High Prevalence of Familial Hypercholesterolemia Due to the Founder Effect of the LDLR c.2271del Variant in Communities of Oaxaca, Mexico.

INTRODUCTION: In Mexico, familial hypercholesterolemia (FH) is underdiagnosed, but population screening in small communities where at least one homozygous patient has already been detected results in a useful and inexpensive approach to reduce this problem. Considering that we previously reported nine homozygous cases from the state of Oaxaca, we decided to perform a population screening to identify patients with FH and to describe both their biochemical and genetic characteristics. METHODS: LDL cholesterol (LDLc) was quantified in 2,093 individuals from 11 communities in Oaxaca; either adults with LDLc levels ≥170 mg/dL or children with LDLc ≥130 mg/dL were classified as suggestive of FH and therefore included in the genetic study. LDLR and APOB (547bp fragment of exon 26) genes were screened by sequencing and MLPA analysis. RESULTS: Two hundred and five individuals had suggestive FH, with a mean LDLc of 223 ± 54 mg/dL (range: 131-383 mg/dL). Two pathogenic variants in the LDLR gene were detected in 149 individuals: c.-139_-130del (n = 1) and c.2271del (n = 148). All patients had a heterozygous genotype. With the cascade screening of their relatives (n = 177), 15 heterozygous individuals for the c.2271del variant were identified, presenting a mean LDLc of 133 ± 35 mg/dL (range: 60-168 mg/dL). CONCLUSIONS: The FH frequency in this study was 7.8% (164/2093), the highest reported worldwide. A founder effect combined with inbreeding could be responsible for the high percentage of patients with the LDLR c.2271del variant (99.4%), which allowed us to detect both significant biochemical heterogeneity and incomplete penetrance; hence, we assumed the presence of phenotype-modifying variants.

A novel approach for direct detection of the IGH::CRLF2 gene fusion by fluorescent in situ hybridization.

BACKGROUND: High expression of the Cytokine Receptor-Like Factor 2 (CRLF2) gene has been observed in patients with acute lymphoblastic leukemia BCR-ABL1-like subtype. Currently, there is no commercial system available for the direct detection of the IGH::CRLF2 fusion by fluorescent in situ hybridization (FISH), as there are for many other leukemia-related gene fusions. In an effort to verify the IGH::CRLF2 fusion, some researchers prepare home-grown FISH probes from bacterial artificial chromosome clones flanking the IGH and CRLF2 genes, which is the best alternative to confirm the fusion, however difficult to reproduce in most cytogenetic laboratories. RESULTS: For the direct observation of the IGH::CRLF2 gene fusion we designed a methodological approach requiring the two commercially available IGH and CRLF2 break-apart probes. CONCLUSIONS: Our methodological approach allows direct visualization of the IGH::CRLF2 gene fusion and has the potential to be used for identification of other gene fusions.

Effect of APOB gene polymorphisms on body mass index, blood pressure, and total cholesterol levels: A cross-sectional study in Mexican population.

APOB gene polymorphisms are considered risk factors for the development of dyslipidemia, hypertension, and cardiovascular disease (CVD) in several populations. In Mexico, these pathologies are frequent and studies regarding this gene are scarce. The aim of this cross-sectional study was to determined genotype, allele, and haplotype frequencies of APOB polymorphisms and performed analyses of association among the biochemical, hemodynamic, anthropometrical, and genetic variables. Blood samples were taken from 361 subjects from unselected Mexican population for biochemical analysis and for deoxyribonucleic acid extraction; besides blood pressure and body mass index (BMI) were measured. APOB polymorphisms rs934197, rs533617, rs693, and rs1042031 were genotyped by polymerase chain reaction (PCR)-restriction fragment length polymorphism; whereas, rs17240441 and c.66_67insCTGCTG were genotyped by PCR followed by electrophoresis. Genotype and allele frequencies were obtained by simple counting and deviations from Hardy-Weinberg equilibrium (HWE) were calculated by chi-square test. The effect of the polymorphisms on the quantitative variables was determined using analysis of variance, Student's t test, Pearson's and Spearman's correlations and multiple linear regression models. All the polymorphisms were within HWE. Frequencies of mutated alleles were highly heterogeneous: rs934197-T 33.6%, rs17240441-D 39.3%, c.66_67insCTGCTG-I 3.9%, rs533617-G 0.9%, rs693-T 40.5%, and rs1042031-G 17.3%. Chronic degenerative diseases were frequent in the studied population: overweight-obesity 55.1%, dyslipidemia 45.8%, and hypertension 23.5%. The association analyses showed that despite adjustments for age and sex the mutated alleles rs934197-T, rs1042031G, c.66_67-insCTGCTG-I, and rs533617-G, were related to lower values of BMI, total cholesterol (TC), systolic blood pressure, and diastolic blood pressure, respectively. All polymorphisms analyzed except rs533517 and c.66_67insCTGCTG showed high frequencies of the mutated allele, making them useful for association studies. Our results revealed that, APOB gene polymorphisms could be contributing to the development of several chronic diseases, such as essential hypertension, dyslipidemias, obesity, among others. However, specific studies with each pathology are needed to know the possible implications of the polymorphisms.

Biochemical, Clinical, and Genetic Characteristics of Mexican Patients with Primary Hypertriglyceridemia, Including the First Case of Hyperchylomicronemia Syndrome Due to GPIHBP1 Deficiency.

Primary hypertriglyceridemia (PHTG) is characterized by a high concentration of triglycerides (TG); it is divided between familial hyperchylomicronemia syndrome and multifactorial chylomicronemia syndrome. In Mexico, hypertriglyceridemia constitutes a health problem in which the genetic bases have been scarcely explored; therefore, our objective was to describe biochemical-clinical characteristics and variants in the APOA5, GPIHBP1, LMF1, and LPL genes in patients with primary hypertriglyceridemia. Thirty DNA fragments were analyzed using PCR and Sanger sequencing in 58 unrelated patients. The patients' main clinical-biochemical features were hypoalphalipoproteinemia (77.6%), pancreatitis (18.1%), and a TG median value of 773.9 mg/dL. A total of 74 variants were found (10 in APOA5, 16 in GPIHBP1, 34 in LMF1, and 14 in LPL), of which 15 could be involved in the development of PHTG: 3 common variants with significative odds and 12 heterozygous rare pathogenic variants distributed in 12 patients. We report on the first Mexican patient with hyperchylomicronemia syndrome due to GPIHBP1 deficiency caused by three variants: p.R145*, p.A154_G155insK, and p.A154Rfs*152. Moreover, eleven patients were heterozygous for the rare variants described as causing PHTG and also presented common variants of risk, which could partially explain their phenotype. In terms of findings, two novel genetic variants, c.-40_-22del LMF1 and p.G242Dfs*10 LPL, were identified.

Biased Clonal Evolution in Acute Promyelocytic Leukemia through Imbalances Affecting the der(17) but Not the der(15) Chromosome: Report of Two Cases.

Acute promyelocytic leukemia (APL) is characterized by the chromosomal translocation t(15;17)(q24;q21), raising two hybrid genes: PML::RARA and RARA::PML. There is a biased clonal evolution in APL since imbalances affecting the der(15) chromosome (the one that carries the transforming PML::RARA gene) have never been reported; instead, imbalances of the der(17), mainly in form of an ider(17)(q10), have been repeatedly documented. We here present two cases with APL who acquired an ider(17)(q10) as a secondary chromosomal change. The presence of the ider(17)(q10) implies several genomic consequences with potential to fuel tumor progression: (1) a duplication of the hybrid gene RARA::PML; (2) a cumulative haploinsufficiency for tumor suppressor genes located in the 17p arm; and (3) a cumulative triplosensitivity of genes located in 17q10→RARA::PML→15qter. Both our patients were treated following the PETHEMA LPA 2012 protocol with ATRA plus idarubicin and they have had a long event-free survival.

Cytogenomic characterization of a de novo 4q34.1 deletion in a girl with mild dysmorphic features and a coagulation disorder.

BACKGROUND: 4q deletion syndrome is a rare chromosomal disorder that mostly arises de novo. The syndrome is characterized by craniofacial dysmorphism, digital abnormalities, skeletal alterations, heart malformations, developmental delay, growth retardation, Pierre Robin sequence, autistic spectrum and attention deficit-hyperactivity disorder, although not every patient shows the same features. Array comparative genomic hybridization (aCGH) use improves the detection of tiny chromosomal deletions and allows for a better understanding of genotype-phenotype correlations in affected patients. We report the case of a 6-year-old female patient showing mild dysmorphic features, mild mental disabilities and a coagulation disorder as a consequence of a de novo del(4)(q34.1) characterized by aCGH. CASE PRESENTATION: A 6-year-old female patient exhibited special craniofacial features, such as backward-rotated ears, upslanted palpebral fissures, broad nasal bridges, anteverted nares, broad nasal alae, smooth philtrums, smooth nasolabial folds, thin lips, horizontal labial commissures, and retrognathia. In the oral cavity, maxillary deformation, a high arched palate, agenesis of both mandibular canines and fusion of two mandibular incisors were observed. She also displayed bilateral implantation of the proximal thumbs, widely spaced nipples, dorsal kyphosis, hyperlordosis, and clitoral hypertrophy. In addition, the patient presented with coagulopathy, psychomotor delay, attention deficit-hyperactivity disorder, and mild mental disability. A chromosomal study showed the karyotype 46,XX,del(4)(q34.1), while an aCGH analysis revealed an 18.9 Mb deletion of a chromosome 4q subtelomeric region spanning 93 known genes. CONCLUSION: The clinical manifestations of this patient were similar to those reported in other individuals with 4q deletion syndrome. Although most of the patients with a 4q34 terminal deletion share similarities, variations in phenotype are also common. In general, clinical effects of chromosomal deletion syndromes depend on the length of the deleted chromosomal segment and, consequently, on the number of lost genes; however, in all of these syndromes, there is no simple correlation between the phenotype and the chromosomal region involved, particularly in cases of 4q deletion.

A novel p.Gly417Valfs*12 mutation in the MTTP gene causing abetalipoproteinemia: Presentation of the first patient in Mexico and analysis of the previously reported cases.

BACKGROUND: Our aims were to describe the first Mexican patient with abetalipoproteinemia and to perform a comparative analysis of biochemical, clinical, and genetic characteristics of 100 cases reported in the literature. METHODS: We performed biochemical and molecular screenings in a Mexican girl with extremely low lipid levels and in her family. Further, we integrated and evaluated the characteristics of the cases with abetalipoproteinemia described in the literature. RESULTS: Our patient is a six-year-old girl who presented vomiting, chronic diarrhea, failure to thrive, malabsorption, acanthocytosis, anemia, transaminases elevation, and extremely low lipid levels. MTTP gene sequencing revealed homozygosity for a novel mutation p.Gly417Valfs*12 (G deletion c.1250). With the analysis of the reported cases, 60 clinical features (14 classical and 46 non-classical) were observed, being the most common acanthocytosis (57.5%), malabsorption (43.7%), and diarrhea (42.5%); 48.8% of the patients presented only classic clinical features, while the remaining 51.2% developed secondary effects due to a fat-soluble vitamin deficiency. An odds ratio analysis disclosed that patients diagnosed after 10 years of age have an increased risk for presenting clinical complications (OR = 18.0; 95% CI 6.0-54.1, p < 0.0001). A great diversity of mutations in MTTP has been observed (n = 76, being the most common p.G865X and p.N139_E140) and some of them with possible residual activity. CONCLUSION: The first Mexican patient with abetalipoproteinemia presents a novel MTTP mutation p.Gly417Valfs*12. Three factors that could modulate the phenotype in abetalipoproteinemia were identified: age at diagnosis, treatment, and the causal mutation.

LDLR Gene Mutation p.Asp360His and Familial Hypercholesterolemia in a Mexican Community.

BACKGROUND: Familial hypercholesterolemia (FH) is an autosomal dominant disease characterized by an increased LDL-cholesterol (LDLc) serum concentration and premature cardiovascular disease. Screening of small populations where at least one homozygous (HoFH) patient has been identified may be a proper approach for detecting FH patients. Previously, we reported an HoFH patient carrying the mutation p.Asp360His LDLR, who was born in the Mexican community El Triunfo (Quimixtlan, Puebla). AIM OF THE STUDY: To identify patients with familial hypercholesterolemia in the community El Triunfo and to describe their clinical and biochemical characteristics. METHODS: We studied 308 individuals by quantifying lipid levels and by DNA sequencing. RESULTS: Sixteen of 308 individuals presented an LDLc level >170 mg/dL and all of them turned out to be heterozygous for the LDLR p.Asp360His variant. Subsequently, 34 of their first-degree relatives (mainly siblings and parents) were genotyped rendering six additional HeFH patients, which resulted in 22 carriers of the mutated allele. The study of six LDLR polymorphisms in four unrelated individuals from the community (one HoFH and three HeFH) showed the same haplotype combination, suggesting a unique ancestral origin of the mutation. CONCLUSIONS: The community El Triunfo, has the highest worldwide frequency ever reported of HeFH, with 7.14% (22/308, equivalent to 1/14 inhabitants). Since the HeFH patients showed variable biochemical expression, we suggest looking for factors with the potential to modify the phenotype. Finally, we stress the importance of establishing accurate LDLc cut-off points applicable to Mexican population for the diagnosis of FH.

BCR/ABL1 Transcripts in Healthy Individuals: A Comparative Analysis Between First-Degree Relatives of Patients with Chronic Myelogenous Leukemia and Subjects without Antecedents of the Disease.

BCR/ABL1 transcripts, the molecular hallmarks of chronic myeloid leukemia (CML), have been detected in peripheral blood from healthy individuals. Although CML is a sporadic disease, familial occurrence has been reported. This raises the question of whether there is a hereditary factor related to the etiology of CML. Our aim is to compare the BCR/ABL1 e13a2 and e14a2 transcript frequency in healthy first-degree relatives of families with CML versus individuals from families without CML antecedents. Ninety-eight healthy individuals, sorted into two groups, were studied: a group consisting of 46 first-degree relatives from families having a CML affected, and another with 52 healthy individuals from families without CML antecedents. BCR/ABL1 e13a2 and e14a2 transcripts were detected in mRNA isolated from peripheral blood leukocytes. We observed 28 of 98 individuals positive for at least one BCR/ABL1 transcript: e14a2 was detected in 22, e13a2 in 4, and co-expression was observed in 2 subjects. The positivity rate in relatives of CML cases was 33%, whereas individuals without CML antecedents had a 25% positivity rate, showing no statistical difference. Our results corroborate the presence of e13a2 and e14a2 BCR/ABL1 transcripts in the peripheral blood of healthy individuals, but has not a found familial factor related to the etiology of this rearrangement.

Familial 3-Way Balanced Translocation Causes 1q43→qter Loss and 10q25.2→qter Gain in a Severely Affected Male Toddler.

Constitutional complex chromosomal rearrangements (CCRs) are rare events that typically involve 2 or more chromosomes with at least 3 breakpoints and can result in normal or abnormal phenotypes depending on whether they disturb the euchromatic neighborhood. Here, we report an unusual balanced CCR involving chromosomes 1, 9, and 10 that causes an unbalanced karyotype in a severely affected toddler. The CCR was initially reported as a maternal 2-way translocation but was reclassified as a 3-way translocation after a microarray analysis of the propositus revealed the involvement of another chromosome not identified by G-banding in his phenotypically normal mother. FISH assays on maternal metaphase cells confirmed that the 1qter region of der(1) was translocated to der(10), whereas the 10qter segment was translocated to der(9), which in turn donated a segment to der(1). Subsequently, this CCR was also identified in her phenotypically normal father (the patient's grandfather). Thus, the patient inherited the previously unreported pathogenic combination of der(1) with a loss of 1q43→qter (including AKT3, ZBTB18, HNRNPU, and SMYD3) and der(9) with a gain of 10q25.2→qter (including FGFR2), leading to a compound phenotype with key features of the 1q43→qter deletion and distal 10q trisomy syndromes. Our observations suggest that the loss of SMYD3 accounts for cardiac defects in a subset of patients. Moreover, due to recurrent miscarriages in this family, our findings allowed improved genetic counseling.

Genomic instability in a chronic lymphocytic leukemia patient with mono-allelic deletion of the DLEU and RB1 genes.

BACKGROUND: The most frequent cytogenetic abnormality detected in chronic lymphocytic leukemia (CLL) patients is the presence of a deletion within the chromosome band 13q14. Deletions can be heterogeneous in size, generally encompassing the DLEU1 and DLEU2 genes (minimal deleted region), but at times also including the RB1 gene. The latter, larger type of deletions are associated with worse prognosis.Genomic instability is a characteristic of most cancers and it has been observed in CLL patients mainly associated with telomere shortening. CASE PRESENTATION: Cytogenetic and fluorescence in situ hybridization studies of a CLL patient showed a chromosomal translocation t(12;13)(q15;q14), a mono-allelic 13q14 deletion encompassing both the DLEU and RB1 genes, and genomic instability manifested as chromosomal breaks, telomeric associations, binucleated cells, nucleoplasmic bridges, and micronucleated cells.In conclusion, our CLL patient showed genomic instability in conjunction with a 13q14 deletion of approximately 2.6 megabase pair involving the DLEU and RB1 genes, as well as other genes with potential for producing genomic instability due to haploinsufficiency.

Screening of LDLR and APOB gene mutations in Mexican patients with homozygous familial hypercholesterolemia.

BACKGROUND: Familial hypercholesterolemia (FH) is an autosomal dominant disorder that causes accumulation of serum low-density lipoprotein cholesterol and premature cardiovascular disease. It is mainly related to mutations in the LDLR gene. Homozygous FH (HoFH) patients have the most severe form of the disease accounting for a worldwide prevalence of 1:1,000,000. In Mexico, at least 5 cases of HoFH have been reported. OBJECTIVE: The aim of this study was to describe the clinical, biochemical, and molecular data observed in patients with HoFH phenotype. METHODS: We included 13 patients, belonging to 11 families, with clinical and biochemical diagnoses suggestive of HoFH. Molecular analyses of the LDLR and APOB genes were performed by means of polymerase chain reaction followed by Sanger sequencing. RESULTS: The causal mutation of HoFH was found in 8 of 11 unrelated patients. Excepting 1, all were true homozygotes. Six different variants in LDLR were identified: c.-139delCTCCCCCTGC, p.Glu140Lys, p.Asp360His, p.Asn405Lys, p.Ala755Glyfs*7, and p.Leu759Serfs*6. Of these, p.Asp360His and p.Asn405Lys were detected for the first time in Mexico; p.Leu759Serfs*6 showed to be the most frequent (43.7% of the alleles 7/16), and c.-139delCTCCCCCTGC is a new variant located in the promoter region. CONCLUSIONS: This work increases knowledge of biochemical and genetic features in Mexican patients with HoFH. A novel mutation in the LDLR gene promoter was detected: c.-139delCTCCCCCTGC, which possibly inhibits its expression.

[Cytogenetics of myelodysplastic syndromes and its impact as prognostic factor]. / La citogenética de los síndromes mielodisplásicos y su impacto como factor pronóstico.

Myelodysplastic syndromes (MDS) are a group of disorders of the hematopoietic stem cell. They are characterized by cytopenia(s), dysplasia of one or more cell lines, ineffective hematopoiesis, and an increased risk for developing acute myelogenous leukemia. The classification of MDS has been complicated due to the great heterogeneity in clinical phenotype as well as in the morphological and cytogenetic characteristics. The prognostic value of cytogenetic abnormalities in MDS has been analyzed in multicenter studies. This approach raised the development of the revised International Prognostic Scoring System (IPSS-R), which analyzes five prognostic variables, among which the cytogenetic study stands out. According to the cytogenetic findings, a classification of MDS in five subgroups was developed. Knowledge of the cytogenetic abnormalities has led to the study of genes involved in various chromosomal rearrangements. Moreover, DNA sequencing has helped to identify mutations in approximately 50 genes related to signal transduction, DNA methylation, transcriptional regulation, and RNA splicing. Therefore, the cytogenetic study should be used to improve the classification and therapeutic management of MDS. This approach will be an essential tool for the development of targeted therapy protocols.

Los síndromes mielodisplásicos (SMD) son un grupo de alteraciones que involucran a las células madre hematopoyéticas, caracterizadas por citopenia(s), displasia en una o más líneas celulares, hematopoyesis ineficaz y riesgo mayor para desarrollar leucemia aguda mieloblástica. Su clasificación es complicada debido a la heterogeneidad citogenética que condiciona un fenotipo morfológico y clínico también variable. El valor pronóstico de las alteraciones citogenéticas ha sido analizado en estudios multicéntricos y culminó con el desarrollo del Sistema Internacional Revisado de Puntaje Pronóstico (IPSS-R), que analiza cinco variables pronósticas, entre las que destaca el estudio citogenético. Este estudio ha identificado cinco categorías con valor pronóstico: muy bueno, bueno, intermedio, malo y muy malo. El conocimiento de tales alteraciones ha conducido al estudio de genes involucrados en los distintos arreglos cromosómicos, habiendo identificado mutaciones en cerca de 50 genes, mismos que están relacionados con la transducción de señales, la metilación del ácido desoxirribonucleico (ADN), la regulación de la transcripción y con el proceso de corte y empalme del ARN. Actualmente el estudio citogenético es el estándar de oro para el correcto estudio y clasificación de los SMD.

Los receptores epidérmicos humanos en el cáncer gástrico: alteraciones moleculares y su papel como diana terapéutica.

Gastric cancer (GC) is the third leading cause of cancer death worldwide; both environmental and genetic factors are involved in the etiology of this neoplasia. The human epidermal receptor (HER) pathway is essential for proliferation and differentiation of normal cells; but it is also implicated in the growth of cancer cells. In this work we investigate the molecular alterations in genes that encodes for HER receptors reported in GC, as well the role as therapeutic targets. We reviewed the literature reported to date regarding overexpression of HER-receptors, amplification and somatic mutations in ERBB genes occurred in gastric tumors, as well as the anti-HER therapies tested for treatment of GC. In GC, the overexpression of HER family is reported in a range of 12-87% of cases; up to 67% of cases with amplification, and 90 somatic mutations in ERBB genes. The only drug anti-HER approved for using combined with chemotherapy, in treatment of patients with advanced GC is trastuzumab; however, other targeted therapies are being investigated. The role of the HER family as a therapeutic target has not shown significant improvements in recent years; hence, further studies are required to find better options for treatment of GC.

Philadelphia chromosome duplication as a ring-shaped chromosome.

The gain of a second copy of the Philadelphia chromosome is one of the main secondary chromosomal changes related to the clonal evolution of cells with t(9;22) in chronic myelogenous leukemia. This gain causes the acquisition of another copy of the BCR/ABL1 fusion gene. Isochromosomes of the der(22) chromosome or double minute chromosomes are well known to lead an increased copy number of BCR/ABL1 gene. There is no antecedent of Philadelphia chromosome duplication as a ring chromosome. A recent published report contains evidence that strongly suggests that the Philadelphia chromosome was duplicated as a ring chromosome, observation that was overlooked by the authors. The instability inherent to the ring chromosome increases the risk of emergence of clones containing more and more BCR/ABL1 gene copies, which would produce increased fitness for clonal selection, resulting in worsening of the patient's prognosis.

1,2:3,4-Diepoxybutane Induces Multipolar Mitosis in Cultured Human Lymphocytes.

1,3-Butadiene, a colorless gas regularly used in the production of plastics, thermoplastic resins, and styrene-butadiene rubber, poses an increased leukemia mortality risk to workers in this field. 1,3-Butadiene is also produced by incomplete combustion of motor fuels or by tobacco smoking. It is absorbed principally through the respiratory system and metabolized by several enzymes rendering 1,2:3,4-diepoxybutane (DEB), which has the highest genotoxic potency of all metabolites of 1,3-butadiene. DEB is considered a carcinogen mainly due to its high potential as clastogen, which induces structural chromosome aberrations such as sister chromatid exchanges, chromosomal breaks, and micronuclei. Due to its clastogenic effect, DEB is one of the most used agents for diagnostic studies of Fanconi anemia, a recessively inherited disease related to mutations affecting several genes involved in a common DNA repair pathway. When performing Fanconi anemia diagnostic tests in our laboratory, we have observed occasional multipolar mitosis (MM) in lymphocyte cultures exposed to 0.1 µg/ml of DEB and harvested in the absence of any mitotic spindle inhibitor. Although previous studies reported an aneugenic effect (i.e. it induces aneuploidy) of DEB, no mechanism was suggested to explain such observations. Therefore, the aim of this study was to investigate whether exposure to 0.1 µg/ml of DEB is significantly associated with the occurrence of MM. We blindly assessed the frequency of MM in lymphocyte cultures from 10 nonsmoking healthy individuals. Two series of 3 cultures were performed from each sample under different conditions: A, without DEB; B, with 0.1 µg/ml of DEB, and C, with 25 µM of mitomycin C as positive control. Cultures exposed to DEB showed higher frequencies of MM (23 of 2,000 cells) than did the unexposed ones (3 of 2,000 cells).

Two novel mutations in the ABCG5 gene, c.144 -1G>A and c.1523 delC, in a Mexican family with sitosterolemia.

Sitosterolemia is a disease characterized by an intestinal hyperabsorption of plant sterols and cholesterol. Affected individuals have mutations in both alleles of either ABCG5 or ABCG8 genes, leading to a total loss of one of the proteins and subsequent functional deficiency. We here report a Mexican family with clinical and biochemical features of sitosterolemia carrying 2 new mutations of the ABCG5 gene. Concentrations of sitosterol, campesterol, and cholesterol were found to be higher for the index case (a 10-year-old girl) than for her also affected sibling (64.1 vs 19 mg/dL, 32 vs 12.1 mg/dL, and cholesterol 295 vs 235 mg/dL, respectively). Both individuals showed 2 new ABCG5 gene mutations identified by sequencing, which is concordant with their biochemical diagnosis of sitosterolemia. The first mutation was a c.144 -1G>A transition that disrupts the intron 1 splicing acceptor site. The second mutation is the deletion c.1523 delC, which occurred in exon 11, causing an amino acid change at codon 510 (p.His510Thr) and a stop codon at codon 511 (p.Leu511X). The father is heterozygote for the mutation c.144 -1G>A, whereas the mother is heterozygote for the mutation c.1523 delC. In conclusion, we here report the first case of a Mexican family with sitosterolemia carrying two new ABCG5 gene mutations.

Are submicroscopic chromosomal inversions predisposing factors for the t(9;22)(q34;q11.2) translocation in chronic myeloid leukemia?

A complex chromosomal rearrangement observed in a patient with chronic myeloid leukemia was explained as the consequence of a multistep process. The explanation involved an initial t(9;22) translocation with breakpoints distant from the BCR and ABL1 genes followed by genomic deletions that produced the BCR-ABL1 hybrid gene. We present an alternative model that fits the origin of the patient's rearrangement better. The present model links submicroscopic inversions with the occurrence of the t(9;22) translocation and opens a new approach on the research on the disease.