ABSTRACT
El presente estudio tiene por objetivo comparar la demanda física y fisiológica en jóvenes jugadores de fútbol en juegos oficiales y juegos reducidos. Participaron 17 jugadores (16,0 ± 0,2 años de edad) siendo evaluados en siete juegos reducidos (3X3+porteros) y dos partidos oficiales. En los juegos reducidos, en 71,9% del tiempo se trabajó al 90% de la FC máx., versus el 44,4% en los juegos oficiales. La FC máx. fue mayor (p <0,01) en la situación oficial del juego y la media de FC no difirió significativamente (p ≥0,05). El número de sprints y la distancia recorrida fueron mayores en los juegos reducidos (p <0,01). Durante ambas situaciones de juego, los jugadores tienen respuestas físicas y fisiológicas intensas. Sin embargo, el modelo 3X3+porteros exige más esfuerzos de alta intensidad y mayores cargas externas por minuto jugado que los juegos oficiales. (AU)
Present study aims to compare the physical and physiological demands of youth football players in official match and small-sided game. 17 players (16.0 ± 0.2 years of age) participated in the study. Seven small-sided games (GK3-3GK) and two official matches were monitored. In small-sided games, 71.9% of the time was spent above 90% of HRmax, against 44.4% in the official matches. The HRmax was higher (p <0.01) in the official match situation and the HRmean did not differ significantly (p ≥0.05). Sprints and total distance were higher in the small-sided game (p <0.01). During both situations, players present intense physical and physiological responses. However, the GK3x3GK elicits more efforts in high intensity and superior external demand per playing minute than official matches. (AU)
