[Cryptogenic stroke in a young patient with heart disease and kidney failure]. / Ictus criptogenico en un paciente joven con cardiopatia y fallo renal.

INTRODUCTION: Fabry's disease is an infrequent metabolic pathology linked to the X chromosome which causes a wide variety of signs and symptoms. CASE REPORT: A 39-year-old male who was admitted to our stroke unit with right-side hemiparesis (1 + 0) and dysarthria (1). The score on the National Institute of Health Stroke Scale was 2. The patient presented angiokeratomas in both thighs. A computerised axial tomography scan of the head showed left thalamic acute infarction. The duplex scan of the supra-aortic trunks was normal, and the transcranial Doppler reflected a generalised increase in the pulsatility indices. Transthoracic echocardiography showed left ventricular hypertrophy and left atrial dilatation. He was discharged five days later, with antiaggregating medication but asymptomatic. The prolonged Holter-electrocardiogram recording showed paroxysmal atrial fibrillation. One notable value in the urine analysis was microalbuminuria of 281 mg/L. In view of the multi-organic involvement and the family history, a study for Fabry's disease was performed. Activity of the enzyme alpha-galactosidase A was diminished, and the presence of a mutation in the GLA gene was found. The patient's brother, who suffered from kidney failure and atrial fibrillation, was positive for this mutation. The patient is on treatment with agalsidase beta. CONCLUSIONS: Fabry's disease must be suspected in young males with heart disease, stroke or peripheral neuropathy, skin lesions, kidney failure and a history of cases in the family. Hormone replacement therapy must be established at an early stage, as it can improve the prognosis.

TITLE: Ictus criptogenico en un paciente joven con cardiopatia y fallo renal.Introduccion. La enfermedad de Fabry es una patologia metabolica infrecuente ligada al cromosoma X, que provoca una amplia variedad de signos y sintomas. Caso clinico. Varon de 39 antilde;os que ingreso en nuestra unidad de ictus con hemiparesia derecha (1 + 0) y disartria (1). La puntuacion en la National Institute of Health Stroke Scale era de 2. Presentaba angioqueratomas en ambos muslos. La tomografia axial computarizada craneal mostraba un infarto agudo talamico izquierdo. El duplex de los troncos supraaorticos era normal, y el Doppler transcraneal reflejaba un aumento generalizado de los indices de pulsatilidad. El ecocardiograma transtoracico mostraba hipertrofia ventricular izquierda y dilatacion de la auricula izquierda. Recibio el alta cinco dias despues, asintomatico, con antiagregacion. El registro Holter-electrocardiografico prolongado mostraba fibrilacion auricular paroxistica. En la analitica de orina destacaba microalbuminuria de 281 mg/L. En vista de la afectacion multiorganica y la historia familiar, se curso estudio de enfermedad de Fabry. La actividad de la enzima alfa-galactosidasa-A se encontro disminuida, y se demostro la presencia de una mutacion en el gen GLA. Su hermano, que padecia insuficiencia renal y fibrilacion auricular, fue positivo para dicha mutacion. El paciente se encuentra en tratamiento con agalsidasa beta. Conclusiones. La enfermedad de Fabry debe sospecharse en varones jovenes con cardiopatia, ictus o neuropatia periferica, lesiones cutaneas, fallo renal e historia de familiares afectos. El tratamiento hormonal sustitutivo debe comenzarse precozmente, ya que puede mejorar el pronostico.

Afectación del sistema nervioso central en la infección invasiva por Streptococcus agalactiae en adultos / Central nervous system involvement in adult patients with invasive infection caused by Streptococcus agalactiae

Introducción: El Streptococcus agalactiae (S. agalactiae) es un germen frecuentemente colonizador asintomático y causante de sepsis neonatal y puerperal. Las infecciones en adultos, fuera del embarazo, son poco frecuentes. No se conoce la frecuencia de complicaciones neurológicas en adultos con infección invasiva por este microorganismo. Hemos estudiado la frecuencia y las características de la afectación del sistema nervioso central (SNC) en pacientes adultos con infección invasiva por S. agalactiae. Pacientes y métodos: Se revisó a todos los pacientes adultos con infección invasiva por S. agalactiae en un hospital terciario entre 2003 y 2011. Resultados: En 75 pacientes se aisló S. agalactiae en sangre, líquido cefalorraquídeo o líquido articular. De ellos, 7 (9,3%) tuvieron afectación neurológica: 5 hombres y 2 mujeres no embarazadas, con edades entre 20 y 62 años. Los diagnósticos fueron: absceso epidural secundario a espondilodiscitis con compresión medular, meningitis bacteriana aguda, ictus isquémico como presentación de endocarditis bacteriana (2 pacientes cada uno) y meningoventriculitis tras neurocirugía y derivación ventricular. Un paciente con endocarditis por S. agalactiae y S. aureus falleció en la fase aguda y otra a los 3 meses por neoplasia metastásica. El resto se recuperó sin secuelas. En todos los casos, hubo factores predisponentes sistémicos para la infección y 5 (71,4%) tenían rotura de barrera mucocutánea como posible origen de la infección. Conclusiones: La afectación del SNC es relativamente frecuente en pacientes adultos con infección invasiva por S. agalactiae. El aislamiento de S. agalactiae debe hacer investigar causas predisponentes sistémicas y causas de rotura de barrera mucocutánea, sobre todo en meningitis

Introduction: Streptococcus agalactiae is frequently an asymptomatic coloniser and a cause of neonatal and puerperal sepsis. Infections in nonpregnant adults are uncommon. The frequency of neurological complications caused by invasive infection with this microorganism in adults remains unknown. Here, we study the frequency and characteristics of central nervous system (CNS) involvement in adults with invasive S. agalactiae infection. Patients and methods: Review of all adults with invasive S. agalactiae infection between 2003 and 2011 in a tertiary hospital. Results: S. agalactiae was isolated from blood, CSF or synovial fluid in 75 patients. Among them, 7 (9,3%) displayed neurological involvement: 5 men and 2 nonpregnant women, aged between 20 and 62 years. Diagnoses were spinal epidural abscess due to spondylodiscitis with spinal cord compression; acute bacterial meningitis; ischemic stroke as presentation of bacterial endocarditis (2 patients each); and meningoventriculitis after neurosurgery and ventricular shunting. One patient with endocarditis caused by S. agalactiae and S. aureus died in the acute phase, and another died 3 months later from metastatic cancer. The other patients recovered without sequelae. All patients had systemic predisposing factors for infection and 5 (71,4%) had experienced disruption of the mucocutaneous barrier as a possible origin of the infection. Conclusions: CNS involvement is not uncommon in adult patients with invasive infection caused by S. agalactiae. Isolating S. agalactiae, especially in cases of meningitis, should lead doctors to search for predisposing systemic disease and causes of mucocutaneous barrier disruption

Central nervous system involvement in adult patients with invasive infection caused by Streptococcus agalactiae.

INTRODUCTION: Streptococcus agalactiae is frequently an asymptomatic coloniser and a cause of neonatal and puerperal sepsis. Infections in nonpregnant adults are uncommon. The frequency of neurological complications caused by invasive infection with this microorganism in adults remains unknown. Here, we study the frequency and characteristics of central nervous system (CNS) involvement in adults with invasive S. agalactiae infection. PATIENTS AND METHODS: Review of all adults with invasive S. agalactiae infection between 2003 and 2011 in a tertiary hospital. RESULTS: S. agalactiae was isolated from blood, CSF or synovial fluid in 75 patients. Among them, 7 (9,3%) displayed neurological involvement: 5 men and 2 nonpregnant women, aged between 20 and 62 years. Diagnoses were spinal epidural abscess due to spondylodiscitis with spinal cord compression; acute bacterial meningitis; ischemic stroke as presentation of bacterial endocarditis (2 patients each); and meningoventriculitis after neurosurgery and ventricular shunting. One patient with endocarditis caused by S. agalactiae and S. aureus died in the acute phase, and another died 3 months later from metastatic cancer. The other patients recovered without sequelae. All patients had systemic predisposing factors for infection and 5 (71,4%) had experienced disruption of the mucocutaneous barrier as a possible origin of the infection. CONCLUSIONS: CNS involvement is not uncommon in adult patients with invasive infection caused by S. agalactiae. Isolating S. agalactiae, especially in cases of meningitis, should lead doctors to search for predisposing systemic disease and causes of mucocutaneous barrier disruption.

Limbic encephalitis: a clinical-radiological comparison between herpetic and autoimmune etiologies.

BACKGROUND: Herpetic (HE) and autoimmune (AE) encephalitis share clinical and radiological features. We compared both types of encephalitis with the aim of making a differential clinical-radiological pattern. MATERIALS AND METHODS: All cases with a clinical diagnosis of encephalitis who attended our hospital between 1999 and 2012 were reviewed. We selected those cases with positive polymerase chain reaction for herpes simplex virus 1 (HSV-1) in the cerebrospinal fluid (CSF), and those with antineuronal antibodies or paraneoplastic etiology. We compared epidemiological, clinical, CSF, electroencephalographic and radiological findings. RESULTS: Twelve patients with positive polymerase chain reaction for HSV-1, and 10 patients with antineuronal antibody or paraneoplastic etiology were found. The only features found exclusively in one group were the presence of psychiatric symptoms and tumors in AE. Acute onset of symptoms, fever and aphasia were more frequent in HE, which showed higher level of proteins and erythrocyte count in CSF. Neuroimaging was abnormal in all cases of HE, but only in 60% of AE. Insular and diffuse temporal lobe involvement and absence of basal ganglia involvement were more frequent in HE, and mesial temporal involvement in AE. The highest diagnostic values for differentiating HE from AE were the association of acute onset of symptoms and fever (sensitivity 0.92, specificity 1), and the absence of basal ganglia involvement (sensitivity 0.82, specificity 1). CONCLUSIONS: There are few differences between HE and AE. Psychiatric symptoms and association with tumors were unique for AE. Acute onset with fever and absence of basal ganglia involvement in magnetic resonance imaging support a diagnosis of HE.