Factors influencing quality of life and disease severity in Hungarian children and young adults with cystic fibrosis.

BACKGROUND: The aim of our study was to evaluate factors affecting cystic fibrosis (CF) patients' health-related quality of life (HRQoL) and to assess the level of agreement on HRQol between children and their parents. METHODS: Fifty-nine patients (mean age: 14.03 ± 4.81 years) from 5 Hungarian CF centres completed the survey. HRQoL was measured using The Cystic Fibrosis Questionnaire-Revised (CFQ-R). Parents were asked to fill out a questionnaire about their smoking habits, educational level and history of chronic illness. Disease severity was assessed using the physician-reported Shwachman-Kulczycki (SK) score system. Spirometry, Body Mass Index (BMI) percentile (pc), hospitalisation and Pseudomonas aeruginosa (PA) infection were examined as physiologic parameters of CF, and the impact of these factors on HRQoL was assessed. A multivariate regression analysis was performed to identify the most important factors affecting HRQoL. The level of significance was set to 0.05. RESULTS: Passive smoking and parental educational level and chronic diseases status did not have a significant impact on the patients' HRQoL (p > 0.05). Significantly lower SK scores and spirometry values were found in low BMI pc patients (p < 0.001), in hospitalised (p < 0.01) and in PA-infected patients (p < 0.01), than in the adequate-weight, non-hospitalised and PA culture-negative subgroup. Lower CFQ-R scores were detected in hospitalised patients than in non-hospitalised patients in their Physical functioning domain. PA-infected patients had HRQoL scores that were significantly worse in the Body image (p < 0.01) and Respiratory symptoms (p < 0.05) domains than the PA culture-negative patients. Patients with a low BMI pc (<25th BMI pc) had significantly lower scores in the Eating, Body image and Treatment burden domains, than the adequate-weight patients (>25th BMI pc) (p < 0.01). A strong child-parent agreement was found in the Physical functioning domain (r = 0.77, p < 0.01). CONCLUSIONS: Passive smoking, parental educational level and chronic diseases of parents do not affect the HRQoL of CF patients. In contrast, hospitalisation, PA infection and malnutrition have a significant and negative impact on patients' HRQoL and the clinical severity of the disease. Parents and children were consistent in their scoring of symptoms and behaviours that were observable.

[Quality of life in Hungarian patients with cystic fibrosis]. / Cystás fibrosisban szenvedo betegek életminoségének felmérése Magyarországon.

INTRODUCTION: Cystic fibrosis is a progressive multisystemic disease which affects the quality of life of patients. AIM: The aim of the study was to evaluate quality of life in Hungarian patients with cystic fibrosis. METHODS: Validated Hungarian translation of The Cystic Fibrosis Questionnaire - Revised was used to measure quality of life. Clinical severity was determined on the basis of Shwachman-Kulczycki score. Lung function was measured using spirometry. RESULTS: 59 patients were included from five centres in Hungary. The relationships between 8-13 year-old children self-report and parent proxy report was 0.77 (p<0.001) in physical functioning, 0.07 (p<0.001) in emotional functioning, 0.51 (p<0.001) in eating, 0.21 (p<0.001) in treatment burden, 0.54 (p<0.001) in body image, 0.49 (p<0.001) in respiratory symptoms and 0.40 (p<0.001) in digestive symptoms domains. CONCLUSIONS: In contrast to physical domains weak correlations were observed between answers obtained from children and their parents in psychosocial domains. The perception of both patients and their parents should be assessed when measuring quality of life in paediatric patients with cystic fibrosis.

Bone mineral density and bone acquisition in children and young adults with cystic fibrosis: a follow-up study.

OBJECTIVE: To investigate bone mineral density and bone homeostasis in cystic fibrosis (CF) and to assess changes in a 2-year period. METHODS: Thirty-eight patients with clinically stable CF (11 children, 16 adolescents, 11 young adults) were enrolled. No patient was treated with corticosteroids before or during the study. Weight and height Z scores and bone mineral density (BMD) Z-score at the femoral neck and the lumbar spine were recorded at the beginning of the study and after 2 years. Osteocalcin and cross-link excretion, both measurements of bone turnover were also measured. Correlations between BMD, bone turnover parameters, disease severity, pubertal stage, and nutritional state were calculated. The maternal BMD was also determined and related to that of the child. RESULTS: Height and weight Z scores were normal in children and below normal in adolescents. Puberty was delayed in most patients. Bone age was lower than chronological age in adolescents. Lumbar spine and femoral neck BMD Z scores were below normal in each age group. Disease severity determined by Schwachman score correlated with lumbar BMD (r = 0.45, P < 0.02). BMD Z scores did not change during 2 year follow-up. Maternal and patient lumbar and femoral BMD correlated significantly (r = 0.51, P < 0.01, and r = 0.54, P < 0.01, respectively). CONCLUSIONS: Bone deficit is present in patients with CF who have never received steroid treatment. Delay of puberty, chronic inflammation, or genetic susceptibility might be responsible for this phenomenon which was found in patients who had never received steroids and who were in relatively good clinical state.