ABSTRACT
La listeriosis es una infección poco frecuente causada por el bacilo Listeria monocytogenes. Cuando la infección se produce durante el embarazo suele afectar a la placenta y provoca villitis aguda y microabscesos, y, con menos frecuencia, macroabscesos. Generalmente se debe al consumo de alimentos contaminados. La sintomatología suele ser inespecífica o estar ausente, lo cual dificulta su diagnóstico. En la mujer embarazada puede producir aborto, parto prematuro e incluso muerte neoanatal. Presentamos un caso de infección por L. monocytogenes en una mujer embarazada que afecta a la placenta y provoca macroabscesos, y con resultado perinatal favorable (AU)
Listeriosis is an uncommon infection caused by the Listeria monocytogenes bacillus. Infection during pregnancy usually affects the placenta and causes acute villositis and microabscesses and, less frequently, macroabscesses. Listeriosis is usually due to consumption of contaminated food. Symptoms and signs are usually non-specific, or absent, making the infection difficult to diagnose. In pregnant women, listeriosis can cause miscarriage, preterm birth, and neonatal death. We present a case of L. monocytogenes infection in a pregnant woman that affected the placenta, provoking macroabscesses. The perinatal outcome was favourable (AU)
Subject(s)
Humans , Female , Pregnancy , Adult , Abscess/complications , Placenta/pathology , Listeria monocytogenes/isolation & purification , Listeriosis/drug therapy , Acetaminophen/therapeutic use , Ampicillin/therapeutic use , Listeria monocytogenes , Listeria monocytogenes/pathogenicity , Placenta , Listeriosis/complications , Cesarean Section , Chorioamnionitis/drug therapy , Ultrasonography , Uterine MyomectomyABSTRACT
La endometriosis umbilical es la forma clínica más común de endometriosis extrapélvica y el tipo más habitual de endometriosis cutánea. Puede ser primaria o secundaria. Las endometriosis umbilicales secundarias se producen sobre cicatrices de laparotomías o laparoscopias en las que ha habido exposición al tejido endometrial. La endometriosis umbilical es relativamente rara, pero se debe tener en cuenta al realizar el diagnóstico diferencial de lesiones de localización umbilical. Presentamos un caso de endometriosis umbilical en una mujer de 39 años sin antecedentes de cirugía abdominal previa (AU)
Umbilical endometriosis is the most common clinical form of extrapelvic and cutaneous endometriosis and can be primary or secondary. Secondary umbilical endometriosis is produced in surgical scars from laparotomy or laparoscopy with exposure to endometrial tissue. Umbilical endometriosis is a rare disease but must be considered in the differential diagnosis of an umbilical node. We report a case of umbilical endometriosis in a 39-year-old woman without previous abdominal surgery (AU)