From Information Seeking and Scanning to the Practice of Healthy Habits: A Longitudinal Test of the Integrative Model of Behavioral Prediction in the Context of Fruit and Vegetable Consumption.

Fruit and vegetable intake is essential for health, but global adherence to recommended levels remains insufficient. Health information exposure positively influences consumption, yet the underlying mechanisms are not fully understood. This study aims to explore the relationships between information seeking and scanning, attitudes, norms, perceived behavioral control (PBC), intentions, and fruit and vegetable intake, following the main tenets of the Integrative Model of Behavioral Prediction (IM). Data were collected through face-to-face surveys in Santiago, Chile, with a representative sample of individuals aged 25 and older in two waves. Findings revealed that intentions in Wave 1 predicted fruit and vegetable consumption in Wave 2, with positive associations between attitudes, norms, PBC, and intentions. Information seeking was positively associated with attitudes, norms, and PBC, and it had indirect effects on fruit and vegetable consumption through attitudes, norms, PBC, and intentions. Information scanning did not show significant indirect effects on fruit and vegetable consumption, even though the path between scanning and attitudes was significant. The study provides support for the IM and highlights the importance of information seeking in promoting fruit and vegetable consumption through its influence on attitudes, norms, and PBC. The findings have practical implications for health campaigns, educational programs, healthcare interactions, and public policies targeting healthier dietary habits.

Cirugia de la insuficiencia tricuspidea

La valvulopatía tricuspídea es considerada frecuente y sobre todo en pacientes con afectación mitral, habiendo sido sostenidamente objeto de controversias, tanto en la selección de la correcta actuación terapéutica, como del momento apropiado de su ejecución. Aunque la válvula tricúspide es afectada por estenosis, predominantemente es asiento de lesión tipo insuficiencia, que significa paso retrógrado de sangre desde el ventrículo derecho (VD) a la aurícula derecha durante la sístole. Puede ser primaria (orgánica) o secundaria (funcional), relacionada a dilatación/disfunción ventricular derecha, dilatación anular, tracción de sus valvas e hipertensión arterial pulmonar. La ecocardiografía tridimensional (3D) y la resonancia magnética cardiaca al permitir cuantificar con mayor precisión el tamaño del VD y la función sistólica, han permitido actuaciones terapéuticas más tempranas y con mejores resultados, que incluyen la reparación valvular tricuspídea, sustitución valvular y diversas modalidades de técnicas transcatéter. Con estas consideraciones, presentamos a consideración de ustedes el estado actual de la cirugía en la insuficiencia tricuspídea.

Tricuspid valve disease is considered common and especially in patients with mitral involvement, having been the subject of sustained controversy, both in the selection of the correct therapeutic action and the appropriate moment of its execution. Although the tricuspid valve is affected by stenosis, it is predominantly the seat of an insufficiency-type lesion, which means retrograde passage of blood from the right ventricle (RV) to the right atrium during systole. It can be primary (organic) or secondary (functional), related to right ventricular dilation/dysfunction, annular dilation, traction of its leaflets and pulmonary arterial hypertension. Three- dimensional (3D) echocardiography and cardiac magnetic resonance, by allowing more precise quantification of RV size and systolic function, have allowed earlier therapeutic actions with better results, which include tricuspid valve repair, valve replacement and various modalities of transcatheter techniques. With these considerations, we present for your consideration the current state of surgery in tricuspid regurgitation.

Grupos de riesgo por COVID-19 y sus estrategias para enfrentar la sobrecarga informativa en el primer año de la pandemia en Chile / COVID-19 risk groups and their strategies for navigating information overload during the first year of the pandemic in Chile

RESUMEN Este artículo se enmarca en el proyecto EIS-COVID sobre acceso y uso de información en el contexto de la pandemia de COVID-19 en Chile. Su objetivo fue conocer cómo se constituyó el entorno informativo de las personas en la primera etapa de la pandemia. El artículo muestra los resultados de un estudio cualitativo enfocado en personas pertenecientes a grupos de riesgo por COVID-19: personas mayores de 18 y menores de 65 años con enfermedades crónicas (hipertensión y diabetes) y personas de 65 años y más. Se realizaron 90 entrevistas semiestructuradas en las regiones Metropolitana y de Valparaíso entre septiembre de 2020 y enero de 2021. Se identifica la problemática de la sobrecarga informativa para estos grupos y las estrategias que utilizaron para enfrentarla: a) la evitación de información, b) la corroboración de contenidos y búsqueda activa de fuentes confiables, o c) el uso diferenciado de medios.

ABSTRACT As a part of the EIS-COVID project on the access and use of information during the COVID-19 pandemic in Chile, the objective of this paper was to ascertain how people's informational environment was constructed during the first stage of the pandemic. It discusses the results of a qualitative study of people belonging to risk groups for COVID-19: people over 18 and under 65 with chronic diseases (hypertension and diabetes) and people 65 and over. Ninety semi-structured interviews were conducted in the Metropolitan and Valparaíso regions between September 2020 and January 2021. The results reveal the problematic nature of the information overload encountered by these groups and the strategies they used to navigate it: a) information avoidance; b) content corroboration and active search for reliable sources; and c) differentiated media use.

Búsqueda y exposición incidental a información de salud entre adultos en Santiago, Chile: resultados descriptivos de la primera encuesta sobre entornos informativos de salud EIS Chile / Health information acquisition among Chilean adults

BACKGROUND: People base their health decisions on the information they obtained from their environment, which includes health care providers, the media, and interpersonal networks. Learning about patterns of information acquisition allows the identification of people's preferred sources. Aim: To report the results of a survey about health information seeking, source trust, and routine exposure to health information. MATERIAL AND METHODS: A health information trend survey, modeled after the U.S. National Cancer Institute's Health Information National Trends Survey was answered by 1411 Chilean participants aged over 25 years. Results: Seventy six percent of respondents sought general health information at least once. Internet (32%) and the health care center (30%) were the most common sources. One fourth of respondents sought, during the last 30 days, information about physical activity, and one third about fruit and vegetable consumption. Physicians and other healthcare workers were the most trusted sources, but only half of participants recalled having received a recommendation from them regarding the practice of healthy behaviors. CONCLUSIONS: This survey about health information seeking is a valuable tool to learn about people's health information environments and how these contents can influence their practices.

Metas maternas, prácticas y consumo de alimentos predictores del índice de masa corporal en preescolares / Mother objectives, practices, and food consumption which are predictors of the body mass index in pre-school children / Metas maternas, práticas e consumo de alimentos preditores do índice de massa corporal em pré-escolares

Resumen Introducción: La obesidad es uno de los problemas de salud pública más graves del siglo XXI. Durante la etapa infantil la madre es el cuidador principal y modelador de las conductas de salud del hijo; factores como metas maternas y prácticas de alimentación determinan el índice de masa corporal en el hijo. Objetivo: Identificar si las metas y prácticas maternas de alimentación, así como el consumo de alimentos predicen el índice de masa corporal en niños preescolares. Método: Estudio descriptivo correlacional. Participaron 217 diadas (madre e hijo preescolar). Se aplicó el Cuestionario Elección de Alimentos, Cuestionario Integral de Prácticas de Alimentación y el Cuestionario de Frecuencia de Alimentos. Se midió peso y talla de las diadas, se calculó el índice de masa corporal y se obtuvo el estado nutricio. Se aplicó estadística descriptiva e inferencial a través de regresión lineal múltiple. Resultados: La meta conveniencia, el consumo de alimentos lácteos y cereales dulces, edad y el índice de masa corporal materno, contribuyeron al índice de masa corporal en el hijo preescolar, varianza explicada de 28.3%. Conclusión: Las variables estudiadas tuvieron mínima contribución al índice de masa corporal del hijo. Se recomienda realizar estudios multivariados para explicar de forma más integral el exceso de peso infantil.

Abstract Introduction: Obesity is one of the most severe public health problems of the 21st century. During childhood, the mother is the main care provider and model of the health the son´s behaviors; and thus, factors such as the mother's objectives and the food choices habits have an impact on the body mass index of the son. Objective: To identify if the objectives and food choices of the mother, as well as the specific food can predict the body mass index in pre-school children. Method: This is a descriptive and correlational study. 217 dyads (mother and pre-school son) participated. The Food Choices Questionnaire, the Integral Questionnaire on Feeding Practices and the Food Frequency Questionnaire were administered. Weight and size were measured. The body mass index was calculated and nutritional status was estimated. Descriptive and inferential statistics, including multiple linear regression, were obtained. Results: Convenience as an objective, the consumption of dairy products and sweet cereals, the age, and the mother's body mass index, had an impact on the body mass index of the son and accounted for 28.3% of the explained variance. Conclusion: The studied variables had a minimal contribution to the BMI of the sons. It is recommended to carry out multivariate studies in order to explain more integrally the excess of weight among pre-school children.

Resumo Introdução: A obesidade é um dos problemas de saúde pública mais graves do século XXI. Durante a etapa infantil a mãe é o cuidador principal e modelador das condutas de saúde do filho; fatores como metas maternas e práticas de alimentação determinam o índice de massa corporal no filho. Objetivo: Identificar se as metas e práticas maternas de alimentação, bem como o consumo de alimentos, predizem o índice de massa corporal em crianças pré-escolares. Método: Estudo descritivo correlacional. Participaram 217 díades (mãe e filho pré-escolar). Aplicou-se o Questionário Eleição de Alimentos, Questionário Integral de Práticas de Alimentação e o Questionário de Frequência de Alimentos. Mediu-se peso e tamanho das díades, calculou-se o índice de massa corporal e obteve-se o estado nutrício. Aplicou-se estatística descritiva e inferencial através de regressão lineal múltipla. Resultados: A meta conveniência, o consumo de alimentos laticínios e cereais doces, idade e o índice de massa corporal materno, contribuíram ao índice de massa corporal no filho pré-escolar, variância explicada de 28.3%. Conclusão: As variáveis estudadas tiveram mínima contribuição ao índice de massa corporal do filho. Recomenda-se realizar estudos multivariados para explicar de forma mais integral o excesso de peso infantil.

Coristoma hepático intratorácico derecho: reporte de un caso / Right sided intrathoracic hepatic choristoma: a case report

Se reporta caso clínico de hígado ectópico intratorácico derecho en paciente de sexo femenino de 27 años de edad, que consulta por tos moderada no productiva y por dolor torácico persistente. La evaluación clínica y los estudios complementarios efectuados no permitieron alcanzar correcto diagnóstico, pero se propuso actitud quirúrgica que fue aceptada por la paciente. Mediante toracotomía se realizó excéresis completa de tumor supradiafragmático derecho, cuyo estudio anatomopatológico reportó tejido hepático normal con leve infiltración grasa. Las anomalías de posición del hígado son infrecuentes y habitualmente constituyen un hallazgo inesperado; por su potencial de malignidad, su resección está plenamente indicada.La decisión de actitud quirúrgica originó resultado satisfactorio y permite compartir una entidad intratorácica de tejido hepático histológicamente normal con localización anormal.

"Glándulas floridas profundas" en cáncer de cérvix, ¿es un precursor del adenocarcinoma mucinoso endocervical de tipo gástrico? / "Florid deep glands" in cervical cancer, a precursor of mucinous gastric-type endocervical adenocarcinoma?

OBJETIVO: se presentan dos casos clínicos de adenocarcinoma endocervical, uno del tipo adenocarcinoma mucinoso endocervical de tipo gástrico y otro adenocarcinoma endocervical in situ, con el fin de aportar la evolución de este tipo de adenocarcinomas desde lesiones premalignas. MATERIAL Y MÉTODOS: caso clínico. RESULTADOS: no procede. CONCLUSIONES: podría existir cierto vínculo entre la lesión "glándulas floridas profundas" y el adenocarcinoma mucinoso de desviación mínima o adenoma maligno; este conlleva un diagnóstico difícil debido a la que la mayoría de biopsias suelen ser poco representativas

OBJECTIVE: Two clinical cases of endocervical adenocarcinoma are presented, the first one is a mucinous gastric-type endocervical adenocarcinoma and the second one is endocervical adenocarcinoma in situ; in order to provide the evolution of this type of adenocarcinomas from premalignant lesions. MATERIAL AND METHODS: Clinical case. RESULTS: Not applicable. CONCLUSIONS: There could be some link between the lesion "florid deep glands" and the minimal deviation adenocarcinoma of mucinous type or adenoma malignum; this leads to a difficult diagnosis because most biopsies are usually unrepresentative

Carcinoma neuroendocrino de mama con diferenciación pulmonar. Reporte de un caso / Neuroendocrine breast carcinoma with pulmonary differentiation. A case report

Resumen ANTECEDENTES: Los carcinomas neuroendocrinos de mama son neoplasias malignas poco frecuentes, con incidencia de 2%. El diagnóstico es difícil de establecer debido a sus características clínicas y morfológicas inespecíficas. La inmunohistoquímica es un estudio útil para identificar marcadores neuroendocrinos. Es importante descartar los casos de metástasis relacionados con algún origen primario distinto, para de esta forma prescribir el tratamiento adecuado. CASO CLÍNICO: Paciente de 37 años, procedente de otra institución con diagnóstico sugerente de carcinoma de alto grado de células medianas, con diferenciación neuroendocrina, afectación de los tres niveles de Berg y adenopatías supraclaviculares patológicas. Después de los estudios de imagen y determinación de marcadores tumorales específicos de la enfermedad se estableció el diagnóstico de carcinoma neuroendocrino de mama. Se indicó tratamiento neoadyuvante con cisplastino y etoposido, con el que se observó reacción parcial de 50%. Posteriormente se efectuó la mastectomía radical, con vaciamiento de los tres niveles de Berg y extirpación de los ganglios supraclaviculares, sin complicaciones aparentes. En la actualidad, la paciente permanece estable, en tratamiento con quimioterapia coadyuvante. CONCLUSIÓN: Lo importante en estos casos es determinar los marcadores tumorales asociados con los carcinomas neuroendocrinos de mama y así poder establecer el diagnóstico certero e implementar el tratamiento adecuado, que puede variar en función de su origen. Hasta la fecha no existe un consenso de tratamiento, por lo que cada caso debe individualizarse. Se requieren estudios adicionales para ampliar el conocimiento de esta variante tumoral.

Abstract BACKDROUND: Neuroendocrine carcinomas are infrequent breast neoplasms representing less than 2% of breast neoplasms. The diagnosis is difficult, since their clinical and morphological characteristics do not help to differentiate them from other types of breast neoplasms. The immunohistochemistry that will determine the characterization of the tumor by the presence of neuroendocrine markers. It is important to rule out a cases of metastasis related to a different primary origin, in order to prescribe the appropriate treatment for the patient. CLINICAL CASE: A 37-year-old patient from another institution with a diagnosis suggestive of high-grade carcinoma of medium cells, with neuroendocrine differentiation, involvement of the 3 levels of Berg and pathological supraclavicular adenopathies. After performing the imaging studies and determining the specific tumor markers of the disease, the diagnosis of breast neuroendocrine carcinoma. Neoadjuvant treatment with cisplastin and etoposide is indicated, with the same partial reaction of 50%. Subsequently, the radical mastectomy was performed, with the emptying of the 3 levels of Berg and the removal of the supraclavicular nodes without apparent complications. Currently remains stable in the treatment with adjuvant chemotherapy. CONCLUSIONS: It is important to determine the tumor markers associated with breast neuroendocrine carcinomas, with the aim of establishing accurate diagnosis and implementing the appropriate treatment, which may vary depending on its origin. To date there is no consensus of treatment, so each case must be individualized. Additional studies are required to expand the knowledge of this tumor variant.

Mastopatía diabética: presentación de 3 casos clínicos / Diabetic mastopathy: Report of three cases

La mastopatía diabética es una entidad benigna y poco frecuente. Se asocia a diabetes mellitus tipo i mal controlada y de larga evolución, se manifiesta clínica y radiológicamente como un nódulo mamario, no pudiendo diferenciarlo de la enfermedad oncológica por lo que el estudio histológico de la lesión es fundamental. Presentamos 3 casos clínicos en nuestra unidad y realizamos una revisión de la literatura

Diabetic mastopathy is a benign and infrequent entity. It is associated with long-term and poorly controlled diabetes mellitus type I, manifested clinically and radiologically as a breast nodule that cannot be differentiated from oncological disease. Consequently, histological study of the lesion is essential. We present 3 cases of this entity managed in our unit and provide a review of the literature

Gestación satisfactoria tras metroplastia de Strassman en mujer con útero bicorne / Satisfactory pregnancy after Strassman’s metroplasty in a woman with bicorn uterus

La incidencia de anomalías uterinas congénitas es difícil de determinar debido a que muchas de esas mujeres no son diagnosticadas, especialmente si están asintomáticas. Del 2 al 4% de las mujeres en edad fértil con resultados reproductivos normales presentan anomalías uterinas. Las pacientes con malformaciones uterinas tienen un ayor riesgo de sufrir complicaciones obstétricas. Paul Strassman en 1907 reportó el primer caso de corrección de útero bicorne por colpotomía anterior con éxito. Presentamos un caso de una mujer con el antecedente de cirugía de metroplastia de Strassman para corrección de un útero bicorne bicollis, con una gestación que llegó a término, mediante cesárea, satisfactoriamente (AU)

The incidence of congenital uterine anomalies is difficult to determine because many of these women, who have anomalies, are not diagnosed, especially if they are asymptomatic. From 2 to 4% of women in childbearing age with normal reproductive outcomes have uterine abnormalities. Patients with uterine malformations have more risk of obstetric complications. Paul Strassman in 1907 reported the first case of bicornuate uterus correction by anterior colpotomy successfully. We report a case of a woman with a bicornuate uterus, who underwent Strassman metroplasty and had a term pregnancy by successfully cesarean (AU)

Trasplante pediátrico pulmonar / Pediatric lung transplantation

El trasplante pulmonar constituye la última alternativa para los niños con una enfermedad pulmonar terminal cuando se han agotado todo los recursos terapéuticos. En las dos últimas décadas se ha experimentado una vance consideable en la supervivencia de lso niños trasplantados de pulmón, por las mejoras en la técnica del trasplante, la preervación de los órganos, el manejo perioperatorio y la inmunosupresión. El programa de trasplatne pulmonar pediátrico en el Hospital Universitari Vall d´Hebron se inició en el año 1996. En nuestro hospital se han realizado 672 trasplantes entre los años 1990 y 2012, de los que 51 (7,6%) corresponde a trasplantes pediátricos (menores de 18 años). La indicación más frecuente para el trasplante en los iños es la fibrosis quística. En nuestro centro, la fibrosis quística ha representado solo el 8,7% de los traplantes realizados enmenores de 11 años y el 86% de los realizados entre 12 y 17 años. Los otros grupos importantes de indicaciones los constituyen las enfermedades vasculares pulmonares (hipertensión pulmonar) y las neumopatías intersticiales crónicas. La superviviencia de los niños trasplantados en nuestro entro es similar a la reflejada en el registro internacional: 55% a los 5 años y 47% a los 7 años (AU)

Lung trasplantation has become an accepted therapeutic option for children with end-stage lung disease. Advances have been made over the last 2 decades in lung transplantation concerning the procurement and presevation of donor lung, surgical techniques, early post-operative care and immunosuppression. The pediatric lung transplant program at Hospital Universitari Vall d´Heborn was started in 1996. A total of 672 lung tansplants have been performed in our hospital since 1990, with 51 (7.6%) corresponding to children (younger than 18 years). Cystic fibrosis is the leading cause for pediatric patients to requere lung transplantation. In our hospital cystic fibrosis represent only 8.7% of lung transplants in children less tha 11 years-old, but 86% in children 12-17 years old. Other important indications for lung trnasplantation in children are pediatric forms of interstitial lung dieases and pulmonary vascular disorders (mainly pulmonary hypertension). Actuarial survival is our center (55% at 5 years and 47% at 7 years) is similar to survival published in the International Registry (AU)

Uso de derivados intravenosos de artemisinina en la malaria grave / Use of intravenous artemisinin derivatives in severe malaria

No disponible

Identificación de componentes del síndrome metabólico en pacientes mexicanos hospitalizados por síndrome isquémico coronario agudo: una herramienta para la prevención / Identification of components of metabolic syndrome in mexican patients hospitalized for acute ischemic coronary syndrome: A tool for prevention

Determinar la prevalencia de síndrome metabólico (SM) y sus componentes en pacientes con síndrome isquémico coronario agudo (SICA) en un hospital de tercer nivel. Métodos Participaron 65 pacientes que ingresaron a la unidad de cuidados intensivos coronarios con infarto agudo del miocardio o angina inestable. Se diagnóstico SM en base en los criterios del Adult Treatment Pannel (ATP-III). Resultados La prevalencia total de SM fue 84,6% (IC 95%:75,6 a 93,6), se presento más en mujeres, en personas con obesidad según índice de masa corporal (IMC) y con antecedentes familiares de diabetes y dislipidemia. Los fenotipos de predicción de SM fueron: IMC (OR=2,12, IC95%: 1,24, 3,17) y antecedentes personales de dislipidemia (OR=.026, IC95%: .003, .587).Conclusiones La prevalencia del SM en SICA es más elevada que la informada para otras poblaciones, hecho que resulta alarmante si este riesgo se mantiene en la población mexicana (AU)

Objective To determine the prevalence of metabolic syndrome (MS) and its risk factors in patients with Acute Ischemic Coronary Syndrome (AICS) in a tertiary hospital. Methods A total of 65 patients admitted to Cardiac Intensive Care Unit with myocardial infarction or unstable angina participated. MS was diagnosed in accordance to the Adult Treatment Panel III (ATPIII) criteria. Results The total prevalence of MS was 84.6% (95% CI: 75.6 to 93.6). MS was more frequent in women, persons with obesity according to the body mass index (BMI), family background diabetes, and dyslipidemia. Phenotype predictors of MS were: BMI (OR=2.12, 95% CI: 1.24, 3.17) and familiar history of dyslipidemia (OR=0.026, 95% CI: 0.003, 0.587).Conclusions The prevalence of MS with AICS is higher than that reported in other populations. This fact is alarming if this risk is maintained in the Mexican population(AU)

Incidencia de bacteriemia asociada a catéter venoso central en una unidad de cuidados intensivos / Incidence of central line-associated bloodstream infection in an intensive care unit

Introducción: La bacteriemia asociada a catéter venoso central (BACVC) es una infección nosocomial frecuente. Su incidencia es mayor en los pacientes pediátricos que en los adultos y en aquellos ingresados en unidades de cuidados intensivos (UCI). La morbimortalidad asociada a esta entidad hace de la BACVC un problema de salud importante frente al que es imprescindible desarrollar estrategias de prevención. Pacientes y métodos: Se ha realizado un estudio de intervención en una UCI pediátrica (UCIP) para valorar el impacto de la implantación, en diciembre de 2007, del programa «Bacteriemiazero», que tiene como objetivo la prevención de la BACVC. Se han recogido datos demográficos y variables relacionadas con la hospitalización y la infección de los pacientes desde enero a diciembre de 2007 (antes de la intervención) y desde enero a diciembre de 2008 (después de la intervención), estudiándose 497 pacientes en el primer periodo y 495 en el segundo, y se han comparado los resultados entre ambos periodos. Resultados: Se ha observado una reducción del 30,4% en la tasa de incidencia de BACVC (p = 0,49) en el segundo año de estudio (de 5,5 a 3,8 episodios por 1.000 catéter-días). La ratio de utilización de CVC ha sido de 0,59 y de 0,64, respectivamente. El microorganismo más frecuentemente aislado ha sido Staphylococcus spp. coagulasa negativo. Conclusiones: La implantación de un programa de «bacteriemia 0» que implica tanto a los profesionales de la UCIP como a los de control de la infección nosocomial consigue reducir la incidencia de BACV (AU)

Background: Central line-associated bloodstream infection (CLABSI) is one of the most common nosocomial infections. The incidence is higher in paediatric patients than in adults, especially in those admitted to Intensive Care Units (ICU). CLABSI-related morbidity makes it a majo rhealth problem; therefore it is necessary to develop prevention strategies against it. Patients and methods: An intervention study in a paediatric ICU (PICU) was performed, in order to assess the impact of the introduction of the program «Bacteraemia zero» in December 2007. This program aims to prevent CLABSI. Demographic data and variables related to hospitalization and infection were collected from January to December 2007 (before the intervention) and from January to December 2008 (after the intervention), and were compared. In the first period, 497patients were studied, and 495 in the second. Results: A reduction of 30.4% in the incidence of CLABSI (P = 0.49) in the second year was observed (5.5 to 3.8 episodes per 1000 catheter-days). The CVC use ratio was 0.59 and 0.64, respectively. The most frequently isolated organism was coagulase-negative Staphylococcusspp. Conclusions: The implementation of a «no bacteraemia» program, involving all staff in the PICU as well as the professionals in infection control, reduces the incidence of CLABSI (AU)

Asociación entre la microalbuminuria y enfermedad arterial, periférica en pacientes diabéticos / Association between the microalbuminuria and outlying arterial illness in diabetic patients

INTRODUCCION. La microalbuminuria, constituye un factor de riesgo de enfermedad cardiovascular, cerebrovascular y otras, en pacientes diabéticos y no diabéticos. OBJETIVO. Evaluar la asociación existente entre la enfermedad arterial periférica y la microalbuminuria como marcador de riesgo independiente de esta, en pacientes diabéticos. MÉTODOS. Se realizó un estudio descriptivo prospectivo longitudinal con una muestra de 609 pacientes, en los cuales se tuvieron en cuenta: los valores de microalbuminuria , creatinina, colesterol, triglicéridos, glicemia, hemoglobina glicosilada, los resultados de pruebas hemodinámicas y Doppler carotideo, así como variables bio-demográficas, con las cuales se realizaron análisis estadísticos de frecuencias y multivariados de componentes principales con el fin de establecer las relaciones interactivas entre las mismas, previo consentimiento informado de los pacientes. RESULTADOS. En nuestro estudio se evaluaron pacientes diabéticos con edad media entre 58-60 años, prevalecieron las mujeres, los individuos con hábitos de fumar y sobrepeso-obesos, y la raza predominante fue la blanca. El 84.3% de los pacientes tuvieron alteraciones hemodinámicas con microalbuminuria patológica, mientras que esta última se observó además en el 54.8% del total con Doppler carotideo patológico. Los análisis de componentes principales reflejaron una relación entre las concentraciones de MAB patológicas y rangos de valores elevados de las variables de la bioquímica sanguínea, la hemodinámica, el Doppler carotideo y con el infarto agudo del miocardio. CONCLUSIONES. Consideramos que la microalbuminuria es un marcador predictor de enfermedad arterial periférica en pacientes diabéticos (AU)

INTRODUCTION. The microalbuminuria (MAB), it constitutes a cardiovascular, cerebrovascular and other factor of illness risk, in diabetic patients and non diabetics. OBJECTIVE. To evaluate the existent association between the outlying arterial illness and the microalbuminuria like marker of independent risk of this, in diabetic patients. METHODS. We were carried out a longitudinal prospective descriptive study with a sample of 609 patients, in which were kept in mind: the concentrations of MAB, creatinine, cholesterol, triglycerides, seric glucose, glycosilated hemoglobin, the results of homodynamic tests and carotid Doppler, as well as bio-demographic variables, with which were carried out statistical analysis of frequencies and multivariate of principal components with the purpose of establishing the interactive relationships among the same, previous informed consent of the patients. RESULTS. In our study diabetic patients were evaluated with half age among 58-60 years, the women prevailed, the individuals with smoke habits and overweight-obese, and the predominant race was the white. Around 84.3% of the patients had homodynamic alterations with pathological MAB, while this last one was also observed in 54.8%of the total with pathological carotid Doppler. The analyses of principal components reflected a relationship between the concentrations of pathological MAB and high ranges values of the serum biochemistry, the homodynamic, the Doppler carotideo and acute myocardial infarction too. CONCLUSION. We consider that the MAB is a marker predictor of outlying arterial illness in diabetic patients (AU)