[Prevalence of cardiovascular risk factors in a cohort of affected by the toxic oil syndrome]. / Prevalencia de factores de riesgo cardiovascular en una cohorte de afectados por el síndrome del aceite tóxico.

BACKGROUND AND OBJECTIVE: During the first stages of the toxic oil syndrome (TOS), elevations of the blood pressure as well as increases in the cholesterol, glucose and triglycerides levels were reported. Here we analyze these cardiovascular risk factors in the chronic phase of the illness and their distribution according to the severity of the illness. We also compare them with those found in the general population. PATIENTS AND METHOD: We studied a sample of 1,862 individuals aged between 35 and 65 years. A medical examination was performed in each and blood pressure, weight, height, tobacco consumption, cholesterol, glucose and triglycerides levels were measured. RESULTS: The prevalence of high blood pressure (>140/90 mmHg) was 46.1% and the prevalence of diabetes mellitus (>126 mg/dl) was 9.1%. The prevalence of obesity (BMI>30) was 24.9%. 11.8% of patients had hypertriglyceridemia (>200 mg/dl) and 19.8% had hypercholesterolemia (>250 mg/dl). 37.9% were smokers. The standardized prevalence rate (SPR) of high blood pressure was 1.35 (95% CI, 1.28-1.44); tobacco consumption SPR=1.27 (95% CI, 1.20-1.36); hypercholesterolemia SPR=1.10 (95% CI, 1.01-1.21). The prevalence of risk factors was higher among the most seriously affected subjects. CONCLUSIONS: The chronic phase of TOS is characterized by a high prevalence of cardiovascular risk factors, which was significantly higher than that expected in the general population.

Prevalencia de factores de riesgo cardiovascular en una cohorte de afectados por el síndrome del aceite tóxico / Prevalence of cardiovascular risk factors in a cohort of affected by the toxic oil syndrome

FUNDAMENTO Y OBJETIVO: En las primeras fases del síndrome del aceite tóxico (SAT) se ha descrito la elevación de las cifras de la presión arterial, de la concentración de colesterol, de la glucemia y de los triglicéridos. Hoy las enfermedades cardiovasculares son su principal causa de muerte. Pretendemos describir los factores de riesgo cardiovascular en la fase crónica de la enfermedad y su distribución según gravedad de la enfermedad, y compararlos con la población general. PACIENTES Y MÉTODO: Se ha estudiado a 1.862 sujetos con edades comprendidas entre 35 y 65 años. Se les realizó una exploración médica y se midieron las variables presión arterial, peso, talla, tabaquismo, colesterol, glucemia y triglicéridos. RESULTADOS: La prevalencia de hipertensión arterial (definida por presión arterial superior a 140/90 mmHg) fue del 46,1 por ciento, y la de diabetes mellitus (definida por glucemia mayor de 126 mg/dl), del 9,1 por ciento. La prevalencia de obesidad (índice de masa corporal superior a 30 kg/m2) fue del 24,9 por ciento; la de hipertrigliceridemia (concentración de triglicéridos superior a 200 mg/dl), del 11,8 por ciento, y la de hipercolesterolemia (concentración de colesterol mayor de 250 mg/dl), del 19,8 por ciento. El porcentaje de fumadores fue del 37,9 por ciento. La razón de prevalencia estandarizada para hipertensión fue de 1,35 (intervalo de confianza [IC] del 95 por ciento, 1,28-1,44), para tabaquismo de 1,27 (IC del 95 por ciento, 1,20-1,36) y para hipercolesterolemia de 1,10 (IC del 95 por ciento, 1,01-1,21).La prevalencia de factores de riesgo fue mayor en los enfermos graves. CONCLUSIONES: La fase crónica del SAT se caracteriza por una elevada prevalencia de factores de riesgo cardiovascular, mayor de lo esperado para la población general (AU)