Land Use and Environmental Zoning of Mixed Ombrophilous Forests for Sustainable Use (Irati National Forest, Brazil Southern Region)

ABSTRACT An environmental zoning proposal due to the demand to develop strategies to ensure biodiversity scenarios for the remaining mixed ombrophilous forests was carried out for the Irati National Forest, a legally protected area for sustainable use located in southern Brazil. To identify land use and cover, Ikonos PSM images dated from December 2004, based on the interpretation of visual character and vectorization of orbital data were used. Qualitative and quantitative classifications identified six types of land and cover use: native forest, forestry, capoeira grass, wetland, araucaria plantation, and anthropic. The native forest relative to the mixed ombrophilous forest was the prevailing type of land cover. The environmental zoning proposal defined seven zones of use, some that involved several potentially harmful activities to the biodiversity of the Irati National Forest. The environmental zone proposal, based on ecosystem conservation, outlined specific factors that enhanced ecosystem and community viability, supporting the design and evaluation of the management plan of the Irati National Forest.

Mortalidad materna: análisis de las tres demoras / Maternal mortality: analysis of the three delays

Analizar las características de la mortalidad materna ocurrida en el Distrito Capital durante los años 2008-2009, aplicando el modelo de las tres demoras. Estudio descriptivo, retrospectivo y transversal de las muertes maternas ocurridas durante el período enero 2008 - diciembre 2009. Se registraron 78 muertes maternas. La razón de mortalidad materna fue de 98,97 por cada 100 000 nacidos vivos para 2008 y 103,9 por cada 100 000 nacidos vivos para 2009. Predominaron las muertes de causa obstétrica directa (57,7 por ciento) representada por los trastornos hipertensivos del embarazo (40 por ciento), hemorragias (31,1 por ciento) y sepsis (26,7 por ciento). La principal causa indirecta fue la sepsis (62,2 por ciento). La demora 3 fue identificada mayormente en las historias clínicas registradas (69,2 por ciento) seguida de la demora 1 (38,5 por ciento). Treinta pacientes ameritaron referencia a otros centros para la atención médica definitiva, la mayoría (80 por ciento) requirió una referencia y demoraron menos de seis horas en llegar al centro donde ocurrió la defunción (36,7 por ciento). Los principales motivos de referencia fueron no contar con atención obstétrica (33,3 por ciento) y no contar con terapia intensiva de adultos (26,6 por ciento). Un gran número de muertes fue catalogado como evitable (59 por ciento). La tasa de mortalidad materna es elevada, y resulta más alta que las cifras presentadas en Venezuela para el año 2007 (56,6 por ciento). Predomina la demora tres, por falta de personal médico especializado y necesidad de referencia a otro centro y en segundo lugar la demora 1 por identificación tardía de los síntomas

Analyze the characteristics of maternal mortality occurred in the Capital District for the 2008- 2009 years, applying the three delays model. Descriptive, retrospective cross-sectional study of maternal deaths during the period January 2008 - December 2009. 78 maternal deaths were recorded. The maternal mortality ratio was 98.97 for every 100 000 live births for 2008 and 103.9 per 100 000 live births for 2009. Predominated the deaths of direct obstetrical cause (57.7 percent) represented by the hypertensive disorders of pregnancy (40 percent), hemorrhage (31.1 percent) and sepsis (26.7 percent). The main indirect cause was sepsis (62.2 percent). 3 Delay was identified mostly in the recorded histories (69.2 percent) followed by delay 1 (38.5 percent). Thirty patients deserved reference to other definitive medical care centers, the majority (80 percent) required a reference and took less than six hours to get to the Center where the death occurred (36.7 percent). The main reasons of reference were not having obstetric care (33.3 percent) and not count on intensive care for adults (26.6 percent). A large number of deaths were listed as avoidable (59 percent). The rate and maternal mortality is high, and is higher than the figures reported for the year 2007 (56.6 percent) in Venezuela. Predominant delay three, due to lack of specialized medical staff and need to refer to another center and secondly delay 1 by late identification of the symptoms

Potencial de aproveitamento medicinal de especies do sub-bosque dos bracatingais da regiao de Curitiba, PR / Potential of medicinal utilization of species of the sub-forest of the bracatingais of the region of Curitiba, PR

Os bracatingais cultivados segundo o sistema agroflorestal tradicional formam densas florestas plantadas na região metropolitana de Curitiba, com grande riqueza de espécies. A maior parte das espécies do sub-bosque, assim como a totalidade do estrato herbáceo, são rejeitadas durante a exploração da bracatinga, e eliminadas com a queima dos resíduos florestais. Este estudo avaliou o potencial de aproveitamento medicinal e econômico das espécies do sub-bosque dos bracatingais da Região Metropolitana de Curitiba (RMC), estado do Paraná. Foram escolhidas dez áreas com características geológicas representativas da região. A fitossociologia identificou as espécies de maior Índice de Valor de Importância (IVI). As espécies foram investigadas quanto ao uso popular, constituintes químicos e aplicação farmacológica. Realizaram-se estudos fitoquímicos de folhas, caule e raízes em quatro das dez espécies de maior IVI. A análise do mercado baseou-se na oferta e demanda de plantas medicinais na RMC. Este estudo mostrou que existem várias famílias e espécies com potencial de aproveitamento farmacológico e, que algumas destas espécies já são utilizadas na medicina tradicional pela população local e, também, têm sido comercializadas por empresas do setor localizadas na região. Apesar da potencialidade de mercado, ainda faltam ações, principalmente em pesquisa e farmacologia das espécies levantadas, divulgação, junto à classe médica, das plantas medicinais que ocorrem na região, bem como treinamentos, organização dos produtores e da produção regional.(AU)