[Comparative determination of creatine kinase activity in the cerebrospinal fluid and in the blood of health cattle]. / Vergleichende Bestimmung der Kreatinkinase-Aktivität im Liquor cerebrospinalis und im Blut bei gesunden Rindern.

Cerebrospinal fluid (CSF) was obtained by puncture of the canalis vertebralis at the lumbosacral foramen. The activities of creatine kinase (CK) in CSF and plasma samples of 68 healthy cattle of different age and breeds were analysed. No significant correlation between CK activities of CSF and plasma was found. The obtained CSF were classified macroscopically into groups of clear-colourless, flaky-colourless, and bloody-flaky samples. The CK activities of clear-colourless CSF showed a normal distribution and were used for further analysis. The range of standard values of CK activities in CSF (0.2-18.7 U/I) was defined after identification of runaways and narrowing of random sample to 95%.

[Clinical chemical investigation of selected laboratory parameters of cerebrospinal fluid and blood of health cattle]. / Klinisch-chemische Untersuchung ausgewählter Laborparameter im Liquor cerebrospinalis und im Blut gesunder Rinder.

Selected Parameters in cerebrospinal fluid of adult, healthy cattle of different breeds were analyzed. Group size amounted to 68. Liquor samples were taken by lumbosacral punction. At the same time blood was taken from the Vena jugularis for analysis of the same parameters as in cerebrospinal fluid. Classification into 3 groups based on the macroscopic aspect of the cerebrospinal fluid: clear-colourless, flaky-colourless, bloody-flaky. In the first group all parameters were analyzed in order to fix standard distribution. A range of standard values of every parameter in cerebrospinal fluid was defined after finding of runaways and narrowing of random sample to 95%. Standard values for the parameters were: TP 0.83-1.40 g/l, GLU 1.18-3.20 mmol/l, LAC 1.4-1.9 mmol/l, CK 0.2-18.7 U/l, GLDH 0.7-3.7 U/l, AST 3.2-12.8 U/l. Possibilities to integrate results from the other two groups into these standard values were shown. A linear correlation between cerebrospinal fluid and blood serum values was found to exist for GLU (r = 0.91), LAC (r = 0.55) and GLDH (r = 0.48).

[Lung parenchymatous changes following mustard gas poisoning]. / Lungenparenchymveränderungen nach Schwefellostvergiftung.

The authors present a late sequel of poisoning with dichlorodiethyl sulphide, also known as mustard gas or Ypérite, in a patient of 22 years of age--a late sequel not described in the literature to date. After the poisoning, a severe pulmonary fibrosis with pulmonary artery hypertension developed. A mediastinal emphysema that had so far been observed only during the acute intoxication phase, was evident even two years after the intoxication. Perivascular collections of air in the left lung communicating via the left hilus with the mediastinal air point to the existence of bronchus or lung parenchyma fistulas.

[Textile pest control in textile stores with a combination preparation of methoxycholor and chlorpyrifos [0,0-diethyl-(3,5,6-trichloro-2-pyridyl)-monothiophosphate]]. / Zur Frage der Textilschädlingsbekämpfung in Textillagern mit einem Kombinationspräparat aus Methoxychlor und Chlorpyfifos [0,0-Di9athyl-(3,5,6-trichlor-2-pyridyl)-monothiophosphat]

The effect on man of a mixture of methoxyclorine and 0,0-diethyl-(o8k8l-trichloro-2-pyridyl)-monothiophosphate (chlorpyrifos) used for textile pest control in poorly ventilated textile storages were examined under realistic test conditions. The chronical exposure of the test persons to chlorpyrifos, although originally thought to be of a negligible order, surprisingly resulted in an approximately 40% inhibition of the serum chlinesterase (ChE) without any significant spontaneous recovery of the ChE activity in three out of four test subjects during the test period. On the contrary, the activity of the acetylcholinesterase of the erythrocytes (AChE), after a temporary insignificant decrease, was found to be considerable increased for the duration of the test. As a result of these examinations it is recommended not to use insecticides containing alkylphosphates for textile pest control in poorly ventilated reeom if an exposure of man during the desorption phase cannot be excluded.