PCSK9 inhibitors on the management of primary and secondary cardiovascular prevention.

BACKGROUND: Proprotein convertase subtilisin/kexin type 9 inhibitors (PCSK9i) have represented an important change in the management of hypercholesterolemia, although, until now, they have barely been used. Without PCSK9i, many patients with atherosclerotic cardiovascular disease (CVD) or those at very high risk do not reach their therapeutic LDLc objectives. OBJECTIVE: The analysis aimed to examine the clinical and biochemical characteristics of subjects receiving PCSK9i treatment in the Dyslipidemia Registry of the Spanish Atherosclerosis Society. METHODS: All consecutive subjects aged ≥ 18 years from different Lipid Units included in the Dyslipidemia Registry of the SEA were analyzed. Inclusion criteria consisted of unrelated patients aged ≥ 18 at the time of inclusion with hypercholesterolemia (LDL-C ≥ 130 mg/dL or non-HDL-C ≥ 160 mg/dL after the exclusion of secondary causes) who were studied for at least two years after inclusion. Participants' baseline and final visit clinical and biochemical characteristics were analyzed based on whether they were on primary or secondary prevention and whether they were taking PCSK9i at the end of follow-up. RESULTS: Eight hundred twenty-nine patients were analyzed, 7014 patients in primary prevention and 1281 in secondary prevention at baseline. 4127 subjects completed the required follow-up for the final analysis. The median follow-up duration was 7 years (IQR 3.0-10.0). Five hundred patients (12.1%) were taking PCSK9i at the end of the follow-up. The percentage of PCSK9i use reached 35.6% (n = 201) and 8.7% (n = 318) in subjects with and without CVD, respectively. Subjects on PCSK9i and oral lipid-lowering agents with and without CVD achieved LDLc reductions of 80.3% and 75.1%, respectively, concerning concentrations without lipid-lowering drugs. Factors associated with PCSK9i use included increasing age, LDLc without lipid-lowering drugs and the Dutch Lipid Clinic Network (DLCN) score. However, hypertension, diabetes, smoking, and LDLc after oral lipid-lowering drugs were not independent factors associated with PCSK9i prescription. In subjects with CVD, the use of PCSK9i was higher in men than in women (an odds ratio of 1.613, P = 0.048). CONCLUSIONS: Approximately one-third of CVD patients received PCSK9i at the end of follow-up. The use of PCSK9i was more focused on baseline LDLc concentrations rather than on CVD risk. Women received less PCSK9i in secondary prevention compared to men.

Impact of PCSK9 inhibitors in glycaemic control and new-onset diabetes.

BACKGROUND: The diabetogenic effect of statins has been well established by clinical trials, Mendelian randomisation studies and meta-analyses. According to large clinical trials, PCSK9 inhibitors (PCSK9i) have no deleterious impact on glucose metabolism. However, few real-life studies have yet evaluated the long-term effects of these drugs on glucose homeostasis and their impact on new-onset diabetes (NODM). METHODS: We studied 218 patients treated with either alirocumab or evolocumab (70% with familial hypercholesterolemia) for at least three years (PCSK9iG). We studied the NODM rate in the nondiabetic group at baseline (168) and overall glucose metabolism control in the whole group. Incidental DM was compared with two groups. The first was a propensity score matching (PSM)-selected group (n = 168) from the database of patients attending the Reus lipid unit (Metbank, n = 745) who were not on PCSK9i (PSMG). The second was a subgroup with a similar age range (n = 563) of the Di@bet.es study (Spanish prospective study on diabetes development n = 5072) (D@G). The incidence was reported as the percentage of NODM cases per year. RESULTS: The fasting glucose (FG) level of the subjects with normoglycaemia at baseline increased from 91 (86-95.5) to 93 (87-101) mg/dL (p = 0.014). There were 14 NODM cases in the PCSK9i group (2.6%/y), all among people with prediabetes at baseline. The incidence of NODM in PSMG and D@G was 1.8%/y (p = 0.69 compared with the PCSK9iG). The incidence among the subjects with prediabetes was 5.1%/y in the PCSK9iG, 4.8%/y in the PSMG and 3.9%/y in the D@G (p = 0.922 and p = 0.682, respectively). In the multivariate analysis, only the FG level was associated with the development of NODM in the PCSK9iG (OR 1.1; 95% CI: 1.0-1.3; p = 0.027). Neither FG nor A1c levels changed significantly in patients with DM at baseline. CONCLUSION: A nonsignificant increase in NODM occurred in the PCSK9iG, particularly in patients with prediabetes, compared with the PSMG and D@G groups. Baseline FG levels were the main variable associated with the development of DM. In the subjects who had DM at baseline, glucose control did not change. The impact of PCSK9i on glucose metabolism should not be of concern when prescribing these therapies.

Age, Origin and Functional Study of the Prevalent LDLR Mutation Causing Familial Hypercholesterolaemia in Gran Canaria.

The p.(Tyr400_Phe402del) mutation in the LDL receptor (LDLR) gene is the most frequent cause of familial hypercholesterolaemia (FH) in Gran Canaria. The aim of this study was to determine the age and origin of this prevalent founder mutation and to explore its functional consequences. For this purpose, we obtained the haplotypic information of 14 microsatellite loci surrounding the mutation in one homozygous individual and 11 unrelated heterozygous family trios. Eight different mutation carrier haplotypes were identified, which were estimated to originate from a common ancestral haplotype 387 (110-1572) years ago. This estimation suggests that this mutation happened after the Spanish colonisation of the Canary Islands, which took place during the fifteenth century. Comprehensive functional studies of this mutation showed that the expressed LDL receptor was retained in the endoplasmic reticulum, preventing its migration to the cell surface, thus allowing us to classify this LDLR mutation as a class 2a, defective, pathogenic variant.

Estrategias de tratamiento de las dislipemias en prevención primaria y secundaria. Registro de la Sociedad Española de Arteriosclerosis / Dyslipidemia treatment strategies in primary and secondary prevention. Dyslipemia Registry of the Spanish Arteriosclerosis Society

Introducción: Los estudios clínicos reflejan que los pacientes con riesgo cardiovascular elevado todavía están lejos de alcanzar los objetivos terapéuticos, especialmente de los niveles de cLDL. Si el manejo de estos pacientes en unidades especializadas difiere de otros escenarios no es conocido. Pacientes y métodos: Se seleccionaron 61 Unidades de Lípidos certificadas en el Registro de Dislipemias de la Sociedad Española de Arteriosclerosis para la recogida de datos del estudio. Se incluyeron 3.58 sujetos > 18 años que cumplían los criterios de hipercolesterolemia (colesterol LDL ≥ 160 mg/dL o colesterol no HDL ≥ 190 mg/dL) sin hipercolesterolemia familiar. Un total de 1.665 sujetos fueron estudiados con un tiempo medio de seguimiento de 4,2 años. Resultados y conclusiones: Un total de 42 sujetos tuvieron un evento cardiovascular desde su inclusión en el Registro, que supone 0,6%. No hubo diferencias en el tratamiento utilizado al inicio del seguimiento entre los sujetos con y sin evento prospectivo. El cLDL mejoró durante el seguimiento, pero 50% de los pacientes no alcanzaron los objetivos terapéuticos en la visita final del seguimiento. Se observó un aumento del uso de tratamiento hipolipemiante de alta potencia, incluyendo los inhibidores de PCSK9 en un 16,7% de los sujetos con recurrencias.(AU)

Introduction: Clinical studies show that patients with high cardiovascular risk are still far from reaching the therapeutic objectives, especially of the levels of LDL cholesterol. If the management of these patients in specialized units differs from other scenarios is known. Patients and methods: 61 certified Lipid Units were selected in the Registry of Dyslipemias of the Spanish Arteriosclerosis Society for the collection of study data. The study included 3958 subjects >18 years of age who met the criteria for hypercholesterolemia (LDL cholesterol ≥160 mg/dL or non-HDL cholesterol ≥190 mg/dL) without familial hypercholesterolemia. A total 1,665 subjects were studied with a mean follow-up time of 4.2 years. Results and conclusions: A total of 42 subjects had a cardiovascular event since their inclusion in the Registry, which represents 0.6%. There were no differences in the treatment used at follow-up, but 50% of the patients did not reach the therapeutic goals at the visit end of follow-up. An increase in the potency of the lipid-lowering treatment was observed, including PCSK9 inhibitors use in 16.7% of subjects with recurrences.(AU)

Dyslipidemia treatment strategies in primary and secondary prevention. Dyslipemia Registry of the Spanish Arteriosclerosis Society. / Estrategias de tratamiento de las dislipemias en prevención primaria y secundaria. Registro de la Sociedad Española de Arteriosclerosis.

INTRODUCTION: Clinical studies show that patients with high cardiovascular risk are still far from reaching the therapeutic objectives, especially of the levels of LDL cholesterol. If the management of these patients in specialized units differs from other scenarios is known. PATIENTS AND METHODS: 61 certified Lipid Units were selected in the Registry of Dyslipemias of the Spanish Arteriosclerosis Society for the collection of study data. The study included 3958 subjects >18 years of age who met the criteria for hypercholesterolemia (LDL cholesterol ≥160 mg/dL or non-HDL cholesterol ≥190 mg/dL) without familial hypercholesterolemia. A total 1,665 subjects were studied with a mean follow-up time of 4.2 years. RESULTS AND CONCLUSIONS: A total of 42 subjects had a cardiovascular event since their inclusion in the Registry, which represents 0.6%. There were no differences in the treatment used at follow-up, but 50% of the patients did not reach the therapeutic goals at the visit end of follow-up. An increase in the potency of the lipid-lowering treatment was observed, including PCSK9 inhibitors use in 16.7% of subjects with recurrences.

Leu22_Leu23 Duplication at the Signal Peptide of PCSK9 Promotes Intracellular Degradation of LDLr and Autosomal Dominant Hypercholesterolemia.

BACKGROUND: PCSK9 (Proprotein convertase subtilisin/kexin type 9) regulates LDL-C (low-density lipoprotein cholesterol) metabolism by targeting LDLr (LDL receptor) for lysosomal degradation. PCSK9 gain-of-function variants cause autosomal dominant hypercholesterolemia by reducing LDLr levels, the D374Y variant being the most severe, while loss-of-function variants are associated with low LDL-C levels. Gain-of-function and loss-of-function activities have also been attributed to variants occurring in the PCSK9 signal peptide. Among them, L11 is a very rare PCSK9 variant that seems to increase LDL-C values in a moderate way causing mild hypercholesterolemia. METHODS: Using molecular biology and biophysics methodologies, activities of L8 and L11 variants, both located in the leucine repetition stretch of the signal peptide, have been extensively characterized in vitro. RESULTS: L8 variant is not associated with increased LDLr activity, whereas L11 activity is increased by ≈20% compared with wt PCSK9. The results suggest that the L11 variant reduces LDLr levels intracellularly by a process resulting from impaired cleavage of the signal peptide. This would lead to less efficient LDLr transport to the cell membrane and promote LDLr intracellular degradation. CONCLUSIONS: Deletion of a leucine in the signal peptide in L8 variant does not affect PCSK9 activity, whereas the leucine duplication in the L11 variant enhances LDLr intracellular degradation. These findings highlight the importance of deep in vitro characterization of PCSK9 genetic variants to determine pathogenicity and improve clinical diagnosis and therapy of inherited familial hypercholesterolemia disease.

Evaluación de la calidad de vida en Esclerosis Múltiple a través del MSQOL-54 y su relación con la salud de la persona / Assessment of Quality of Life in Multiple Sclerosis through the MSQOL-54 and its relation to the health of the caregiver

Objetivo: El objetivo del presente estudio fue evaluar la Calidad de Vida Relacionada con la salud (CVRS) en personas con Esclerosis Múltiple (EM) mediante el cuestionario MSQOL-54 y analizar su relación con la salud de las personas cuidadoras principales a través del cuestionario GHQ-12 y un cuestionario de salud física autopercibida. Metodología: Se evaluó a 115 personas con diagnóstico de EM y a 79 personas cuidadoras principales. Resultados: Los resultados obtenidos señalan la significativa afectación de la CVRS de las personas con EM y su relación con la salud de las personas cuidadoras principales. Se encontraron relaciones significativas entre la salud física y mental de la persona con EM y un mayor número de enfermedades, peor salud mental y menor autopercepción de salud en la persona cuidadora. Conclusiones: Los resultados obtenidos señalan la significativa afectación de la CVRS de las personas con EM y su relación directa con la salud de las personas cuidadoras principales. (AU)

Hipercolesterolemia familiar en Gran Canaria: mutación con efecto fundador y alta frecuencia de diabetes / Familial hypercholesterolemia in Gran Canaria: Founder mutation effect and high frequency of diabetes

Introducción: Gran Canaria es una región de aislamiento genético para hipercolesterolemia familiar, debido a una mutación fundadora, p.[Tyr400_Phe402del], en el gen del receptor de LDL (LDLR). Datos iniciales indican que sus portadores podrían tener una alta prevalencia de diabetes. Material y métodos: Se reclutó a los pacientes mayores de 30 años con hipercolesterolemia familiar y mutación confirmada en LDLR en un hospital de tercer nivel de Gran Canaria y se comparó la prevalencia de diabetes y otros datos clínicos entre los portadores de p.[Tyr400_Phe402del] y los de otras mutaciones en LDLR. Resultados: El 76,4% de los 89 participantes era portador de p.[Tyr400_Phe402del]. En ese grupo la prevalencia de diabetes fue significativamente más alta (25 vs. 4%, p=0,045). Dichos casos también tenían mayor prevalencia de enfermedad cardiovascular y niveles más altos de colesterol LDL y triglicéridos. No hubo diferencias en edad, peso, índice de masa corporal, cintura, edad de inicio y tiempo de tratamiento con estatinas. Sin embargo, sí precisaban más a menudo inhibidores de PCSK9 (51,5 vs. 24%, p=0,027). Conclusiones: La mutación p.[Tyr400_Phe402del] se asocia a una elevada prevalencia de diabetes, no explicada por factores de riesgo clásicos, como la edad, la obesidad o el uso prolongado de estatinas.(AU)

Introduction: Gran Canaria is a region of genetic isolation of familial hypercholesterolemia due to a founder mutation, p. [Tyr400_Phe402del], in the LDL receptor (LDLR) gene. Initial data suggest that its carriers could have a high prevalence of diabetes. Material and methods: Patients over 30 years of age with familial hypercholesterolemia and a confirmed mutation in LDLR were recruited from a tertiary hospital in Gran Canaria. The prevalence of diabetes and other clinical data were compared among carriers of p. [Tyr400_Phe402del] and those with other LDLR mutations. Results: 76.4% of the 89 participants were carriers of p.[Tyr400_Phe402del]. The prevalence of diabetes in this group was significantly higher (25 vs. 4%, P=.045). These cases also had a higher prevalence of cardiovascular disease and higher levels of LDL cholesterol and triglycerides. There were no differences in age, weight, body mass index, waist, age of onset, and time of statin treatment. However, they required PCSK9 inhibitors more often (51.5 vs 24%, P=.027). Conclusions: The mutation p.[Tyr400_Phe402del] is associated with a high prevalence of diabetes, not explained by classic risk factors, such as age, obesity, or long-term use of statins.(AU)

Cataract Surgery in Elderly Subjects with Heterozygous Familial Hypercholesterolemia in Prolonged Treatment with Statins.

BACKGROUND: Cataracts are the main cause of blindness and represent one fifth of visual problems worldwide. It is still unknown whether prolonged statin treatment favors the development of cataracts. We aimed to ascertain the prevalence of cataract surgery in elderly subjects with genetically diagnosed heterozygous familial hypercholesterolemia (HeFH) receiving statin treatment for ≥5 years, and compare this with controls. METHODS: This is an observational, multicenter, case-control study from five lipid clinics in Spain. We collected data with the following inclusion criteria: age ≥65 years, LDL cholesterol levels ≥220 mg/dL without lipid-lowering drugs, a pathogenic mutation in a candidate gene for HeFH (LDLR, APOB, or PCSK9) and statin treatment for ≥5 years. Controls were selected from relatives of HeFH patients without hypercholesterolemia. Linear and logistic regressions based on generalized linear models and generalized estimating equations (GEE) were used. Cataract surgery was used as a proxy for cataract development. RESULTS: We analyzed 205 subjects, 112 HeFH, and 93 controls, with a mean age of 71.8 (6.5) and 70.0 (7.3) years, respectively. HeFH subjects presented no difference in clinical characteristics, including smoking, hypertension, and type 2 diabetes mellitus, compared with controls. The mean duration of lipid-lowering treatment in HeFH was 22.5 (8.7) years. Cataract surgery prevalence was not significantly different between cases and controls. The presence of cataracts was associated neither with LDLc nor with the length of the statin therapy. CONCLUSION: In the present study, HeFH was not a risk factor for cataract surgery and prolonged statin treatment did not favor it either. These findings suggest that statin treatment is not related with cataracts.

Familial hypercholesterolemia in Gran Canaria: Founder mutation effect and high frequency of diabetes. / Hipercolesterolemia familiar en Gran Canaria: mutación con efecto fundador y alta frecuencia de diabetes.

INTRODUCTION: Gran Canaria is a region of genetic isolation of familial hypercholesterolemia due to a founder mutation, p. [Tyr400_Phe402del], in the LDL receptor (LDLR) gene. Initial data suggest that its carriers could have a high prevalence of diabetes. MATERIAL AND METHODS: Patients over 30 years of age with familial hypercholesterolemia and a confirmed mutation in LDLR were recruited from a tertiary hospital in Gran Canaria. The prevalence of diabetes and other clinical data were compared among carriers of p. [Tyr400_Phe402del] and those with other LDLR mutations. RESULTS: 76.4% of the 89 participants were carriers of p.[Tyr400_Phe402del]. The prevalence of diabetes in this group was significantly higher (25 vs. 4%, P=.045). These cases also had a higher prevalence of cardiovascular disease and higher levels of LDL cholesterol and triglycerides. There were no differences in age, weight, body mass index, waist, age of onset, and time of statin treatment. However, they required PCSK9 inhibitors more often (51.5 vs 24%, P=.027). CONCLUSIONS: The mutation p.[Tyr400_Phe402del] is associated with a high prevalence of diabetes, not explained by classic risk factors, such as age, obesity, or long-term use of statins.

Maternally inherited hypercholesterolemia does not modify the cardiovascular phenotype in familial hypercholesterolemia.

BACKGROUND AND AIMS: Familial hypercholesterolemia (FH) is a codominant autosomal disease characterized by a high risk of cardiovascular disease when not in lipid-lowering treatment. However, there is a large variability in the clinical presentation in heterozygous subjects (HeFH). Maternal hypercholesterolemia has been proposed as a cardiometabolic risk factor later in life. Whether this phenotype variability depends on the mother or father origin of hypercholesterolemia is unknown. The objective of this study was to analyze potential differences in anthropometry, superficial lipid deposits, comorbidities, and lipid concentrations depending on the parental origin of hypercholesterolemia within a large group of HeFH. METHODS: This is a cross-sectional observational, multicenter, nation-wide study in Spain. We recruited adults with HeFH to study clinical differences according to the parental origin. Data on HeFH patients were obtained from the Dyslipidemia Registry of the Spanish Atherosclerosis Society. RESULTS: HeFH patients were grouped in 1231 HeFH-mother-offspring aged 45.7 (16.3) years and 1174 HeFH-father-offspring aged 44.8 (16.7) years. We did not find any difference in lipid parameters (total cholesterol, triglycerides, LDLc, HDLc, and Lp(a)), nor in the comorbidities studied (cardiovascular disease prevalence, age of onset of cardiovascular disease, obesity, diabetes, and hypertension) between groups. Lipid-lowering treatment did not differ between groups. The prevalence of comorbidities did not show differences when they were studied by age groups. CONCLUSIONS: Our research with a large group of subjects with HeFH shows that a potential maternal effect is not relevant in FH. However, due to the size of our sample, potential differences between genders cannot be completely ruled out. This implies that severe maternal hypercholesterolemia during pregnancy is not associated with additional risk in the FH affected offspring.

GSE4-loaded nanoparticles a potential therapy for lung fibrosis that enhances pneumocyte growth, reduces apoptosis and DNA damage.

Idiopathic pulmonary fibrosis is a lethal lung fibrotic disease, associated with aging with a mean survival of 2-5 years and no curative treatment. The GSE4 peptide is able to rescue cells from senescence, DNA and oxidative damage, inflammation, and induces telomerase activity. Here, we investigated the protective effect of GSE4 expression in vitro in rat alveolar epithelial cells (AECs), and in vivo in a bleomycin model of lung fibrosis. Bleomycin-injured rat AECs, expressing GSE4 or treated with GSE4-PLGA/PEI nanoparticles showed an increase of telomerase activity, decreased DNA damage, and decreased expression of IL6 and cleaved-caspase 3. In addition, these cells showed an inhibition in expression of fibrotic markers induced by TGF-ß such as collagen-I and III among others. Furthermore, treatment with GSE4-PLGA/PEI nanoparticles in a rat model of bleomycin-induced fibrosis, increased telomerase activity and decreased DNA damage in proSP-C cells. Both in preventive and therapeutic protocols GSE4-PLGA/PEI nanoparticles prevented and attenuated lung damage monitored by SPECT-CT and inhibited collagen deposition. Lungs of rats treated with bleomycin and GSE4-PLGA/PEI nanoparticles showed reduced expression of α-SMA and pro-inflammatory cytokines, increased number of pro-SPC-multicellular structures and increased DNA synthesis in proSP-C cells, indicating therapeutic efficacy of GSE4-nanoparticles in experimental lung fibrosis and a possible curative treatment for lung fibrotic patients.

Milk quality of dual-purpose cows supplemented with biological fish silage (Pterygoplichthys sp.) as a protein source / Calidad de leche de vacas doble propósito suplementadas con ensilado biológico de pez diablo (Pterygoplichthys sp.) como fuente proteica / Qualidade do leite de vacas de duplo propósito suplementadas com silagem biológica de peixe (Pterygoplichthys sp.) como fonte protéica

Abstract Background: Devilfish (Pterygoplichthys sp.) is a pest of high impact in aquaculture production systems. Through a biological fermentation process, it could be used as a source of protein for dairy cows. However, milk palatability and smell could be limiting factors. Objective: to evaluate the quality of milk from cows supplemented with biological fish silage (Pterygoplichthys sp.) as a protein source. Methods: The treatments (T) evaluated were T1, 0% biological fish silage; T2, 10% biological fish silage; and T3, 20% biological fish silage. Twelve randomly selected cows were used in a Latin square experimental design, in which three treatments were tested with all of the cows during three time periods. Each period lasted 20 days (15-day adaptation period and 5-day experimental phase). Milk was analyzed for physicochemical, microbiological, sanitary condition and sensory characteristics. Analyses of variance were performed for all the response variables. Results: No significant differences for physicochemical variables were found among the treatments studied. Differences were observed in microbiological and sanitary variables among treatments, but values were in the range for high quality milk standards (˂100,000 CFU mL-1 aerobic mesophilic bacteria, and ˂400,000 somatic cells mL-1). In the sensory analyses, panelists did not detect strange odors nor fishy taste or odor in the milk of any of the treatments. Conclusion: Biological fish silage can be included up to 20% as a protein source in supplements for lactating cows.

Resumen Antecedentes: el pez diablo (Pterygoplichthys sp.) es una plaga de alto impacto en los sistemas de producción acuícolas. A través de los procesos de fermentación biológicos podría ser utilizado como fuente de proteína en los suplementos para vacas en producción. Sin embargo, el sabor y olor a pescado en la leche pudiera ser una limitante. Objetivos: evaluar la calidad de la leche de vacas suplementadas con ensilaje biológico de pez diablo como fuente de proteína. Métodos: los tratamientos (T) evaluados fueron T1, 0% de ensilaje biológico de Pterygoplichthys sp.; T2, 10% de ensilaje biológico de Pterygoplichthys sp.; y T3, 20% de ensilaje biológico de Pterygoplichthys sp.. Se utilizaron doce vacas seleccionadas al azar en un diseño experimental de cuadrado latino. Cada período tuvo una duración de 20 días (período de adaptación de 15 días y fase experimental de 5 días). La leche fue analizada para determinar su condición fisicoquímica, microbiológica, sanitaria y sensorial. Se realizaron análisis de varianza para todas las variables. Resultados: no se encontraron diferencias significativas entre los tratamientos estudiados para las variables fisicoquímicas las cuales estuvieron dentro de los estándares de leche de mayor calidad. Se observaron diferencias en las variables microbiológicas y sanitarias entre los tratamientos, pero los valores estuvieron dentro del rango para los estándares de leche de mayor calidad (˂100.000 UFC ml-1 de bacterias mesofílicas aeróbicas y ˂400.000 células somáticas ml-1). Los análisis sensoriales no detectaron olores extraños, ni olor ó sabor a pescado en la leche de los tratamientos estudiados. Conclusiones: se puede incluir hasta 20% de ensilaje biológico de Pterygoplichthys sp. como fuente de proteína en los suplementos de vacas en producción.

Resumo Antecedentes: o peixe cascudo (Pterygoplichthys sp.) é uma praga de alto impacto nos sistemas de produção aquícola. Por meio de processos de fermentação biológica poderia ser usado como fonte de proteína em suplementos para vacas em produção, porém o sabor e cheiro de peixe no leite podem ser uma limitação. Objetivos: avaliar a qualidade do leite de vacas suplementadas com silagem biológica de peixe cascudo como fonte de proteína. Métodos: os tratamentos (T) avaliados foram T1, 0% da silagem biológica de Pterygoplichthys sp.; T2, silagem biológica a 10% de Pterygoplichthys sp.; e T3, silagem biológica a 20% de Pterygoplichthys sp. Doze vacas selecionadas aleatoriamente foram utilizadas em um delineamento experimental de quadrado latino. Cada período durou 20 dias (período de adaptação de 15 dias e fase experimental de 5 dias). O leite foi analisado para determinar sua condição físico-química, microbiológica, sanitária e sensorial. Análises de variância foram realizadas para todas as variáveis. Resultados: não foram encontradas diferenças significativas entre os tratamentos estudados para as variáveis físico-químicas, os valores estavam dentro dos mais altos padrões de qualidade do leite. Observaram- se diferenças nas variáveis microbiológicas e sanitárias entre os tratamentos, mas os valores estavam dentro dos limites para os mais altos padrões de leite de qualidade (˂100.000 CFU ml-1 de bactérias mesofílicas aeróbicas e ˂400.000 células somáticas ml-1). As análises sensoriais não detectaram odores estranhos, nem cheiro ou sabor de peixe no leite dos tratamentos estudados. Conclusões: a silagem biológica de peixes pode ser incluída em até 20% como fonte de proteína em suplementos de vacas em produção.

Diferencias clínicas y genéticas de los pacientes con hipercolesterolemia familiar heterocigota con y sin diabetes mellitus tipo 2 / Clinical and genetic differences between heterozygous familial hypercholesterolemia patients with and without type 2 diabetes

INTRODUCCIÓN Y OBJETIVOS: La menor prevalencia de diabetes mellitus tipo 2 (DM2) en pacientes con hipercolesterolemia familiar heterocigota (HFHe) podría explicar por qué la DM2 no siempre se ha descrito como un predictor de enfermedad cardiovascular (ECV) en estos pacientes. El objetivo del presente estudio fue evaluar los aspectos clínicos y genéticos de pacientes con HFHe y DM2 del registro de dislipidemias de la Sociedad Española de Arteriosclerosis. MÉTODOS: Los pacientes con HFHe se clasificaron según la presencia/ausencia de DM2. Se compararon las características clínicas, bioquímicas y genéticas de ambos grupos. RESULTADOS: De los 2.301 casos de hipercolesterolemia primaria del registro, se incluyeron 1.724 casos con el diagnóstico cierto o probable según la Dutch Lipid Clinic Network para la hipercolesterolemia familiar. Los pacientes con HFHe y DM2 presentaron una tasa más elevada de ECV y un perfil lipídico menos favorable, con niveles más elevados de colesterol total (366,9±86,7 mg/dl frente a 342,0±74,7 mg/dl; diferencia media 24,894; IC95%, 5,840-43,949) y colesterol no-unido a lipoproteínas de alta densidad (316,9±87,8 mg/dl frente a 286,4±75,4 mg/dl; diferencia media 30,500; IC95%, 11,211-49,790). No se encontraron diferencias significativas entre los grupos con respecto al tipo de mutación (p = 0,720). Después de ajustar por los principales factores de riesgo, el análisis de regresión logística confirmó una relación entre la DM2 y la ECV (OR=2,01; IC95%, 1,18-3,43; p = 0,010). CONCLUSIONES: Los pacientes con HFHe y DM2 presentan una tasa más elevada de ECV y un perfil lipídico menos favorable, independientemente del tipo de mutación. La diabetes mellitus es un factor asociado a la presencia de ECV en estos pacientes

INTRODUCTION AND OBJECTIVES: The lower prevalence of type 2 diabetes mellitus (T2DM) in patients with heterozygous familial hypercholesterolemia (HeFH) could explain why T2DM has not always been identified as an independent predictor of cardiovascular disease (CVD) in different familial hypercholesterolemia cohort studies. The aim of the present study was to evaluate clinical and genetic aspects of HeFH patients with T2DM in the dyslipidemia registry of the Spanish Arteriosclerosis Society. METHODS: HeFH patients were classified according to the presence or absence of T2DM. The clinical, biochemical and genetic characteristics of the 2 groups were compared. RESULTS: Of the 2301 patients with primary hypercholesterolemia included in the registry, 1724 with a probable or definite diagnosis according to the Dutch Lipid Clinic Network score were finally included. HeFH patients with T2DM had a higher rate of CVD and a less favorable lipid profile, with higher total cholesterol (366.9±86.7mg/dL vs 342.0±74.7mg/dL; mean difference 24.894; 95%CI, 5.840-43.949) and non-high-density lipoprotein cholesterol (316.9±87.8mg/dL vs 286.4±75.4mg/dL; mean difference 30.500; 95%CI, 11.211-49.790) levels. No significant differences were found between the groups concerning the specific type of HeFH-causing mutation (P=.720). After adjustment for major risk factors, logistic regression analysis confirmed a relationship between T2DM and the presence of CVD (OR, 2.01; 95%CI, 1.18-3.43; P=.010). CONCLUSIONS: HeFH patients with T2DM have a higher rate of CVD and a less favorable lipid profile, regardless of genetic mutation type. In these patients, T2DM is associated with the presence of CVD

Occult hepatitis B infections and anti-HBc prevalence at a resource-limited blood bank in Mexico.

OBJECTIVES: To identify blood donors with occult hepatitis B infections (OBIs), determine the prevalence of antibody to hepatitis B core antigen (anti-HBc) positivity and estimate the impact of anti-HBc screening on donor deferral at CETS-Veracruz (Mexico). BACKGROUND: Hepatitis B virus infection is a major concern in transfusion medicine. Mexican regulations only mandate screening for hepatitis B surface antigen (HBsAg), and there are no requirements regarding testing for anti-HBc or use of a nucleic acid test (NAT). There is, therefore, limited information about the prevalence of anti-HBc positivity and occult hepatitis B among blood donors in Mexico. METHODS: This retrospective study examined individuals who donated blood to CETS-Veracruz from June 2014 to June 2017. All donors were serologically examined according to Mexican health regulations, and the prevalence of anti-HBc positivity was determined. A NAT was used to identify individuals with OBIs. RESULTS: We analysed the data of 28 016 blood donors. Over 4 years, the average prevalence of anti-HBc positivity was 1.05%. The risk factors for anti-HBc positivity were low education and age over 50 years. There were nine donors with OBIs. CONCLUSION: The presence of donors with OBIs in CETS-Veracruz and other Mexican blood banks highlights the need to mandate the implementation of anti-HBc screening in Mexico.

Clinical and genetic differences between heterozygous familial hypercholesterolemia patients with and without type 2 diabetes.

INTRODUCTION AND OBJECTIVES: The lower prevalence of type 2 diabetes mellitus (T2DM) in patients with heterozygous familial hypercholesterolemia (HeFH) could explain why T2DM has not always been identified as an independent predictor of cardiovascular disease (CVD) in different familial hypercholesterolemia cohort studies. The aim of the present study was to evaluate clinical and genetic aspects of HeFH patients with T2DM in the dyslipidemia registry of the Spanish Arteriosclerosis Society. METHODS: HeFH patients were classified according to the presence or absence of T2DM. The clinical, biochemical and genetic characteristics of the 2 groups were compared. RESULTS: Of the 2301 patients with primary hypercholesterolemia included in the registry, 1724 with a probable or definite diagnosis according to the Dutch Lipid Clinic Network score were finally included. HeFH patients with T2DM had a higher rate of CVD and a less favorable lipid profile, with higher total cholesterol (366.9±86.7mg/dL vs 342.0±74.7mg/dL; mean difference 24.894; 95%CI, 5.840-43.949) and non-high-density lipoprotein cholesterol (316.9±87.8mg/dL vs 286.4±75.4mg/dL; mean difference 30.500; 95%CI, 11.211-49.790) levels. No significant differences were found between the groups concerning the specific type of HeFH-causing mutation (P=.720). After adjustment for major risk factors, logistic regression analysis confirmed a relationship between T2DM and the presence of CVD (OR, 2.01; 95%CI, 1.18-3.43; P=.010). CONCLUSIONS: HeFH patients with T2DM have a higher rate of CVD and a less favorable lipid profile, regardless of genetic mutation type. In these patients, T2DM is associated with the presence of CVD.