A multi-site cultural and linguistic adaptation of a hypospadias decision aid for Latinx communities.

INTRODUCTION: Latinx, Spanish-speaking (LSS) patients are more likely to experience decisional conflict and regret about healthcare decisions than non-Hispanic, white, English-speaking patients. OBJECTIVE: To adapt the Hypospadias Hub (Hub), a rigorously developed and tested web-based decision aid (DA), for LSS parents. METHODS: Guided by the Ecological Validity Model (EVM), a heuristic framework was followed to culturally adapt the Hub (see Extended Summary Figure). In stage 1, recommendations were obtained from a focus group with members of the institution's Latinx Community Review Board (Latinx CRB) and semi-structured interviews with pediatricians with Latinx-focused practices. In stage 2, preliminary cultural modifications were made, the Hub was translated into Spanish, and a second focus group with the Latinx CRB was convened to review the revised Hub. In stage 3, semi-structured interviews with LSS parents of healthy boys (i.e., without hypospadias) ≤ 5 years old were conducted to identify any cultural adaptations and/or usability issues regarding the revised Hub. In stage 4, based on parents' feedback, final revisions to the Hub were made. The focus groups and parent interviews were conducted in Spanish; then, the recordings were professionally transcribed in Spanish and translated into English. Interviews with pediatricians were conducted in English; then, the recordings were professionally transcribed. Three coders conducted a qualitative content analysis to identify areas for revision. Changes were applied iteratively. RESULTS: Participants included 3 Latinx CRB members (2 women, 1 did not disclose gender; mean age = 48.3, SD = 21.2), 3 non-Latinx pediatricians (2 women, 1 man; mean age = 49.6, SD = 9.1), and 5 Latinx mothers (mean age = 34.0, SD = 1.26). Participants recommended: 1) featuring video testimonials from Latinx families or including Spanish voice-overs/subtitles; 2) diversifying racial/ethnic/geographic representation and including extended families in photographs/illustrations; 3) adding information about health insurance coverage and circumcision, 4) reassuring parents that the condition is not their fault, 5) considering cultural values (e.g., reliance on expert advice), and 6) clarifying medical terminology. Feedback related to seven EVM dimensions: concepts, content, context, goals, language, metaphors, and methods. DISCUSSION: Participants perceived the Hub to be informative in guiding parents' treatment decisions. Revisions were reasonable and acceptable for a linguistic and cultural adaptation for LSS parents. CONCLUSIONS: We identified and implemented preliminary cultural modifications to the Hub and applied user-centered design methods to test and revise the website. The product is a culturally appropriate DA for LSS parents. Next, English and Spanish-versions of the Hub will be tested in a randomized controlled trial.

Pathways to opioid use and implications for prevention: voices of young adults in recovery.

BACKGROUND: Opioid use remains a major public health issue, especially among young adults. Despite investment in harm reduction and supply-side strategies such as reducing overprescribing and safe medication disposal, little is known about demand-side issues, such as reasons for use and pathways to opioid use. Adolescents and young adults who struggle with opioid use disorder (OUD) are multifaceted individuals with varied individual histories, experiences, challenges, skills, relationships, and lives. METHODS: To inform the development of prevention strategies that hold promise for addressing opioid use, this study employs brief structured surveys and semi-structured in-depth interviews with 30 young adults (ages 18-29; 19 female, 23 White, 16 from Suburban areas) in recovery from OUD. For survey data, we used descriptive statistics to summarize the means and variance of retrospectively reported risk and protective factors associated with opioid use. For in-depth interview data, we used a combination of thematic analysis and codebook approaches to generate common themes and experiences shared by participants. RESULTS: Surveys revealed that the most endorsed risk factors pertained to emotions (emotional neglect and emotional abuse) followed by sexual abuse, physical abuse, and physical neglect. Themes generated from qualitative analyses reveal challenging experiences during adolescence, such as unaddressed mental health, social, and emotional needs, which were often reported as reasons for opioid initiation and use. Through surveys and interviews, we also identified positive assets, such as skills and social relationships that were present for many participants during adolescence. CONCLUSION: Implications include the need for universal prevention strategies that include emotion-focused interventions and supports alongside current harm reduction and environmental strategies to regulate prescriptions; the potential utility of more emotion-focused items being included on screening tools; and more voices of young people in recovery.

G protein-coupled estrogen receptor (GPER/GPR30) levels in pelvic floor muscles and its association with estrogen status in female rabbits.

Objective: To assess the relative expression of the G-protein coupled estrogen receptor (GPER) in the bulbospongiosus (Bsm) and pubococcygeus (Pcm) muscles in control, ovariectomized (OVX), and OVX with estradiol benzoate supplementation (OVX + EB) rabbits.Methods: We used tissues from C, 1-month OVX, and OVX plus 15-day EB implanted (OVX + EB) groups. The GPER expression was evaluated by Western blot and immunohistochemistry for both Bsm and Pcm. Results: Both muscles showed a GPER immunoreactivity in blood vessels, inside myofibers next to myonuclei, and in polymorphonuclear cells. Four-week ovariectomy did not modify the GPER expression in the Bsm and Pcm, but two-week estradiol benzoate increased it in the latter muscle alone.Conclusions: We demonstrated that the Bsm and Pcm of female rabbits express GPER. High serum estradiol levels elevate GPER relative expression in the Pcm alone. The present study supports the remarkable estrogen sensitivity of the Pcm.

Engaging Youth in Substance Misuse Prevention within State Prevention Systems: Provider Perspectives.

Objective: Engaging youth in planning, developing, and implementing substance misuse prevention efforts can improve those efforts. However, specific local policies and systems constrain youth engagement practice. This study examines how to engage youth in substance misuse prevention within state prevention systems. Methods: In the qualitative study, semi-structured interviews with 13 prevention providers in the North Carolina prevention system were conducted via video call and transcribed and analyzed via thematic and codebook approaches. Procedures are reported according to the Consolidated Criteria for Reporting Qualitative Research (COREQ) checklist. Results: Providers viewed youth engagement favorably yet mostly did not differentiate between youth-targeted prevention initiatives and youth-engaged initiatives. Findings reveal how state-level decisions, such as definitions and funding policies, support and challenge how providers implement youth engagement. Conclusions: To encourage youth engagement, state prevention systems should clarify for providers the distinction between prevention efforts targeted to youth and those that engage youth in planning and implementing and define which activities are desirable and what the role of youth should be in the activities. Finally, prevention providers need support for youth-engaged approaches to prevention, specifically training for youth and adult allies and opportunities for knowledge-sharing.