[Ovarian Burkitt lymphoma as the primary manifestation: A case report and literature review]. / Linfoma tipo Burkitt con afectación ovárica como única manifestación inicial: caso clínico y revisión de la literatura.

Ovarian involvement as the initial manifestation of a Burkitt lymphoma without detectable extra-ovarian disease is rare, which is why it is usually not included in the differential diagnosis when an ovarian tumor is detected. A missed diagnosis will lead to the wrong treatment being given, and this can compromise any future reproductive wishes of the patient. In this article, a patient presents a Burkitt lymphoma with ovarian involvement as an initial manifestation and an unusually rapid systemic progression of the disease. Prompted by this case and its unusual course, we reviewed the existing literature.

La afectación ovárica como debut de un linfoma de Burkitt sin enfermedad extraovárica detectable es anecdótica, por lo que habitualmente no se incluye como hipótesis diagnóstica tras el hallazgo de una tumoración ovárica. Su desconocimiento lleva a realizar un tratamiento equivocado que puede llegar a comprometer el deseo reproductivo de la paciente. Presentamos el caso de una paciente que presenta un linfoma de Burkitt con afectación ovárica como manifestación inicial. La paciente desarrolló una progresión sistemática excepcionalmente rápida. A propósito de este caso y de su inusual evolución, revisamos la literatura existente.

Diagnóstico de leucemia mieloide aguda en gestante / Diagnosis of acute myeloid leukemia in pregnant

Objetivo: manifestar la importancia del control analítico durante el embarazo y hacer un buen diagnóstico diferencial ante una anemia, ya que nos lleva a diagnósticos como el de Leucemia. También muestra la importancia de un diagnóstico temprano y manejo multidisciplinar para obtener el mejor pronóstico y fetal. Descripción del caso: paciente de 38 años, gestante de 33 semanas, en seguimiento por anemia macrocítica y trombopenia en analítica del primer trimestre. Tras estudios, se diagnostica de Leucemia Mieloide Aguda, como síntomas, astenia y gingivorragia leve. Se decide administrar ciclo de maduración pulmonar fetal y finalizar gestación para iniciar cuanto antes el tratamiento. Conclusiones: es muy importante el control analítico durante el embarazo y hacer un buen diagnóstico de la anemia para poder hacer un diagnóstico precoz de problemas como la Leucemia, en los que es crucial el tiempo y poder hacer el mejor manejo multifactorial dependiendo de la edad gestacional

Objective: To demonstrate the importance of analytical control during pregnancy and make a good differential diagnosis in the face of anemia, as it leads to diagnoses such as Leukemia. It also shows the importance of an early diagnosis and multidisciplinary management to obtain the best prognosis and fetal. Case description: 38-year-old patient, pregnant woman of 33 weeks, followed by macrocytic anemia and thrombocytopenia in the first trimester. After studies, Acute Myeloid Leukemia is diagnosed as symptoms, asthenia and mild gingivorrhagia. It was decided to administer a fetal lung maturation cycle and finish gestation to start the treatment as soon as possible. Conclusions: It is very important the analytical control during pregnancy and make a good diagnosis of anemia to be able to make an early diagnosis of problems such as Leukemia, in which time is crucial and can make the best multifactorial management depending on gestational age

Síndrome de Fitz-Hugh-Curtis como causa de dolor agudo en hipocondrio derecho en paciente en edad fértil / Fitz-Hugh-Curtis's syndrome because of intense pain in the right hypochondrium in patient in fertile age

Introducción: el síndrome de Fitz-Hugh-Curtis consiste en una perihepatitis, secundaria a una enfermedad inflamatoria pélvica, que puede debutar como dolor agudo en hipocondrio derecho sin acompañarse de la sintomatología clásica de dolor en hipogastrio, dispareunia y leucorrea maloliente. Caso clínico: en este artículo presentamos el caso de una mujer de 18 años que debutó con un dolor agudo en hipocondrio derecho como consecuencia de un Sd. Fitz-Hugh-Curtis y a propósito del caso hacemos una revisión de la literatura existente. Discusión: esta inusual presentación de la enfermedad inflamatoria pélvica hace que todavía continúe siendo un proceso infradiagnosticado, pero que es necesario tener en cuenta al realizar el diagnóstico diferencial de un dolor agudo en hipocondrio derecho en una paciente en edad fértil, ya que en la mayoría de casos la sintomatología mejora con el tratamiento antibiótico, por lo que el pronóstico es muy favorable

Introduction: Fitz-Hugh-Curtis's syndrome consists of a secondary perihepatitis to an inflammatory pelvic disease that can begin with an intense pain in right hypochondrium without being accompanied by the classic symptomatology of pain in hypogastrium, dispareunia and malodorous leucorrea. Clinical Case: In this article, it is presented the case of an 18 years old woman who begins with an intense pain in right hypochondrium as a consequence of a Fitz-Hugh-Curtis's syndrome and regarding the case, we do a review of the current literature. Discussion: This unusual presentation of the inflammatory pelvic disease makes that it still continues being a infradiagnosed process, but which is necessary to keep in mind when we carry out the differential diagnosis of an intense pain in the right hypochondrium in a patient in fertile age, since in the majority of cases, the symptomatology improves with the antibiotic treatment, for what the prognosis is very favorable

Hernia de pared abdominal como complicación de la laparoscopia / Abdominal wall hernia as a complication of laparoscopy

El presente artículo nos muestra un caso clínico que ilustra una de las complicaciones de la cirugía laparoscópica, la hernia abdominal. Presentamos el caso de una paciente anticoagulada a la que se le realiza una laparoscópia, el postoperatorio se complica con un cuadro de dolor abdominal y vómitos, y dado que presentaba una masa violácea en la zona de incisión del trocar izquierdo, nos planteamos un diagnóstico diferencial con un hematoma de pared abdominal. El objetivo de este artículo es mostrar la importancia del diagnóstico diferencial de hernia abdominal, en pacientes con múltiples patologías y tratamientos, así como de su diagnóstico temprano. La hernia abdominal es una complicación reparable pero sobre todo prevenible, por lo que es importante revisar las diferentes técnicas quirúrgicas que pueden conseguir una disminución de su incidencia (AU)

This article reports a clinical case that illustrates one of the complications of laparoscopic surgery, abdominal hernia. We present the case of a patient receiving anticoagulant therapy who underwent laparoscopy. The postoperative period was complicated by abdominal pain and vomiting. Because the patient had a purplish mass in the area of the left trocar incision, we carried out a differential diagnosis with an abdominal wall hematoma. The aim of this article is to illustrate the importance of the differential diagnosis of abdominal hernia in patients with multiple diseases and treatments, as well as its early diagnosis. Abdominal hernia is a complication that can be repaired but, most importantly, it can be prevented. It is therefore important to review the different surgical techniques that can decrease their incidence (AU)

[Non-surgical management of rectovaginal fistula: a case report]. / Tratamiento no quirúrgico de la fístula rectovaginal. A propósito de un caso.

BACKGROUND: The rectovaginal fistula is a rare disease whose treatment is extremely difficult. OBJECTIVE: To present the expectant management of rectovaginal fistula as an alternative to surgery for those cases in which the surgical risk is not an acceptable option. CLINICAL CASE: We report the case of a rectovaginal fistula in an 85-year-old woman with significant comorbidity that avoided the performance of any surgical technique. CONCLUSION: In patients whose surgical risk does not exceed the benefits, non-surgical management would be an option of treatment of rectovaginal fistula.