentric lymphoma comprised the Lymphoma Group (LG). We observed that dogs in the LG showed a significantly higher Tregs expression in peripheral blood compared to the CG. No significant difference was observed between Tregs expression in lymph nodes and peripheral blood of the LG, however. With these results, it is possible to conclude that multicentric lymphoma is a neoplasm with high Tregs expression, which poses this as a condition of interest when investigating treatments that can suppress Regulatory T cells.(AU)

O linfoma é uma neoplasia maligna caracterizada pela proliferação neoplásica de células originadas de tecido linfoide e corresponde a cerca de 90% das neoplasias hematopoiéticas em cães. Células T reguladoras (Tregs) têm sido alvo de diversas investigações na área da oncologia devido ao potencial de regulação negativa da resposta do sistema imune e à manutenção ativa do mecanismo de imunossupressão tumoral. O objetivo do presente estudo foi a comparação da porcentagem de Tregs no sangue periférico entre cães com linfoma multicêntrico e animais saudáveis e a porcentagem de Tregs no sangue periférico e nos linfonodos de cães com linfoma multicêntrico. Foram utilizados 26 animais: 10 cães saudáveis, como grupo controle (CG), e 16 cães com linfoma multicêntrico, como grupo linfoma (LG). Observou-se maior expressão de Tregs no sangue periférico de cães do LG em comparação ao CG. Entretanto, não foi observada diferença significativa entre as expressões de Treg nos linfonodos e no sangue periférico do LG. Com esses resultados, foi possível concluir que o linfoma multicêntrico apresenta alta expressão de Tregs, tornando-se condição interessante para o estudo de tratamentos capazes de suprimir as células T reguladoras.(AU)

M2 macrophages or IL-33 treatment attenuate ongoing Mycobacterium tuberculosis infection.

The protective effects of mycobacterial infections on lung allergy are well documented. However, the inverse relationship between tuberculosis and type 2 immunity is still elusive. Although type 1 immunity is essential to protection against Mycobacterium tuberculosis it might be also detrimental to the host due to the induction of extensive tissue damage. Here, we determined whether lung type 2 immunity induced by allergen sensitization and challenge could affect the outcome of M. tuberculosis infection. We used two different protocols in which sensitization and allergen challenge were performed before or after M. tuberculosis infection. We found an increased resistance to M. tuberculosis only when allergen exposure was given after, but not before infection. Infected mice exposed to allergen exhibited lower bacterial load and cellular infiltrates in the lungs. Enhanced resistance to infection after allergen challenge was associated with increased gene expression of alternatively activated macrophages (M2 macrophages) and IL-33 levels. Accordingly, either adoptive transfer of M2 macrophages or systemic IL-33 treatment was effective in attenuating M. tuberculosis infection. Notably, the enhanced resistance induced by allergen exposure was dependent on IL-33 receptor ST2. Our work indicates that IL-33 might be an alternative therapeutic treatment for severe tuberculosis.

Quantification of Treg cells in peripheral blood and lymph nodes of dogs with multicentric lymphoma

ABSTRACT Lymphoma is a malignant tumor characterized by cell proliferation of lymphoid origin and corresponds to 90% of all hematopoietic neoplasms of dogs. Regulatory T cells (Tregs) have been the target of many investigations in oncology due to their potential of down-regulating immune responses, as well as ensuring the maintenance of active mechanisms of tumor suppression. The aims of the present study were to compare the percentage of Tregs in peripheral blood between dogs with multicentric lymphoma and healthy animals, together with the percentage of Tregs in peripheral blood and lymph nodes of dogs with multicentric lymphoma. Twenty-six animals were enrolled in the study: 10 healthy dogs comprised the control group (CG) and 16 dogs with multicentric lymphoma comprised the Lymphoma Group (LG). We observed that dogs in the LG showed a significantly higher Tregs expression in peripheral blood compared to the CG. No significant difference was observed between Tregs expression in lymph nodes and peripheral blood of the LG, however. With these results, it is possible to conclude that multicentric lymphoma is a neoplasm with high Tregs expression, which poses this as a condition of interest when investigating treatments that can suppress Regulatory T cells.

RESUMO O linfoma é uma neoplasia maligna caracterizada pela proliferação neoplásica de células originadas de tecido linfoide e corresponde a cerca de 90% das neoplasias hematopoiéticas em cães. Células T reguladoras (Tregs) têm sido alvo de diversas investigações na área da oncologia devido ao potencial de regulação negativa da resposta do sistema imune e à manutenção ativa do mecanismo de imunossupressão tumoral. O objetivo do presente estudo foi a comparação da porcentagem de Tregs no sangue periférico entre cães com linfoma multicêntrico e animais saudáveis e a porcentagem de Tregs no sangue periférico e nos linfonodos de cães com linfoma multicêntrico. Foram utilizados 26 animais: 10 cães saudáveis, como grupo controle (CG), e 16 cães com linfoma multicêntrico, como grupo linfoma (LG). Observou-se maior expressão de Tregs no sangue periférico de cães do LG em comparação ao CG. Entretanto, não foi observada diferença significativa entre as expressões de Treg nos linfonodos e no sangue periférico do LG. Com esses resultados, foi possível concluir que o linfoma multicêntrico apresenta alta expressão de Tregs, tornando-se condição interessante para o estudo de tratamentos capazes de suprimir as células T reguladoras.

Seletividade aparente de bovinos em pastos de capim-braquiária sob períodos de diferimento / Apparent selectivity of cattle on signalgrass pasture under deferring periods

Objetivou-se compreender o efeito do período de diferimento sobre a seletividade aparente de bovinos pelos componentes morfológicos e de valor nutritivo do pasto de Brachiaria decumbens cv. Basilisk. Adotaram-se o esquema de parcela subdividida e o delineamento em blocos ao acaso com duas repetições. Foram estudados quatro períodos de diferimento (73, 103, 131 e 163 dias) e duas amostras de forragem (disponível na pastagem (DP) e obtida pela simulação de pastejo (SP)). As percentagens de lâmina foliar viva (LFV), matéria seca potencialmente digestível (MSPD) e proteína bruta (PB) foram maiores na amostra de SP, quando esta foi comparada à forragem DP. Padrão de resposta contrário ocorreu com os percentuais de colmo vivo (CV), colmo morto (CM) e fibra em detergente neutro (FDN). De modo geral, o maior período de diferimento resultou em pior composição morfológica e valor nutritivo das forragens. Os índices de seletividade aparente (ISA) da LFV, do CV e da lâmina foliar morta (LFM) aumentaram linearmente com o período de diferimento. O ISA do CM apresentou maiores valores em pastos sob períodos intermediários de diferimento. Com o aumento do período de diferimento, os ISA da FDN e da MSPD permaneceram constantes, os ISP da FDN potencialmente digestível e da PB reduziram linearmente, e o ISP da FDN indigestível incrementou de maneira linear. O ISA permite a compreensão da seletividade dos componentes morfológicos e das entidades nutricionais do pasto pelos bovinos. A redução do período de diferimento melhora a estrutura do pasto e otimiza a seletividade dos bovinos.(AU)

The experiment was carried out aiming to understand the effect of deferring period on morphology and nutritive value of Brachiaria decumbens cv. Basilisk pasture and on hand-plucking sample with cattle. Subdivided plots were used according to a randomized block design with two replicates. Four deferring periods (73, 103, 131 and 163 days) and two forage samples (available in pasture (AP) and obtained by hand-plucking (HP)) were studied. The live leaf laminae (LLL), potentially digestible dry matter (PDDM) and crude protein (CP) percentages were higher in HP samples, when compared to AP forage. The opposite response pattern occurred for live stem (LS), dead stem (DS) and neutral detergent fiber (NDF) percentages. In general, the longest deferring period resulted in a worse morphological composition and nutritive value of forages. The potential selectivity index (PSI) of LLL, LS and dead leaf lamina (DLL) increased linearly with deferring period. The PSI of DS was highest in grasslands under interim deferring periods. With increase in deferring period, the PSI of the NDF and PDDM remained constant, the PSI of potentially digestible NDF and CP decreased linearly and the PSI of indigestible NDF increased linearly. The PSI allows the understanding of selectivity of morphological components and nutritional entities for cattle grazing. The deferring period reduction improves the sward structure and optimizes the cattle selectivity.(AU)

Seletividade aparente de bovinos em pastos de capim-braquiária sob períodos de diferimento / Apparent selectivity of cattle on signalgrass pasture under deferring periods

Objetivou-se compreender o efeito do período de diferimento sobre a seletividade aparente de bovinos pelos componentes morfológicos e de valor nutritivo do pasto de Brachiaria decumbens cv. Basilisk. Adotaram-se o esquema de parcela subdividida e o delineamento em blocos ao acaso com duas repetições. Foram estudados quatro períodos de diferimento (73, 103, 131 e 163 dias) e duas amostras de forragem (disponível na pastagem (DP) e obtida pela simulação de pastejo (SP)). As percentagens de lâmina foliar viva (LFV), matéria seca potencialmente digestível (MSPD) e proteína bruta (PB) foram maiores na amostra de SP, quando esta foi comparada à forragem DP. Padrão de resposta contrário ocorreu com os percentuais de colmo vivo (CV), colmo morto (CM) e fibra em detergente neutro (FDN). De modo geral, o maior período de diferimento resultou em pior composição morfológica e valor nutritivo das forragens. Os índices de seletividade aparente (ISA) da LFV, do CV e da lâmina foliar morta (LFM) aumentaram linearmente com o período de diferimento. O ISA do CM apresentou maiores valores em pastos sob períodos intermediários de diferimento. Com o aumento do período de diferimento, os ISA da FDN e da MSPD permaneceram constantes, os ISP da FDN potencialmente digestível e da PB reduziram linearmente, e o ISP da FDN indigestível incrementou de maneira linear. O ISA permite a compreensão da seletividade dos componentes morfológicos e das entidades nutricionais do pasto pelos bovinos. A redução do período de diferimento melhora a estrutura do pasto e otimiza a seletividade dos bovinos.(AU)

The experiment was carried out aiming to understand the effect of deferring period on morphology and nutritive value of Brachiaria decumbens cv. Basilisk pasture and on hand-plucking sample with cattle. Subdivided plots were used according to a randomized block design with two replicates. Four deferring periods (73, 103, 131 and 163 days) and two forage samples (available in pasture (AP) and obtained by hand-plucking (HP)) were studied. The live leaf laminae (LLL), potentially digestible dry matter (PDDM) and crude protein (CP) percentages were higher in HP samples, when compared to AP forage. The opposite response pattern occurred for live stem (LS), dead stem (DS) and neutral detergent fiber (NDF) percentages. In general, the longest deferring period resulted in a worse morphological composition and nutritive value of forages. The potential selectivity index (PSI) of LLL, LS and dead leaf lamina (DLL) increased linearly with deferring period. The PSI of DS was highest in grasslands under interim deferring periods. With increase in deferring period, the PSI of the NDF and PDDM remained constant, the PSI of potentially digestible NDF and CP decreased linearly and the PSI of indigestible NDF increased linearly. The PSI allows the understanding of selectivity of morphological components and nutritional entities for cattle grazing. The deferring period reduction improves the sward structure and optimizes the cattle selectivity.(AU)

Regulatory T cells in dogs with multicentric lymphoma: peripheral blood quantification at diagnosis and after initial stage chemotherapy / Células T reguladoras em cães com linfoma multicêntrico: quantificação, em sangue periférico, no momento do diagnóstico e após etapa inicial do tratamento quimioterápico

Lymphoma is the most common hematopoietic malignancy in dogs and one of the most frequent among all neoplastic diseases in this species. It can occur in several anatomical locations with distinct histological and immunophenotypes. Depending on the host immune response towards the tumor, prognosis information could be collected. Because its well established immunosuppressant, antitumor activity, the function of regulatory T cells (Tregs) in canine neoplasias has been investigated. In this study, we sought to quantify, using flow cytometry, the Tregs subpopulation in peripheral blood of healthy dogs (10) and in those diagnosed with type-B (14) and type-T (8) multicentric lymphoma before (at diagnosis) and after the first cycle (5-week) of 19-week Madison-Wisconsin (MW) protocol of chemotherapy. Our results indicated that dogs with lymphoma showed higher percentage of Tregs (18,84±2,56) when compared to healthy dogs (4,70±0,50) (P<0,01). In addition, 5-week chemotherapy treatment reduced the Tregs subpopulation (7,54±1,08) to levels similar to control (4,70±0,50) (P>0,05). There was no difference in Tregs percentage between B-type (17,45±2,77) and T-type (21,27±5,27) lymphoma (P>0,05). With this, we conclude that canine lymphoma increases Tregs in the peripheral blood and the MW protocol of chemotherapy reduces this cell subpopulation to control values.

O linfoma é a neoplasia hematopoiética mais comum nos cães e uma das mais frequentes, dentre todas as neoplasias, nesta espécie. Apresenta-se em diversas localizações anatômicas e pode apresentar classificações histológicas e imunofenotipos distintos. Dependendo da resposta imune do paciente frente à instalação de um tumor, algumas informações sobre o prognóstico podem ser obtidas. Atualmente, as células T reguladoras (Tregs) vêm sendo estudadas em algumas neoplasias caninas, por seu comprovado potencial imunossupressor, principalmente por inibir a resposta antitumoral. Neste contexto, o presente trabalho teve como objetivos quantificar, por citometria de fluxo, as células Tregs em sangue periférico de cães com linfoma multicêntrico de imunofenótipos B e T, respectivamente 14 e 8 cães, no momento do diagnóstico e após o primeiro ciclo de quimioterapia antineoplásica com o protocolo Madison-Wisconsin (MW) de 19 semanas adaptado, e comparar com cães saudáveis (n=10), buscando quantificá-las em cães com linfoma de diferentes imunofenótipos antes e após a 5ª semana do protocolo MW. Os resultados mostraram que cães com linfoma apresentaram uma porcentagem significativamente maior de Tregs (18,84±2,56) quando comparada aos cães sem neoplasia (4,70±0,50) (P<0,01). Além disso, após a quinta semana de tratamento houve uma significante redução da população de Tregs (7,54±1,08), atingindo valores semelhantes a dos cães controle (4,70±0,50) (P>0,05). Não houve diferença nas Tregs em relação aos imunofenotipos B (17,45±2,77) e T (21,27±5,27) (P>0,05). Concluiu-se que o linfoma em cães leva a um aumento de células Tregs e que o tratamento com o protocolo quimioterápico MW reduz significativamente as células Tregs em sangue periférico, atingindo valores próximos aos dos cães saudáveis.

Regulatory T cells in dogs with multicentric lymphoma: peripheral blood quantification at diagnosis and after initial stage chemotherapy / Células T reguladoras em cães com linfoma multicêntrico: quantificação, em sangue periférico, no momento do diagnóstico e após etapa inicial do tratamento quimioterápico

Lymphoma is the most common hematopoietic malignancy in dogs and one of the most frequent among all neoplastic diseases in this species. It can occur in several anatomical locations with distinct histological and immunophenotypes. Depending on the host immune response towards the tumor, prognosis information could be collected. Because its well established immunosuppressant, antitumor activity, the function of regulatory T cells (Tregs) in canine neoplasias has been investigated. In this study, we sought to quantify, using flow cytometry, the Tregs subpopulation in peripheral blood of healthy dogs (10) and in those diagnosed with type-B (14) and type-T (8) multicentric lymphoma before (at diagnosis) and after the first cycle (5-week) of 19-week Madison-Wisconsin (MW) protocol of chemotherapy. Our results indicated that dogs with lymphoma showed higher percentage of Tregs (18,84±2,56) when compared to healthy dogs (4,70±0,50) (P<0,01). In addition, 5-week chemotherapy treatment reduced the Tregs subpopulation (7,54±1,08) to levels similar to control (4,70±0,50) (P>0,05). There was no difference in Tregs percentage between B-type (17,45±2,77) and T-type (21,27±5,27) lymphoma (P>0,05). With this, we conclude that canine lymphoma increases Tregs in the peripheral blood and the MW protocol of chemotherapy reduces this cell subpopulation to control values.(AU)

O linfoma é a neoplasia hematopoiética mais comum nos cães e uma das mais frequentes, dentre todas as neoplasias, nesta espécie. Apresenta-se em diversas localizações anatômicas e pode apresentar classificações histológicas e imunofenotipos distintos. Dependendo da resposta imune do paciente frente à instalação de um tumor, algumas informações sobre o prognóstico podem ser obtidas. Atualmente, as células T reguladoras (Tregs) vêm sendo estudadas em algumas neoplasias caninas, por seu comprovado potencial imunossupressor, principalmente por inibir a resposta antitumoral. Neste contexto, o presente trabalho teve como objetivos quantificar, por citometria de fluxo, as células Tregs em sangue periférico de cães com linfoma multicêntrico de imunofenótipos B e T, respectivamente 14 e 8 cães, no momento do diagnóstico e após o primeiro ciclo de quimioterapia antineoplásica com o protocolo Madison-Wisconsin (MW) de 19 semanas adaptado, e comparar com cães saudáveis (n=10), buscando quantificá-las em cães com linfoma de diferentes imunofenótipos antes e após a 5ª semana do protocolo MW. Os resultados mostraram que cães com linfoma apresentaram uma porcentagem significativamente maior de Tregs (18,84±2,56) quando comparada aos cães sem neoplasia (4,70±0,50) (P<0,01). Além disso, após a quinta semana de tratamento houve uma significante redução da população de Tregs (7,54±1,08), atingindo valores semelhantes a dos cães controle (4,70±0,50) (P>0,05). Não houve diferença nas Tregs em relação aos imunofenotipos B (17,45±2,77) e T (21,27±5,27) (P>0,05). Concluiu-se que o linfoma em cães leva a um aumento de células Tregs e que o tratamento com o protocolo quimioterápico MW reduz significativamente as células Tregs em sangue periférico, atingindo valores próximos aos dos cães saudáveis.(AU)

Caracterização de perfilhos em relação à planta daninha no pasto de capim-braquiária / Effects of weed plants on tiller characteristics in brachiaria pasture

Objetivou-se avaliar os efeitos da planta daninha Solanum sisymbrifolium (joá-bravo) sobre o número e as características de perfilhos de Urochroa decumbens cv. Basilisk em pasto sob lotação contínua com bovinos. Foram avaliados dois locais do mesmo pasto, sendo um próximo, localizado a 0,5 m do caule principal da planta daninha, e outro distante, onde não havia ocorrência desta planta em 2,0 m de raio, por meio da quantificação do número, peso e morfologia dos perfilhos. O delineamento foi inteiramente ao acaso com três repetições. No local distante da planta daninha houve maior densidade populacional de perfilhos com desfolhação e sem o meristema apical. Os números de perfilhos basais e aéreos foram menores próximo da planta daninha. Este local também apresentou menores números de perfilhos vegetativos, reprodutivos, vivos, mortos e totais, quando comparado ao local distante da planta daninha. Os pesos de perfilhos vegetativos e reprodutivos foram maiores no local próximo do que no distante da planta daninha. Os perfilhos próximos da planta daninha apresentaram maiores comprimento do pseudocolmo e de lâmina foliar, superior número de folha viva e inferior número de folha pastejada em relação aos distantes. A ocorrência da planta S. sisymbrifolium ocasiona variabilidade espacial da vegetação no pasto de U. decumbens cv. Basilisk...(AU)

The objective of this study was to evaluate the effects of the weed Solanum sisymbriifolium (sticky nightshade) on the number and characteristics of Urochloa decumbens cv. Basilisk tillers in pasture continuously stocked by cattle. Two sites of the same pasture were evaluated, one site located close (0.5 m) to the main stalk of the weed and the other located at a distance where no weed was growing within a radius of 2.0 m. The number, weight and morphology of the tillers were evaluated in a completely randomized design with three repetitions. At the site distant from the weed, a higher population density of defoliated tillers without apical meristem was observed. The number of basal and aerial tillers was smaller close to the weed plant. This site was also characterized by smaller numbers of vegetative, reproductive, live, dead and total tillers when compared to the site distant from the weed plant. The weight of vegetative and reproductive tillers was higher at the site close to the weed plant. Tillers close to the weed plant exhibited a greater length of the pseudostem and leaf blade, a larger number of live leaves, and fewer grazed leaves compared to distant tillers. The occurrence of S. sisymbriifolium results in spatial variability of vegetation in U. decumbens cv. Basilisk pasture...(AU)

Caracterização de perfilhos em relação à planta daninha no pasto de capim-braquiária / Effects of weed plants on tiller characteristics in brachiaria pasture

Objetivou-se avaliar os efeitos da planta daninha Solanum sisymbrifolium (joá-bravo) sobre o número e as características de perfilhos de Urochroa decumbens cv. Basilisk em pasto sob lotação contínua com bovinos. Foram avaliados dois locais do mesmo pasto, sendo um próximo, localizado a 0,5 m do caule principal da planta daninha, e outro distante, onde não havia ocorrência desta planta em 2,0 m de raio, por meio da quantificação do número, peso e morfologia dos perfilhos. O delineamento foi inteiramente ao acaso com três repetições. No local distante da planta daninha houve maior densidade populacional de perfilhos com desfolhação e sem o meristema apical. Os números de perfilhos basais e aéreos foram menores próximo da planta daninha. Este local também apresentou menores números de perfilhos vegetativos, reprodutivos, vivos, mortos e totais, quando comparado ao local distante da planta daninha. Os pesos de perfilhos vegetativos e reprodutivos foram maiores no local próximo do que no distante da planta daninha. Os perfilhos próximos da planta daninha apresentaram maiores comprimento do pseudocolmo e de lâmina foliar, superior número de folha viva e inferior número de folha pastejada em relação aos distantes. A ocorrência da planta S. sisymbrifolium ocasiona variabilidade espacial da vegetação no pasto de U. decumbens cv. Basilisk...

The objective of this study was to evaluate the effects of the weed Solanum sisymbriifolium (sticky nightshade) on the number and characteristics of Urochloa decumbens cv. Basilisk tillers in pasture continuously stocked by cattle. Two sites of the same pasture were evaluated, one site located close (0.5 m) to the main stalk of the weed and the other located at a distance where no weed was growing within a radius of 2.0 m. The number, weight and morphology of the tillers were evaluated in a completely randomized design with three repetitions. At the site distant from the weed, a higher population density of defoliated tillers without apical meristem was observed. The number of basal and aerial tillers was smaller close to the weed plant. This site was also characterized by smaller numbers of vegetative, reproductive, live, dead and total tillers when compared to the site distant from the weed plant. The weight of vegetative and reproductive tillers was higher at the site close to the weed plant. Tillers close to the weed plant exhibited a greater length of the pseudostem and leaf blade, a larger number of live leaves, and fewer grazed leaves compared to distant tillers. The occurrence of S. sisymbriifolium results in spatial variability of vegetation in U. decumbens cv. Basilisk pasture...