Antineoplastic effects of sodium dichloroacetate and omeprazole, alone or in combination, on canine oral mucosal melanoma cells.

Oral mucosal melanoma (OMM) is a common neoplasm in canines, although it is rare in humans. Cancer cells present alterations in energetic metabolism, and the Warburg effect states that most cancer cells undergo aerobic glycolysis. This can be reversed by certain drugs, resulting in decreased cell viability and cell death. We sought to evaluate the effects of sodium dichloroacetate (DCA) and omeprazole (OMP) alone or in combination on canine OMM and human melanoma cells. CMGD5 and SK-MEL-28 cell lines were treated with DCA and OMP alone or in combination, and cell viability was assessed using the crystal violet assay. Cell death (apoptosis and necrosis) was assessed by Annexin V and propidium iodide (PI) staining assays using flow cytometry. In addition, the oxygen consumption rate (OCR) was evaluated using a SeaHorse XF assay. Treatment with DCA or OMP alone resulted in a significant, but not dose-dependent, reduction in cell viability in both cell lines; however, the combination of DCA and OMP resulted in a significant and dose-dependent decrease in viability in both cell lines. DCA and OMP, alone or in combination, did not alter OCR at the concentrations tested in either cell line. Since the combination of DCA and OMP potentialized the inhibition of viability and increased cell death in a synergistic manner in melanoma cells, this approach may represent a new repurposing strategy to treat cancer.

Equine herpesvirus 1 elicits a strong pro-inflammatory response in the brain of mice.

Equine herpesvirus type 1 (EHV-1) is an emerging pathogen that causes encephalomyelitis in horses and non-equid species. Several aspects of the immune response in the central nervous system (CNS), mainly regarding the role of inflammatory mediators during EHV-1 encephalitis, remain unknown. Moreover, understanding the mechanisms underlying extensive neuropathology induced by viruses would be helpful to establish therapeutic strategies. Therefore, we aimed to evaluate some aspects of the innate immune response during highly neurovirulent EHV-1 infection. C57BL/6 mice infected intranasally with A4/72 and A9/92 EHV-1 strains developed a fulminant neurological disease at 3 days post-inoculation with high viral titres in the brain. These mice developed severe encephalitis with infiltration of monocytes and CD8+ T cells to the brain. The inflammatory infiltrate followed the detection of the chemokines CCL2, CCL3, CCL4, CCL5, CXCL2, CXCL9 and CXCL-10 in the brain. Notably, the levels of CCL3, CCL4, CCL5 and CXCL9 were higher in A4/72-infected mice, which presented higher numbers of inflammatory cells within the CNS. Pro-inflammatory cytokines, such as interleukins (ILs) IL-1α, IL-1ß, IL-6, IL-12ß, and tumour necrosis factor (TNF), were also detected in the CNS, and Toll-like receptor (TLR) TLR2, TLR3 and TLR9 genes were also upregulated within the brain of EHV-1-infected mice. However, no expression of interferon-γ (IFN-γ) and IL-12α, which are important for controlling the replication of other herpesviruses, was detected in EHV-1-infected mice. The results show that the activated innate immune mechanisms could not prevent EHV-1 replication within the CNS, but most likely contributed to the extensive neuropathology. The mouse model of viral encephalitis proposed here will also be useful to study the mechanisms underlying extensive neuropathology.

Evaluation of galectins 1 and 3 expression in canine melanoma / Avaliação da expressão das galectinas 1 e 3 no melanoma canino

Canine melanoma is a frequently-occuring neoplasm in dogs and presents as malignant and highly metastatic in this context, studies that contribute to the understanding of the tumor microenvironment in melanoma include the role of galectins. Galectins are proteins of the family of animal lectins that display carbohydrate recognition domains. Galectin-1 and galectin-3 are associated with neoplastic transformation, neoplastic cell survival, angiogenesis, immune system evasion, and metastasis. The goal of this study was to establish a correlation between expression patterns of galectin-1 and galectin-3 and the different degrees of aggressiveness of canine melanoma, as well as to determine serum concentration of galectin-3 in dogs with melanoma. Galectin-1 and galectin-3 expression was analyzed by immunohistochemistry in 30 canine melanomas, six melanocytomas and nine metastatic lymph nodes from patients whose primary tumors were also processed and analyzed. Serum samples from 30 dogs were collected and galectin-3 concentration was determined by ELISA and compared to the samples of 10 healthy dogs. Canine melanoma samples expressed galectin-1 in the cytoplasm and presented a variable pattern of galectin-3 staining depending on melanoma aggressiveness. We observed a decrease in the percentage of cells with cytoplasmic galectin-3 immunolabeling simultaneous to the increased nuclear staining intensity, while there was also a decrease in the percent frequency of nuclear galectin-3 immunolabeled cells according to progression of melanoma, comparing the least to the most aggressive cases. Dogs with melanoma had increased serum levels of galectin-3 when compared to healthy animals, suggesting its potential biomarker of patients with melanoma.(AU)

O melanoma canino é uma neoplasia frequente em cães que apresenta um potencial maligno e metastático. Neste contexto, investigar o microambiente tumoral é fundamental para compreender os mecanismos intercelulares e intracelulares envolvidos no desenvolvimento e progressão da doença. Neste estudo, destacamos as galectinas, proteínas da família das lectinas animais que exibem domínios de reconhecimento à carboidratos; a galectina-1 e a galectina-3 estão associadas a transformação neoplásica, sobrevivência de células neoplásicas, angiogênese, evasão do sistema immune e desenvolvimento de metástases. O objetivo deste estudo foi determinar os padrões de expressão de galectina-1 e galectina-3 em diferentes graus de agressividade do melanoma canino, bem como dosar a concentração sérica de galectina-3 em cães com melanoma e comparar com cães saudáveis. A expressão de galectina-1 e galectina-3 foi analisada em 30 melanomas caninos, seis melanocitomas e nove linfonodos metastáticos. A galectina-3 sérica foi mensurada em 30 cães com melanoma e comparada a 10 cães saudáveis. No melanoma canino a expressão de galectina-1 foi citoplasmática e a expressão de galectina-3 foi variável de acordo com o grau de agressividade. Notou-se uma redução na porcentagem de células com imunomarcação de galectina-3 citoplasmática e um aumento simultâneo da intensidade de imunomarcação nuclear, enquanto houve também uma diminuição na frequência percentual de células com imunomarcação nuclear de acordo com a progressão do melanoma comparando-se os casos menos com os mais agressivos. Cães com melanoma apresentaram níveis séricos aumentados de galectina-3 quando comparados a animais saudáveis, mostrando seu uso potencial como biomarcador em pacientes com melanoma.(AU)

Safety, Tumor Reduction, and Clinical Impact of Zika Virus Injection in Dogs with Advanced-Stage Brain Tumors.

Malignant brain tumors are among the most aggressive cancers with poor prognosis and no effective treatment. Recently, we reported the oncolytic potential of Zika virus infecting and destroying the human central nervous system (CNS) tumors in vitro and in immunodeficient mice model. However, translating this approach to humans requires pre-clinical trials in another immunocompetent animal model. Here, we analyzed the safety of Brazilian Zika virus (ZIKVBR) intrathecal injections in three dogs bearing spontaneous CNS tumors aiming an anti-tumoral therapy. We further assessed some aspects of the innate immune and inflammatory response that triggers the anti-tumoral response observed during the ZIKVBR administration in vivo and in vitro. For the first time, we showed that there were no negative clinical side effects following ZIKVBR CNS injections in dogs, confirming the safety of the procedure. Furthermore, the intrathecal ZIKVBR injections reduced tumor size in immunocompetent dogs bearing spontaneous intracranial tumors, improved their neurological clinical symptoms significantly, and extended their survival by inducing the destruction specifically of tumor cells, sparing normal neurons, and activating an immune response. These results open new perspectives for upcoming virotherapy using ZIKV to destroy and induce an anti-tumoral immune response in CNS tumors for which there are currently no effective treatments.

Safety, tumor reduction, and clinical impact of Zika Virus injection in dogs with advanced-stage brain tumors

Malignant brain tumors are among the most aggressive cancers with poor prognosis and no effective treatment. Recently, we reported the oncolytic potential of Zika virus infecting and destroying the human central nervous system (CNS) tumors in vitro and in immunodeficient mice model. However, translating this approach to humans requires pre-clinical trials in another immunocompetent animal model. Here, we analyzed the safety of Brazilian Zika virus (ZIKVBR) intrathecal injections in three dogs bearing spontaneous CNS tumors aiming an anti-tumoral therapy. We further assessed some aspects of the innate immune and inflammatory response that triggers the anti-tumoral response observed during the ZIKVBR administration in vivo and in vitro. For the first time, we showed that there were no negative clinical side effects following ZIKVBR CNS injections in dogs, confirming the safety of the procedure. Furthermore, the intrathecal ZIKVBR injections reduced tumor size in immunocompetent dogs bearing spontaneous intracranial tumors, improved their neurological clinical symptoms significantly, and extended their survival by inducing the destruction specifically of tumor cells, sparing normal neurons, and activating an immune response. These results open new perspectives for upcoming virotherapy using ZIKV to destroy and induce an anti-tumoral immune response in CNS tumors for which there are currently no effective treatments.

Safety, Tumor Reduction, and Clinical Impact of Zika Virus Injection in Dogs with Advanced-Stage Brain Tumors

Malignant brain tumors are among the most aggressive cancers with poor prognosis and no effective treatment. Recently, we reported the oncolytic potential of Zika virus infecting and destroying the human central nervous system (CNS) tumors in vitro and in immunodeficient mice model. However, translating this approach to humans requires pre-clinical trials in another immunocompetent animal model. Here, we analyzed the safety of Brazilian Zika virus (ZIKVBR) intrathecal injections in three dogs bearing spontaneous CNS tumors aiming an anti-tumoral therapy. We further assessed some aspects of the innate immune and inflammatory response that triggers the anti-tumoral response observed during the ZIKVBR administration in vivo and in vitro. For the first time, we showed that there were no negative clinical side effects following ZIKVBR CNS injections in dogs, confirming the safety of the procedure. Furthermore, the intrathecal ZIKVBR injections reduced tumor size in immunocompetent dogs bearing spontaneous intracranial tumors, improved their neurological clinical symptoms significantly, and extended their survival by inducing the destruction specifically of tumor cells, sparing normal neurons, and activating an immune response. These results open new perspectives for upcoming virotherapy using ZIKV to destroy and induce an anti-tumoral immune response in CNS tumors for which there are currently no effective treatments.

Effects of blood-derived products and sodium hyaluronate on equine synovial fluid cells and on synovial fluid from osteochondrotic joints of horses after arthroscopy and administration of treatment.

OBJECTIVE: To compare effects of platelet-rich plasma (PRP), interleukin-1 receptor antagonist protein (IRAP), autologous processed plasma (APP), and sodium hyaluronate treatments on synovial fluid cells in vitro and on synovial fluid obtained from osteochondrotic joints of horses. SAMPLE: Synovial fluid cells from 8 healthy equine tibiotarsal joints (in vitro experiment) and synovial fluid samples from 40 tibiotarsal joints of 25 horses with osteochondrosis dissecans (in vivo experiment). PROCEDURES: Effects of various treatments on concentrations of prostaglandin (PG) E2, interleukin (IL)-1ß, tumor necrosis factor-α, IL-10, and IL-1 receptor antagonist (IL-1ra) were analyzed in cell medium supernatant, and production of reactive oxygen species was analyzed by use of flow cytometry. In an in vivo experiment, synovial fluid samples were collected before and 48 hours after arthroscopy and treatment administration (8 joints/treatment) and evaluated to determine concentrations of hyaluronic acid, chondroitin sulfate, PGE2, tumor necrosis factor-α, IL-1, IL-10, and IL-1ra. RESULTS: All in vitro treatments reduced reactive oxygen species production, PRP increased PGE2 concentrations, and PRP, IRAP, and APP increased IL-1ra concentrations. Only IRAP and APP increased IL-1 concentrations. For the in vivo experiment, PRP increased and IRAP decreased PGE2 concentrations in synovial fluid after arthroscopy. All treatments increased IL-1ra concentrations, but only sodium hyaluronate resulted in a significant increase in concentration, compared with the concentration for untreated joints. Also, IRAP reduced hyaluronic acid breakdown in synovial fluid. CONCLUSIONS AND CLINICAL RELEVANCE: PRP should be used with caution in the period immediately after arthroscopy and treatment of osteochondrotic joints of horses. All treatments had antioxidant effects. Sodium hyaluronate, APP, and IRAP might help ameliorate joint inflammation.

Flow cytometric characterization of peripheral blood leukocyte populations of 3 neotropical snake species: Boa constrictor, Bothrops jararaca, and Crotalus durissus.

BACKGROUND: The reptilian immune system is represented by innate, humoral, and cell-mediated mechanisms, involving different types of blood leukocytes. The development of optimized methods for the advanced study of origin and function of reptilian blood leukocytes is needed. OBJECTIVES: The purpose of the study was to optimize leukocyte density gradient isolation protocols from snake peripheral blood samples, and characterize recovered cells by flow cytometry based on size and internal complexity for a qualitative and semi-quantitative assessment of leukocyte populations in one boa (Boa constrictor), and 2 viper species (Bothrops jararaca, Crotalus durissus). METHODS: Blood samples from 30 snakes (10 from each species, 5 males and 5 females) were collected in tubes with sodium heparin. Fresh blood was centrifuged with either ficoll-paque PLUS or percoll density gradients for leukocyte isolation. Flow cytometric leukocyte gates were defined based on size (forward scatter [FSC]) and internal complexity (side scatter [SSC]). Relative leukocyte differential counts after sorting the cells in these gates in one snake for each species were compared to conventional light microscopic differential counts on unsorted isolated leukocytes. RESULTS: There was no statistical difference in the relative leukocyte populations, including heterophils, azurophils, and small and large lymphocytes between samples isolated by ficoll or percoll. Four leukocyte gates were identified based on their location in FSC/SSC cytograms. The relative leukocyte differential counts after sorting in single animals showed some agreement with the light microscopy differential count on unsorted cells. CONCLUSIONS: Based on FSC and SSC, 4 distinct leukocyte populations were found in ficoll or percoll density gradient isolated leukocytes from peripheral blood from boa and viper species. Further optimization of the technique should allow the performance of functional assays.

Comparative study of equine mesenchymal stem cells from healthy and injured synovial tissues: an in vitro assessment.

BACKGROUND: Bone marrow and adipose tissues are known sources of mesenchymal stem cells (MSCs) in horses; however, synovial tissues might be a promising alternative. The aim of this study was to evaluate phenotypic characteristics and differentiation potential of equine MSCs from synovial fluid (SF) and synovial membrane (SM) of healthy joints (SF-H and SM-H), joints with osteoarthritis (SF-OA and SM-OA) and joints with osteochondritis dissecans (SF-OCD and SM-OCD) to determine the most suitable synovial source for an allogeneic therapy cell bank. METHODS: Expression of the markers CD90, CD105, CD44, and CD34 in SF-H, SM-H, SF-OA, SM-OA, SF-OCD and SM-OCD was verified by flow cytometry, and expression of cytokeratin, vimentin, PGP 9.5, PCNA, lysozyme, nanog, and Oct4 was verified by immunocytochemistry. MSCs were cultured and evaluated for their chondrogenic, osteogenic and adipogenic differentiation potential. Final quantification of extracellular matrix and mineralized matrix was determined using AxioVision software. A tumorigenicity test was conducted in Balb-C(nu/nu) mice to verify the safety of the MSCs from these sources. RESULTS: Cultured cells from SF and SM exhibited fibroblastoid morphology and the ability to adhere to plastic. The time elapsed between primary culture and the third passage was approximately 73 days for SF-H, 89 days for SF-OCD, 60 days for SF-OA, 68 days for SM-H, 57 days for SM-OCD and 54 days for SM-OA. The doubling time for SF-OCD was higher than that for other cells at the first passage (P < 0.05). MSCs from synovial tissues showed positive expression of the markers CD90, CD44, lysozyme, PGP 9.5, PCNA and vimentin and were able to differentiate into chondrogenic (21 days) and osteogenic (21 days) lineages, and, although poorly, into adipogenic lineages (14 days). The areas staining positive for extracellular matrix in the SF-H and SM-H groups were larger than those in the SF-OA and SM-OA groups (P < 0.05). The positive mineralized matrix area in the SF-H group was larger than those in all the other groups (P < 0.05). The studied cells exhibited no tumorigenic effects. CONCLUSIONS: SF and SM are viable sources of equine MSCs. All sources studied provide suitable MSCs for an allogeneic therapy cell bank; nevertheless, MSCs from healthy joints may be preferable for cell banking purposes because they exhibit better chondrogenic differentiation capacity.

Lipopolysaccharide-induced sickness behavior in lactating rats decreases ultrasonic vocalizations and exacerbates immune system activity in male offspring.

OBJECTIVE: The present study analyzed the effects of lipopolysaccharide (LPS) on maternal behavior during lactation and possible correlations with changes in emotional and immune responses in offspring. METHODS: Lactating rats received 100 µg/kg LPS, and the control group received saline solution on lactation day (LD) 3. Maternal general activity and maternal behavior were observed on LD5 (i.e. the day that the peak of fever occurred). In male pups, hematological parameters and ultrasonic vocalizations (USVs) were assessed on LD5. At weaning, an additional dose of LPS (50 µg/kg, i.p.) was administered in male pups, and open-field behavior, oxidative burst and phagocytosis were evaluated. RESULTS: A reduction in the time in which dams retrieved the pups was observed, whereas no effects on maternal aggressive behavior were found. On LD5, a reduction of the frequency of USVs was observed in pups, but no signs of inflammation were found. At weaning, an increase in immune system activity was observed, but no differences in open-field behavior were found. CONCLUSION: These results indicate that inflammation in lactating mothers disrupted mother/pup interactions and may have produced short- and long-term effects on pup behavior as well as biological pathways that modulate inflammatory responses to bacterial endotoxin challenge in pups.

Autologous processed plasma: cytokine profile and effects upon injection into healthy equine joints.

This experimental controlled study was performed to evaluate the composition of autologous processed plasma (APP), and the effects of APP intra-articular injection into healthy equine metacarpophalangeal joints. The effects on joints were analysed with a short-phase protocol and a prolonged-phase protocol using saline-injected joints as controls. For the short protocol, horses received one intra-articular APP injection. Synovial fluid samples were collected prior to the injection and 3, 6, 24, 48, and 16 h after treatment. For the prolonged protocol, the joints received three weekly injections of APP, and samples were collected at 0, 7, 14, 21, and 28 days before APP administration. IL1-ra level was found to be increased in APP compared to plasma. Upon intra-articular administration of APP, transient (up to 24 h) increases in white blood cell (WBC) counts along with elevated protein and prostaglandin E2 (PGE2) concentrations were observed in the treated joints. Over the 28-day observation period, APP did not elicit changes relative to baseline levels, but WBC counts, PGE2 and chondroitin sulphate concentrations were lower than those found in the control. In conclusion, APP intra-articular injection induced a mild and transitory inflammatory response but no inflammation reaction was observed over a longer period of treatment and observation.

Culture of equine bone marrow mononuclear fraction and adipose tissue-derived stromal vascular fraction cells in different media / Cultivo de células da fração mononuclear da medulla óssea e da fração vascular stromal do tecido adipose de equinos em diferentes meios

The objective of this study was to evaluate the culture of equine bone marrow mononuclear fraction and adipose tissue - derived stromal vascular fraction cells in two different cell culture media. Five adult horses were submitted to bone marrow aspiration from the sternum, and then from the adipose tissue of the gluteal region near the base of the tail. Mononuclear fraction and stromal vascular fraction were isolated from the samples and cultivated in DMEM medium supplemented with 10% fetal bovine serum or in AIM-V medium. The cultures were observed once a week with an inverted microscope, to perform a qualitative analysis of the morphology of the cells as well as the general appearance of the cell culture. Colony-forming units (CFU) were counted on days 5, 15 and 25 of cell culture. During the first week of culture, differences were observed between the samples from the same source maintained in different culture media. The number of colonies was significantly higher in samples of bone marrow in relation to samples of adipose tissue.

O objetivo deste estudo foi avaliar o cultivo de células da fração mononuclear da medula óssea e da fração vascular estromal do tecido adiposo de equinos em dois diferentes meios. Cinco cavalos foram submetidos à aspiração da medula óssea do esterno e à coleta de tecido adiposo da região glútea, próxima à inserção da cauda. A fração mononuclear e a fração vascular estromal foram obtidas das amostras e cultivadas em meio DMEM suplementado com soro fetal bovino a 10% ou em meio AIM-V. As culturas foram observadas uma vez por semana com um microscópio de luz invertida, com o intuito de se realizar uma análise qualitativa das características morfológicas das células, bem como do aspecto geral do cultivo celular. As unidades formadoras de colônia (CFU) foram contadas nos dias 5, 15 e 25 do cultivo celular. Durante a primeira semana, foram observadas diferenças entre amostras obtidas de mesma origem mantidas em diferentes meios. O número de colônias foi significativamente maior nas amostras de medula óssea em relação às amostras de tecido adiposo.

Viabilidade celular da fração mononuclear da medula óssea e fração vascular estromal do tecido adiposo de equinos após o processo de congelamento e descongelamento / Viability of equine bone marrow mononuclear fraction and adipose tissue-derived stromal vascular fraction after freezing and thawing process

Cinco cavalos adultos foram submetidos à coleta de medula óssea do esterno e de tecido adiposo da região glútea. As amostras foram processadas para obtenção da fração mononuclear da medula óssea e fração vascular estromal do tecido adiposo, o número de células obtidas e a viabilidade celular foram determinados. Em seguida, realizou-se o congelamento das amostras em solução contendo 20% de soro fetal bovino e 10% de dimetilsulfóxido. Depois de um mês, realizou-se o descongelamento das amostras e a viabilidade celular foi novamente mensurada. Os resultados revelaram que as técnicas utilizadas tanto para coleta de medula óssea quanto de tecido adiposo em equinos são simples, rápidas e seguras. As metodologias adotadas para o processamento das amostras foram eficientes, obtendo-se aproximadamente 95% de viabilidade celular. Após o descongelamento, a viabilidade média das amostras de células mononucleares da medula óssea foi de 86% e da fração vascular estromal do tecido adiposo de 64%. Frente à importância da terapia celular na clínica médica de equinos, concluiu-se que é necessária a realização de mais estudos, visando padronizar uma técnica de criopreservação que mantenha a integridade das células da fração mononuclear da medula óssea e da fração vascular estromal do tecido adiposo de equinos.(AU)

In five adult horses, bone marrow was aspirated from the sternum and adipose tissue extracted from the gluteal region. The samples were processed to obtain the mononuclear fraction of bone marrow and stromal vascular fraction of adipose tissue, and the number of cells obtained and cell viability were determined. Next, the cell samples were frozen in medium containing 20% fetal bovine serum and 10% dimethylsulfoxide. After one month, the cells were thawed and cell viability was again determined. The results revealed that the techniques for collecting both bone marrow and adipose tissue in horses are simple, rapid and safe. The methods used for processing the samples were efficient, yielding about 95% cell viability. After freezing, mean viability of the mononuclear cells of bone marrow was 86%, and 64% for the stromal vascular cells of adipose tissue. In view of the importance of cell therapy in equine clinical medicine, it is concluded that further studies are needed for the standardization of a cryopreservation technique to maintain the integrity for the mononuclear fraction of bone marrow and the stromal vascular fraction of adipose tissue in horses.(AU)

Do blood components affect the production of reactive oxygen species (ROS) by equine synovial cells in vitro? / Os componentes do sangue afetam a produção de (ERO) pelas células sinoviais de equinos in vitro?

Blood-derived products are commonly administered to horses and humans to treat many musculoskeletal diseases, due to their potential antioxidant and anti-inflammatory effects. Nevertheless, antioxidant effects have never been shown upon horse synovial fluid cells in vitro. If proved, this could give a new perspective to justify the clinical application of blood-derived products. The aim of the present study was to investigate the antioxidant effects of two blood-derived products - plasma (unconditioned blood product - UBP) and a commercial blood preparation (conditioned blood product - CBP)¹ - upon stimulated equine synovial fluid cells. Healthy tarsocrural joints (60) were tapped to obtain synovial fluid cells; these cells were pooled, processed, stimulated with lipopolysaccharide (LPS) or phorbol 12-myristate 13-acetate (PMA), and evaluated by flow cytometry for the production of reactive oxygen species (ROS). Upon addition of any blood-derived product here used - UBP and CBP - there was a significant decrease in the oxidative burst of synovial fluid cells (P<0.05). There was no difference between UBP and CBP effects. In conclusion, treatment of stimulated equine synovial cells with either UBP or CBP efficiently restored their redox equilibrium.

Produtos derivados do sangue são comumente usados, tanto no homem como em cavalos, para tratar diversas doenças musculoesqueléticas, principalmente devido a seus efeitos antioxidantes e anti-inflamatórios. Contudo, efeitos antioxidantes nunca foram demonstrados em células de líquido sinovial in vitro. Caso esses efeitos sejam efetivamente demonstrados, uma nova perspectiva para justificar a aplicação clínica desses produtos poderia surgir. Sendo assim, o objetivo do presente estudo foi investigar os efeitos antioxidantes de dois produtos derivados de sangue - plasma (produto de sangue não condicionado - UBP) e uma preparação comercial de sangue (produto de sangue condicionado - CBP)¹ - sobre células estimuladas extraídas do líquido sinovial de equinos. Articulações tibiotársicas saudáveis (60) foram puncionadas para a obtenção de células de líquido sinovial; essas células foram concentradas, processadas, estimuladas com lipopolissacarídeos (LPS) ou forbol 12-miristato 13-acetato (PMA), e avaliadas por citometria de fluxo quanto à produção de espécies reativas de oxigênio (ROS). Após a adição de ambos os produtos derivados do sangue - UBP ou CBP - ocorreu uma significativa queda no burst oxidativo em células do líquido sinovial (P<0,05). Não houve diferença entre os efeitos de UBP e CBP. Em conclusão, tratamento de células estimuladas do líquido sinovial de equinos com UBP ou CBP restaurou eficientemente o equilíbrio redox das células.

Influência do exercício na indução da apoptose e necrose das células do líquido sinovial de eqüinos atletas / Exercise induced apoptosis and necrosis in the synovial fluid cells of athletic horses

Examinaram-se os efeitos do estresse mecânico na resposta inflamatória e adaptativa dos tecidos articulares de cavalos atletas. O líquido sinovial foi colhido das articulações metacarpofalangeanas de eqüinos atletas antes, 3, 6 e 24 horas após o exercício, assim como de um grupo controle (cavalos não exercitados). A porcentagem de apoptose/necrose, o TNF-a e a PGE2 foram determinados pelo ensaio de AnexinaV/Iodeto de Propídeo, bioensaio (L929) e ELISA, respectivamente. Os resultados mostraram que a contagem total de células nucleadas foi sempre menor no grupo controle em relação ao grupo atleta (P<0,05). Observaram-se aumentos na porcentagem de células em apoptose (P<0,05) e necrose (P<0,05), concentração de PGE2 (P<0,05) e proteína sinovial (P<0,05), e diminuição da concentração de TNF-a (P<0,05) após 3 horas do término do exercício. O grupo atleta apresentou grau moderado de inflamação articular após o exercício intenso. Esta resposta dos tecidos articulares frente ao insulto mecânico do exercício, com maior intensidade às 3 horas após término da atividade esportiva e retornando à normalidade 24 horas após, revela a capacidade da adaptação articular ao estresse físico, em eqüinos atletas.

The effects of biomechanical stress on inflammatory and adaptative responses of articular tissues in athletic horses were investigated. Synovial fluid was collected from the metacarpophalangeal joints of athletic horses before exercise and 3, 6, 24 hours after exercise, and as well as from the control group (without exercise). Apoptosis/necrosis percentage, TNF-a and PGE2 were determined by annexin V/PI assay, bioassay (L929) and ELISA, respectively. The results showed that total leukocyte count was higher in the athletic group when is compared with the control group. Three hours after the exercise was done there were increases of cellular apoptosis (P>0.05) and necrosis (P<0.05) percentage, PGE2 concentration (P<0.05) and protein concentration (P<0.05), and the TNF-a level has dropped. The athletic group showed moderate level of joint inflammation after the strenuous exercise. This articular tissue response to biomechanical insult due to the exercise, with high intensity after 3 hours after training associated with normality after 24 hours, reveals the articular adaptation to physical stress in athletic horses.