Oxidative stress in dogs with chronic inflammatory enteropathy treated with allogeneic mesenchymal stem cells.

The search for new biomarkers in patients with chronic inflammatory enteropathy (CIE) is ongoing in the human and veterinary medicine fields. Oxidative stress biomarkers (malondialdehyde [MDA], reduced glutathione [GSH], and albumin) have been studied in humans with chronic enteropathies, but among them, only albumin has been studied in dogs with CIE. Moreover, the effect of mesenchymal stem cell (MSCs) treatment with or without prednisone on these parameters has never been studied in dogs with CIE. These parameters were compared between healthy dogs (n = 12) and dogs with CIE, and before and 1, 3, 6, and 12 months after the treatment with MSCs alone (n = 9) or together with prednisone (n = 11). The relationship between the Canine Inflammatory Bowel Disease Activity Index (CIBDAI) and oxidative stress was evaluated. Albumin was the only parameter that significantly differed between dogs with CIE and healthy dogs (p = 0,037). Differences were observed only in albumin values after combined treatment with MSCs and prednisone. No differences were observed in MDA and GSH after treatment with MSCs with or without prednisone. Albumin could help stage canine CIE, as well as its prognosis, as has already been demonstrated, although it is essential to evaluate this parameter for its antioxidant capacity, and therefore it could be a good biomarker of oxidative stress in this pathology. However, the treatment with MSCs seems unable to modify any of the analyzed oxidative stress parameters.

The impact of the transversus abdominis plane block (TAP) on stress response measured through the complete blood- derived inflammatory markers.

This study aims to evaluate the effect of the transversus abdominis plane (TAP) block on the blood cells and the inflammatory markers neutrophil- to- lymphocyte ratio (NLR), platelet- to- lymphocyte ratio (PLR), and systemic immune- inflammation index (SII) after the laparoscopic ovariectomy (LapOV) in dogs. 72 healthy bitches undergoing LapOV were randomly allocated to the no- TAP group of dogs under inhaled anesthesia (IA), the TAP- S group (IA and TAP with saline), and the TAP- B group (IA and TAP with bupivacaine). The NLR, PLR, and SII were calculated 1 h before ovariectomy (T0) and at 2-3 h (T1), 6-8 h (T2), and 20-24 h (T3) post- surgery. The number of dogs requiring postoperative analgesic rescue with buprenorphine and the doses administered in each group were recorded. Significant changes were observed in all groups' postoperative NLR, PLR, and SII over time. Between groups, no differences were observed in any of the ratios at any control point (NLR at T0-T3: p = 0.17, 0.36, 0.80, and 0.95; PLR at T0-T3: p = 0.70, 0.62, 0.21, 0.87; SII at T0-T3: p = 0.29, 0.65, 0.09, and 0.34). A significantly lower number of dogs required analgesic rescue in the TAP-B group (p = 0.0001) and a lower number of doses were administered (p = 0.001). There is no difference in the inflammatory response measured through the complete blood- derived inflammatory markers after the LapOV in dogs when the postoperative pain is managed entirely with opioids or with the TAP block with bupivacaine. The hydrodissection associated with the TAP block technique does not increase the inflammatory response.

The role of distinct ECoG frequency features in decoding finger movement.

Objective.To identify the electrocorticography (ECoG) frequency features that encode distinct finger movement states during repeated finger flexions.Approach.We used the publicly available Stanford ECoG dataset of cue-based, repeated single finger flexions. Using linear regression, we identified the spectral features that contributed most to the encoding of movement dynamics and discriminating movement events from rest, and combined them to predict finger movement trajectories. Furthermore, we also looked into the effect of the used frequency range and the spatial distribution of the identified features.Main results.Two frequency features generate superior performance, each one for a different movement aspect: high gamma band activity distinguishes movement events from rest, whereas the local motor potential (LMP) codes for movement dynamics. Combining these two features in a finger movement decoder outperformed comparable prior work where the entire spectrum was used as the average correlation coefficient with the true trajectories increased from 0.45 to 0.5, both applied to the Stanford dataset, and erroneous predictions during rest were demoted. In addition, for the first time, our results show the influence of the upper cut-off frequency used to extract LMP, yielding a higher performance when this range is adjusted to the finger movement rate.Significance.This study shows the benefit of a detailed feature analysis prior to designing the finger movement decoder.

Proteomic research on new urinary biomarkers of renal disease in canine leishmaniosis: Survival and monitoring response to treatment.

The objective of our study was to search for survival biomarkers (SB) and treatment response monitoring biomarkers (TRMB) in the urinary proteome of dogs with renal disease secondary to canine leishmaniosis (CanL), using UHPLC-MS/MS. The proteomic data are available via ProteomeXchange with identifier PXD042578. Initially, a group of 12 dogs was evaluated and divided into survivors (SG; n = 6) and nonsurvivors (NSG; n = 6). A total of 972 proteins were obtained from the evaluated samples. Then, bioinformatic analysis reduced them to 6 proteins like potential SB increased in the NSG, specifically, Haemoglobin subunit Alpha 1, Complement Factor I, Complement C5, Fibrinogen beta chain (fragment), Peptidase S1 domain-containing protein, and Fibrinogen gamma chain. Afterwards, SG was used to search for TRMB, studying their urine at 0, 30, and 90 days, and 9 proteins that decreased after treatment were obtained: Apolipoprotein E, Cathepsin B, Cystatin B, Cystatin-C-like, Lysozyme, Monocyte differentiation CD14, Pancreatitis-associated precursor protein, Profilin, and Protein FAM3C. Finally, enrichment analysis provided information about the biological mechanisms in which these proteins are involved. In conclusion, this study provides 15 new candidate urinary biomarkers and an improved understanding of the pathogenesis of kidney disease in CanL.

Cdc14 phosphatase counteracts Cdk-dependent Dna2 phosphorylation to inhibit resection during recombinational DNA repair.

Cyclin-dependent kinase (Cdk) stimulates resection of DNA double-strand breaks ends to generate single-stranded DNA (ssDNA) needed for recombinational DNA repair. Here we show in Saccharomyces cerevisiae that lack of the Cdk-counteracting phosphatase Cdc14 produces abnormally extended resected tracts at the DNA break ends, involving the phosphatase in the inhibition of resection. Over-resection in the absence of Cdc14 activity is bypassed when the exonuclease Dna2 is inactivated or when its Cdk consensus sites are mutated, indicating that the phosphatase restrains resection by acting through this nuclease. Accordingly, mitotically activated Cdc14 promotes Dna2 dephosphorylation to exclude it from the DNA lesion. Cdc14-dependent resection inhibition is essential to sustain DNA re-synthesis, thus ensuring the appropriate length, frequency, and distribution of the gene conversion tracts. These results establish a role for Cdc14 in controlling the extent of resection through Dna2 regulation and demonstrate that the accumulation of excessively long ssDNA affects the accurate repair of the broken DNA by homologous recombination.

Using complete blood count-derived inflammatory markers to compare postoperative inflammation in dogs undergoing open or laparoscopic ovariectomy.

BACKGROUND: The inflammatory response triggered in dogs after laparoscopic ovariectomy (LapOV) or ovariectomy through mini-celiotomy (COV) has never been compared using the neutrophil-to-lymphocyte ratio (NLR), platelet-to-lymphocyte ratio (PLR) and systemic inflammatory index (SII). METHODS: Bitches underwent LapOV (n = 25) or COV (n = 25). NLR, PLR and SII were calculated 1 hour before ovariectomy (T0) and 2-3, 6-8 and 20-24 hours (T1-T3) after surgery. RESULTS: Surgical time was longer in the LapOV group. Changes over time were observed in the NLR, PLR and SII in both groups (p < 0.001). PLR at baseline and T1 (p = 0.03 and 0.01) and NLR, PLR and SII at T2 (p = 0.01, 0.01 and 0.009) were higher in the LapOV group than in the COV group, but they did not differ at T3. LIMITATIONS: The overrepresentation of Greyhounds in the LapOV group and the short-term follow-up are the study's main limitations. CONCLUSION: Although an inflammatory peak was observed 6-8 hours after COV or LapOV, it was higher after the laparoscopy. However, there was no difference in the bitches' inflammatory status 24 hours after surgery.

Urinary cystatin C and N-acetyl-beta-D-glucosaminidase (NAG) as early biomarkers for renal disease in dogs with leishmaniosis.

Canine leishmaniasis (CanL) is a disease caused by Leishmania infantum that can vary from a subclinical infection to a severe disease. Dogs affected with CanL present varying degrees of renal dysfunction. Unfortunately, traditional biomarkers such as urea and creatinine detect renal damage in advanced stages of the disease, so more accurate biomarkers are needed. Hence, we aimed to study how urinary cystatin C (CysC) and N-acetyl-beta-D-glucosaminidase (NAG), behave in dogs with CanL at different stages of the disease. Eighty-six CanL infected dogs were classified according to LeishVet stages: LI (16 dogs), LIIa (12 dogs), LIIb (12 dogs), LIII (16 dogs) and LIV (30 dogs); as a control, 17 healthy dogs were studied. Blood samples were collected for complete haematological and biochemistry analysis including plasma cystatin C. Urine analysis included urine specific gravity (USG), urine protein to creatinine ratio (UPC), CysC and NAG expressed as a ratio with creatinine uCysCc (µg/g) and uNAGc (IU/g). The haematological, biochemical and urinary analysis coincided with the LeishVet guidelines. The statistical study of the uCysCc ratio and the uNAGc, showed significant increase when compared against control starting from group LI (p < 0.05). Interestingly, when the cut-off values were calculated using the ROC curve, uCysCc (258.85 µg/g) and uNAGc (2.25 IU/g) 75 % of the dogs included in LI groups surpassed the threshold. Hence our study indicates that uCysCc and uNAGc, could help to detect early renal damage in CanL affected dogs.

Evaluation of the Two-Point Ultrasound-Guided Transversus Abdominis Plane Block for Laparoscopic Canine Ovariectomy.

The transversus abdominis plane (TAP) block causes desensitization of the abdominal wall and peritoneum. Of all the approaches proposed to perform it, the two-injection-point TAP showed the best results in terms of the area reached by the anesthetic solution. However, to date, no clinical data exist. The aim of this study was to evaluate the intra- and postoperative analgesic efficacy of a two-injection-point TAP block in dogs undergoing laparoscopic ovariectomy. A total of 26 animals were assigned to receive general inhalation anesthesia (control group), and 26 dogs were assigned to general inhalation anesthesia combined with TAP block (TAP group). The ultrasound-guided TAP block was carried out with a subcostal and cranial-to-ilium injection per hemiabdomen. The end-tidal concentration of isoflurane (EtISO) was recorded at different moments during the surgery. Postoperative pain was assessed at different time points during the first 24 h after surgery. The control group required significantly higher EtISO concentration during the ovarian resection and showed higher postoperative pain scores than the TAP group. Fewer dogs in the TAP group required intra- or postoperative rescue analgesia. TAP block can be implemented to improve postoperative pain management after laparoscopy, reducing the dosage of the systemic drugs used and, hence, their possible side effects.

Complete Blood Count-Derived Inflammatory Markers Changes in Dogs with Chronic Inflammatory Enteropathy Treated with Adipose-Derived Mesenchymal Stem Cells.

Adipose-derived mesenchymal stem cells (Ad-MSCs) exhibit anti-inflammatory and immunomodulatory activities. The neutrophil-to-lymphocyte ratio (NLR), platelet-to-lymphocyte ratio (PLR), and systemic immune-inflammation index (SII) have been reported as novel biomarkers of the inflammatory state; however, they have never been examined in dogs with chronic inflammatory enteropathy (CIE) treated with Ad-MSCs. This study aimed to compare the clinical evolution and the changes in the NLR, PLR, and SII in dogs with CIE before and after cell therapy. Sixteen dogs with CIE were administered a single intravenous dose of Ad-MSCs. The canine chronic enteropathy clinical activity index (CCECAI), NLR, PLR, and SII were assessed before treatment (T0) and at 2 (T2) and 9 (T9) months post-treatment and compared over time and with the reference values obtained from a group of healthy dogs. NLR, PLR, and SII were significantly increased at T0 compared to the reference values, decreasing significantly over time. At T9, the NLR and SII did not differ from the reference values, but PLR remained above the reference values. A correlation was observed between CCECAI and the three markers. These findings show that the clinical improvement of dogs with CIE treated with Ad-MSCs is accompanied by a normalization of the inflammatory status.

Urinary proteome of dogs with renal disease secondary to leishmaniosis.

Canine leishmaniosis is frequently associated with the development of renal disease. Its pathogenesis is complex and not fully understood. For this reason, this study aimed to describe the urinary proteome, and identify possible new biomarkers in dogs with kidney disease secondary to leishmaniosis. Urine samples were collected from 20 dogs, 5 from healthy dogs, and 15 from stages Leishvet III and IV. Urine samples were analyzed by UHPLC-MS/MS. The data are available via ProteomeXchange with identifier PXD029165. A total of 951 proteins were obtained. After bioinformatic analysis, 93 urinary proteins were altered in the study group. Enrichment analysis performed on these proteins showed an overrepresentation of the complement activation pathway, among others. Finally, 12 discriminant variables were found in dogs with renal disease secondary to leishmaniosis, highlighting C4a anaphylatoxin, apolipoprotein A-I, haptoglobin, leucine-rich alpha-2-glycoprotein 1, and beta-2-microglobulin. This study is the first to describe the urinary proteomics of dogs with renal disease caused by leishmaniosis, and it provides new possible biomarkers for the diagnosis and monitoring of this disease.

Relationship between serum cobalamin concentration and endoscopic ileal appearance and histology in dogs with chronic inflammatory enteropathy.

BACKGROUND: It has not been determined whether ileal appearance differs among dogs with chronic inflammatory enteropathy (CIE) and different serum concentrations of cobalamin. OBJECTIVE: To compare endoscopic and histologic ileal findings in dogs with CIE and different serum cobalamin concentrations and then evaluate the correlation of ileal changes to cobalamin serum concentration using updated scoring systems to assess the ileum. ANIMALS: Sixty-eight dogs with CIE. METHODS: Retrospective study. Frequency of ileal features and ileal histologic and endoscopic scores (IHS and IES) were obtained and compared among CIE dogs with severe hypocobalaminemia (SHC; <200 ng/L), hypocobalaminemia (HC; 200-350 ng/L), or normocobalaminemia (NC; >350 ng/L). The correlation of IHS and IES with cobalamin was evaluated. RESULTS: Friability, villus atrophy, crypt dilatation, epithelial injury, and intraepithelial lymphocytes were more frequent in SHC than in NC dogs (all P ≤ .01). Median SHC-IES (2; range, 0-4) was higher than NC-IES (1; range, 0-5; P = .004). Median SHC-IHS (6; range, 3-9) was higher than HC-IHS (4; range, 1-7; P < .001) and NC-IHS (3; range, 1-8; P < .001). Cobalamin concentration correlated negatively with IES (ρ = -.34, P = .005) and IHS (ρ = -.58, P < .001). CONCLUSIONS AND CLINICAL IMPORTANCE: Ileal features and involvement degree markedly differed when cobalamin was <200 or >350 ng/L in CIE dogs. With updated scales to assess the mucosa, greater ileal damage was associated with lower serum cobalamin concentration.

Discrasias sanguíneas por medicamentos con inicio de síntomas respiratorios / Drug-induced blood dyscrasias with onset of respiratory symptoms

Paciente diagnosticada de colitis ulcerosa y artritis reumatoide que está siendo tratada con mesalazina e hidroxicloroquina y que presenta síntomas catarrales similares a los de la COVID-19. El seguimiento farmacoterapéutico (SFT) realizado a la paciente permite asociar estos síntomas con un efecto secundario debido a los medicamentos que toma, consistente en discrasias sanguíneas. La intervención, realizada con el propio estado de situación, para informar al médico, consigue que éste realice modificaciones del tratamiento hasta conseguir el control de la enfermedad mediante disminución de las dosis de los medicamentos utilizados. (AU)

Improved collection of hematopoietic stem cells and progenitors from Fanconi anemia patients for gene therapy purposes.

Difficulties in the collection of hematopoietic stem and progenitor cells (HSPCs) from Fanconi anemia (FA) patients have limited the gene therapy in this disease. We have investigated (ClinicalTrials.gov, NCT02931071) the safety and efficacy of filgrastim and plerixafor for mobilization of HSPCs and collection by leukapheresis in FA patients. Nine of eleven enrolled patients mobilized beyond the threshold level of 5 CD34+ cells/µL required to initiate apheresis. A median of 21.8 CD34+ cells/µL was reached at the peak of mobilization. Significantly, the oldest patients (15 and 16 years old) were the only ones who did not reach that threshold. A median of 4.27 million CD34+ cells/kg was collected in 2 or 3 aphereses. These numbers were markedly decreased to 1.1 million CD34+ cells/kg after immunoselection, probably because of weak expression of the CD34 antigen. However, these numbers were sufficient to facilitate the engraftment of corrected HSPCs in non-conditioned patients. No procedure-associated serious adverse events were observed. Mobilization of CD34+ cells correlated with younger age, higher leukocyte counts and hemoglobin values, lower mean corpuscular volume, and higher proportion of CD34+ cells in bone marrow (BM). All these values offer crucial information for the enrollment of FA patients for gene therapy protocols.

Effects of Allogeneic Mesenchymal Stem Cell Transplantation in Dogs with Inflammatory Bowel Disease Treated with and without Corticosteroids.

Mesenchymal stem cells have proven to be a promising alternative to conventional steroids to treat canine inflammatory bowel disease (IBD). However, their administration requires a washout period of immunosuppressive drugs that can lead to an exacerbation of the symptoms. Therefore, the feasibility and effects of the combined application of stem cells and prednisone in IBD-dogs without adequate response to corticosteroids was evaluated for the first time in this study over a long- term follow up. Two groups of dogs with IBD, one without treatment and another with prednisone treatment, received a single infusion of stem cells. The clinical indices, albumin and cobalamin were determined prior to the infusion and after one, three, six and 12 months. In both groups, all parameters significantly improved at each time point. In parallel, the steroid dosage was gradually reduced until it was suppressed in all patients a year after the cell therapy. Therefore, cell therapy can significantly and safely improve the disease condition in dogs with IBD receiving or not receiving prednisone. Furthermore, the steroid dosage can be significantly reduced or cancelled after the stem cell infusion. Their beneficial effects are stable over time and are long lasting.

[Targeted biopsies using magnetic resonance imaging/ultrasonograpgy fusion compared with sistematic biopsies prostate cancer detection. Initial experience.] / Comparación entre la biopsia prostática con fusión de imagen ecografía/resonáncia magnética y la biopsia sistemática para la detección de cáncer de próstata. Experiencia inicial.

OBJECTIVE: To describe the initial experiencein our center on targeted prostate biopsies (TB) using Magnetic Resonance imaging/ultrasonography (MRI/US) fusion and to compare PCa detection with systematic biopsies (SB). PATIENTS AND ME THODS: A retrospective, descriptive and comparative study was conducted on the first 94 men who underwent TB using MRU/US fusion in our center since February 2017 to March 2018. All patients underwent a protocol of 6-12 cores of systematic biopsies (SB) (except 9) and 2-6 targeted coreson the MRI index lesion. The Hitachi/HiVision Preirus equipment was used with RVS software (Real-time virtual sonography) and a biplane transducer for the fusion imaging procedure. Clinically significant PCa (csPCa) was defined as: at least one core with a Gleason score of 3+4. RESULTS: The proportion of patients diagnosed with PCa was higher in TB compared with SB (p=0.035) and the mean of core performed for diagnosis was lower in TB compared with SB (p<0.001). A trend towards an improved detection of csPCa in TB compared to SB was observed (p=0.063). CONCLUSIONS: The MRI/US fusion targeted biopsies (TB) showed a higher detection rate of PCa, with less cores taken for diagnosis and a tendency to better identification of csCaP compared to SB.

OBJETIVO: El objetivo de este estudio es describir la experiencia inicial en nuestro centro de las primeras 94 Biopsias de Próstata dirigidas (BD) con fusión de imagen ecografía/Resonancia magnética (US/RMmp) y comparar la tasa de detección de CaP con las biopsias sistemáticas.MATERIAL Y MÉTODOS: Se realizó un estudio retrospectivo, descriptivo y comparativo de los primeros 94 pacientes sometidos a BD por fusión de imagen US/RMmp en nuestro centro desde febrero de 2017 hasta marzo de 2018. Todos los pacientes fueron sometidos a un protocolo de 6-12 cilindros de biopsias sistemáticas (BS) (menos 9) y de 2-6 cilindros dirigidos a las lesiones diana visualizadas en la RMmp. Se utilizó el equipo Hitachi/HiVision Preirus con software RVS (Real-time virtual sonography) y un transductor biplanar para la fusión de imagen. Se definió como CaP clínicamente significativo un GS ≥ 3+4 en, al menos, 1 de los cilindros realizados. RESULTADOS: La proporción de detección de CaP fue mayor en las BD que en las BS (p=0,035) y el número de cilindros realizados para su diagnóstico fue menor en las BD comparado con las BS (p<0,001). Se observó  una clara tendencia a una mayor identificación de CaP clínicamente significativo (CaPcs) en las BD comparado con las BS (p=0,063). CONCLUSIONES: Comparado con las BS, las BD por fusión de imagen US/RMmp presentaron una mayor tasa de detección de CaP y una tendencia a una mayor identificación de CaPcS con una necesidad menor de cilindros realizados.

Comparación entre la biopsia prostática con fusión de imagen ecografía/resonáncia magnética y la biopsia sistemática para la detección de cáncer de próstata. Experiencia inicial / Targeted biopsies using magnetic resonance imaging/ultrasonograpgy fusion compared with sistematic biopsies prostate cancer detection. Initial experience

OBJETIVO: El objetivo de este estudio es describir la experiencia inicial en nuestro centro de las primeras 94 Biopsias de Próstata dirigidas (BD) con fusión de imagen ecografía/Resonancia magnética (US/RMmp) y comparar la tasa de detección de CaP con las biopsias sistemáticas. MATERIAL Y MÉTODOS: Se realizó un estudio retrospectivo, descriptivo y comparativo de los primeros 94 pacientes sometidos a BD por fusión de imagen US/RMmp en nuestro centro desde febrero de 2017 hasta marzo de 2018. Todos los pacientes fueron sometidos a un protocolo de 6-12 cilindros de biopsias sistemáticas (BS) (menos 9) y de 2-6 cilindros dirigidos a las lesiones diana visualizadas en la RMmp. Se utilizó el equipo Hitachi/HiVision Preirus con software RVS (Real-time virtual sonography) y un transductor biplanar para la fusión de imagen. Se definió como CaP clínicamente significativo un GS ≥ 3 + 4 en, al menos, 1 de los cilindros realizados. RESULTADOS: La proporción de detección de CaP fue mayor en las BD que en las BS (p = 0,035) y el número de cilindros realizados para su diagnóstico fue menor en las BD comparado con las BS (p < 0,001). Se observó una clara tendencia a una mayor identificación de CaP clínicamente significativo (CaPcs) en las BD comparado con las BS (p = 0,063). CONCLUSIONES: Comparado con las BS, las BD por fusión de imagen US/RMmp presentaron una mayor tasa de detección de CaP y una tendencia a una mayor identificación de CaPcS con una necesidad menor de cilindros realizados

OBJECTIVE: To describe the initial experience in our center on targeted prostate biopsies (TB) using Magnetic Resonance imaging/ultrasonography (MRI/US) fusion and to compare PCa detection with systematic biopsies (SB). PATIENTS AND METHODS: A retrospective, descriptive and comparative study was conducted on the first 94 men who underwent TB using MRU/US fusion in our center since February 2017 to March 2018. All patients underwent a protocol of 6-12 cores of systematic biopsies (SB) (except 9) and 2-6 targeted cores on the MRI index lesion. The Hitachi/HiVision Preirus equipment was used with RVS software (Real-time virtual sonography) and a biplane transducer for the fusión imaging procedure. Clinically significant PCa (csPCa) was defined as: at least one core with a Gleason score of 3+4. RESULTS: The proportion of patients diagnosed with PCa was higher in TB compared with SB (p = 0.035) and the mean of core performed for diagnosis was lower in TB compared with SB (p < 0.001). A trend towards an improved detection of csPCa in TB compared to SB was observed (p = 0.063). CONCLUSIONS: The MRI/US fusion targeted biopsies (TB) showed a higher detection rate of PCa, with les cores taken for diagnosis and a tendency to better identification of csCaP compared to SB

Revisión de test validados para la valoración de la adherencia al tratamiento farmacológico utilizados en práctica clínica habitual / Screening of validated tests for measuring adherence to pharmacological treatment employed in usual clinical practice

OBJETIVO: El objetico de este trabajo es la identificación de test para la valoración de la adherencia que puedan ser utilizados en la práctica clínica habitual. METODOLOGÍA: Se realizó una búsqueda bibliográfica no sistemática en las bases de datos Medline (PubMed) y en las referencias de artículos considerados relevantes sobre los métodos de autoinforme para la valoración de la adherencia. Los test identificados se clasificaron en función de la fiabilidad, mediante el valor de alfa de Cronbach (alfa). RESULTADOS: Las escalas identificadas utilizando como base la medida α de Cronbach son: PETiT, BARS, SEAMS, MBG, CULIG, TAI, A14, VOILS, MMAS-8, Hill-Bone, ARMS, MARS, SMAQ y MUAH-questionnaire, BMQ. CONCLUSIONES: No existe un test patrón de oro que se pueda utilizar para cualquier paciente. Sin embargo, el test más versátil es el MMAS-8 (Tabla 4) por su adaptación a muchas patologías e idiomas, por presentar un número de ítems adecuado, ya que una excesiva cantidad de elementos producen fatiga o desmotivación. Sólo presenta una pregunta de frecuencia tipo Likert a las cuales a veces no es fácil responder y presenta unos enunciados sencillos, sin ninguna complejidad. Por otra parte, se dispone de un conjunto de test validados para elegir el más adecuado para cada circunstancia en función del tipo de paciente

TARGET: The objective of this work is the identification of tests to assess adherence that can be employed in usual clinical practice. METHODOLOGY: A non-systematic bibliographic search was performed in the Medline databases (PubMed) and in the references of articles considered relevant on self-report methods for assessing adherence. The identified tests were classified according to reliability, using the Cronbach's alpha value (Alpha). RESULTS: The scales identified using Cronbach's α measure as a basis are: PETiT, BARS, SEAMS, MBG, CULIG, TAI, A14, VOILS, MMAS-8, Hill-Bone, ARMS, MARS, SMAQ and MUAH-questionnaire, BMQ. CONCLUSIONS: There is no gold standard test that can be used for any patient. However, the most versatile test is MMAS-8 (Table 4) for its adaptation to many pathologies and languages and also because it presents an adequate number of items, since an excessive number of elements produce fatigue or demotivation. It only presents a Likert type frequency question that is sometimes not easy to answer and presents simple sentences, without any complexity. On the other hand, there is a set of validated tests to choose the most appropriate for each circumstance depending on the type of patient

PP4 phosphatase cooperates in recombinational DNA repair by enhancing double-strand break end resection.

The role of Rad53 in response to a DNA lesion is central for the accurate orchestration of the DNA damage response. Rad53 activation relies on its phosphorylation by Mec1 and its own autophosphorylation in a manner dependent on the adaptor Rad9. While the mechanism behind Rad53 activation has been well documented, less is known about the processes that counteract its activity along the repair of a DNA adduct. Here, we describe that PP4 phosphatase is required to avoid Rad53 hyper-phosphorylation during the repair of a double-strand break, a process that impacts on the phosphorylation status of multiple factors involved in the DNA damage response. PP4-dependent Rad53 dephosphorylation stimulates DNA end resection by relieving the negative effect that Rad9 exerts over the Sgs1/Dna2 exonuclease complex. Consequently, elimination of PP4 activity affects resection and repair by single-strand annealing, defects that are bypassed by reducing Rad53 hyperphosphorylation. These results confirm that Rad53 phosphorylation is controlled by PP4 during the repair of a DNA lesion and demonstrate that the attenuation of its kinase activity during the initial steps of the repair process is essential to efficiently enhance recombinational DNA repair pathways that depend on long-range resection for their success.

Successful engraftment of gene-corrected hematopoietic stem cells in non-conditioned patients with Fanconi anemia.

Fanconi anemia (FA) is a DNA repair syndrome generated by mutations in any of the 22 FA genes discovered to date1,2. Mutations in FANCA account for more than 60% of FA cases worldwide3,4. Clinically, FA is associated with congenital abnormalities and cancer predisposition. However, bone marrow failure is the primary pathological feature of FA that becomes evident in 70-80% of patients with FA during the first decade of life5,6. In this clinical study (ClinicalTrials.gov, NCT03157804 ; European Clinical Trials Database, 2011-006100-12), we demonstrate that lentiviral-mediated hematopoietic gene therapy reproducibly confers engraftment and proliferation advantages of gene-corrected hematopoietic stem cells (HSCs) in non-conditioned patients with FA subtype A. Insertion-site analyses revealed the multipotent nature of corrected HSCs and showed that the repopulation advantage of these cells was not due to genotoxic integrations of the therapeutic provirus. Phenotypic correction of blood and bone marrow cells was shown by the acquired resistance of hematopoietic progenitors and T lymphocytes to DNA cross-linking agents. Additionally, an arrest of bone marrow failure progression was observed in patients with the highest levels of gene marking. The progressive engraftment of corrected HSCs in non-conditioned patients with FA supports that gene therapy should constitute an innovative low-toxicity therapeutic option for this life-threatening disorder.

Comparison of the use of fresh-frozen canine cadavers and a realistic composite ex vivo simulator for training in small animal flexible gastrointestinal endoscopy.

OBJECTIVE To compare the usefulness of fresh-frozen canine cadavers (FFCCs) and a validated canine simulator model for training veterinary students in basic gastrointestinal endoscopic procedures. DESIGN Randomized trial. SAMPLE 48 veterinary students in their final year of training. PROCEDURES Students were randomly assigned to receive basic gastrointestinal endoscopic training on a canine simulator or FFCC. All students were trained as assigned in esophagogastroduodenoscopy, endoscopic gastric biopsy, and gastric foreign body removal for 2 h/d for 5 days. They then performed each procedure on a live dog, and procedure completion time and performance ability were compared between groups. Two experienced endoscopists used a validated Likert-type procedural rating scale to rate the students' performance. Students completed a survey to rate their training model. RESULTS No significant differences were identified between groups in quality of performance of the 3 endoscopic procedures on a live dog. Students required significantly less time to complete the procedures on a live dog when trained on an FFCC versus canine simulator. Although both training models were considered equally useful by students, training on the simulator was significantly more stimulating. CONCLUSIONS AND CLINICAL RELEVANCE Students showed the same skill level in performing basic endoscopic procedures on live dogs regardless of the training model used, although students who trained on the FFCC completed these procedures faster than students trained on the canine simulator. Use of the simulator appeared to be a viable alternative to use of FFCCs for veterinary endoscopic training, providing students with a good level of proficiency before performing endoscopic procedures on live dogs.