[Biomarkers of tobacco smoke exposure]. / Les marqueurs spécifiques du tabagisme.

Tobacco smoking is a major risk factor for cancer, cardiovascular diseases and respiratory illnesses. Smoking is increasing among children and adolescents with subsequent consequences on the health. Furthermore, maternal tobacco smoking during pregnancy adversely affects prenatal growth. Nicotine, the most important tobacco alkaloid, is responsible for maintaining tobacco addiction. According to a recent Circulaire de la direction générale de la santé, nicotine dependence should be determined through questionnaires and quantitative estimate of nicotine metabolites. Nicotine blood level fluctuates and urinary nicotine excretion is of short duration. Nicotine is intensively metabolized in the liver and oxidized into cotinine. Urinary measurement of cotinine appears to be highly related with the degree of intoxication and to allow the differentiation between non exposed and exposed non-smokers. In order to check the present application of nicotine metabolites measurement, a survey was conducted in 340 smoking cessation units. Forty percent physicians (n = 137) answered the survey. For 17% of them, the quantification of nicotine metabolites is included in their daily practise and for 79%, guidelines about cotinine measurement should be given in France. Sixty-seven biologists answered the survey. Recommendations for immunoassay and HPLC determination of cotinine should be given as reported by 66 and 44% of them respectively. Indeed, urinary cotinine measurement with high performance liquid chromatography is highly sensitive and specific. However, immunoassays are more convenient. These two approaches are presently under investigation in order to provide guidelines for optimal use in various clinical situations. Traditional measures for nicotine dependence are the number of cigarettes smoked per day, nicotine intake expressed as mg per day, Fagerstr m questionnaire, expired air carbon monoxide, thiocyanates and cotinine levels in biological fluids. Urinary cotinine measurement is the most useful for the follow-up of smoking cessation including adjustment of nicotine replacement therapy, especially after a clinical event or for the follow-up of smoking pregnant women. It allows the detection of passive smoke exposure in children who are hospitalized for recurrent respiratory illnesses.

Functional specialization of stable and dynamic microtubules in protein traffic in WIF-B cells.

We found that the magnesium salt of ilimaquinone, named 201-F, specifically disassembled dynamically unstable microtubules in fibroblasts and various epithelial cell lines. Unlike classical tubulin- interacting drugs such as nocodazole or colchicine which affect all classes of microtubules, 201-F did not depolymerize stable microtubules. In WIF-B-polarized hepatic cells, 201-F disrupted the Golgi complex and inhibited albumin and alpha1-antitrypsin secretion to the same extent as nocodazole. By contrast, 201-F did not impair the transport of membrane proteins to the basolateral surface, which was only affected by the total disassembly of cellular microtubules. Transcytosis of two apical membrane proteins-the alkaline phosphodiesterase B10 and dipeptidyl peptidase IV-was affected to the same extent by 201-F and nocodazole. Taken together, these results indicate that only dynamically unstable microtubules are involved in the transport of secretory proteins to the plasma membrane, and in the transcytosis of membrane proteins to the apical surface. By contrast, stable microtubules, which are not functionally affected by 201-F treatment, are involved in the transport of membrane proteins to the basolateral surface. By specifically disassembling highly dynamic microtubules, 201-F is an invaluable tool with which to study the functional specialization of stable and dynamic microtubules in living cells.