Global mRNA polarization regulates translation efficiency in the intestinal epithelium.

Asymmetric messenger RNA (mRNA) localization facilitates efficient translation in cells such as neurons and fibroblasts. However, the extent and importance of mRNA polarization in epithelial tissues are unclear. Here, we used single-molecule transcript imaging and subcellular transcriptomics to uncover global apical-basal intracellular polarization of mRNA in the mouse intestinal epithelium. The localization of mRNAs did not generally overlap protein localization. Instead, ribosomes were more abundant on the apical sides, and apical transcripts were consequently more efficiently translated. Refeeding of fasted mice elicited a basal-to-apical shift in polarization of mRNAs encoding ribosomal proteins, which was associated with a specific boost in their translation. This led to increased protein production, required for efficient nutrient absorption. These findings reveal a posttranscriptional regulatory mechanism involving dynamic polarization of mRNA and polarized translation.

Single-cell spatial reconstruction reveals global division of labour in the mammalian liver.

The mammalian liver consists of hexagon-shaped lobules that are radially polarized by blood flow and morphogens. Key liver genes have been shown to be differentially expressed along the lobule axis, a phenomenon termed zonation, but a detailed genome-wide reconstruction of this spatial division of labour has not been achieved. Here we measure the entire transcriptome of thousands of mouse liver cells and infer their lobule coordinates on the basis of a panel of zonated landmark genes, characterized with single-molecule fluorescence in situ hybridization. Using this approach, we obtain the zonation profiles of all liver genes with high spatial resolution. We find that around 50% of liver genes are significantly zonated and uncover abundant non-monotonic profiles that peak at the mid-lobule layers. These include a spatial order of bile acid biosynthesis enzymes that matches their position in the enzymatic cascade. Our approach can facilitate the reconstruction of similar spatial genomic blueprints for other mammalian organs.

A conserved abundant cytoplasmic long noncoding RNA modulates repression by Pumilio proteins in human cells.

Thousands of long noncoding RNA (lncRNA) genes are encoded in the human genome, and hundreds of them are evolutionarily conserved, but their functions and modes of action remain largely obscure. Particularly enigmatic lncRNAs are those that are exported to the cytoplasm, including NORAD-an abundant and highly conserved cytoplasmic lncRNA. Here we show that most of the sequence of NORAD is comprised of repetitive units that together contain at least 17 functional binding sites for the two mammalian Pumilio homologues. Through binding to PUM1 and PUM2, NORAD modulates the mRNA levels of their targets, which are enriched for genes involved in chromosome segregation during cell division. Our results suggest that some cytoplasmic lncRNAs function by modulating the activities of RNA-binding proteins, an activity which positions them at key junctions of cellular signalling pathways.

Nuclear Retention of mRNA in Mammalian Tissues.

mRNA is thought to predominantly reside in the cytoplasm, where it is translated and eventually degraded. Although nuclear retention of mRNA has a regulatory potential, it is considered extremely rare in mammals. Here, to explore the extent of mRNA retention in metabolic tissues, we combine deep sequencing of nuclear and cytoplasmic RNA fractions with single-molecule transcript imaging in mouse beta cells, liver, and gut. We identify a wide range of protein-coding genes for which the levels of spliced polyadenylated mRNA are higher in the nucleus than in the cytoplasm. These include genes such as the transcription factor ChREBP, Nlrp6, Glucokinase, and Glucagon receptor. We demonstrate that nuclear retention of mRNA can efficiently buffer cytoplasmic transcript levels from noise that emanates from transcriptional bursts. Our study challenges the view that transcripts predominantly reside in the cytoplasm and reveals a role of the nucleus in dampening gene expression noise.

A magnified young galaxy from about 500 million years after the Big Bang.

Re-ionization of the intergalactic medium occurred in the early Universe at redshift z ≈ 6-11, following the formation of the first generation of stars. Those young galaxies (where the bulk of stars formed) at a cosmic age of less than about 500 million years (z ≲ 10) remain largely unexplored because they are at or beyond the sensitivity limits of existing large telescopes. Understanding the properties of these galaxies is critical to identifying the source of the radiation that re-ionized the intergalactic medium. Gravitational lensing by galaxy clusters allows the detection of high-redshift galaxies fainter than what otherwise could be found in the deepest images of the sky. Here we report multiband observations of the cluster MACS J1149+2223 that have revealed (with high probability) a gravitationally magnified galaxy from the early Universe, at a redshift of z = 9.6 ± 0.2 (that is, a cosmic age of 490 ± 15 million years, or 3.6 per cent of the age of the Universe). We estimate that it formed less than 200 million years after the Big Bang (at the 95 per cent confidence level), implying a formation redshift of ≲14. Given the small sky area that our observations cover, faint galaxies seem to be abundant at such a young cosmic age, suggesting that they may be the dominant source for the early re-ionization of the intergalactic medium.