Risk of Zika virus-associated birth defects in congenital confirmed cases in the Brazilian Amazon.

OBJECTIVE: To establish the risk of microcephaly in neonates born to women infected with ZIKV during pregnancy. METHODS: A cohort of laboratory-confirmed ZIKV cases of congenital infections (109 mothers infected during pregnancy and 101 newborns) among 308 suspect cases was followed in Belem, Pará, Brazil, from October 2015 to December 2017. RESULTS: A microcephaly risk of 1.98% (95% CI 0.54-6.93%) was found, or 2 cases among the 101 neonates infected with ZIKV during pregnancy. 72% of the pregnant women had ZIKV infection confirmed by RT-qPCR during gestation. CONCLUSIONS: Results showed a low incidence of ZIKV-associated birth defects, stillbirth, and miscarriage, which contrasts with previous studies in other Brazilian regions. Previous exposure to yellow fever vaccine and/or multiserotype DENV infection could be implicated in the protection from ZIKV congenital infection.

OBJETIVO: Establecer el riesgo de microcefalia en los recién nacidos de mujeres infectadas con ZIKV durante el embarazo. MÉTODOS: Se siguió a una cohorte de casos con infección congénita por ZIKV confirmada por laboratorio (109 madres infectadas durante el embarazo, 101 recién nacidos) conformada a partir de 308 casos sospechosos en Belem, Pará, Brasil, de octubre de 2015 a diciembre de 2017. RESULTADOS: Se encontró un riesgo de microcefalia de 1,98% (IC95% 0,54-6,93%), o 2 casos entre los 101 neonatos infectados con ZIKV durante el embarazo. En el 72% de las mujeres embarazadas se confirmó mediante RT-qPCR la infección por ZIKV durante la gestación. CONCLUSIONES: Los resultados mostraron una baja incidencia de malformaciones congénitas, mortinatos y abortos asociados al ZIKV, lo que contrasta con estudios anteriores de otras regiones de Brasil. La exposición previa a la vacuna contra la fiebre amarilla o la infección previa por varios serotipos de virus del dengue podrían estar implicados en la protección contra la infección congénita por ZIKV.

Zika virus epidemic in Brazil. I. Fatal disease in adults: Clinical and laboratorial aspects.

BACKGROUND: Zika virus (ZIKV) was first detected in Brazil in May 2015 and the country experienced an explosive epidemic. However, recent studies indicate that the introduction of ZIKV occurred in late 2013. Cases of microcephaly and deaths associated with ZIKV infection were identified in Brazil in November, 2015. OBJECTIVES: To determine the etiology of three fatal adult cases. STUDY DESIGN: Here we report three fatal adult cases of ZIKV disease. ZIKV infection in these patients was confirmed by cells culture and/or real-time reverse transcriptase polymerase chain reaction (RT-qPCR) and by antigen detection using immunohistochemical assay. Samples of brain and other selected organs taken at autopsy from three patients were also analyzed by histopathological and immunohistological examination. RESULTS: The first patient, a 36-year-old man with lupus and receiving prednisone therapy, developed a fulminant ZIKV infection. At autopsy, RT-qPCR of blood and tissues was positive for ZIKV RNA, and the virus was cultured from an organ homogenate. The second patient, a previously healthy female, 16 years of age, presented classic symptoms of Zika fever, but later developed severe thrombocytopenia, anemia and hemorrhagic manifestations and died. A blood sample taken on the seventh day of her illness was positive RT-PCR for ZIKV RNA and research in the serum was positive for antinuclear factor fine speckled (1/640), suggesting Evans syndrome (hemolytic anemia an autoimmune disorder with immune thrombocytopenic purpura) secondary to ZIKV infection. The third patient was a 20-year-old woman hospitalized with fever, pneumonia and hemorrhages, who died on 13days after admission. Histopathological changes were observed in all viscera examined. ZIKV antigens were detected by immunohistochemistry in viscera specimens of patients 1 and 3. These three cases demonstrate other potential complications of ZIKV infection, in addition to microcephaly and Guillain-Barre syndrome (GBS), and they suggest that individuals with immune suppression and/or autoimmune disorders may be at higher risk of developing severe disease, if infected with ZIKV.

Avaliação do perfil metabólico de vacas da raça Holandesa durante o período de transição / Evaluation of the metabolic profile of Holstein cows during the transition period

O período de transição é um momento de grande desafio para vacas de aptidão leiteira, uma vez que, a maioria dos problemas metabólicos ocorre nesta fase podendo prejudicar toda a expectativa de produção durante a lactação, resultando em impacto econômico significativo para fazendas de produção de leite. Este trabalho teve como objetivo avaliar o perfil metabólico de vacas da raça Holandesa durante o período de transição. Doze vacas Holandesas foram avaliadas, três semanas pré-parto até três semanas pós-parto, em sistema free-stall, localizado em Inhaúma, Minas Gerais, no período de outubro a dezembro de 2012. Avaliou-se o perfil metabólico através da concentração sérica de ácidos graxos não esterificados (AGNE), beta hidroxibutirato (BHBA), colesterol (COLES), proteína total (PT), albumina (ALB), cálcio, fósforo, magnésio bem como a atividade sérica das enzimas aspartato transaminase (AST) e lactato desidrogenase (LDH). As concentrações séricas de AGNE e BHBA foram diferentes entre o pré-parto e pós-parto (p<0,05). Observou-se diminuição na concentração de COLES com a aproximação do parto com posterior aumento (p<0,05). As concentrações séricas dos minerais, PT e ALB não apresentaram diferenças (p>0,05) no período avaliado. A atividade enzimática de AST e LDH foram maiores no período pós-parto (p<0,05). A avaliação do perfil metabólico é uma importante ferramenta de monitoramento e, na situação estudada, demonstrou alterações do perfil energético das vacas entre os períodos pré e pós-parto, relacionadas provavelmente a diminuição da ingestão de alimentos. A luz dos resultados do perfil metabólico, o rebanho avaliado possui pequeno risco para a ocorrência de enfermidades no pós-parto relacionadas ao período de transição.

The transition period is a time of great challenge for dairy cows, since most metabolic problems occur at this time and can compromise the entire lactation, resulting in a significant economic loss to commercial farms. This study evaluated the metabolic profile of dairy cows during the transition period. Twelve Holstein cows between three weeks pre-calving until three weeks postpartum was used in this study. They remained in a free-stall system, located in Inhaúma, Minas Gerais, during October to December 2012. The metabolic profile were composed by non-esterified fatty acids (NEFA), beta-hydroxybutyrate (BHBA), cholesterol (COLES), total protein (TP), albumin (ALB), calcium, phosphorus, magnesium as well as the activity serum enzymes aspartate transaminase (AST) and lactate dehydrogenase (LDH). There were differences in serum NEFA and BHBA between prepartum and postpartum (p<0.05). Observed a decrease in the concentration of COLES with the approaching birth with subsequent increase (p<0.05). Serum concentrations of minerals, PT and ALB did not differ (p>0.05). The enzymatic activity of AST and LDH were higher in the postpartum period (p<0.05). The evaluation of the metabolic profile is an important monitoring tool. Changes in the metabolic profile of cows during the transition period are motivated by energetic changing. Cows that were evaluated have a small risk of developing postpartum diseases related to the transition period.

Avaliação do perfil metabólico de vacas da raça Holandesa durante o período de transição / Evaluation of the metabolic profile of Holstein cows during the transition period

O período de transição é um momento de grande desafio para vacas de aptidão leiteira, uma vez que, a maioria dos problemas metabólicos ocorre nesta fase podendo prejudicar toda a expectativa de produção durante a lactação, resultando em impacto econômico significativo para fazendas de produção de leite. Este trabalho teve como objetivo avaliar o perfil metabólico de vacas da raça Holandesa durante o período de transição. Doze vacas Holandesas foram avaliadas, três semanas pré-parto até três semanas pós-parto, em sistema free-stall, localizado em Inhaúma, Minas Gerais, no período de outubro a dezembro de 2012. Avaliou-se o perfil metabólico através da concentração sérica de ácidos graxos não esterificados (AGNE), beta hidroxibutirato (BHBA), colesterol (COLES), proteína total (PT), albumina (ALB), cálcio, fósforo, magnésio bem como a atividade sérica das enzimas aspartato transaminase (AST) e lactato desidrogenase (LDH). As concentrações séricas de AGNE e BHBA foram diferentes entre o pré-parto e pós-parto (p<0,05). Observou-se diminuição na concentração de COLES com a aproximação do parto com posterior aumento (p<0,05). As concentrações séricas dos minerais, PT e ALB não apresentaram diferenças (p>0,05) no período avaliado. A atividade enzimática de AST e LDH foram maiores no período pós-parto (p<0,05). A avaliação do perfil metabólico é uma importante ferramenta de monitoramento e, na situação estudada, demonstrou alterações do perfil energético das vacas entre os períodos pré e pós-parto, relacionadas provavelmente a diminuição da ingestão de alimentos. A luz dos resultados do perfil metabólico, o rebanho avaliado possui pequeno risco para a ocorrência de enfermidades no pós-parto relacionadas ao período de transição.(AU)

The transition period is a time of great challenge for dairy cows, since most metabolic problems occur at this time and can compromise the entire lactation, resulting in a significant economic loss to commercial farms. This study evaluated the metabolic profile of dairy cows during the transition period. Twelve Holstein cows between three weeks pre-calving until three weeks postpartum was used in this study. They remained in a free-stall system, located in Inhaúma, Minas Gerais, during October to December 2012. The metabolic profile were composed by non-esterified fatty acids (NEFA), beta-hydroxybutyrate (BHBA), cholesterol (COLES), total protein (TP), albumin (ALB), calcium, phosphorus, magnesium as well as the activity serum enzymes aspartate transaminase (AST) and lactate dehydrogenase (LDH). There were differences in serum NEFA and BHBA between prepartum and postpartum (p<0.05). Observed a decrease in the concentration of COLES with the approaching birth with subsequent increase (p<0.05). Serum concentrations of minerals, PT and ALB did not differ (p>0.05). The enzymatic activity of AST and LDH were higher in the postpartum period (p<0.05). The evaluation of the metabolic profile is an important monitoring tool. Changes in the metabolic profile of cows during the transition period are motivated by energetic changing. Cows that were evaluated have a small risk of developing postpartum diseases related to the transition period.(AU)

Validação de metodologia por cromatografia líquida de alta eficiência (CLAE)para análise de ácido fólico adicionado em farinhas de trigo e milho / Determination of folic acid in enriched wheat and corn flour by means of high performance liquid chromatography

O enriquecimento de alimentos com ácido fólico tem se tornado uma prática comum em todo o mundo. Recentemente, no Brasil, a ANVISA publicou uma resolução (Resolução nº 344) que obriga o enriquecimento de farinha de trigo e milho com essa vitamina. Dessa forma, metodologias analíticas capazes de avaliar ácido fólico nesses alimentos, tornam-se necessárias. O objetivo do trabalho foi a validação de uma metodologia para análise de ácido fólico em farinhas de trigo e milho enriquecidas, utilizando-se a técnica de cromatografia líquida de alta eficiência. O ácido fólico foi extraído das farinhas com solução de hidróxido de potássio e acetonitrila. Seguiu-se a etapa de purificação com ácido tricloroacético. Para a etapa cromatográfica utilizou-se como fase móvel um sistema gradiente composto por solução acidificada/acetonitrila e coluna de C18 para separação e eluição da vitamina. A detecção foi feita a 290nm e a quantificação por padronização externa. A metodologia mostrou-se eficiente com taxas de recuperação entre 92 e 98%, boa repetibilidade (CV 0,60 a 0,98%) e limites de detecção e quantificação de 1,3ng/g e 2,6ng/g, respectivamente

Validação de metodologia para a determinação de ácido fólico em margarina enriquecida e avaliação da estabilidade da vitamina durante estocagem / Validation of methodology for determination of folic acid enriched margarine and evaluation of the stability of the vitamin during stockage

Com a finalidade de amenizar os problemas relacionados à carência de ácido fólico, muitos produtos alimentícios estão sendo submetidos ao processo de enriquecimento. Portanto, tornam-se necessárias metodologias analíticas capazes de avaliar o comportamento dessa vitamina, quando adicionada a esses produtos. O objetivo deste trabalho foi a validação de uma metologia para a determinação de ácido fólico adicionada à margarina, utilizando-se a técnica de cromatografia líquida de alta eficiência. A vitamina foi extraída da matriz com solução KOH, seguida por etapa de limpeza com ácido tricloacético. O ácido fólico foi separado utilizando-se coluna C18 e solução acidificada e acetonitrila. A detecção foi feita a 290 nm e a quantificação por padronização externa. A metodologia mostrou-se eficiente com taxas de recuperação entre 94 e 97%, boa repetibilidade (CV de 0,5 a 1,4) e limites de detecção e quantificação de 1,3ng/g e 2,6ng/g, respectivamente. No estudo de vida-de-prateleira realizado, durante 4 meses de estocagem, resultou em perda de grande parte da vitamina, aproximadamente 55%