ABSTRACT
Esta é uma revisão integrativa que busca compreender os fatores associados à propagação e controle de mpox, seguindo as recomendações estabelecidas pela declaração Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses. A consulta foi feita nas bases de dados PubMed, Lilacs e Cochrane Library. Foram selecionados quinze artigos, com amostra majoritária de homens que fazem sexo sem proteção com homens e homens que viajaram para locais com surto da doença ou tiveram contato com pessoas infectadas. Os principais fatores associados à infecção e à propagação da doença foram históricos de viagem, sexo desprotegido, ingestão de carne possivelmente contaminada, aglomerados e contato próximo com pessoa sintomática. Quanto aos fatores relacionados à prevenção, estão principalmente associados à triagem de casos suspeitos, hábitos de higiene pessoal, uso de equipamentos de proteção individual e isolamento do doente.
This integrative review examines the factors associated with mpox spread and control, following the recommendations established by the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses guidelines. Bibliographic search was conducted on the PubMed, Lilacs and Cochrane Library databases. The final sample included 15 articles, mostly composed of men who have unprotected sex with men and men who traveled to places with a mpox outbreak or had contact with infected people. Travel history, unprotected sex, eating potentially contaminated meat, crowding and close contact with a symptomatic person were the main factors associated with mpox infection and spread. Prevention is mainly associated with the screening of suspected cases, personal hygiene habits, use of personal protective equipment and patient isolation.
Este estudio realiza una revisión integradora para comprender los factores asociados con la propagación y el control de la viruela del mono, siguiendo las recomendaciones establecidas por Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses. Se consultaron las bases de datos PubMed, Lilacs y Cochrane Library. Se seleccionaron quince artículos, con una muestra mayoritaria de hombres que tienen sexo con hombres sin protección y hombres que viajaron a lugares con brote de la enfermedad o que tuvieron contacto con personas infectadas. Los principales factores asociados con la infección y la propagación de la enfermedad fueron el historial de viajes, las relaciones sexuales sin protección, el consumo de carne potencialmente contaminada, el hacinamiento y el contacto cercano con una persona sintomática. Los factores relacionados con la prevención están asociados principalmente con el tamizaje de casos sospechosos, los hábitos de higiene personal, el uso de equipos de protección personal y el aislamiento del paciente.
ABSTRACT
Objetivo: Descrever as condições socioeconômicas das pessoas acometidas por parasitoses no Brasil, por intermédio da análise dos estudos que exponham a incidência desses agravos e dos fatores socioeconômicos determinantes. Método: Revisão integrativa cuja pesquisa foi realizada a partir dos termos "parasitic diseases", "socioeconomic conditions", "Brazil" e operador booleano "AND" no Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde (Lilacs), Sistema Online de Busca e Análise de Literatura Médica (Medline), Biblioteca Eletrônica Científica Online (SciELO) e Biblioteca Nacional de Medicina dos Estados Unidos (Pubmed). Foram incluídas publicações em português, espanhol e inglês; entre 2017 e julho de 2022; que abordassem aspectos socioeconômicos; que incluíram todos os tipos de parasitoses. Resultados: Dos 173 artigos encontrados, 12 foram escolhidos. As amostras incluíram crianças, catadores de lixo, pescadores, caseiros, entre outros. Conclusão: Evidenciou-se maior frequência de parasitoses em pessoas de menor renda, baixa escolaridade, homens e menores de idade (AU).
Objective: To describe the socioeconomic conditions of people affected by parasites in Brazil, through the analysis of studies that expose the incidence of these diseases and the determining socioeconomic factors. Method: Integrative review whose search was carried out from the terms "parasitic diseases", "socioeconomic conditions", "Brazil" and Boolean operator "AND" in the Latin American and Caribbean Literature in Health Sciences (Lilacs), Online System of Search and Analysis of Medical Literature (Medline), Online Scientific Electronic Library (SciELO) and National Library of Medicine of the United States (Pubmed). Publications in Portuguese, Spanish and English were included; between 2017 and July 2022; that addressed socioeconomic aspects; which included all types of parasites. Results: Of the 173 articles found, 12 were chosen. The samples included children, garbage collectors, fishermen, caretakers, among others. Conclusion: There was a higher frequency of parasites in people with lower income, low education, men and minors (AU).
Objetivo: Describir las condiciones socioeconómicas de las personas afectadas por parásitos en Brasil, a través del análisis de estudios que exponen la incidencia de estas enfermedades y los factores socioeconómicos determinantes. Método: Revisión integradora cuya búsqueda se realizó a partir de los términos "enfermedades parasitarias", "condiciones socioeconómicas", "Brasil" y operador booleano "Y" en la Literatura Latinoamericana y del Caribe en Ciencias de la Salud (Lilacs), Sistema de Búsqueda en Línea y Análisis de Literatura Médica (Medline), Biblioteca Electrónica Científica en Línea (SciELO) y Biblioteca Nacional de Medicina de los Estados Unidos (Pubmed). Se incluyeron publicaciones en portugués, español e inglés; entre 2017 y julio de 2022; que abordó aspectos socioeconómicos; que incluía todo tipo de parásitos. Resultados: De los 173 artículos encontrados, se eligieron 12. Las muestras incluyeron niños, recolectores de basura, pescadores, cuidadores, entre otros. Conclusión: Hubo mayor frecuencia de parásitos en personas de menores ingresos, baja escolaridad, hombres y menores de edad (AU).