ABSTRACT
El síndrome de la espalda operada es una patología frecuente que cursa con lumbalgia y/o radiculalgia crónica tras la cirugía. Las recomendaciones para su manejo son variadas y controvertidas debido a su cronicidad y necesidad de tratamiento paliativo a largo plazo. La necesidad de nuevas técnicas terapéuticas nos hará reducir costes y mejorar la calidad de vida de los pacientes. Describimos la utilización, con éxito, de la implantación de un sistema intratecal con reservorio subcutáneo en un paciente con síndrome de espalda operada complicada como tratamiento de cuarto escalón según criterios de la OMS como modelo de protocolo de actuación en nuestro centro hospitalario (AU)
The operated back syndrome is a frequent pathology that presents chronic lumbalgia and/or radiculalgia after surgery. Its management recommendations are varied and controversial due to its chronicity and its need for palliative treatment in the long term. The new therapies will lead to a reduction in costs and to an improvement of the quality of life. We describe the successful use of an intrathecal system with subcutaneous reservoir in a patient with complicated operated back syndrome, as fourth level treatment according to WHO criteria. We use this case report as a means of presenting the treatment guideline in our hospital (AU)